Expansion and Requalification of the Sá Couto Basic School (Q2899318): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sá Couto põhikooli laiendamine ja ümberkvalifitseerimine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Sį Couto pagrindinės mokyklos plėtra ir perkvalifikavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje i prekvalifikacija osnovne škole Sá Couto | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση και επανεκπαίδευση της βασικής σχολής Sá Couto | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie a rekvalifikácia základnej školy Sá Couto | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sá Couton peruskoulun laajentaminen ja uudelleenkoulutus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozbudowa i przekwalifikowanie Szkoły Podstawowej Sá Couto | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Sá Couto alapiskola bővítése és átképzése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření a rekvalifikace základní školy Sá Couto | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sá Couto pamatskolas paplašināšana un pārkvalifikācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Leathnú agus Athcháiliú Scoil Bhunúsach Sá Couto | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Širitev in prekvalifikacija osnovne šole Sá Couto | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване и преквалификация на основното училище Sá Couto | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Espansjoni u Rikwalifikazzjoni tal-Iskola Bażika Sá Couto | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse og omskoling af grundskolen Sá Couto | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea și recalificarea Școlii de bază Sá Couto | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnad och omkvalificering av Sá Coutos grundskola | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2899318 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2899318 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2899318 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2899318 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2899318 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2899318 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2899318 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2899318 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2899318 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2899318 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2899318 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2899318 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2899318 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2899318 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2899318 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2899318 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2899318 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2899318 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2899318 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2899318 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2899318 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2899318 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2899318 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsiooniga jätkatakse kohaliku omavalitsuse koolipargi ümberkvalifitseerimise/ajakohastamise taastamist, konkreetselt Espinho kihelkonda ja koolivõrgustiku ümberkorraldamist. Selle eesmärk on kooli ümberkvalifitseerimine ja laiendamine, et integreeruda selle rajatistesse koos 2. ja 3. CEB-ga ning multideficiency Unit Autism, koolieelse kooli ja EB nr 3 1. tsükliga, et deaktiveerida. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsiooniga jätkatakse kohaliku omavalitsuse koolipargi ümberkvalifitseerimise/ajakohastamise taastamist, konkreetselt Espinho kihelkonda ja koolivõrgustiku ümberkorraldamist. Selle eesmärk on kooli ümberkvalifitseerimine ja laiendamine, et integreeruda selle rajatistesse koos 2. ja 3. CEB-ga ning multideficiency Unit Autism, koolieelse kooli ja EB nr 3 1. tsükliga, et deaktiveerida. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsiooniga jätkatakse kohaliku omavalitsuse koolipargi ümberkvalifitseerimise/ajakohastamise taastamist, konkreetselt Espinho kihelkonda ja koolivõrgustiku ümberkorraldamist. Selle eesmärk on kooli ümberkvalifitseerimine ja laiendamine, et integreeruda selle rajatistesse koos 2. ja 3. CEB-ga ning multideficiency Unit Autism, koolieelse kooli ja EB nr 3 1. tsükliga, et deaktiveerida. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šia operacija tęsiamas savivaldybės mokyklų parko perkvalifikavimo/modernizavimo procesas, konkrečiai Espinho parapijoje ir mokyklos tinklo reorganizavime. Ja siekiama rekvalifikacijos ir plėsti mokyklą, siekiant integruoti į savo įrenginius kartu su 2-asis ir 3 rd CEB ir Daugiafunkcinis vienetas Autizmas, ikimokyklinio ugdymo ir 1-asis ciklas EB Nr. 3 Espinho, deaktyvuoti. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija tęsiamas savivaldybės mokyklų parko perkvalifikavimo/modernizavimo procesas, konkrečiai Espinho parapijoje ir mokyklos tinklo reorganizavime. Ja siekiama rekvalifikacijos ir plėsti mokyklą, siekiant integruoti į savo įrenginius kartu su 2-asis ir 3 rd CEB ir Daugiafunkcinis vienetas Autizmas, ikimokyklinio ugdymo ir 1-asis ciklas EB Nr. 3 Espinho, deaktyvuoti. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija tęsiamas savivaldybės mokyklų parko perkvalifikavimo/modernizavimo procesas, konkrečiai Espinho parapijoje ir mokyklos tinklo reorganizavime. Ja siekiama rekvalifikacijos ir plėsti mokyklą, siekiant integruoti į savo įrenginius kartu su 2-asis ir 3 rd CEB ir Daugiafunkcinis vienetas Autizmas, ikimokyklinio ugdymo ir 1-asis ciklas EB Nr. 3 Espinho, deaktyvuoti. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija nastavlja proces rehabilitacije/modernizacije Općinskog školskog parka, konkretno župe Espinho i njezine reorganizacije školske mreže. Cilj mu je prekvalifikacija i širenje škole kako bi se integrirala u njezine objekte zajedno s 2. i 3. CEB-om i Autizmom za višedeficijenciju, predškolskom školom i 1. ciklusom EB-a br. 3 Espinha za deaktivaciju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija nastavlja proces rehabilitacije/modernizacije Općinskog školskog parka, konkretno župe Espinho i njezine reorganizacije školske mreže. Cilj mu je prekvalifikacija i širenje škole kako bi se integrirala u njezine objekte zajedno s 2. i 3. CEB-om i Autizmom za višedeficijenciju, predškolskom školom i 1. ciklusom EB-a br. 3 Espinha za deaktivaciju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija nastavlja proces rehabilitacije/modernizacije Općinskog školskog parka, konkretno župe Espinho i njezine reorganizacije školske mreže. Cilj mu je prekvalifikacija i širenje škole kako bi se integrirala u njezine objekte zajedno s 2. i 3. CEB-om i Autizmom za višedeficijenciju, predškolskom školom i 1. ciklusom EB-a br. 3 Espinha za deaktivaciju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η επιχείρηση συνεχίζει τη διαδικασία αποκατάστασης της επανεκπαίδευσης/εκσυγχρονισμού του Δημοτικού Σχολικού Πάρκου, σε συγκεκριμένα την ενορία του Espinho και την αναδιοργάνωση του σχολικού δικτύου. Στοχεύει στην επανειδίκευση και επέκταση του σχολείου, προκειμένου να ενσωματωθεί στις εγκαταστάσεις του, μαζί με την 2η και 3η CEB και την Μονάδα Πολυανεπάρκειας Αυτισμού, τον προσχολικό και τον 1ο κύκλο του EB No. 3 του Espinho, για να απενεργοποιηθεί. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση συνεχίζει τη διαδικασία αποκατάστασης της επανεκπαίδευσης/εκσυγχρονισμού του Δημοτικού Σχολικού Πάρκου, σε συγκεκριμένα την ενορία του Espinho και την αναδιοργάνωση του σχολικού δικτύου. Στοχεύει στην επανειδίκευση και επέκταση του σχολείου, προκειμένου να ενσωματωθεί στις εγκαταστάσεις του, μαζί με την 2η και 3η CEB και την Μονάδα Πολυανεπάρκειας Αυτισμού, τον προσχολικό και τον 1ο κύκλο του EB No. 3 του Espinho, για να απενεργοποιηθεί. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση συνεχίζει τη διαδικασία αποκατάστασης της επανεκπαίδευσης/εκσυγχρονισμού του Δημοτικού Σχολικού Πάρκου, σε συγκεκριμένα την ενορία του Espinho και την αναδιοργάνωση του σχολικού δικτύου. Στοχεύει στην επανειδίκευση και επέκταση του σχολείου, προκειμένου να ενσωματωθεί στις εγκαταστάσεις του, μαζί με την 2η και 3η CEB και την Μονάδα Πολυανεπάρκειας Αυτισμού, τον προσχολικό και τον 1ο κύκλο του EB No. 3 του Espinho, για να απενεργοποιηθεί. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prevádzka pokračuje v procese obnovy rekvalifikácie/modernizácie mestského školského parku, konkrétne farnosti Espinho a jej reorganizácie školskej siete. Jeho cieľom je rekvalifikácia a rozšírenie školy s cieľom integrovať sa do jej zariadení spolu s 2. a 3. CEB a autizmom multideficiency Unit, predškolskou a 1. cyklom EB č. 3 Espinho, aby sa deaktivovali. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka pokračuje v procese obnovy rekvalifikácie/modernizácie mestského školského parku, konkrétne farnosti Espinho a jej reorganizácie školskej siete. Jeho cieľom je rekvalifikácia a rozšírenie školy s cieľom integrovať sa do jej zariadení spolu s 2. a 3. CEB a autizmom multideficiency Unit, predškolskou a 1. cyklom EB č. 3 Espinho, aby sa deaktivovali. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka pokračuje v procese obnovy rekvalifikácie/modernizácie mestského školského parku, konkrétne farnosti Espinho a jej reorganizácie školskej siete. Jeho cieľom je rekvalifikácia a rozšírenie školy s cieľom integrovať sa do jej zariadení spolu s 2. a 3. CEB a autizmom multideficiency Unit, predškolskou a 1. cyklom EB č. 3 Espinho, aby sa deaktivovali. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operaatio jatkaa kunnostamisprosessia kunnan koulupuiston uudelleenkoulutuksessa/uudistamisessa, konkreettisesti Espinhon seurakunnassa ja sen kouluverkoston uudelleenorganisoinnissa. Sen tavoitteena on koulujen uudelleenkoulutus ja laajentaminen, jotta ne voidaan integroida sen tiloihin yhdessä toisen ja kolmannen CEB:n ja monipuutosyksikön autismin, esikoulun ja Espinhon EB:n nro 3 ensimmäisen syklin kanssa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaatio jatkaa kunnostamisprosessia kunnan koulupuiston uudelleenkoulutuksessa/uudistamisessa, konkreettisesti Espinhon seurakunnassa ja sen kouluverkoston uudelleenorganisoinnissa. Sen tavoitteena on koulujen uudelleenkoulutus ja laajentaminen, jotta ne voidaan integroida sen tiloihin yhdessä toisen ja kolmannen CEB:n ja monipuutosyksikön autismin, esikoulun ja Espinhon EB:n nro 3 ensimmäisen syklin kanssa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaatio jatkaa kunnostamisprosessia kunnan koulupuiston uudelleenkoulutuksessa/uudistamisessa, konkreettisesti Espinhon seurakunnassa ja sen kouluverkoston uudelleenorganisoinnissa. Sen tavoitteena on koulujen uudelleenkoulutus ja laajentaminen, jotta ne voidaan integroida sen tiloihin yhdessä toisen ja kolmannen CEB:n ja monipuutosyksikön autismin, esikoulun ja Espinhon EB:n nro 3 ensimmäisen syklin kanssa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja jest kontynuacją procesu rekultywacji/modernizacji Parku Szkół Gminy, w szczególności parafii Espinho i jej reorganizacji sieci szkół. Jego celem jest przekwalifikowanie i rozbudowa szkoły w celu zintegrowania z jej obiektami wraz z II i III CEB oraz Jednostką Autyzmu Multideficiency Unit, przedszkolem i pierwszym cyklem EB nr 3 Espinho, w celu dezaktywacji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja jest kontynuacją procesu rekultywacji/modernizacji Parku Szkół Gminy, w szczególności parafii Espinho i jej reorganizacji sieci szkół. Jego celem jest przekwalifikowanie i rozbudowa szkoły w celu zintegrowania z jej obiektami wraz z II i III CEB oraz Jednostką Autyzmu Multideficiency Unit, przedszkolem i pierwszym cyklem EB nr 3 Espinho, w celu dezaktywacji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja jest kontynuacją procesu rekultywacji/modernizacji Parku Szkół Gminy, w szczególności parafii Espinho i jej reorganizacji sieci szkół. Jego celem jest przekwalifikowanie i rozbudowa szkoły w celu zintegrowania z jej obiektami wraz z II i III CEB oraz Jednostką Autyzmu Multideficiency Unit, przedszkolem i pierwszym cyklem EB nr 3 Espinho, w celu dezaktywacji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet folytatja az Önkormányzati Iskola Park átképzésének/korszerűsítésének rehabilitációs folyamatát, konkrétan az Espinho plébániát és az iskolai hálózat átszervezését. Célja az iskola átképzése és bővítése annak érdekében, hogy a 2. és 3. CEB-vel és a Multideficiency Unit autizmussal, az előiskolával és az Espinho 3. EB 3. sz. ciklusával együtt deaktiválja a létesítményeit. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet folytatja az Önkormányzati Iskola Park átképzésének/korszerűsítésének rehabilitációs folyamatát, konkrétan az Espinho plébániát és az iskolai hálózat átszervezését. Célja az iskola átképzése és bővítése annak érdekében, hogy a 2. és 3. CEB-vel és a Multideficiency Unit autizmussal, az előiskolával és az Espinho 3. EB 3. sz. ciklusával együtt deaktiválja a létesítményeit. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet folytatja az Önkormányzati Iskola Park átképzésének/korszerűsítésének rehabilitációs folyamatát, konkrétan az Espinho plébániát és az iskolai hálózat átszervezését. Célja az iskola átképzése és bővítése annak érdekében, hogy a 2. és 3. CEB-vel és a Multideficiency Unit autizmussal, az előiskolával és az Espinho 3. EB 3. sz. ciklusával együtt deaktiválja a létesítményeit. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace pokračuje v procesu obnovy rekvalifikace/modernizace městského školního parku, konkrétně farnosti Espinho a její reorganizace školní sítě. Jeho cílem je rekvalifikace a rozšíření školy s cílem integrovat do svých zařízení spolu s 2. a 3. CEB a oddělením pro více nedostatků autismus, předškolní a 1. cyklus EB č. 3 Espinho, aby se deaktivovala. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace pokračuje v procesu obnovy rekvalifikace/modernizace městského školního parku, konkrétně farnosti Espinho a její reorganizace školní sítě. Jeho cílem je rekvalifikace a rozšíření školy s cílem integrovat do svých zařízení spolu s 2. a 3. CEB a oddělením pro více nedostatků autismus, předškolní a 1. cyklus EB č. 3 Espinho, aby se deaktivovala. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace pokračuje v procesu obnovy rekvalifikace/modernizace městského školního parku, konkrétně farnosti Espinho a její reorganizace školní sítě. Jeho cílem je rekvalifikace a rozšíření školy s cílem integrovat do svých zařízení spolu s 2. a 3. CEB a oddělením pro více nedostatků autismus, předškolní a 1. cyklus EB č. 3 Espinho, aby se deaktivovala. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operācija turpina pašvaldības skolu parka pārkvalificēšanas/modernizācijas rehabilitācijas procesu, konkrēti, Espinho pagastu un skolu tīkla reorganizāciju. Tās mērķis ir skolas pārkvalifikācija un paplašināšana, lai tās telpās kopā ar 2. un 3. CEB un Daudzdeficītu nodaļas autismu integrētu Espinho EB Nr. 3 pirmskolas un 1. cikla deaktivizāciju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operācija turpina pašvaldības skolu parka pārkvalificēšanas/modernizācijas rehabilitācijas procesu, konkrēti, Espinho pagastu un skolu tīkla reorganizāciju. Tās mērķis ir skolas pārkvalifikācija un paplašināšana, lai tās telpās kopā ar 2. un 3. CEB un Daudzdeficītu nodaļas autismu integrētu Espinho EB Nr. 3 pirmskolas un 1. cikla deaktivizāciju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operācija turpina pašvaldības skolu parka pārkvalificēšanas/modernizācijas rehabilitācijas procesu, konkrēti, Espinho pagastu un skolu tīkla reorganizāciju. Tās mērķis ir skolas pārkvalifikācija un paplašināšana, lai tās telpās kopā ar 2. un 3. CEB un Daudzdeficītu nodaļas autismu integrētu Espinho EB Nr. 3 pirmskolas un 1. cikla deaktivizāciju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leanann an oibríocht ar aghaidh leis an bpróiseas athshlánaithe ar athcháiliú/nuachóiriú Pháirc na Scoile Bardas, i gcoincréit pharóiste Espinho agus a atheagrú ar líonra na scoile. Tá sé mar aidhm ag an scoil athcháiliú agus leathnú na scoile, d’fhonn í a chomhtháthú ina háiseanna in éineacht leis an 2a agus an 3ú CEB agus an tAonad Ilchosanta Uathachais, an réamhscoil agus an chéad timthriall de EB Uimh. 3 de Espinho, chun é a dhíghníomhachtú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leanann an oibríocht ar aghaidh leis an bpróiseas athshlánaithe ar athcháiliú/nuachóiriú Pháirc na Scoile Bardas, i gcoincréit pharóiste Espinho agus a atheagrú ar líonra na scoile. Tá sé mar aidhm ag an scoil athcháiliú agus leathnú na scoile, d’fhonn í a chomhtháthú ina háiseanna in éineacht leis an 2a agus an 3ú CEB agus an tAonad Ilchosanta Uathachais, an réamhscoil agus an chéad timthriall de EB Uimh. 3 de Espinho, chun é a dhíghníomhachtú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leanann an oibríocht ar aghaidh leis an bpróiseas athshlánaithe ar athcháiliú/nuachóiriú Pháirc na Scoile Bardas, i gcoincréit pharóiste Espinho agus a atheagrú ar líonra na scoile. Tá sé mar aidhm ag an scoil athcháiliú agus leathnú na scoile, d’fhonn í a chomhtháthú ina háiseanna in éineacht leis an 2a agus an 3ú CEB agus an tAonad Ilchosanta Uathachais, an réamhscoil agus an chéad timthriall de EB Uimh. 3 de Espinho, chun é a dhíghníomhachtú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija nadaljuje proces rehabilitacije/posodobitve občinskega šolskega parka, konkretno župnijo Espinho in njeno reorganizacijo šolske mreže. Njegov cilj je prekvalifikacija in širitev šole, da bi se vključili v svoje objekte skupaj z 2. in 3. CEB in enoto za več pomanjkljivosti avtizem, vrtec in 1. cikel EB št. 3 Espinho, deaktivirati. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija nadaljuje proces rehabilitacije/posodobitve občinskega šolskega parka, konkretno župnijo Espinho in njeno reorganizacijo šolske mreže. Njegov cilj je prekvalifikacija in širitev šole, da bi se vključili v svoje objekte skupaj z 2. in 3. CEB in enoto za več pomanjkljivosti avtizem, vrtec in 1. cikel EB št. 3 Espinho, deaktivirati. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija nadaljuje proces rehabilitacije/posodobitve občinskega šolskega parka, konkretno župnijo Espinho in njeno reorganizacijo šolske mreže. Njegov cilj je prekvalifikacija in širitev šole, da bi se vključili v svoje objekte skupaj z 2. in 3. CEB in enoto za več pomanjkljivosti avtizem, vrtec in 1. cikel EB št. 3 Espinho, deaktivirati. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията продължава рехабилитационния процес на преквалифицирането/модернизацията на Училищния парк на Община, в конкретно енория Еспиньо и реорганизацията на училищната мрежа. Тя има за цел преквалифицирането и разширяването на училището, за да се интегрира в неговите съоръжения заедно с 2-ри и 3-ти CEB и отдел „Аутизъм с множество дефицити“, предучилищното образование и първия цикъл на EB № 3 на Espinho, за да се дезактивира. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията продължава рехабилитационния процес на преквалифицирането/модернизацията на Училищния парк на Община, в конкретно енория Еспиньо и реорганизацията на училищната мрежа. Тя има за цел преквалифицирането и разширяването на училището, за да се интегрира в неговите съоръжения заедно с 2-ри и 3-ти CEB и отдел „Аутизъм с множество дефицити“, предучилищното образование и първия цикъл на EB № 3 на Espinho, за да се дезактивира. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията продължава рехабилитационния процес на преквалифицирането/модернизацията на Училищния парк на Община, в конкретно енория Еспиньо и реорганизацията на училищната мрежа. Тя има за цел преквалифицирането и разширяването на училището, за да се интегрира в неговите съоръжения заедно с 2-ри и 3-ти CEB и отдел „Аутизъм с множество дефицити“, предучилищното образование и първия цикъл на EB № 3 на Espinho, за да се дезактивира. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni tkompli l-proċess ta’ riabilitazzjoni tar-rikwalifikazzjoni/modernizzazzjoni tal-Park tal-Iskola tal-Muniċipalità, b’mod konkret il-parroċċa ta’ Espinho u r-riorganizzazzjoni tagħha tan-netwerk tal-iskola. Hija għandha l-għan li l-kwalifikazzjoni mill-ġdid u l-espansjoni ta ‘l-iskola, sabiex jintegraw fil-faċilitajiet tagħha flimkien mal- 2 u 3 CEB u l-Awtiżmu Multidefiċjenza Unità, il-preskola u l-1 ċiklu ta ‘EB Nru 3 ta Espinho, li jiddeattiva. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tkompli l-proċess ta’ riabilitazzjoni tar-rikwalifikazzjoni/modernizzazzjoni tal-Park tal-Iskola tal-Muniċipalità, b’mod konkret il-parroċċa ta’ Espinho u r-riorganizzazzjoni tagħha tan-netwerk tal-iskola. Hija għandha l-għan li l-kwalifikazzjoni mill-ġdid u l-espansjoni ta ‘l-iskola, sabiex jintegraw fil-faċilitajiet tagħha flimkien mal- 2 u 3 CEB u l-Awtiżmu Multidefiċjenza Unità, il-preskola u l-1 ċiklu ta ‘EB Nru 3 ta Espinho, li jiddeattiva. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tkompli l-proċess ta’ riabilitazzjoni tar-rikwalifikazzjoni/modernizzazzjoni tal-Park tal-Iskola tal-Muniċipalità, b’mod konkret il-parroċċa ta’ Espinho u r-riorganizzazzjoni tagħha tan-netwerk tal-iskola. Hija għandha l-għan li l-kwalifikazzjoni mill-ġdid u l-espansjoni ta ‘l-iskola, sabiex jintegraw fil-faċilitajiet tagħha flimkien mal- 2 u 3 CEB u l-Awtiżmu Multidefiċjenza Unità, il-preskola u l-1 ċiklu ta ‘EB Nru 3 ta Espinho, li jiddeattiva. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen fortsætter rehabiliteringsprocessen for omskoling/modernisering af kommuneskoleparken, konkret Espinho sognet og dets omorganisering af skolenetværket. Den tager sigte på omskoling og udvidelse af skolen med henblik på at integrere skolen i dens faciliteter sammen med 2. og 3. CEB og multideficiency Unit Autism, førskoleundervisningen og første cyklus af EB nr. 3 i Espinho for at deaktivere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen fortsætter rehabiliteringsprocessen for omskoling/modernisering af kommuneskoleparken, konkret Espinho sognet og dets omorganisering af skolenetværket. Den tager sigte på omskoling og udvidelse af skolen med henblik på at integrere skolen i dens faciliteter sammen med 2. og 3. CEB og multideficiency Unit Autism, førskoleundervisningen og første cyklus af EB nr. 3 i Espinho for at deaktivere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen fortsætter rehabiliteringsprocessen for omskoling/modernisering af kommuneskoleparken, konkret Espinho sognet og dets omorganisering af skolenetværket. Den tager sigte på omskoling og udvidelse af skolen med henblik på at integrere skolen i dens faciliteter sammen med 2. og 3. CEB og multideficiency Unit Autism, førskoleundervisningen og første cyklus af EB nr. 3 i Espinho for at deaktivere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea continuă procesul de reabilitare a recalificării/modernizării Parcului Școlar Municipal, în concret parohia Espinho și reorganizarea rețelei școlare. Acesta are ca scop recalificarea și extinderea școlii, pentru a se integra în structurile sale, împreună cu CEB 2 și 3 și Unitatea de Multideficiență Autism, preșcolar și ciclul 1 al EB nr. 3 din Espinho, pentru a dezactiva. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea continuă procesul de reabilitare a recalificării/modernizării Parcului Școlar Municipal, în concret parohia Espinho și reorganizarea rețelei școlare. Acesta are ca scop recalificarea și extinderea școlii, pentru a se integra în structurile sale, împreună cu CEB 2 și 3 și Unitatea de Multideficiență Autism, preșcolar și ciclul 1 al EB nr. 3 din Espinho, pentru a dezactiva. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea continuă procesul de reabilitare a recalificării/modernizării Parcului Școlar Municipal, în concret parohia Espinho și reorganizarea rețelei școlare. Acesta are ca scop recalificarea și extinderea școlii, pentru a se integra în structurile sale, împreună cu CEB 2 și 3 și Unitatea de Multideficiență Autism, preșcolar și ciclul 1 al EB nr. 3 din Espinho, pentru a dezactiva. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen fortsätter rehabiliteringsprocessen för omkvalificeringen/moderniseringen av kommunens skolpark, i konkreta fall Espinhos församling och dess omorganisation av skolnätverket. Det syftar till omskolning och utbyggnad av skolan, för att integreras i dess anläggningar tillsammans med den 2:a och 3:e CEB och Multideficiency Unit Autism, förskolan och den första cykeln i EB nr 3 av Espinho, för att avaktivera. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen fortsätter rehabiliteringsprocessen för omkvalificeringen/moderniseringen av kommunens skolpark, i konkreta fall Espinhos församling och dess omorganisation av skolnätverket. Det syftar till omskolning och utbyggnad av skolan, för att integreras i dess anläggningar tillsammans med den 2:a och 3:e CEB och Multideficiency Unit Autism, förskolan och den första cykeln i EB nr 3 av Espinho, för att avaktivera. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen fortsätter rehabiliteringsprocessen för omkvalificeringen/moderniseringen av kommunens skolpark, i konkreta fall Espinhos församling och dess omorganisation av skolnätverket. Det syftar till omskolning och utbyggnad av skolan, för att integreras i dess anläggningar tillsammans med den 2:a och 3:e CEB och Multideficiency Unit Autism, förskolan och den första cykeln i EB nr 3 av Espinho, för att avaktivera. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:50, 29 July 2022
Project Q2899318 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion and Requalification of the Sá Couto Basic School |
Project Q2899318 in Portugal |
Statements
1,530,000.0 Euro
0 references
1,800,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2021
0 references
MUNICIPIO DE ESPINHO
0 references
41°0'22.64"N, 8°38'39.80"W
0 references
A operação vem dar continuidade ao processo de reabilitação da requalificação/modernização do Parque Escolar do Concelho, em concreto da freguesia de Espinho e respetiva reorganização da rede escolar. Visa a requalificação e ampliação da referida escola, de forma a integrar nas suas instalações juntamente com o 2º e 3ºCEB e Unidade de Multideficiência Autismo, o pré-escolar e o 1º ciclo da EB nº3 de Espinho, a desativar. (Portuguese)
0 references
The operation continues the rehabilitation process of the requalification/modernisation of the Municipality School Park, in concrete the parish of Espinho and its reorganisation of the school network. It aims at the requalification and expansion of the school, in order to integrate into its facilities together with the 2nd and 3rd CEB and the Multideficiency Unit Autism, the preschool and the 1st cycle of EB No. 3 of Espinho, to deactivate. (English)
8 July 2021
0 references
L’opération poursuit le processus de réhabilitation de la requalification/modernisation du parc scolaire municipal, en particulier dans le quartier d’Espinho et sa réorganisation du réseau scolaire. Il vise à reconvertir et à agrandir cette école, afin de s’intégrer dans ses locaux avec les 2ème et 3ème CEB et l’Unité Multi-déficience Autisme, préscolaire et le 1er cycle de l’EB n°3 Espinho, à désactiver. (French)
5 December 2021
0 references
Die Operation setzt den Rehabilitationsprozess der Requalifikation/Modernisierung des Stadtschulparks fort, insbesondere in der Nachbarschaft von Espinho und seine Reorganisation des Schulnetzes. Sie zielt darauf ab, diese Schule umzuschulen und auszubauen, um gemeinsam mit der 2. und 3. CEB und der Multi-Deficiency Unit Autism, Vorschule und dem 1. Zyklus von EB Nr. 3 Espinho in ihre Räumlichkeiten zu integrieren, die deaktiviert werden sollen. (German)
13 December 2021
0 references
De operatie zet het rehabilitatieproces van de herkwalificatie/modernisering van het gemeentelijke schoolpark voort, met name in de buurt van Espinho en de reorganisatie van het schoolnetwerk. Het heeft tot doel deze school om te scholen en uit te breiden, zodat ze samen met de 2e en 3e CEB en Multi-deficiency Unit Autisme, kleuterschool en de 1e cyclus van EB nr.3 Espinho kan worden gedeactiveerd in haar gebouwen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'operazione prosegue il processo di riabilitazione della riqualificazione/modernizzazione del Parco delle Scuole Municipali, in particolare nel quartiere di Espinho e la sua riorganizzazione della rete scolastica. Si propone di riqualificare ed espandere questa scuola, in modo da integrarsi nei suoi locali insieme al 2º e 3º CEB e Unità Multi-deficienza Autismo, pre-scuola e il 1º ciclo di EB n.3 Espinho, da disattivare. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación continúa el proceso de rehabilitación de la recalificación/modernización del Parque Escolar Municipal, específicamente en el barrio de Espinho y su reorganización de la red escolar. Su objetivo es recapacitar y ampliar esta escuela, a fin de integrarse en sus instalaciones junto con el 2.º y 3.º CEB y la Unidad Multideficiencia Autismo, preescolar y el primer ciclo de EB n.º 3 Espinho, a ser desactivado. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Operatsiooniga jätkatakse kohaliku omavalitsuse koolipargi ümberkvalifitseerimise/ajakohastamise taastamist, konkreetselt Espinho kihelkonda ja koolivõrgustiku ümberkorraldamist. Selle eesmärk on kooli ümberkvalifitseerimine ja laiendamine, et integreeruda selle rajatistesse koos 2. ja 3. CEB-ga ning multideficiency Unit Autism, koolieelse kooli ja EB nr 3 1. tsükliga, et deaktiveerida. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šia operacija tęsiamas savivaldybės mokyklų parko perkvalifikavimo/modernizavimo procesas, konkrečiai Espinho parapijoje ir mokyklos tinklo reorganizavime. Ja siekiama rekvalifikacijos ir plėsti mokyklą, siekiant integruoti į savo įrenginius kartu su 2-asis ir 3 rd CEB ir Daugiafunkcinis vienetas Autizmas, ikimokyklinio ugdymo ir 1-asis ciklas EB Nr. 3 Espinho, deaktyvuoti. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Operacija nastavlja proces rehabilitacije/modernizacije Općinskog školskog parka, konkretno župe Espinho i njezine reorganizacije školske mreže. Cilj mu je prekvalifikacija i širenje škole kako bi se integrirala u njezine objekte zajedno s 2. i 3. CEB-om i Autizmom za višedeficijenciju, predškolskom školom i 1. ciklusom EB-a br. 3 Espinha za deaktivaciju. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η επιχείρηση συνεχίζει τη διαδικασία αποκατάστασης της επανεκπαίδευσης/εκσυγχρονισμού του Δημοτικού Σχολικού Πάρκου, σε συγκεκριμένα την ενορία του Espinho και την αναδιοργάνωση του σχολικού δικτύου. Στοχεύει στην επανειδίκευση και επέκταση του σχολείου, προκειμένου να ενσωματωθεί στις εγκαταστάσεις του, μαζί με την 2η και 3η CEB και την Μονάδα Πολυανεπάρκειας Αυτισμού, τον προσχολικό και τον 1ο κύκλο του EB No. 3 του Espinho, για να απενεργοποιηθεί. (Greek)
29 July 2022
0 references
Prevádzka pokračuje v procese obnovy rekvalifikácie/modernizácie mestského školského parku, konkrétne farnosti Espinho a jej reorganizácie školskej siete. Jeho cieľom je rekvalifikácia a rozšírenie školy s cieľom integrovať sa do jej zariadení spolu s 2. a 3. CEB a autizmom multideficiency Unit, predškolskou a 1. cyklom EB č. 3 Espinho, aby sa deaktivovali. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Operaatio jatkaa kunnostamisprosessia kunnan koulupuiston uudelleenkoulutuksessa/uudistamisessa, konkreettisesti Espinhon seurakunnassa ja sen kouluverkoston uudelleenorganisoinnissa. Sen tavoitteena on koulujen uudelleenkoulutus ja laajentaminen, jotta ne voidaan integroida sen tiloihin yhdessä toisen ja kolmannen CEB:n ja monipuutosyksikön autismin, esikoulun ja Espinhon EB:n nro 3 ensimmäisen syklin kanssa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja jest kontynuacją procesu rekultywacji/modernizacji Parku Szkół Gminy, w szczególności parafii Espinho i jej reorganizacji sieci szkół. Jego celem jest przekwalifikowanie i rozbudowa szkoły w celu zintegrowania z jej obiektami wraz z II i III CEB oraz Jednostką Autyzmu Multideficiency Unit, przedszkolem i pierwszym cyklem EB nr 3 Espinho, w celu dezaktywacji. (Polish)
29 July 2022
0 references
A művelet folytatja az Önkormányzati Iskola Park átképzésének/korszerűsítésének rehabilitációs folyamatát, konkrétan az Espinho plébániát és az iskolai hálózat átszervezését. Célja az iskola átképzése és bővítése annak érdekében, hogy a 2. és 3. CEB-vel és a Multideficiency Unit autizmussal, az előiskolával és az Espinho 3. EB 3. sz. ciklusával együtt deaktiválja a létesítményeit. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Operace pokračuje v procesu obnovy rekvalifikace/modernizace městského školního parku, konkrétně farnosti Espinho a její reorganizace školní sítě. Jeho cílem je rekvalifikace a rozšíření školy s cílem integrovat do svých zařízení spolu s 2. a 3. CEB a oddělením pro více nedostatků autismus, předškolní a 1. cyklus EB č. 3 Espinho, aby se deaktivovala. (Czech)
29 July 2022
0 references
Operācija turpina pašvaldības skolu parka pārkvalificēšanas/modernizācijas rehabilitācijas procesu, konkrēti, Espinho pagastu un skolu tīkla reorganizāciju. Tās mērķis ir skolas pārkvalifikācija un paplašināšana, lai tās telpās kopā ar 2. un 3. CEB un Daudzdeficītu nodaļas autismu integrētu Espinho EB Nr. 3 pirmskolas un 1. cikla deaktivizāciju. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Leanann an oibríocht ar aghaidh leis an bpróiseas athshlánaithe ar athcháiliú/nuachóiriú Pháirc na Scoile Bardas, i gcoincréit pharóiste Espinho agus a atheagrú ar líonra na scoile. Tá sé mar aidhm ag an scoil athcháiliú agus leathnú na scoile, d’fhonn í a chomhtháthú ina háiseanna in éineacht leis an 2a agus an 3ú CEB agus an tAonad Ilchosanta Uathachais, an réamhscoil agus an chéad timthriall de EB Uimh. 3 de Espinho, chun é a dhíghníomhachtú. (Irish)
29 July 2022
0 references
Operacija nadaljuje proces rehabilitacije/posodobitve občinskega šolskega parka, konkretno župnijo Espinho in njeno reorganizacijo šolske mreže. Njegov cilj je prekvalifikacija in širitev šole, da bi se vključili v svoje objekte skupaj z 2. in 3. CEB in enoto za več pomanjkljivosti avtizem, vrtec in 1. cikel EB št. 3 Espinho, deaktivirati. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията продължава рехабилитационния процес на преквалифицирането/модернизацията на Училищния парк на Община, в конкретно енория Еспиньо и реорганизацията на училищната мрежа. Тя има за цел преквалифицирането и разширяването на училището, за да се интегрира в неговите съоръжения заедно с 2-ри и 3-ти CEB и отдел „Аутизъм с множество дефицити“, предучилищното образование и първия цикъл на EB № 3 на Espinho, за да се дезактивира. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni tkompli l-proċess ta’ riabilitazzjoni tar-rikwalifikazzjoni/modernizzazzjoni tal-Park tal-Iskola tal-Muniċipalità, b’mod konkret il-parroċċa ta’ Espinho u r-riorganizzazzjoni tagħha tan-netwerk tal-iskola. Hija għandha l-għan li l-kwalifikazzjoni mill-ġdid u l-espansjoni ta ‘l-iskola, sabiex jintegraw fil-faċilitajiet tagħha flimkien mal- 2 u 3 CEB u l-Awtiżmu Multidefiċjenza Unità, il-preskola u l-1 ċiklu ta ‘EB Nru 3 ta Espinho, li jiddeattiva. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operationen fortsætter rehabiliteringsprocessen for omskoling/modernisering af kommuneskoleparken, konkret Espinho sognet og dets omorganisering af skolenetværket. Den tager sigte på omskoling og udvidelse af skolen med henblik på at integrere skolen i dens faciliteter sammen med 2. og 3. CEB og multideficiency Unit Autism, førskoleundervisningen og første cyklus af EB nr. 3 i Espinho for at deaktivere. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea continuă procesul de reabilitare a recalificării/modernizării Parcului Școlar Municipal, în concret parohia Espinho și reorganizarea rețelei școlare. Acesta are ca scop recalificarea și extinderea școlii, pentru a se integra în structurile sale, împreună cu CEB 2 și 3 și Unitatea de Multideficiență Autism, preșcolar și ciclul 1 al EB nr. 3 din Espinho, pentru a dezactiva. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Operationen fortsätter rehabiliteringsprocessen för omkvalificeringen/moderniseringen av kommunens skolpark, i konkreta fall Espinhos församling och dess omorganisation av skolnätverket. Det syftar till omskolning och utbyggnad av skolan, för att integreras i dess anläggningar tillsammans med den 2:a och 3:e CEB och Multideficiency Unit Autism, förskolan och den första cykeln i EB nr 3 av Espinho, för att avaktivera. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Espinho, Espinho
0 references
Identifiers
NORTE-08-5673-FEDER-000127
0 references