Requalification of the Sand Basic School (Q2899262): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Liiva põhikooli ümberkvalifitseerimine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Smėlio pagrindinės mokyklos perkvalifikavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prekvalifikacija osnovne škole pijeska | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επανεκπαίδευση της Βασικής Σχολής Άμμου | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekvalifikácia piesku základnej školy | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hiekan peruskoulun uudelleenkoulutus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przekwalifikowanie Szkoły Podstawowej Piasków | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Sand Basic School átképzése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekvalifikace základní školy písku | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Smilšu pamatskolas pārkvalifikācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athcháiliú Bhunscoil Ghainimh | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prekvalifikacija osnovne šole Sand | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Преквалифициране на пясъчното основно училище | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-Iskola Bażika tar-Rand | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Omkvalificering af Sand Basic School | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Recalificarea Școlii de bază a nisipului | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omkvalificering av Sand Basic School | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2899262 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2899262 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2899262 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2899262 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2899262 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2899262 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2899262 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2899262 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2899262 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2899262 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2899262 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2899262 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2899262 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2899262 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2899262 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2899262 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2899262 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2899262 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2899262 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2899262 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2899262 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2899262 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2899262 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See on Areiase põhikooli (1. tsükkel) täiustamine ja laiendamine. Ehitatakse kohvik ja renoveeritakse olemasolev hoone raamide, soojusisolatsiooni, sanitaarruumide ja maalide tasandil. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See on Areiase põhikooli (1. tsükkel) täiustamine ja laiendamine. Ehitatakse kohvik ja renoveeritakse olemasolev hoone raamide, soojusisolatsiooni, sanitaarruumide ja maalide tasandil. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See on Areiase põhikooli (1. tsükkel) täiustamine ja laiendamine. Ehitatakse kohvik ja renoveeritakse olemasolev hoone raamide, soojusisolatsiooni, sanitaarruumide ja maalide tasandil. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tai yra Areias pagrindinės mokyklos tobulinimas ir plėtra (1-asis ciklas). Bus pastatyta kavinė, o esamas pastatas bus renovuotas rėmų, šiluminės izoliacijos, sanitarinių įrenginių ir dažymo lygyje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tai yra Areias pagrindinės mokyklos tobulinimas ir plėtra (1-asis ciklas). Bus pastatyta kavinė, o esamas pastatas bus renovuotas rėmų, šiluminės izoliacijos, sanitarinių įrenginių ir dažymo lygyje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tai yra Areias pagrindinės mokyklos tobulinimas ir plėtra (1-asis ciklas). Bus pastatyta kavinė, o esamas pastatas bus renovuotas rėmų, šiluminės izoliacijos, sanitarinių įrenginių ir dažymo lygyje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Ovo je poboljšanje i širenje osnovne škole Areias (1. ciklus). Izgradit će se kafeterija, a postojeća zgrada je obnovljena na razini okvira, toplinske izolacije, sanitarnih objekata i slikarstva. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Ovo je poboljšanje i širenje osnovne škole Areias (1. ciklus). Izgradit će se kafeterija, a postojeća zgrada je obnovljena na razini okvira, toplinske izolacije, sanitarnih objekata i slikarstva. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Ovo je poboljšanje i širenje osnovne škole Areias (1. ciklus). Izgradit će se kafeterija, a postojeća zgrada je obnovljena na razini okvira, toplinske izolacije, sanitarnih objekata i slikarstva. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Πρόκειται για τη βελτίωση και επέκταση της Βασικής Σχολής Αρείας (1ος κύκλος). Θα κατασκευαστεί καφετέρια και το υπάρχον κτίριο θα ανακαινιστεί στο επίπεδο των κουφωμάτων, της θερμομόνωσης, των εγκαταστάσεων υγιεινής και της βαφής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Πρόκειται για τη βελτίωση και επέκταση της Βασικής Σχολής Αρείας (1ος κύκλος). Θα κατασκευαστεί καφετέρια και το υπάρχον κτίριο θα ανακαινιστεί στο επίπεδο των κουφωμάτων, της θερμομόνωσης, των εγκαταστάσεων υγιεινής και της βαφής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Πρόκειται για τη βελτίωση και επέκταση της Βασικής Σχολής Αρείας (1ος κύκλος). Θα κατασκευαστεί καφετέρια και το υπάρχον κτίριο θα ανακαινιστεί στο επίπεδο των κουφωμάτων, της θερμομόνωσης, των εγκαταστάσεων υγιεινής και της βαφής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Je to zlepšenie a rozšírenie základnej školy Areias (1. cyklus). Vybuduje sa kaviareň a existujúca budova sa renovuje na úrovni rámov, tepelnej izolácie, sanitárnych zariadení a maľby. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Je to zlepšenie a rozšírenie základnej školy Areias (1. cyklus). Vybuduje sa kaviareň a existujúca budova sa renovuje na úrovni rámov, tepelnej izolácie, sanitárnych zariadení a maľby. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Je to zlepšenie a rozšírenie základnej školy Areias (1. cyklus). Vybuduje sa kaviareň a existujúca budova sa renovuje na úrovni rámov, tepelnej izolácie, sanitárnych zariadení a maľby. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Tämä on Areiasin peruskoulun parantaminen ja laajentaminen (1. sykli). Kahvila rakennetaan ja olemassa olevaa rakennusta kunnostetaan runkojen, lämmöneristyksen, saniteettitilojen ja maalauksen tasolla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Tämä on Areiasin peruskoulun parantaminen ja laajentaminen (1. sykli). Kahvila rakennetaan ja olemassa olevaa rakennusta kunnostetaan runkojen, lämmöneristyksen, saniteettitilojen ja maalauksen tasolla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Tämä on Areiasin peruskoulun parantaminen ja laajentaminen (1. sykli). Kahvila rakennetaan ja olemassa olevaa rakennusta kunnostetaan runkojen, lämmöneristyksen, saniteettitilojen ja maalauksen tasolla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—To jest poprawa i rozbudowa Szkoły Podstawowej Areias (1. cykl). Wybudowana zostanie kawiarnia, a istniejący budynek zostanie odnowiony na poziomie ram, izolacji termicznej, urządzeń sanitarnych i malarstwa. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: —To jest poprawa i rozbudowa Szkoły Podstawowej Areias (1. cykl). Wybudowana zostanie kawiarnia, a istniejący budynek zostanie odnowiony na poziomie ram, izolacji termicznej, urządzeń sanitarnych i malarstwa. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —To jest poprawa i rozbudowa Szkoły Podstawowej Areias (1. cykl). Wybudowana zostanie kawiarnia, a istniejący budynek zostanie odnowiony na poziomie ram, izolacji termicznej, urządzeń sanitarnych i malarstwa. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
–Ez az Areias alapiskola fejlesztése és bővítése (1. ciklus). Egy kávézó épül, és a meglévő épület felújítására a keretek, hőszigetelés, szaniterhelyiségek és festészet szintjén kerül sor. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: –Ez az Areias alapiskola fejlesztése és bővítése (1. ciklus). Egy kávézó épül, és a meglévő épület felújítására a keretek, hőszigetelés, szaniterhelyiségek és festészet szintjén kerül sor. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: –Ez az Areias alapiskola fejlesztése és bővítése (1. ciklus). Egy kávézó épül, és a meglévő épület felújítására a keretek, hőszigetelés, szaniterhelyiségek és festészet szintjén kerül sor. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Jedná se o zlepšení a rozšíření základní školy Areias (1. cyklus). Bude postavena kavárna a stávající budova je zrekonstruována na úrovni rámů, tepelných izolací, sanitárních zařízení a lakování. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Jedná se o zlepšení a rozšíření základní školy Areias (1. cyklus). Bude postavena kavárna a stávající budova je zrekonstruována na úrovni rámů, tepelných izolací, sanitárních zařízení a lakování. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Jedná se o zlepšení a rozšíření základní školy Areias (1. cyklus). Bude postavena kavárna a stávající budova je zrekonstruována na úrovni rámů, tepelných izolací, sanitárních zařízení a lakování. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Tas ir Arejas pamatskolas (1. cikls) uzlabošana un paplašināšana. Tiks uzbūvēta kafejnīca un esošā ēka tiks atjaunota rāmju, siltumizolācijas, sanitāro labierīcību un krāsošanas līmenī. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Tas ir Arejas pamatskolas (1. cikls) uzlabošana un paplašināšana. Tiks uzbūvēta kafejnīca un esošā ēka tiks atjaunota rāmju, siltumizolācijas, sanitāro labierīcību un krāsošanas līmenī. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Tas ir Arejas pamatskolas (1. cikls) uzlabošana un paplašināšana. Tiks uzbūvēta kafejnīca un esošā ēka tiks atjaunota rāmju, siltumizolācijas, sanitāro labierīcību un krāsošanas līmenī. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— Is é seo feabhsú agus leathnú Bhunscoil Areias (1d timthriall). Tógfar caifitéire agus déantar athchóiriú ar an bhfoirgneamh atá ann cheana féin ag leibhéal na bhfrámaí, insliú teirmeach, áiseanna sláintíochta agus péintéireacht. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: — Is é seo feabhsú agus leathnú Bhunscoil Areias (1d timthriall). Tógfar caifitéire agus déantar athchóiriú ar an bhfoirgneamh atá ann cheana féin ag leibhéal na bhfrámaí, insliú teirmeach, áiseanna sláintíochta agus péintéireacht. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — Is é seo feabhsú agus leathnú Bhunscoil Areias (1d timthriall). Tógfar caifitéire agus déantar athchóiriú ar an bhfoirgneamh atá ann cheana féin ag leibhéal na bhfrámaí, insliú teirmeach, áiseanna sláintíochta agus péintéireacht. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
To je izboljšanje in razširitev osnovne šole Areias (1. cikel). Zgrajena bo kavarna, obstoječa stavba pa bo prenovljena na ravni okvirjev, toplotne izolacije, sanitarnih prostorov in slikarstva. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: To je izboljšanje in razširitev osnovne šole Areias (1. cikel). Zgrajena bo kavarna, obstoječa stavba pa bo prenovljena na ravni okvirjev, toplotne izolacije, sanitarnih prostorov in slikarstva. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: To je izboljšanje in razširitev osnovne šole Areias (1. cikel). Zgrajena bo kavarna, obstoječa stavba pa bo prenovljena na ravni okvirjev, toplotne izolacije, sanitarnih prostorov in slikarstva. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Това е подобряването и разширяването на основното училище в Ариас (първи цикъл). Ще бъде изградено кафене и съществуващата сграда ще бъде обновена на ниво рамки, топлоизолация, санитарни помещения и боядисване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Това е подобряването и разширяването на основното училище в Ариас (първи цикъл). Ще бъде изградено кафене и съществуващата сграда ще бъде обновена на ниво рамки, топлоизолация, санитарни помещения и боядисване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Това е подобряването и разширяването на основното училище в Ариас (първи цикъл). Ще бъде изградено кафене и съществуващата сграда ще бъде обновена на ниво рамки, топлоизолация, санитарни помещения и боядисване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Dan huwa t-titjib u l-espansjoni tal-Iskola Bażika ta ‘Areias (l-ewwel ċiklu). Se tinbena kafetterija u l-bini eżistenti jiġi rinnovat fil-livell tal-frejms, l-insulazzjoni termali, il-faċilitajiet sanitarji u l-pittura. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Dan huwa t-titjib u l-espansjoni tal-Iskola Bażika ta ‘Areias (l-ewwel ċiklu). Se tinbena kafetterija u l-bini eżistenti jiġi rinnovat fil-livell tal-frejms, l-insulazzjoni termali, il-faċilitajiet sanitarji u l-pittura. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Dan huwa t-titjib u l-espansjoni tal-Iskola Bażika ta ‘Areias (l-ewwel ċiklu). Se tinbena kafetterija u l-bini eżistenti jiġi rinnovat fil-livell tal-frejms, l-insulazzjoni termali, il-faċilitajiet sanitarji u l-pittura. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Dette er forbedring og udvidelse af Basic School of Areias (1. cyklus). Der vil blive bygget et cafeteria, og den eksisterende bygning renoveres på niveau med rammer, varmeisolering, sanitære faciliteter og maleri. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Dette er forbedring og udvidelse af Basic School of Areias (1. cyklus). Der vil blive bygget et cafeteria, og den eksisterende bygning renoveres på niveau med rammer, varmeisolering, sanitære faciliteter og maleri. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Dette er forbedring og udvidelse af Basic School of Areias (1. cyklus). Der vil blive bygget et cafeteria, og den eksisterende bygning renoveres på niveau med rammer, varmeisolering, sanitære faciliteter og maleri. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Aceasta este îmbunătățirea și extinderea Școlii de bază din Areias (primul ciclu). Se va construi o cafenea, iar clădirea existentă va fi renovată la nivelul cadrelor, izolație termică, instalații sanitare și vopsire. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Aceasta este îmbunătățirea și extinderea Școlii de bază din Areias (primul ciclu). Se va construi o cafenea, iar clădirea existentă va fi renovată la nivelul cadrelor, izolație termică, instalații sanitare și vopsire. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Aceasta este îmbunătățirea și extinderea Școlii de bază din Areias (primul ciclu). Se va construi o cafenea, iar clădirea existentă va fi renovată la nivelul cadrelor, izolație termică, instalații sanitare și vopsire. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Detta är förbättringen och utbyggnaden av grundskolan Areias (1:a cykeln). En cafeteria kommer att byggas och den befintliga byggnaden renoveras på ramnivå, värmeisolering, sanitära anläggningar och målning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Detta är förbättringen och utbyggnaden av grundskolan Areias (1:a cykeln). En cafeteria kommer att byggas och den befintliga byggnaden renoveras på ramnivå, värmeisolering, sanitära anläggningar och målning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Detta är förbättringen och utbyggnaden av grundskolan Areias (1:a cykeln). En cafeteria kommer att byggas och den befintliga byggnaden renoveras på ramnivå, värmeisolering, sanitära anläggningar och målning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:48, 29 July 2022
Project Q2899262 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Requalification of the Sand Basic School |
Project Q2899262 in Portugal |
Statements
170,000.0 Euro
0 references
200,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 January 2018
0 references
28 December 2018
0 references
MUNICÍPIO DE VALE DE CAMBRA
0 references
40°49'55.70"N, 8°23'32.64"W
0 references
-Trata-se da beneficiação e ampliação da Escola Básica de Areias (1º ciclo). Será construído um refeitório e efetuada a remodelação do edifício existente ao nível das caixilharias, isolamento térmico, instalações sanitárias e pintura. (Portuguese)
0 references
—This is the improvement and expansion of the Basic School of Areias (1st cycle). A cafeteria will be built and the existing building is refurbished at the level of the frames, thermal insulation, sanitary facilities and painting. (English)
8 July 2021
0 references
—Il s’agit de l’amélioration et de l’expansion de l’École de base des sables (1er cycle). Une cafétéria sera construite et remise en état du bâtiment existant au niveau des cadres, de l’isolation thermique, des installations sanitaires et de la peinture. (French)
5 December 2021
0 references
—Dies ist die Verbesserung und Erweiterung der Grundschule der Sande (1. Zyklus). Es wird eine Cafeteria errichtet und das bestehende Gebäude auf der Ebene von Rahmen, Wärmedämmung, Sanitäranlagen und Lackierung saniert. (German)
13 December 2021
0 references
—Dit is de verbetering en uitbreiding van de Basic School of Sands (1e cyclus). Er wordt een cafetaria gebouwd en gerenoveerd op het niveau van frames, thermische isolatie, sanitaire voorzieningen en schilderkunst. (Dutch)
19 December 2021
0 references
—Questo è il miglioramento e l'espansione della Scuola di Base di Sands (1º ciclo). Sarà costruita una caffetteria e sarà ristrutturata l'edificio esistente a livello di telai, isolamento termico, servizi igienici e verniciatura. (Italian)
17 January 2022
0 references
—Esta es la mejora y expansión de la Escuela Básica de Arenas (1.er ciclo). Se construirá una cafetería y se renovará el edificio existente a nivel de marcos, aislamiento térmico, instalaciones sanitarias y pintura. (Spanish)
21 January 2022
0 references
See on Areiase põhikooli (1. tsükkel) täiustamine ja laiendamine. Ehitatakse kohvik ja renoveeritakse olemasolev hoone raamide, soojusisolatsiooni, sanitaarruumide ja maalide tasandil. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Tai yra Areias pagrindinės mokyklos tobulinimas ir plėtra (1-asis ciklas). Bus pastatyta kavinė, o esamas pastatas bus renovuotas rėmų, šiluminės izoliacijos, sanitarinių įrenginių ir dažymo lygyje. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
—Ovo je poboljšanje i širenje osnovne škole Areias (1. ciklus). Izgradit će se kafeterija, a postojeća zgrada je obnovljena na razini okvira, toplinske izolacije, sanitarnih objekata i slikarstva. (Croatian)
29 July 2022
0 references
—Πρόκειται για τη βελτίωση και επέκταση της Βασικής Σχολής Αρείας (1ος κύκλος). Θα κατασκευαστεί καφετέρια και το υπάρχον κτίριο θα ανακαινιστεί στο επίπεδο των κουφωμάτων, της θερμομόνωσης, των εγκαταστάσεων υγιεινής και της βαφής. (Greek)
29 July 2022
0 references
—Je to zlepšenie a rozšírenie základnej školy Areias (1. cyklus). Vybuduje sa kaviareň a existujúca budova sa renovuje na úrovni rámov, tepelnej izolácie, sanitárnych zariadení a maľby. (Slovak)
29 July 2022
0 references
—Tämä on Areiasin peruskoulun parantaminen ja laajentaminen (1. sykli). Kahvila rakennetaan ja olemassa olevaa rakennusta kunnostetaan runkojen, lämmöneristyksen, saniteettitilojen ja maalauksen tasolla. (Finnish)
29 July 2022
0 references
—To jest poprawa i rozbudowa Szkoły Podstawowej Areias (1. cykl). Wybudowana zostanie kawiarnia, a istniejący budynek zostanie odnowiony na poziomie ram, izolacji termicznej, urządzeń sanitarnych i malarstwa. (Polish)
29 July 2022
0 references
–Ez az Areias alapiskola fejlesztése és bővítése (1. ciklus). Egy kávézó épül, és a meglévő épület felújítására a keretek, hőszigetelés, szaniterhelyiségek és festészet szintjén kerül sor. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
—Jedná se o zlepšení a rozšíření základní školy Areias (1. cyklus). Bude postavena kavárna a stávající budova je zrekonstruována na úrovni rámů, tepelných izolací, sanitárních zařízení a lakování. (Czech)
29 July 2022
0 references
—Tas ir Arejas pamatskolas (1. cikls) uzlabošana un paplašināšana. Tiks uzbūvēta kafejnīca un esošā ēka tiks atjaunota rāmju, siltumizolācijas, sanitāro labierīcību un krāsošanas līmenī. (Latvian)
29 July 2022
0 references
— Is é seo feabhsú agus leathnú Bhunscoil Areias (1d timthriall). Tógfar caifitéire agus déantar athchóiriú ar an bhfoirgneamh atá ann cheana féin ag leibhéal na bhfrámaí, insliú teirmeach, áiseanna sláintíochta agus péintéireacht. (Irish)
29 July 2022
0 references
To je izboljšanje in razširitev osnovne šole Areias (1. cikel). Zgrajena bo kavarna, obstoječa stavba pa bo prenovljena na ravni okvirjev, toplotne izolacije, sanitarnih prostorov in slikarstva. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Това е подобряването и разширяването на основното училище в Ариас (първи цикъл). Ще бъде изградено кафене и съществуващата сграда ще бъде обновена на ниво рамки, топлоизолация, санитарни помещения и боядисване. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
—Dan huwa t-titjib u l-espansjoni tal-Iskola Bażika ta ‘Areias (l-ewwel ċiklu). Se tinbena kafetterija u l-bini eżistenti jiġi rinnovat fil-livell tal-frejms, l-insulazzjoni termali, il-faċilitajiet sanitarji u l-pittura. (Maltese)
29 July 2022
0 references
—Dette er forbedring og udvidelse af Basic School of Areias (1. cyklus). Der vil blive bygget et cafeteria, og den eksisterende bygning renoveres på niveau med rammer, varmeisolering, sanitære faciliteter og maleri. (Danish)
29 July 2022
0 references
—Aceasta este îmbunătățirea și extinderea Școlii de bază din Areias (primul ciclu). Se va construi o cafenea, iar clădirea existentă va fi renovată la nivelul cadrelor, izolație termică, instalații sanitare și vopsire. (Romanian)
29 July 2022
0 references
—Detta är förbättringen och utbyggnaden av grundskolan Areias (1:a cykeln). En cafeteria kommer att byggas och den befintliga byggnaden renoveras på ramnivå, värmeisolering, sanitära anläggningar och målning. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Vale de Cambra, São Pedro de Castelões
0 references
Identifiers
NORTE-08-5673-FEDER-000059
0 references