The Central Restaurant (Q2898825): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Keskrestoran | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Centrinis restoranas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Središnji restoran | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Το Κεντρικό Εστιατόριο | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Centrálna reštaurácia | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ravintolan keskiosa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Restauracja Centralna | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A központi étterem | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Centrální restaurace | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Centrālais restorāns | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An Bialann Lárnach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Osrednja restavracija | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Централен Ресторант | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ir — Restaurant Ċentrali | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Den centrale restaurant | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Restaurantul Central | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Den centrala restaurangen | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2898825 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2898825 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2898825 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2898825 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2898825 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2898825 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2898825 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2898825 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2898825 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2898825 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2898825 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2898825 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2898825 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2898825 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2898825 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2898825 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2898825 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2898825 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2898825 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2898825 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2898825 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2898825 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2898825 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Arendaja kavatseb luua restorani, mis on spetsialiseerunud peenele Prantsuse köögile taskukohaste hindadega, tarnides tooteid piirkonnast (kasutades tarnevõrku „Prove“). See ruum paigaldatakse endise Café Central de Cesari hoonesse, taastades väga unustatud ruumi, säilitades selle iseloomulikud omadused ja pakkudes uuenduslikkust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Arendaja kavatseb luua restorani, mis on spetsialiseerunud peenele Prantsuse köögile taskukohaste hindadega, tarnides tooteid piirkonnast (kasutades tarnevõrku „Prove“). See ruum paigaldatakse endise Café Central de Cesari hoonesse, taastades väga unustatud ruumi, säilitades selle iseloomulikud omadused ja pakkudes uuenduslikkust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Arendaja kavatseb luua restorani, mis on spetsialiseerunud peenele Prantsuse köögile taskukohaste hindadega, tarnides tooteid piirkonnast (kasutades tarnevõrku „Prove“). See ruum paigaldatakse endise Café Central de Cesari hoonesse, taastades väga unustatud ruumi, säilitades selle iseloomulikud omadused ja pakkudes uuenduslikkust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto rengėjas ketina sukurti restoraną, kurio specializacija – išskirtinė prancūzų virtuvė už prieinamą kainą ir tiekti produktus iš regiono (naudojant tiekimo tinklą „Prove“). Ši erdvė bus įrengta buvusios „Café Central de Cesar“ pastate, atkuriant labai pamirštą erdvę, išsaugant jai būdingas savybes ir suteikiant naujovių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto rengėjas ketina sukurti restoraną, kurio specializacija – išskirtinė prancūzų virtuvė už prieinamą kainą ir tiekti produktus iš regiono (naudojant tiekimo tinklą „Prove“). Ši erdvė bus įrengta buvusios „Café Central de Cesar“ pastate, atkuriant labai pamirštą erdvę, išsaugant jai būdingas savybes ir suteikiant naujovių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto rengėjas ketina sukurti restoraną, kurio specializacija – išskirtinė prancūzų virtuvė už prieinamą kainą ir tiekti produktus iš regiono (naudojant tiekimo tinklą „Prove“). Ši erdvė bus įrengta buvusios „Café Central de Cesar“ pastate, atkuriant labai pamirštą erdvę, išsaugant jai būdingas savybes ir suteikiant naujovių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Promotor namjerava stvoriti restoran specijaliziran za izuzetnu francusku kuhinju po pristupačnim cijenama, pružajući proizvode iz regije (koristeći mrežu opskrbe „Prove”). Ovaj prostor će biti instaliran u zgradi nekadašnjeg Café Central de Cesar, oporavljajući prostor koji je vrlo zaboravljen i čuvajući njegove karakteristične značajke i dajući dašak inovativnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotor namjerava stvoriti restoran specijaliziran za izuzetnu francusku kuhinju po pristupačnim cijenama, pružajući proizvode iz regije (koristeći mrežu opskrbe „Prove”). Ovaj prostor će biti instaliran u zgradi nekadašnjeg Café Central de Cesar, oporavljajući prostor koji je vrlo zaboravljen i čuvajući njegove karakteristične značajke i dajući dašak inovativnosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotor namjerava stvoriti restoran specijaliziran za izuzetnu francusku kuhinju po pristupačnim cijenama, pružajući proizvode iz regije (koristeći mrežu opskrbe „Prove”). Ovaj prostor će biti instaliran u zgradi nekadašnjeg Café Central de Cesar, oporavljajući prostor koji je vrlo zaboravljen i čuvajući njegove karakteristične značajke i dajući dašak inovativnosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο ανάδοχος σκοπεύει να δημιουργήσει ένα εστιατόριο που θα ειδικεύεται στην εξαιρετική γαλλική κουζίνα σε προσιτές τιμές, προμηθεύοντας προϊόντα από την περιοχή (χρησιμοποιώντας το δίκτυο εφοδιασμού «Prove»). Ο χώρος αυτός θα εγκατασταθεί στο κτίριο του πρώην Café Central de Cesar, ανακτώντας έναν χώρο που είναι πολύ ξεχασμένος και διατηρώντας τα χαρακτηριστικά του και δίνοντας μια πινελιά καινοτομίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο ανάδοχος σκοπεύει να δημιουργήσει ένα εστιατόριο που θα ειδικεύεται στην εξαιρετική γαλλική κουζίνα σε προσιτές τιμές, προμηθεύοντας προϊόντα από την περιοχή (χρησιμοποιώντας το δίκτυο εφοδιασμού «Prove»). Ο χώρος αυτός θα εγκατασταθεί στο κτίριο του πρώην Café Central de Cesar, ανακτώντας έναν χώρο που είναι πολύ ξεχασμένος και διατηρώντας τα χαρακτηριστικά του και δίνοντας μια πινελιά καινοτομίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο ανάδοχος σκοπεύει να δημιουργήσει ένα εστιατόριο που θα ειδικεύεται στην εξαιρετική γαλλική κουζίνα σε προσιτές τιμές, προμηθεύοντας προϊόντα από την περιοχή (χρησιμοποιώντας το δίκτυο εφοδιασμού «Prove»). Ο χώρος αυτός θα εγκατασταθεί στο κτίριο του πρώην Café Central de Cesar, ανακτώντας έναν χώρο που είναι πολύ ξεχασμένος και διατηρώντας τα χαρακτηριστικά του και δίνοντας μια πινελιά καινοτομίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Promotér má v úmysle vytvoriť reštauráciu špecializujúcu sa na vynikajúcu francúzsku kuchyňu za prijateľné ceny, ktorá dodáva výrobky z regiónu (pomocou dodávateľskej siete „Prove“). Tento priestor bude inštalovaný v budove bývalej Café Central de Cesar, obnoviť priestor, ktorý je veľmi zabudnutý a zachovať jeho charakteristické črty a dávať nádych inovácií. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotér má v úmysle vytvoriť reštauráciu špecializujúcu sa na vynikajúcu francúzsku kuchyňu za prijateľné ceny, ktorá dodáva výrobky z regiónu (pomocou dodávateľskej siete „Prove“). Tento priestor bude inštalovaný v budove bývalej Café Central de Cesar, obnoviť priestor, ktorý je veľmi zabudnutý a zachovať jeho charakteristické črty a dávať nádych inovácií. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotér má v úmysle vytvoriť reštauráciu špecializujúcu sa na vynikajúcu francúzsku kuchyňu za prijateľné ceny, ktorá dodáva výrobky z regiónu (pomocou dodávateľskej siete „Prove“). Tento priestor bude inštalovaný v budove bývalej Café Central de Cesar, obnoviť priestor, ktorý je veľmi zabudnutý a zachovať jeho charakteristické črty a dávať nádych inovácií. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen toteuttaja aikoo luoda ravintolan, joka on erikoistunut erinomaiseen ranskalaiseen keittiöön kohtuuhintaan ja joka toimittaa tuotteita alueelta (käyttäen jakeluverkkoa ”Prove”). Tämä tila asennetaan entisen Café Central de Cesarin rakennukseen, mikä palauttaa hyvin unohdetun tilan ja säilyttää sille ominaiset ominaisuudet ja antaa ripauksen innovaatioita. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteuttaja aikoo luoda ravintolan, joka on erikoistunut erinomaiseen ranskalaiseen keittiöön kohtuuhintaan ja joka toimittaa tuotteita alueelta (käyttäen jakeluverkkoa ”Prove”). Tämä tila asennetaan entisen Café Central de Cesarin rakennukseen, mikä palauttaa hyvin unohdetun tilan ja säilyttää sille ominaiset ominaisuudet ja antaa ripauksen innovaatioita. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteuttaja aikoo luoda ravintolan, joka on erikoistunut erinomaiseen ranskalaiseen keittiöön kohtuuhintaan ja joka toimittaa tuotteita alueelta (käyttäen jakeluverkkoa ”Prove”). Tämä tila asennetaan entisen Café Central de Cesarin rakennukseen, mikä palauttaa hyvin unohdetun tilan ja säilyttää sille ominaiset ominaisuudet ja antaa ripauksen innovaatioita. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Promotor zamierza stworzyć restaurację specjalizującą się w wykwintnej kuchni francuskiej w przystępnych cenach, dostarczającą produkty z regionu (za pomocą sieci dostaw „Prove”). Przestrzeń ta zostanie zainstalowana w budynku dawnej Café Central de Cesar, przywracając przestrzeń, która jest bardzo zapomniana, zachowując swoje cechy charakterystyczne i dając odrobinę innowacji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotor zamierza stworzyć restaurację specjalizującą się w wykwintnej kuchni francuskiej w przystępnych cenach, dostarczającą produkty z regionu (za pomocą sieci dostaw „Prove”). Przestrzeń ta zostanie zainstalowana w budynku dawnej Café Central de Cesar, przywracając przestrzeń, która jest bardzo zapomniana, zachowując swoje cechy charakterystyczne i dając odrobinę innowacji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotor zamierza stworzyć restaurację specjalizującą się w wykwintnej kuchni francuskiej w przystępnych cenach, dostarczającą produkty z regionu (za pomocą sieci dostaw „Prove”). Przestrzeń ta zostanie zainstalowana w budynku dawnej Café Central de Cesar, przywracając przestrzeń, która jest bardzo zapomniana, zachowując swoje cechy charakterystyczne i dając odrobinę innowacji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A promóter célja, hogy hozzon létre egy étterem specializálódott finom francia konyha megfizethető áron, a kínálat termékek a régióból (a „Prove” ellátási hálózat). Ez a hely az egykori Café Central de Cesar épületében kerül beépítésre, helyreállítva egy nagyon elfeledett helyet, megőrizve jellegzetességeit és egy kis újítást adva. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A promóter célja, hogy hozzon létre egy étterem specializálódott finom francia konyha megfizethető áron, a kínálat termékek a régióból (a „Prove” ellátási hálózat). Ez a hely az egykori Café Central de Cesar épületében kerül beépítésre, helyreállítva egy nagyon elfeledett helyet, megőrizve jellegzetességeit és egy kis újítást adva. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A promóter célja, hogy hozzon létre egy étterem specializálódott finom francia konyha megfizethető áron, a kínálat termékek a régióból (a „Prove” ellátási hálózat). Ez a hely az egykori Café Central de Cesar épületében kerül beépítésre, helyreállítva egy nagyon elfeledett helyet, megőrizve jellegzetességeit és egy kis újítást adva. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pořadatel má v úmyslu vytvořit restauraci specializující se na vynikající francouzskou kuchyni za přijatelné ceny, která dodává produkty z regionu (za použití dodavatelské sítě „Prove“). Tento prostor bude instalován v budově bývalé kavárny Café Central de Cesar, kde se zotavuje prostor, který je velmi zapomenut a zachovává si jeho charakteristické rysy a dává nádech inovací. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pořadatel má v úmyslu vytvořit restauraci specializující se na vynikající francouzskou kuchyni za přijatelné ceny, která dodává produkty z regionu (za použití dodavatelské sítě „Prove“). Tento prostor bude instalován v budově bývalé kavárny Café Central de Cesar, kde se zotavuje prostor, který je velmi zapomenut a zachovává si jeho charakteristické rysy a dává nádech inovací. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pořadatel má v úmyslu vytvořit restauraci specializující se na vynikající francouzskou kuchyni za přijatelné ceny, která dodává produkty z regionu (za použití dodavatelské sítě „Prove“). Tento prostor bude instalován v budově bývalé kavárny Café Central de Cesar, kde se zotavuje prostor, který je velmi zapomenut a zachovává si jeho charakteristické rysy a dává nádech inovací. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta virzītājs plāno izveidot restorānu, kas specializējas izsmalcinātā franču virtuvē par pieņemamām cenām, piegādājot reģiona produktus (izmantojot piegādes tīklu “Prove”). Šī telpa tiks uzstādīta bijušās Café Central de Cesar ēkā, atjaunojot ļoti aizmirstu telpu un saglabājot tās raksturīgās iezīmes un radot inovācijas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta virzītājs plāno izveidot restorānu, kas specializējas izsmalcinātā franču virtuvē par pieņemamām cenām, piegādājot reģiona produktus (izmantojot piegādes tīklu “Prove”). Šī telpa tiks uzstādīta bijušās Café Central de Cesar ēkā, atjaunojot ļoti aizmirstu telpu un saglabājot tās raksturīgās iezīmes un radot inovācijas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta virzītājs plāno izveidot restorānu, kas specializējas izsmalcinātā franču virtuvē par pieņemamām cenām, piegādājot reģiona produktus (izmantojot piegādes tīklu “Prove”). Šī telpa tiks uzstādīta bijušās Café Central de Cesar ēkā, atjaunojot ļoti aizmirstu telpu un saglabājot tās raksturīgās iezīmes un radot inovācijas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé ar intinn ag an tionscnóir bialann a chruthú ag speisialú i ealaín na Fraince fíorálainn ar phraghsanna inacmhainne, ag soláthar táirgí ón réigiún (ag baint úsáide as an líonra soláthair “Prove”). Beidh an spás a shuiteáil i bhfoirgneamh an iar Café Central de Cesar, ag teacht chucu féin spás atá an-dearmad agus a chaomhnú a ghnéithe tréith agus a thabhairt i dteagmháil le nuálaíocht. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé ar intinn ag an tionscnóir bialann a chruthú ag speisialú i ealaín na Fraince fíorálainn ar phraghsanna inacmhainne, ag soláthar táirgí ón réigiún (ag baint úsáide as an líonra soláthair “Prove”). Beidh an spás a shuiteáil i bhfoirgneamh an iar Café Central de Cesar, ag teacht chucu féin spás atá an-dearmad agus a chaomhnú a ghnéithe tréith agus a thabhairt i dteagmháil le nuálaíocht. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé ar intinn ag an tionscnóir bialann a chruthú ag speisialú i ealaín na Fraince fíorálainn ar phraghsanna inacmhainne, ag soláthar táirgí ón réigiún (ag baint úsáide as an líonra soláthair “Prove”). Beidh an spás a shuiteáil i bhfoirgneamh an iar Café Central de Cesar, ag teacht chucu féin spás atá an-dearmad agus a chaomhnú a ghnéithe tréith agus a thabhairt i dteagmháil le nuálaíocht. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Promotor namerava ustvariti restavracijo, specializirano za vrhunsko francosko kuhinjo po dostopnih cenah, ki dobavlja izdelke iz regije (z uporabo omrežja za oskrbo „Prove“). Ta prostor bo nameščen v stavbi nekdanje kavarne Central de Cesar, ki bo obnovil prostor, ki je zelo pozabljen, ohranil njegove značilne značilnosti in dal pridih inovativnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotor namerava ustvariti restavracijo, specializirano za vrhunsko francosko kuhinjo po dostopnih cenah, ki dobavlja izdelke iz regije (z uporabo omrežja za oskrbo „Prove“). Ta prostor bo nameščen v stavbi nekdanje kavarne Central de Cesar, ki bo obnovil prostor, ki je zelo pozabljen, ohranil njegove značilne značilnosti in dal pridih inovativnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotor namerava ustvariti restavracijo, specializirano za vrhunsko francosko kuhinjo po dostopnih cenah, ki dobavlja izdelke iz regije (z uporabo omrežja za oskrbo „Prove“). Ta prostor bo nameščen v stavbi nekdanje kavarne Central de Cesar, ki bo obnovil prostor, ki je zelo pozabljen, ohranil njegove značilne značilnosti in dal pridih inovativnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Организаторът възнамерява да създаде ресторант, специализиран в изискана френска кухня на достъпни цени, доставящ продукти от региона (като използва мрежата за доставки „Доказване“). Това пространство ще бъде разположено в сградата на бившия Café Central de Cesar, като ще се възстанови много забравено пространство и ще се запазят характерните му характеристики и ще се даде възможност за иновации. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Организаторът възнамерява да създаде ресторант, специализиран в изискана френска кухня на достъпни цени, доставящ продукти от региона (като използва мрежата за доставки „Доказване“). Това пространство ще бъде разположено в сградата на бившия Café Central de Cesar, като ще се възстанови много забравено пространство и ще се запазят характерните му характеристики и ще се даде възможност за иновации. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Организаторът възнамерява да създаде ресторант, специализиран в изискана френска кухня на достъпни цени, доставящ продукти от региона (като използва мрежата за доставки „Доказване“). Това пространство ще бъде разположено в сградата на бившия Café Central de Cesar, като ще се възстанови много забравено пространство и ще се запазят характерните му характеристики и ще се даде възможност за иновации. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-promotur għandu l-ħsieb li joħloq restorant li jispeċjalizza fil-kċina Franċiża exquisite bi prezzijiet affordabbli, li jipprovdi prodotti mir-reġjun (bl-użu tan-netwerk tal-provvista “Prove”). Dan l-ispazju se jiġi installat fil-bini ta’ dak li qabel kien il-Café Central de Cesar, u se jirkupra spazju li jintesa ħafna u jippreserva l-karatteristiċi karatteristiċi tiegħu u jagħti mess ta’ innovazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-promotur għandu l-ħsieb li joħloq restorant li jispeċjalizza fil-kċina Franċiża exquisite bi prezzijiet affordabbli, li jipprovdi prodotti mir-reġjun (bl-użu tan-netwerk tal-provvista “Prove”). Dan l-ispazju se jiġi installat fil-bini ta’ dak li qabel kien il-Café Central de Cesar, u se jirkupra spazju li jintesa ħafna u jippreserva l-karatteristiċi karatteristiċi tiegħu u jagħti mess ta’ innovazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-promotur għandu l-ħsieb li joħloq restorant li jispeċjalizza fil-kċina Franċiża exquisite bi prezzijiet affordabbli, li jipprovdi prodotti mir-reġjun (bl-użu tan-netwerk tal-provvista “Prove”). Dan l-ispazju se jiġi installat fil-bini ta’ dak li qabel kien il-Café Central de Cesar, u se jirkupra spazju li jintesa ħafna u jippreserva l-karatteristiċi karatteristiċi tiegħu u jagħti mess ta’ innovazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektlederen har til hensigt at skabe en restaurant med speciale i udsøgte franske retter til overkommelige priser, der leverer produkter fra regionen (ved hjælp af forsyningsnettet "Prove"). Denne plads vil blive installeret i bygningen af den tidligere Café Central de Cesar, genoprette et rum, der er meget glemt, bevare dens karakteristiske træk og give et strejf af innovation. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektlederen har til hensigt at skabe en restaurant med speciale i udsøgte franske retter til overkommelige priser, der leverer produkter fra regionen (ved hjælp af forsyningsnettet "Prove"). Denne plads vil blive installeret i bygningen af den tidligere Café Central de Cesar, genoprette et rum, der er meget glemt, bevare dens karakteristiske træk og give et strejf af innovation. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektlederen har til hensigt at skabe en restaurant med speciale i udsøgte franske retter til overkommelige priser, der leverer produkter fra regionen (ved hjælp af forsyningsnettet "Prove"). Denne plads vil blive installeret i bygningen af den tidligere Café Central de Cesar, genoprette et rum, der er meget glemt, bevare dens karakteristiske træk og give et strejf af innovation. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Promotorul intenționează să creeze un restaurant specializat în bucătăria franceză rafinată la prețuri accesibile, care să furnizeze produse din regiune (folosind rețeaua de aprovizionare „Prove”). Acest spațiu va fi instalat în clădirea fostei Café Central de Cesar, recuperând un spațiu care este foarte uitat și păstrând caracteristicile sale caracteristice și oferind o notă de inovație. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotorul intenționează să creeze un restaurant specializat în bucătăria franceză rafinată la prețuri accesibile, care să furnizeze produse din regiune (folosind rețeaua de aprovizionare „Prove”). Acest spațiu va fi instalat în clădirea fostei Café Central de Cesar, recuperând un spațiu care este foarte uitat și păstrând caracteristicile sale caracteristice și oferind o notă de inovație. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotorul intenționează să creeze un restaurant specializat în bucătăria franceză rafinată la prețuri accesibile, care să furnizeze produse din regiune (folosind rețeaua de aprovizionare „Prove”). Acest spațiu va fi instalat în clădirea fostei Café Central de Cesar, recuperând un spațiu care este foarte uitat și păstrând caracteristicile sale caracteristice și oferind o notă de inovație. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Initiativtagaren har för avsikt att skapa en restaurang som specialiserar sig på utsökt fransk mat till överkomliga priser och levererar produkter från regionen (med hjälp av försörjningsnätet ”Prove”). Detta utrymme kommer att installeras i byggnaden av före detta Café Central de Cesar, återställa en plats som är mycket bortglömd och bevara dess karakteristiska egenskaper och ge en touch av innovation. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Initiativtagaren har för avsikt att skapa en restaurang som specialiserar sig på utsökt fransk mat till överkomliga priser och levererar produkter från regionen (med hjälp av försörjningsnätet ”Prove”). Detta utrymme kommer att installeras i byggnaden av före detta Café Central de Cesar, återställa en plats som är mycket bortglömd och bevara dess karakteristiska egenskaper och ge en touch av innovation. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Initiativtagaren har för avsikt att skapa en restaurang som specialiserar sig på utsökt fransk mat till överkomliga priser och levererar produkter från regionen (med hjälp av försörjningsnätet ”Prove”). Detta utrymme kommer att installeras i byggnaden av före detta Café Central de Cesar, återställa en plats som är mycket bortglömd och bevara dess karakteristiska egenskaper och ge en touch av innovation. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:36, 29 July 2022
Project Q2898825 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Central Restaurant |
Project Q2898825 in Portugal |
Statements
46,343.0 Euro
0 references
92,685.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
16 April 2018
0 references
29 June 2020
0 references
TERRA EQUIVALENTE UNIPESSOAL LDA
0 references
40°54'44.53"N, 8°25'59.02"W
0 references
O promotor pretende criar um espaço de restauração especializada na requintada cozinha francesa a preços acessiveis, abastecendo-se de produtos da região (utilizando a rede de fornecedores "Prove"). Este Espaço será instalado no edifício do antigo Café Central de Cesar, recuperando um espaço à muito esquecido e preservando os seus traços característicos e dando um toque de inovação. (Portuguese)
0 references
The promoter intends to create a restaurant specialising in exquisite French cuisine at affordable prices, supplying products from the region (using the supply network “Prove”). This space will be installed in the building of the former Café Central de Cesar, recovering a space that is very forgotten and preserving its characteristic features and giving a touch of innovation. (English)
8 July 2021
0 references
Le promoteur a l’intention de créer un restaurant spécialisé dans la cuisine fine française à des prix abordables, fournissant des produits de la région (en utilisant le réseau de fournisseurs «Prove»). Cet espace sera installé dans le bâtiment de l’ancien Café Central de Cesar, récupérant un espace très oublié et préservant ses caractéristiques et donnant une touche d’innovation. (French)
5 December 2021
0 references
Der Projektträger beabsichtigt, ein auf feine französische Küche spezialisiertes Restaurant zu erschwinglichen Preisen zu schaffen, das Produkte aus der Region liefert (unter Nutzung des Lieferantennetzwerks „Prove“). Dieser Raum wird im Gebäude des alten Café Central de Cesar installiert werden, um einen sehr vergessenen Raum zu erholen und seine charakteristischen Merkmale zu bewahren und einen Hauch von Innovation zu bieten. (German)
13 December 2021
0 references
De promotor is voornemens een restaurant te creëren dat gespecialiseerd is in fijne Franse keuken tegen betaalbare prijzen en producten uit de regio levert (met behulp van het netwerk van leveranciers „Prove”). Deze ruimte zal worden geïnstalleerd in het gebouw van het oude Café Central de Cesar, dat een zeer vergeten ruimte herstelt en zijn karakteristieke kenmerken behoudt en een vleugje innovatie geeft. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il promotore intende creare un ristorante specializzato nella raffinata cucina francese a prezzi accessibili, fornendo prodotti della regione (utilizzando la rete di fornitori "Prove"). Questo spazio sarà installato nell'edificio del vecchio Café Central de Cesar, recuperando uno spazio molto dimenticato e preservandone le caratteristiche caratteristiche e dando un tocco di innovazione. (Italian)
17 January 2022
0 references
El promotor tiene la intención de crear un restaurante especializado en cocina francesa fina a precios asequibles, suministrando productos de la región (utilizando la red de proveedores «Prove»). Este espacio se instalará en el edificio del antiguo Café Central de Cesar, recuperando un espacio muy olvidado y preservando sus características y dando un toque de innovación. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Arendaja kavatseb luua restorani, mis on spetsialiseerunud peenele Prantsuse köögile taskukohaste hindadega, tarnides tooteid piirkonnast (kasutades tarnevõrku „Prove“). See ruum paigaldatakse endise Café Central de Cesari hoonesse, taastades väga unustatud ruumi, säilitades selle iseloomulikud omadused ja pakkudes uuenduslikkust. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Projekto rengėjas ketina sukurti restoraną, kurio specializacija – išskirtinė prancūzų virtuvė už prieinamą kainą ir tiekti produktus iš regiono (naudojant tiekimo tinklą „Prove“). Ši erdvė bus įrengta buvusios „Café Central de Cesar“ pastate, atkuriant labai pamirštą erdvę, išsaugant jai būdingas savybes ir suteikiant naujovių. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Promotor namjerava stvoriti restoran specijaliziran za izuzetnu francusku kuhinju po pristupačnim cijenama, pružajući proizvode iz regije (koristeći mrežu opskrbe „Prove”). Ovaj prostor će biti instaliran u zgradi nekadašnjeg Café Central de Cesar, oporavljajući prostor koji je vrlo zaboravljen i čuvajući njegove karakteristične značajke i dajući dašak inovativnosti. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Ο ανάδοχος σκοπεύει να δημιουργήσει ένα εστιατόριο που θα ειδικεύεται στην εξαιρετική γαλλική κουζίνα σε προσιτές τιμές, προμηθεύοντας προϊόντα από την περιοχή (χρησιμοποιώντας το δίκτυο εφοδιασμού «Prove»). Ο χώρος αυτός θα εγκατασταθεί στο κτίριο του πρώην Café Central de Cesar, ανακτώντας έναν χώρο που είναι πολύ ξεχασμένος και διατηρώντας τα χαρακτηριστικά του και δίνοντας μια πινελιά καινοτομίας. (Greek)
29 July 2022
0 references
Promotér má v úmysle vytvoriť reštauráciu špecializujúcu sa na vynikajúcu francúzsku kuchyňu za prijateľné ceny, ktorá dodáva výrobky z regiónu (pomocou dodávateľskej siete „Prove“). Tento priestor bude inštalovaný v budove bývalej Café Central de Cesar, obnoviť priestor, ktorý je veľmi zabudnutý a zachovať jeho charakteristické črty a dávať nádych inovácií. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttaja aikoo luoda ravintolan, joka on erikoistunut erinomaiseen ranskalaiseen keittiöön kohtuuhintaan ja joka toimittaa tuotteita alueelta (käyttäen jakeluverkkoa ”Prove”). Tämä tila asennetaan entisen Café Central de Cesarin rakennukseen, mikä palauttaa hyvin unohdetun tilan ja säilyttää sille ominaiset ominaisuudet ja antaa ripauksen innovaatioita. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Promotor zamierza stworzyć restaurację specjalizującą się w wykwintnej kuchni francuskiej w przystępnych cenach, dostarczającą produkty z regionu (za pomocą sieci dostaw „Prove”). Przestrzeń ta zostanie zainstalowana w budynku dawnej Café Central de Cesar, przywracając przestrzeń, która jest bardzo zapomniana, zachowując swoje cechy charakterystyczne i dając odrobinę innowacji. (Polish)
29 July 2022
0 references
A promóter célja, hogy hozzon létre egy étterem specializálódott finom francia konyha megfizethető áron, a kínálat termékek a régióból (a „Prove” ellátási hálózat). Ez a hely az egykori Café Central de Cesar épületében kerül beépítésre, helyreállítva egy nagyon elfeledett helyet, megőrizve jellegzetességeit és egy kis újítást adva. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Pořadatel má v úmyslu vytvořit restauraci specializující se na vynikající francouzskou kuchyni za přijatelné ceny, která dodává produkty z regionu (za použití dodavatelské sítě „Prove“). Tento prostor bude instalován v budově bývalé kavárny Café Central de Cesar, kde se zotavuje prostor, který je velmi zapomenut a zachovává si jeho charakteristické rysy a dává nádech inovací. (Czech)
29 July 2022
0 references
Projekta virzītājs plāno izveidot restorānu, kas specializējas izsmalcinātā franču virtuvē par pieņemamām cenām, piegādājot reģiona produktus (izmantojot piegādes tīklu “Prove”). Šī telpa tiks uzstādīta bijušās Café Central de Cesar ēkā, atjaunojot ļoti aizmirstu telpu un saglabājot tās raksturīgās iezīmes un radot inovācijas. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé ar intinn ag an tionscnóir bialann a chruthú ag speisialú i ealaín na Fraince fíorálainn ar phraghsanna inacmhainne, ag soláthar táirgí ón réigiún (ag baint úsáide as an líonra soláthair “Prove”). Beidh an spás a shuiteáil i bhfoirgneamh an iar Café Central de Cesar, ag teacht chucu féin spás atá an-dearmad agus a chaomhnú a ghnéithe tréith agus a thabhairt i dteagmháil le nuálaíocht. (Irish)
29 July 2022
0 references
Promotor namerava ustvariti restavracijo, specializirano za vrhunsko francosko kuhinjo po dostopnih cenah, ki dobavlja izdelke iz regije (z uporabo omrežja za oskrbo „Prove“). Ta prostor bo nameščen v stavbi nekdanje kavarne Central de Cesar, ki bo obnovil prostor, ki je zelo pozabljen, ohranil njegove značilne značilnosti in dal pridih inovativnosti. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Организаторът възнамерява да създаде ресторант, специализиран в изискана френска кухня на достъпни цени, доставящ продукти от региона (като използва мрежата за доставки „Доказване“). Това пространство ще бъде разположено в сградата на бившия Café Central de Cesar, като ще се възстанови много забравено пространство и ще се запазят характерните му характеристики и ще се даде възможност за иновации. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-promotur għandu l-ħsieb li joħloq restorant li jispeċjalizza fil-kċina Franċiża exquisite bi prezzijiet affordabbli, li jipprovdi prodotti mir-reġjun (bl-użu tan-netwerk tal-provvista “Prove”). Dan l-ispazju se jiġi installat fil-bini ta’ dak li qabel kien il-Café Central de Cesar, u se jirkupra spazju li jintesa ħafna u jippreserva l-karatteristiċi karatteristiċi tiegħu u jagħti mess ta’ innovazzjoni. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Projektlederen har til hensigt at skabe en restaurant med speciale i udsøgte franske retter til overkommelige priser, der leverer produkter fra regionen (ved hjælp af forsyningsnettet "Prove"). Denne plads vil blive installeret i bygningen af den tidligere Café Central de Cesar, genoprette et rum, der er meget glemt, bevare dens karakteristiske træk og give et strejf af innovation. (Danish)
29 July 2022
0 references
Promotorul intenționează să creeze un restaurant specializat în bucătăria franceză rafinată la prețuri accesibile, care să furnizeze produse din regiune (folosind rețeaua de aprovizionare „Prove”). Acest spațiu va fi instalat în clădirea fostei Café Central de Cesar, recuperând un spațiu care este foarte uitat și păstrând caracteristicile sale caracteristice și oferind o notă de inovație. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Initiativtagaren har för avsikt att skapa en restaurang som specialiserar sig på utsökt fransk mat till överkomliga priser och levererar produkter från regionen (med hjälp av försörjningsnätet ”Prove”). Detta utrymme kommer att installeras i byggnaden av före detta Café Central de Cesar, återställa en plats som är mycket bortglömd och bevara dess karakteristiska egenskaper och ge en touch av innovation. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Oliveira de Azeméis, Cesar
0 references
Identifiers
NORTE-07-5141-FEDER-000650
0 references