Technical Assistance 2020 | Local Action Groups responsible for public policy instruments relating to urban DLBC (Q2899799): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tehniline abi 2020 | Kohalikud tegevusrühmad, kes vastutavad linnade DLBCga seotud avaliku poliitika vahendite eest | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Techninė pagalba 2020 | Vietos veiklos grupės, atsakingos už viešosios politikos priemones, susijusias su miestų DLBC | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Tehnička pomoć 2020. | Lokalne akcijske skupine odgovorne za instrumente javne politike povezane s urbanim DLBC-om | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τεχνική βοήθεια 2020 | Ομάδες τοπικής δράσης αρμόδιες για τα μέσα δημόσιας πολιτικής που σχετίζονται με το αστικό DLBC | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Technická pomoc 2020 | Miestne akčné skupiny zodpovedné za nástroje verejnej politiky týkajúce sa mestskej DLBC | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tekninen apu 2020 | Paikalliset toimintaryhmät, jotka vastaavat kaupunkien DLBC:hen liittyvistä julkisen politiikan välineistä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pomoc techniczna 2020 | Lokalne grupy działania odpowiedzialne za instrumenty polityki publicznej związane z miejskim DLBC | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Technikai segítségnyújtás 2020 | A városi DLBC-vel kapcsolatos közpolitikai eszközökért felelős helyi akciócsoportok | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Technická pomoc 2020 | Místní akční skupiny odpovědné za nástroje veřejné politiky týkající se městského DLBC | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tehniskā palīdzība 2020 | Vietējās rīcības grupas, kas atbildīgas par sabiedriskās politikas instrumentiem saistībā ar pilsētu DLBC | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúnamh Teicniúil 2020 | Grúpaí Gníomhaíochta Áitiúla atá freagrach as ionstraimí beartais phoiblí a bhaineann le DLBC uirbeach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Tehnična pomoč 2020 | Lokalne akcijske skupine, odgovorne za instrumente javne politike v zvezi z urbanim DLBC | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Техническа помощ 2020 | Местни групи за действие, отговарящи за инструментите на обществената политика, свързани с градските DLBC | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Assistenza Teknika 2020 | Gruppi ta’ Azzjoni Lokali responsabbli għall-istrumenti tal-politika pubblika relatati mad-DLBC urban | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Teknisk bistand 2020 | Lokale aktionsgrupper med ansvar for offentlige politikinstrumenter i forbindelse med DLBC i byerne | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Asistență tehnică 2020 | Grupuri de acțiune locală responsabile cu instrumentele de politică publică referitoare la urbanismul DLBC | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tekniskt stöd 2020 | Lokala aktionsgrupper med ansvar för offentliga politiska instrument i samband med DLBC i städer | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2899799 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2899799 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2899799 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2899799 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2899799 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2899799 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2899799 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2899799 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2899799 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2899799 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2899799 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2899799 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2899799 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2899799 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2899799 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2899799 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2899799 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2899799 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2899799 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2899799 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2899799 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2899799 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2899799 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tegevuse eesmärkide saavutamiseks eraldatakse multidistsiplinaarne personalistruktuur, mis ühendab põhikoolituse ja töökogemuse, et luua tingimused taotluste koostamiseks, esitamiseks ja heakskiitmiseks ning tegevuste elluviimiseks, et edendada ja levitada vastavaid tegevusprogramme. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevuse eesmärkide saavutamiseks eraldatakse multidistsiplinaarne personalistruktuur, mis ühendab põhikoolituse ja töökogemuse, et luua tingimused taotluste koostamiseks, esitamiseks ja heakskiitmiseks ning tegevuste elluviimiseks, et edendada ja levitada vastavaid tegevusprogramme. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevuse eesmärkide saavutamiseks eraldatakse multidistsiplinaarne personalistruktuur, mis ühendab põhikoolituse ja töökogemuse, et luua tingimused taotluste koostamiseks, esitamiseks ja heakskiitmiseks ning tegevuste elluviimiseks, et edendada ja levitada vastavaid tegevusprogramme. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siekiant įgyvendinti operacijos tikslus, bus skirta daugiadisciplininė žmogiškųjų išteklių struktūra, apimanti pagrindinį mokymą ir profesinę patirtį, kad būtų sudarytos sąlygos surinkti, teikti ir tvirtinti paraiškas bei vykdyti veiklą, skirtą skatinti ir skleisti atitinkamas veiksmų programas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekiant įgyvendinti operacijos tikslus, bus skirta daugiadisciplininė žmogiškųjų išteklių struktūra, apimanti pagrindinį mokymą ir profesinę patirtį, kad būtų sudarytos sąlygos surinkti, teikti ir tvirtinti paraiškas bei vykdyti veiklą, skirtą skatinti ir skleisti atitinkamas veiksmų programas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekiant įgyvendinti operacijos tikslus, bus skirta daugiadisciplininė žmogiškųjų išteklių struktūra, apimanti pagrindinį mokymą ir profesinę patirtį, kad būtų sudarytos sąlygos surinkti, teikti ir tvirtinti paraiškas bei vykdyti veiklą, skirtą skatinti ir skleisti atitinkamas veiksmų programas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kako bi se ostvarili ciljevi operacije, dodijelit će se multidisciplinarna struktura ljudskih resursa koja objedinjuje osnovno osposobljavanje i stručno iskustvo kako bi se stvorili uvjeti za sastavljanje, podnošenje i odobravanje prijava te realizaciju aktivnosti promicanja i širenja odgovarajućih programa djelovanja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se ostvarili ciljevi operacije, dodijelit će se multidisciplinarna struktura ljudskih resursa koja objedinjuje osnovno osposobljavanje i stručno iskustvo kako bi se stvorili uvjeti za sastavljanje, podnošenje i odobravanje prijava te realizaciju aktivnosti promicanja i širenja odgovarajućih programa djelovanja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se ostvarili ciljevi operacije, dodijelit će se multidisciplinarna struktura ljudskih resursa koja objedinjuje osnovno osposobljavanje i stručno iskustvo kako bi se stvorili uvjeti za sastavljanje, podnošenje i odobravanje prijava te realizaciju aktivnosti promicanja i širenja odgovarajućih programa djelovanja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Για την επίτευξη των στόχων της δράσης, θα διατεθεί μια πολυεπιστημονική δομή ανθρώπινου δυναμικού, η οποία θα συγκεντρώνει τη βασική κατάρτιση και την επαγγελματική πείρα, προκειμένου να δημιουργηθούν οι προϋποθέσεις για τη συγκέντρωση, την υποβολή και την έγκριση των αιτήσεων και την υλοποίηση δραστηριοτήτων για την προώθηση και τη διάδοση των αντίστοιχων προγραμμάτων δράσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Για την επίτευξη των στόχων της δράσης, θα διατεθεί μια πολυεπιστημονική δομή ανθρώπινου δυναμικού, η οποία θα συγκεντρώνει τη βασική κατάρτιση και την επαγγελματική πείρα, προκειμένου να δημιουργηθούν οι προϋποθέσεις για τη συγκέντρωση, την υποβολή και την έγκριση των αιτήσεων και την υλοποίηση δραστηριοτήτων για την προώθηση και τη διάδοση των αντίστοιχων προγραμμάτων δράσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Για την επίτευξη των στόχων της δράσης, θα διατεθεί μια πολυεπιστημονική δομή ανθρώπινου δυναμικού, η οποία θα συγκεντρώνει τη βασική κατάρτιση και την επαγγελματική πείρα, προκειμένου να δημιουργηθούν οι προϋποθέσεις για τη συγκέντρωση, την υποβολή και την έγκριση των αιτήσεων και την υλοποίηση δραστηριοτήτων για την προώθηση και τη διάδοση των αντίστοιχων προγραμμάτων δράσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na dosiahnutie cieľov operácie sa vyčlení multidisciplinárna štruktúra ľudských zdrojov, ktorá spája základnú odbornú prípravu a odbornú prax s cieľom vytvoriť podmienky na zhromažďovanie, predkladanie a schvaľovanie žiadostí a realizáciu činností na podporu a šírenie príslušných akčných programov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na dosiahnutie cieľov operácie sa vyčlení multidisciplinárna štruktúra ľudských zdrojov, ktorá spája základnú odbornú prípravu a odbornú prax s cieľom vytvoriť podmienky na zhromažďovanie, predkladanie a schvaľovanie žiadostí a realizáciu činností na podporu a šírenie príslušných akčných programov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na dosiahnutie cieľov operácie sa vyčlení multidisciplinárna štruktúra ľudských zdrojov, ktorá spája základnú odbornú prípravu a odbornú prax s cieľom vytvoriť podmienky na zhromažďovanie, predkladanie a schvaľovanie žiadostí a realizáciu činností na podporu a šírenie príslušných akčných programov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toiminnan tavoitteiden saavuttamiseksi perustetaan monialainen henkilöstörakenne, joka kokoaa yhteen peruskoulutuksen ja työkokemuksen, jotta voidaan luoda edellytykset hakemusten kokoamiselle, jättämiselle ja hyväksymiselle sekä toimintaohjelmien edistämiseen ja levittämiseen tähtäävien toimien toteuttamiselle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminnan tavoitteiden saavuttamiseksi perustetaan monialainen henkilöstörakenne, joka kokoaa yhteen peruskoulutuksen ja työkokemuksen, jotta voidaan luoda edellytykset hakemusten kokoamiselle, jättämiselle ja hyväksymiselle sekä toimintaohjelmien edistämiseen ja levittämiseen tähtäävien toimien toteuttamiselle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminnan tavoitteiden saavuttamiseksi perustetaan monialainen henkilöstörakenne, joka kokoaa yhteen peruskoulutuksen ja työkokemuksen, jotta voidaan luoda edellytykset hakemusten kokoamiselle, jättämiselle ja hyväksymiselle sekä toimintaohjelmien edistämiseen ja levittämiseen tähtäävien toimien toteuttamiselle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aby osiągnąć cele operacji, zostanie przydzielona multidyscyplinarna struktura zasobów ludzkich, która łączy podstawowe szkolenia i doświadczenie zawodowe w celu stworzenia warunków dla zgromadzenia, składania i zatwierdzania wniosków oraz realizacji działań promujących i rozpowszechniających odpowiednie programy działania. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aby osiągnąć cele operacji, zostanie przydzielona multidyscyplinarna struktura zasobów ludzkich, która łączy podstawowe szkolenia i doświadczenie zawodowe w celu stworzenia warunków dla zgromadzenia, składania i zatwierdzania wniosków oraz realizacji działań promujących i rozpowszechniających odpowiednie programy działania. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aby osiągnąć cele operacji, zostanie przydzielona multidyscyplinarna struktura zasobów ludzkich, która łączy podstawowe szkolenia i doświadczenie zawodowe w celu stworzenia warunków dla zgromadzenia, składania i zatwierdzania wniosków oraz realizacji działań promujących i rozpowszechniających odpowiednie programy działania. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet célkitűzéseinek elérése érdekében multidiszciplináris humánerőforrás-struktúra kerül kiosztásra, amely összefogja az alapképzést és a szakmai tapasztalatot annak érdekében, hogy megteremtse a pályázatok összeállításához, benyújtásához és jóváhagyásához, valamint az adott cselekvési programok előmozdítását és terjesztését célzó tevékenységek megvalósításához szükséges feltételeket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célkitűzéseinek elérése érdekében multidiszciplináris humánerőforrás-struktúra kerül kiosztásra, amely összefogja az alapképzést és a szakmai tapasztalatot annak érdekében, hogy megteremtse a pályázatok összeállításához, benyújtásához és jóváhagyásához, valamint az adott cselekvési programok előmozdítását és terjesztését célzó tevékenységek megvalósításához szükséges feltételeket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célkitűzéseinek elérése érdekében multidiszciplináris humánerőforrás-struktúra kerül kiosztásra, amely összefogja az alapképzést és a szakmai tapasztalatot annak érdekében, hogy megteremtse a pályázatok összeállításához, benyújtásához és jóváhagyásához, valamint az adott cselekvési programok előmozdítását és terjesztését célzó tevékenységek megvalósításához szükséges feltételeket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Za účelem dosažení cílů operace bude přidělena multidisciplinární struktura lidských zdrojů, která spojuje základní odbornou přípravu a odbornou praxi s cílem vytvořit podmínky pro shromažďování, předkládání a schvalování žádostí a provádění činností na podporu a šíření příslušných akčních programů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Za účelem dosažení cílů operace bude přidělena multidisciplinární struktura lidských zdrojů, která spojuje základní odbornou přípravu a odbornou praxi s cílem vytvořit podmínky pro shromažďování, předkládání a schvalování žádostí a provádění činností na podporu a šíření příslušných akčních programů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Za účelem dosažení cílů operace bude přidělena multidisciplinární struktura lidských zdrojů, která spojuje základní odbornou přípravu a odbornou praxi s cílem vytvořit podmínky pro shromažďování, předkládání a schvalování žádostí a provádění činností na podporu a šíření příslušných akčních programů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lai sasniegtu darbības mērķus, tiks piešķirta daudznozaru cilvēkresursu struktūra, kas apvieno pamatapmācību un profesionālo pieredzi, lai radītu apstākļus pieteikumu apkopošanai, iesniegšanai un apstiprināšanai, kā arī darbību īstenošanai, lai veicinātu un izplatītu attiecīgās rīcības programmas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai sasniegtu darbības mērķus, tiks piešķirta daudznozaru cilvēkresursu struktūra, kas apvieno pamatapmācību un profesionālo pieredzi, lai radītu apstākļus pieteikumu apkopošanai, iesniegšanai un apstiprināšanai, kā arī darbību īstenošanai, lai veicinātu un izplatītu attiecīgās rīcības programmas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai sasniegtu darbības mērķus, tiks piešķirta daudznozaru cilvēkresursu struktūra, kas apvieno pamatapmācību un profesionālo pieredzi, lai radītu apstākļus pieteikumu apkopošanai, iesniegšanai un apstiprināšanai, kā arī darbību īstenošanai, lai veicinātu un izplatītu attiecīgās rīcības programmas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
D’fhonn cuspóirí na hoibríochta a bhaint amach, leithdháilfear struchtúr ildisciplíneach acmhainní daonna, lena dtabharfar le chéile oiliúint bhunúsach agus taithí ghairmiúil d’fhonn na coinníollacha a chruthú chun iarratais a thionól, a chur isteach agus a fhormheas agus chun gníomhaíochtaí a chur i gcrích chun na cláir ghníomhaíochta faoi seach a chur chun cinn agus a scaipeadh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhonn cuspóirí na hoibríochta a bhaint amach, leithdháilfear struchtúr ildisciplíneach acmhainní daonna, lena dtabharfar le chéile oiliúint bhunúsach agus taithí ghairmiúil d’fhonn na coinníollacha a chruthú chun iarratais a thionól, a chur isteach agus a fhormheas agus chun gníomhaíochtaí a chur i gcrích chun na cláir ghníomhaíochta faoi seach a chur chun cinn agus a scaipeadh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhonn cuspóirí na hoibríochta a bhaint amach, leithdháilfear struchtúr ildisciplíneach acmhainní daonna, lena dtabharfar le chéile oiliúint bhunúsach agus taithí ghairmiúil d’fhonn na coinníollacha a chruthú chun iarratais a thionól, a chur isteach agus a fhormheas agus chun gníomhaíochtaí a chur i gcrích chun na cláir ghníomhaíochta faoi seach a chur chun cinn agus a scaipeadh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Za doseganje ciljev operacije bo dodeljena multidisciplinarna kadrovska struktura, ki združuje osnovno usposabljanje in delovne izkušnje, da se ustvarijo pogoji za zbiranje, predložitev in odobritev vlog ter izvajanje dejavnosti za spodbujanje in razširjanje ustreznih akcijskih programov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Za doseganje ciljev operacije bo dodeljena multidisciplinarna kadrovska struktura, ki združuje osnovno usposabljanje in delovne izkušnje, da se ustvarijo pogoji za zbiranje, predložitev in odobritev vlog ter izvajanje dejavnosti za spodbujanje in razširjanje ustreznih akcijskih programov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Za doseganje ciljev operacije bo dodeljena multidisciplinarna kadrovska struktura, ki združuje osnovno usposabljanje in delovne izkušnje, da se ustvarijo pogoji za zbiranje, predložitev in odobritev vlog ter izvajanje dejavnosti za spodbujanje in razširjanje ustreznih akcijskih programov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
За постигане на целите на операцията ще бъде предоставена мултидисциплинарна структура на човешките ресурси, която обединява основно обучение и професионален опит с цел създаване на условия за събиране, подаване и одобряване на заявления и осъществяване на дейности за популяризиране и разпространение на съответните програми за действие. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: За постигане на целите на операцията ще бъде предоставена мултидисциплинарна структура на човешките ресурси, която обединява основно обучение и професионален опит с цел създаване на условия за събиране, подаване и одобряване на заявления и осъществяване на дейности за популяризиране и разпространение на съответните програми за действие. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: За постигане на целите на операцията ще бъде предоставена мултидисциплинарна структура на човешките ресурси, която обединява основно обучение и професионален опит с цел създаване на условия за събиране, подаване и одобряване на заявления и осъществяване на дейности за популяризиране и разпространение на съответните програми за действие. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sabiex jintlaħqu l-għanijiet tal-operazzjoni, ser tiġi allokata struttura multidixxiplinari tar-riżorsi umani, li tiġbor flimkien it-taħriġ bażiku u l-esperjenza professjonali sabiex jinħolqu l-kundizzjonijiet għall-assemblea, is-sottomissjoni u l-approvazzjoni tal-applikazzjonijiet u t-twettiq ta’ attivitajiet għall-promozzjoni u t-tixrid tal-programmi ta’ azzjoni rispettivi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiex jintlaħqu l-għanijiet tal-operazzjoni, ser tiġi allokata struttura multidixxiplinari tar-riżorsi umani, li tiġbor flimkien it-taħriġ bażiku u l-esperjenza professjonali sabiex jinħolqu l-kundizzjonijiet għall-assemblea, is-sottomissjoni u l-approvazzjoni tal-applikazzjonijiet u t-twettiq ta’ attivitajiet għall-promozzjoni u t-tixrid tal-programmi ta’ azzjoni rispettivi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiex jintlaħqu l-għanijiet tal-operazzjoni, ser tiġi allokata struttura multidixxiplinari tar-riżorsi umani, li tiġbor flimkien it-taħriġ bażiku u l-esperjenza professjonali sabiex jinħolqu l-kundizzjonijiet għall-assemblea, is-sottomissjoni u l-approvazzjoni tal-applikazzjonijiet u t-twettiq ta’ attivitajiet għall-promozzjoni u t-tixrid tal-programmi ta’ azzjoni rispettivi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
For at nå aktionens mål vil der blive tildelt en tværfaglig struktur for menneskelige ressourcer, der samler grundlæggende uddannelse og erhvervserfaring med henblik på at skabe betingelserne for samling, indgivelse og godkendelse af ansøgninger og gennemførelse af aktiviteter til fremme og formidling af de respektive handlingsprogrammer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: For at nå aktionens mål vil der blive tildelt en tværfaglig struktur for menneskelige ressourcer, der samler grundlæggende uddannelse og erhvervserfaring med henblik på at skabe betingelserne for samling, indgivelse og godkendelse af ansøgninger og gennemførelse af aktiviteter til fremme og formidling af de respektive handlingsprogrammer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: For at nå aktionens mål vil der blive tildelt en tværfaglig struktur for menneskelige ressourcer, der samler grundlæggende uddannelse og erhvervserfaring med henblik på at skabe betingelserne for samling, indgivelse og godkendelse af ansøgninger og gennemførelse af aktiviteter til fremme og formidling af de respektive handlingsprogrammer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În vederea atingerii obiectivelor operațiunii, se va aloca o structură multidisciplinară de resurse umane, care reunește formarea de bază și experiența profesională în vederea creării condițiilor pentru adunarea, depunerea și aprobarea cererilor și realizarea activităților de promovare și diseminare a programelor de acțiune respective. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În vederea atingerii obiectivelor operațiunii, se va aloca o structură multidisciplinară de resurse umane, care reunește formarea de bază și experiența profesională în vederea creării condițiilor pentru adunarea, depunerea și aprobarea cererilor și realizarea activităților de promovare și diseminare a programelor de acțiune respective. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În vederea atingerii obiectivelor operațiunii, se va aloca o structură multidisciplinară de resurse umane, care reunește formarea de bază și experiența profesională în vederea creării condițiilor pentru adunarea, depunerea și aprobarea cererilor și realizarea activităților de promovare și diseminare a programelor de acțiune respective. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
För att uppnå insatsens mål kommer en tvärvetenskaplig personalstruktur att tilldelas, där grundutbildning och yrkeserfarenhet sammanförs för att skapa förutsättningar för montering, inlämning och godkännande av ansökningar och genomförande av åtgärder för att främja och sprida respektive handlingsprogram. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: För att uppnå insatsens mål kommer en tvärvetenskaplig personalstruktur att tilldelas, där grundutbildning och yrkeserfarenhet sammanförs för att skapa förutsättningar för montering, inlämning och godkännande av ansökningar och genomförande av åtgärder för att främja och sprida respektive handlingsprogram. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: För att uppnå insatsens mål kommer en tvärvetenskaplig personalstruktur att tilldelas, där grundutbildning och yrkeserfarenhet sammanförs för att skapa förutsättningar för montering, inlämning och godkännande av ansökningar och genomförande av åtgärder för att främja och sprida respektive handlingsprogram. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:03, 29 July 2022
Project Q2899799 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical Assistance 2020 | Local Action Groups responsible for public policy instruments relating to urban DLBC |
Project Q2899799 in Portugal |
Statements
49,392.0 Euro
0 references
58,108.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
28 February 2021
0 references
CRUZ VERMELHA PORTUGUESA
0 references
Q2986005 (Deleted Item)
0 references
41°7'48.04"N, 8°36'21.02"W
0 references
Para concretização dos objetivos da operação, será afeta uma estrutura de recursos humanos multidisciplinar que reúne formação de base e experiência profissional por forma a serem criadas as condições para a montagem, submissão e aprovação das candidaturas e assim como a realização de atividades de promoção e divulgação dos programas de ação respetivos. (Portuguese)
0 references
In order to achieve the objectives of the operation, a multidisciplinary human resource structure will be allocated, which brings together basic training and professional experience in order to create the conditions for the assembly, submission and approval of applications and the realisation of activities to promote and disseminate the respective action programmes. (English)
8 July 2021
0 references
Afin d’atteindre les objectifs de l’action, une structure multidisciplinaire des ressources humaines sera mise en place, rassemblant la formation de base et l’expérience professionnelle afin de créer les conditions de l’assemblée, de la présentation et de l’approbation des candidatures et de la mise en œuvre d’activités de promotion et de diffusion des programmes d’action respectifs. (French)
5 December 2021
0 references
Um die Ziele der Maßnahme zu erreichen, wird eine multidisziplinäre Personalstruktur zugewiesen, die Grundausbildung und Berufserfahrung zusammenführt, um die Bedingungen für die Montage, Einreichung und Genehmigung von Anträgen und die Durchführung von Maßnahmen zur Förderung und Verbreitung der jeweiligen Aktionsprogramme zu schaffen. (German)
13 December 2021
0 references
Met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen van de operatie zal een multidisciplinaire personeelsstructuur worden toegewezen, waarin de basisopleiding en beroepservaring worden samengebracht om de voorwaarden te scheppen voor het verzamelen, indienen en goedkeuren van aanvragen en voor de uitvoering van activiteiten ter bevordering en verspreiding van de respectieve actieprogramma’s. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Al fine di conseguire gli obiettivi dell'operazione, sarà assegnata una struttura multidisciplinare delle risorse umane, che riunisca la formazione di base e l'esperienza professionale al fine di creare le condizioni per l'assemblaggio, la presentazione e l'approvazione delle domande e l'attuazione di attività volte a promuovere e diffondere i rispettivi programmi d'azione. (Italian)
17 January 2022
0 references
Con el fin de alcanzar los objetivos de la operación, se asignará una estructura multidisciplinaria de recursos humanos que reúna la formación básica y la experiencia profesional con el fin de crear las condiciones para la reunión, presentación y aprobación de las solicitudes y la realización de actividades de promoción y difusión de los respectivos programas de acción. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Tegevuse eesmärkide saavutamiseks eraldatakse multidistsiplinaarne personalistruktuur, mis ühendab põhikoolituse ja töökogemuse, et luua tingimused taotluste koostamiseks, esitamiseks ja heakskiitmiseks ning tegevuste elluviimiseks, et edendada ja levitada vastavaid tegevusprogramme. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Siekiant įgyvendinti operacijos tikslus, bus skirta daugiadisciplininė žmogiškųjų išteklių struktūra, apimanti pagrindinį mokymą ir profesinę patirtį, kad būtų sudarytos sąlygos surinkti, teikti ir tvirtinti paraiškas bei vykdyti veiklą, skirtą skatinti ir skleisti atitinkamas veiksmų programas. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Kako bi se ostvarili ciljevi operacije, dodijelit će se multidisciplinarna struktura ljudskih resursa koja objedinjuje osnovno osposobljavanje i stručno iskustvo kako bi se stvorili uvjeti za sastavljanje, podnošenje i odobravanje prijava te realizaciju aktivnosti promicanja i širenja odgovarajućih programa djelovanja. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Για την επίτευξη των στόχων της δράσης, θα διατεθεί μια πολυεπιστημονική δομή ανθρώπινου δυναμικού, η οποία θα συγκεντρώνει τη βασική κατάρτιση και την επαγγελματική πείρα, προκειμένου να δημιουργηθούν οι προϋποθέσεις για τη συγκέντρωση, την υποβολή και την έγκριση των αιτήσεων και την υλοποίηση δραστηριοτήτων για την προώθηση και τη διάδοση των αντίστοιχων προγραμμάτων δράσης. (Greek)
29 July 2022
0 references
Na dosiahnutie cieľov operácie sa vyčlení multidisciplinárna štruktúra ľudských zdrojov, ktorá spája základnú odbornú prípravu a odbornú prax s cieľom vytvoriť podmienky na zhromažďovanie, predkladanie a schvaľovanie žiadostí a realizáciu činností na podporu a šírenie príslušných akčných programov. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toiminnan tavoitteiden saavuttamiseksi perustetaan monialainen henkilöstörakenne, joka kokoaa yhteen peruskoulutuksen ja työkokemuksen, jotta voidaan luoda edellytykset hakemusten kokoamiselle, jättämiselle ja hyväksymiselle sekä toimintaohjelmien edistämiseen ja levittämiseen tähtäävien toimien toteuttamiselle. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Aby osiągnąć cele operacji, zostanie przydzielona multidyscyplinarna struktura zasobów ludzkich, która łączy podstawowe szkolenia i doświadczenie zawodowe w celu stworzenia warunków dla zgromadzenia, składania i zatwierdzania wniosków oraz realizacji działań promujących i rozpowszechniających odpowiednie programy działania. (Polish)
29 July 2022
0 references
A művelet célkitűzéseinek elérése érdekében multidiszciplináris humánerőforrás-struktúra kerül kiosztásra, amely összefogja az alapképzést és a szakmai tapasztalatot annak érdekében, hogy megteremtse a pályázatok összeállításához, benyújtásához és jóváhagyásához, valamint az adott cselekvési programok előmozdítását és terjesztését célzó tevékenységek megvalósításához szükséges feltételeket. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Za účelem dosažení cílů operace bude přidělena multidisciplinární struktura lidských zdrojů, která spojuje základní odbornou přípravu a odbornou praxi s cílem vytvořit podmínky pro shromažďování, předkládání a schvalování žádostí a provádění činností na podporu a šíření příslušných akčních programů. (Czech)
29 July 2022
0 references
Lai sasniegtu darbības mērķus, tiks piešķirta daudznozaru cilvēkresursu struktūra, kas apvieno pamatapmācību un profesionālo pieredzi, lai radītu apstākļus pieteikumu apkopošanai, iesniegšanai un apstiprināšanai, kā arī darbību īstenošanai, lai veicinātu un izplatītu attiecīgās rīcības programmas. (Latvian)
29 July 2022
0 references
D’fhonn cuspóirí na hoibríochta a bhaint amach, leithdháilfear struchtúr ildisciplíneach acmhainní daonna, lena dtabharfar le chéile oiliúint bhunúsach agus taithí ghairmiúil d’fhonn na coinníollacha a chruthú chun iarratais a thionól, a chur isteach agus a fhormheas agus chun gníomhaíochtaí a chur i gcrích chun na cláir ghníomhaíochta faoi seach a chur chun cinn agus a scaipeadh. (Irish)
29 July 2022
0 references
Za doseganje ciljev operacije bo dodeljena multidisciplinarna kadrovska struktura, ki združuje osnovno usposabljanje in delovne izkušnje, da se ustvarijo pogoji za zbiranje, predložitev in odobritev vlog ter izvajanje dejavnosti za spodbujanje in razširjanje ustreznih akcijskih programov. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
За постигане на целите на операцията ще бъде предоставена мултидисциплинарна структура на човешките ресурси, която обединява основно обучение и професионален опит с цел създаване на условия за събиране, подаване и одобряване на заявления и осъществяване на дейности за популяризиране и разпространение на съответните програми за действие. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Sabiex jintlaħqu l-għanijiet tal-operazzjoni, ser tiġi allokata struttura multidixxiplinari tar-riżorsi umani, li tiġbor flimkien it-taħriġ bażiku u l-esperjenza professjonali sabiex jinħolqu l-kundizzjonijiet għall-assemblea, is-sottomissjoni u l-approvazzjoni tal-applikazzjonijiet u t-twettiq ta’ attivitajiet għall-promozzjoni u t-tixrid tal-programmi ta’ azzjoni rispettivi. (Maltese)
29 July 2022
0 references
For at nå aktionens mål vil der blive tildelt en tværfaglig struktur for menneskelige ressourcer, der samler grundlæggende uddannelse og erhvervserfaring med henblik på at skabe betingelserne for samling, indgivelse og godkendelse af ansøgninger og gennemførelse af aktiviteter til fremme og formidling af de respektive handlingsprogrammer. (Danish)
29 July 2022
0 references
În vederea atingerii obiectivelor operațiunii, se va aloca o structură multidisciplinară de resurse umane, care reunește formarea de bază și experiența profesională în vederea creării condițiilor pentru adunarea, depunerea și aprobarea cererilor și realizarea activităților de promovare și diseminare a programelor de acțiune respective. (Romanian)
29 July 2022
0 references
För att uppnå insatsens mål kommer en tvärvetenskaplig personalstruktur att tilldelas, där grundutbildning och yrkeserfarenhet sammanförs för att skapa förutsättningar för montering, inlämning och godkännande av ansökningar och genomförande av åtgärder för att främja och sprida respektive handlingsprogram. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Vila Nova de Gaia
0 references
Identifiers
NORTE-10-6177-FEDER-000085
0 references