REMODELING AND ADAPTATION OF THE DAY CENTER (Q2898319): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,)
label / etlabel / et
 
PÄEVAKESKUSE ÜMBERKUJUNDAMINE JA KOHANDAMINE
label / ltlabel / lt
 
DIENOS CENTRO REMODELIAVIMAS IR PRITAIKYMAS
label / hrlabel / hr
 
PREGRADNJA I ADAPTACIJA DNEVNOG CENTRA
label / ellabel / el
 
ΑΝΑΔΙΑΜΌΡΦΩΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΟΥ ΗΜΕΡΉΣΙΟΥ ΚΈΝΤΡΟΥ
label / sklabel / sk
 
PRESTAVBA A PRISPÔSOBENIE DENNÉHO CENTRA
label / filabel / fi
 
PÄIVÄKESKUKSEN REMONTOINTI JA MUKAUTTAMINEN
label / pllabel / pl
 
PRZEBUDOWA I ADAPTACJA CENTRUM DNIA
label / hulabel / hu
 
A NAPKÖZPONT ÁTALAKÍTÁSA ÉS ADAPTÁLÁSA
label / cslabel / cs
 
PŘESTAVBA A ADAPTACE DENNÍHO CENTRA
label / lvlabel / lv
 
DIENAS CENTRA PĀRVEIDOŠANA UN PIELĀGOŠANA
label / galabel / ga
 
ATHMHÚNLÚ AGUS OIRIÚNÚ IONAD AN LAE
label / sllabel / sl
 
PREOBLIKOVANJE IN PRILAGODITEV DNEVNEGA CENTRA
label / bglabel / bg
 
РЕМОДЕЛИРАНЕ И АДАПТИРАНЕ НА ДНЕВНИЯ ЦЕНТЪР
label / mtlabel / mt
 
REMODELING U L-ADATTAMENT TAĊ-ĊENTRU JUM
label / dalabel / da
 
OMBYGNING OG TILPASNING AF DAGCENTERET
label / rolabel / ro
 
REMODELAREA ȘI ADAPTAREA CENTRULUI DE ZI
label / svlabel / sv
 
OMBYGGNAD OCH ANPASSNING AV DAGCENTRET
description / bgdescription / bg
 
Проект Q2898319 в Португалия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q2898319 u Portugalu
description / hudescription / hu
 
Projekt Q2898319 Portugáliában
description / csdescription / cs
 
Projekt Q2898319 v Portugalsku
description / dadescription / da
 
Projekt Q2898319 i Portugal
description / nldescription / nl
 
Project Q2898319 in Portugal
description / etdescription / et
 
Projekt Q2898319 Portugalis
description / fidescription / fi
 
Projekti Q2898319 Portugalissa
description / frdescription / fr
 
Projet Q2898319 au Portugal
description / dedescription / de
 
Projekt Q2898319 in Portugal
description / eldescription / el
 
Έργο Q2898319 στην Πορτογαλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q2898319 sa Phortaingéil
description / itdescription / it
 
Progetto Q2898319 in Portogallo
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q2898319 Portugālē
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q2898319 Portugalijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q2898319 fil-Portugall
description / pldescription / pl
 
Projekt Q2898319 w Portugalii
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q2898319 em Portugal
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q2898319 în Portugalia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q2898319 v Portugalsku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q2898319 na Portugalskem
description / esdescription / es
 
Proyecto Q2898319 en Portugal
description / svdescription / sv
 
Projekt Q2898319 i Portugal
Property / summary
 
See toiming tulenes vajadusest parandada CD teenuste osutamise tingimusi, täiendades neid uuenduslike tehnoloogiatega ravivaldkonnas ja uuendusliku interaktiivse infosüsteemiga, mis toimib kasutajaid, perekondi, sõpru ja spetsialiste ühendavas võrgus kommunikatsioonivahendite, meelelahutuse ning füüsilise ja kognitiivse stimuleerimise kaudu. Selle investeeringu eesmärk on suurendada kasutajate rahulolu ja elukvaliteeti. (Estonian)
Property / summary: See toiming tulenes vajadusest parandada CD teenuste osutamise tingimusi, täiendades neid uuenduslike tehnoloogiatega ravivaldkonnas ja uuendusliku interaktiivse infosüsteemiga, mis toimib kasutajaid, perekondi, sõpru ja spetsialiste ühendavas võrgus kommunikatsioonivahendite, meelelahutuse ning füüsilise ja kognitiivse stimuleerimise kaudu. Selle investeeringu eesmärk on suurendada kasutajate rahulolu ja elukvaliteeti. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: See toiming tulenes vajadusest parandada CD teenuste osutamise tingimusi, täiendades neid uuenduslike tehnoloogiatega ravivaldkonnas ja uuendusliku interaktiivse infosüsteemiga, mis toimib kasutajaid, perekondi, sõpru ja spetsialiste ühendavas võrgus kommunikatsioonivahendite, meelelahutuse ning füüsilise ja kognitiivse stimuleerimise kaudu. Selle investeeringu eesmärk on suurendada kasutajate rahulolu ja elukvaliteeti. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Šią operaciją lėmė poreikis pagerinti CD paslaugų teikimo sąlygas, papildant jas novatoriškomis technologijomis gydymo srityje ir novatoriška interaktyvia informacine sistema, kuri veikia tinkle, jungiančiame naudotojus, šeimą, draugus ir specialistus, per komunikacijos priemones, pramogas ir fizinę bei pažintinę stimuliaciją. Šiomis investicijomis siekiama padidinti naudotojų pasitenkinimą ir gyvenimo kokybę. (Lithuanian)
Property / summary: Šią operaciją lėmė poreikis pagerinti CD paslaugų teikimo sąlygas, papildant jas novatoriškomis technologijomis gydymo srityje ir novatoriška interaktyvia informacine sistema, kuri veikia tinkle, jungiančiame naudotojus, šeimą, draugus ir specialistus, per komunikacijos priemones, pramogas ir fizinę bei pažintinę stimuliaciją. Šiomis investicijomis siekiama padidinti naudotojų pasitenkinimą ir gyvenimo kokybę. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Šią operaciją lėmė poreikis pagerinti CD paslaugų teikimo sąlygas, papildant jas novatoriškomis technologijomis gydymo srityje ir novatoriška interaktyvia informacine sistema, kuri veikia tinkle, jungiančiame naudotojus, šeimą, draugus ir specialistus, per komunikacijos priemones, pramogas ir fizinę bei pažintinę stimuliaciją. Šiomis investicijomis siekiama padidinti naudotojų pasitenkinimą ir gyvenimo kokybę. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Ova operacija rezultat je potrebe za poboljšanjem uvjeta pružanja usluge CD-a, nadopunjavajući ih inovativnim tehnologijama u terapeutskom području i inovativnim interaktivnim informacijskim sustavom koji radi u mreži koja povezuje korisnike, obitelj, prijatelje i profesionalce, putem komunikacijskih alata, zabave te fizičke i kognitivne stimulacije. Cilj je ovog ulaganja povećati zadovoljstvo i kvalitetu života korisnika. (Croatian)
Property / summary: Ova operacija rezultat je potrebe za poboljšanjem uvjeta pružanja usluge CD-a, nadopunjavajući ih inovativnim tehnologijama u terapeutskom području i inovativnim interaktivnim informacijskim sustavom koji radi u mreži koja povezuje korisnike, obitelj, prijatelje i profesionalce, putem komunikacijskih alata, zabave te fizičke i kognitivne stimulacije. Cilj je ovog ulaganja povećati zadovoljstvo i kvalitetu života korisnika. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Ova operacija rezultat je potrebe za poboljšanjem uvjeta pružanja usluge CD-a, nadopunjavajući ih inovativnim tehnologijama u terapeutskom području i inovativnim interaktivnim informacijskim sustavom koji radi u mreži koja povezuje korisnike, obitelj, prijatelje i profesionalce, putem komunikacijskih alata, zabave te fizičke i kognitivne stimulacije. Cilj je ovog ulaganja povećati zadovoljstvo i kvalitetu života korisnika. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Η πράξη αυτή προέκυψε από την ανάγκη βελτίωσης των συνθηκών παροχής υπηρεσιών του CD, συμπληρώνοντάς τους με καινοτόμες τεχνολογίες στον θεραπευτικό τομέα και με ένα καινοτόμο διαδραστικό σύστημα πληροφοριών, το οποίο λειτουργεί σε ένα δίκτυο που συνδέει χρήστες, συγγενείς, φίλους και επαγγελματίες, μέσω εργαλείων επικοινωνίας, ψυχαγωγίας και σωματικής και γνωστικής διέγερσης. Η επένδυση αυτή αποσκοπεί στην αύξηση της ικανοποίησης και της ποιότητας ζωής των χρηστών. (Greek)
Property / summary: Η πράξη αυτή προέκυψε από την ανάγκη βελτίωσης των συνθηκών παροχής υπηρεσιών του CD, συμπληρώνοντάς τους με καινοτόμες τεχνολογίες στον θεραπευτικό τομέα και με ένα καινοτόμο διαδραστικό σύστημα πληροφοριών, το οποίο λειτουργεί σε ένα δίκτυο που συνδέει χρήστες, συγγενείς, φίλους και επαγγελματίες, μέσω εργαλείων επικοινωνίας, ψυχαγωγίας και σωματικής και γνωστικής διέγερσης. Η επένδυση αυτή αποσκοπεί στην αύξηση της ικανοποίησης και της ποιότητας ζωής των χρηστών. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Η πράξη αυτή προέκυψε από την ανάγκη βελτίωσης των συνθηκών παροχής υπηρεσιών του CD, συμπληρώνοντάς τους με καινοτόμες τεχνολογίες στον θεραπευτικό τομέα και με ένα καινοτόμο διαδραστικό σύστημα πληροφοριών, το οποίο λειτουργεί σε ένα δίκτυο που συνδέει χρήστες, συγγενείς, φίλους και επαγγελματίες, μέσω εργαλείων επικοινωνίας, ψυχαγωγίας και σωματικής και γνωστικής διέγερσης. Η επένδυση αυτή αποσκοπεί στην αύξηση της ικανοποίησης και της ποιότητας ζωής των χρηστών. (Greek) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Táto operácia vyplynula z potreby zlepšiť podmienky poskytovania služieb CD a doplniť ich inovačnými technológiami v terapeutickej oblasti a inovatívnym interaktívnym informačným systémom, ktorý pracuje v sieti spájajúcej používateľov, rodinu, priateľov a profesionálov, prostredníctvom komunikačných nástrojov, zábavy a fyzickej a kognitívnej stimulácie. Cieľom tejto investície je zvýšiť spokojnosť a kvalitu života používateľov. (Slovak)
Property / summary: Táto operácia vyplynula z potreby zlepšiť podmienky poskytovania služieb CD a doplniť ich inovačnými technológiami v terapeutickej oblasti a inovatívnym interaktívnym informačným systémom, ktorý pracuje v sieti spájajúcej používateľov, rodinu, priateľov a profesionálov, prostredníctvom komunikačných nástrojov, zábavy a fyzickej a kognitívnej stimulácie. Cieľom tejto investície je zvýšiť spokojnosť a kvalitu života používateľov. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Táto operácia vyplynula z potreby zlepšiť podmienky poskytovania služieb CD a doplniť ich inovačnými technológiami v terapeutickej oblasti a inovatívnym interaktívnym informačným systémom, ktorý pracuje v sieti spájajúcej používateľov, rodinu, priateľov a profesionálov, prostredníctvom komunikačných nástrojov, zábavy a fyzickej a kognitívnej stimulácie. Cieľom tejto investície je zvýšiť spokojnosť a kvalitu života používateľov. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Tämä toimi johtui tarpeesta parantaa CD-levyn palvelutarjontaa ja täydentää sitä innovatiivisella terapeuttisella teknologialla ja innovatiivisella vuorovaikutteisella tietojärjestelmällä, joka toimii käyttäjien, perheen, ystävien ja ammattilaisten välisessä verkossa viestintävälineiden, viihteen sekä fyysisen ja kognitiivisen stimulaation avulla. Investoinnilla pyritään parantamaan käyttäjien tyytyväisyyttä ja elämänlaatua. (Finnish)
Property / summary: Tämä toimi johtui tarpeesta parantaa CD-levyn palvelutarjontaa ja täydentää sitä innovatiivisella terapeuttisella teknologialla ja innovatiivisella vuorovaikutteisella tietojärjestelmällä, joka toimii käyttäjien, perheen, ystävien ja ammattilaisten välisessä verkossa viestintävälineiden, viihteen sekä fyysisen ja kognitiivisen stimulaation avulla. Investoinnilla pyritään parantamaan käyttäjien tyytyväisyyttä ja elämänlaatua. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Tämä toimi johtui tarpeesta parantaa CD-levyn palvelutarjontaa ja täydentää sitä innovatiivisella terapeuttisella teknologialla ja innovatiivisella vuorovaikutteisella tietojärjestelmällä, joka toimii käyttäjien, perheen, ystävien ja ammattilaisten välisessä verkossa viestintävälineiden, viihteen sekä fyysisen ja kognitiivisen stimulaation avulla. Investoinnilla pyritään parantamaan käyttäjien tyytyväisyyttä ja elämänlaatua. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Działanie to wynikało z konieczności poprawy warunków świadczenia usług CD, uzupełnienia ich o innowacyjne technologie w obszarze terapeutycznym oraz o innowacyjny interaktywny system informacyjny, który działa w sieci łączącej użytkowników, rodzinę, przyjaciół i specjalistów, poprzez narzędzia komunikacyjne, rozrywkę oraz stymulację fizyczną i poznawczą. Inwestycja ta ma na celu zwiększenie satysfakcji i jakości życia użytkowników. (Polish)
Property / summary: Działanie to wynikało z konieczności poprawy warunków świadczenia usług CD, uzupełnienia ich o innowacyjne technologie w obszarze terapeutycznym oraz o innowacyjny interaktywny system informacyjny, który działa w sieci łączącej użytkowników, rodzinę, przyjaciół i specjalistów, poprzez narzędzia komunikacyjne, rozrywkę oraz stymulację fizyczną i poznawczą. Inwestycja ta ma na celu zwiększenie satysfakcji i jakości życia użytkowników. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Działanie to wynikało z konieczności poprawy warunków świadczenia usług CD, uzupełnienia ich o innowacyjne technologie w obszarze terapeutycznym oraz o innowacyjny interaktywny system informacyjny, który działa w sieci łączącej użytkowników, rodzinę, przyjaciół i specjalistów, poprzez narzędzia komunikacyjne, rozrywkę oraz stymulację fizyczną i poznawczą. Inwestycja ta ma na celu zwiększenie satysfakcji i jakości życia użytkowników. (Polish) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Ez a művelet abból eredt, hogy javítani kellett a CD szolgáltatásnyújtási feltételeit, kiegészítve azokat a terápiás területen alkalmazott innovatív technológiákkal és egy innovatív interaktív információs rendszerrel, amely kommunikációs eszközök, szórakoztatás, fizikai és kognitív stimuláció révén a felhasználókat, családokat, barátokat és szakembereket összekötő hálózatban működik. E beruházás célja a felhasználók elégedettségének és életminőségének növelése. (Hungarian)
Property / summary: Ez a művelet abból eredt, hogy javítani kellett a CD szolgáltatásnyújtási feltételeit, kiegészítve azokat a terápiás területen alkalmazott innovatív technológiákkal és egy innovatív interaktív információs rendszerrel, amely kommunikációs eszközök, szórakoztatás, fizikai és kognitív stimuláció révén a felhasználókat, családokat, barátokat és szakembereket összekötő hálózatban működik. E beruházás célja a felhasználók elégedettségének és életminőségének növelése. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Ez a művelet abból eredt, hogy javítani kellett a CD szolgáltatásnyújtási feltételeit, kiegészítve azokat a terápiás területen alkalmazott innovatív technológiákkal és egy innovatív interaktív információs rendszerrel, amely kommunikációs eszközök, szórakoztatás, fizikai és kognitív stimuláció révén a felhasználókat, családokat, barátokat és szakembereket összekötő hálózatban működik. E beruházás célja a felhasználók elégedettségének és életminőségének növelése. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Tato operace byla výsledkem potřeby zlepšit podmínky poskytování služeb CD a doplnit je inovativními technologiemi v terapeutické oblasti a inovativním interaktivním informačním systémem, který pracuje v síti propojující uživatele, rodinu, přátele a odborníky prostřednictvím komunikačních nástrojů, zábavy a fyzické a kognitivní stimulace. Cílem této investice je zvýšit spokojenost a kvalitu života uživatelů. (Czech)
Property / summary: Tato operace byla výsledkem potřeby zlepšit podmínky poskytování služeb CD a doplnit je inovativními technologiemi v terapeutické oblasti a inovativním interaktivním informačním systémem, který pracuje v síti propojující uživatele, rodinu, přátele a odborníky prostřednictvím komunikačních nástrojů, zábavy a fyzické a kognitivní stimulace. Cílem této investice je zvýšit spokojenost a kvalitu života uživatelů. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Tato operace byla výsledkem potřeby zlepšit podmínky poskytování služeb CD a doplnit je inovativními technologiemi v terapeutické oblasti a inovativním interaktivním informačním systémem, který pracuje v síti propojující uživatele, rodinu, přátele a odborníky prostřednictvím komunikačních nástrojů, zábavy a fyzické a kognitivní stimulace. Cílem této investice je zvýšit spokojenost a kvalitu života uživatelů. (Czech) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Šīs darbības pamatā bija nepieciešamība uzlabot CD pakalpojumu sniegšanas nosacījumus, papildinot tos ar inovatīvām tehnoloģijām terapeitiskajā jomā un ar inovatīvu interaktīvu informācijas sistēmu, kas darbojas tīklā, kas savieno lietotājus, ģimeni, draugus un profesionāļus, izmantojot saziņas līdzekļus, izklaidi un fizisko un kognitīvo stimulāciju. Šā ieguldījuma mērķis ir palielināt lietotāju apmierinātību un dzīves kvalitāti. (Latvian)
Property / summary: Šīs darbības pamatā bija nepieciešamība uzlabot CD pakalpojumu sniegšanas nosacījumus, papildinot tos ar inovatīvām tehnoloģijām terapeitiskajā jomā un ar inovatīvu interaktīvu informācijas sistēmu, kas darbojas tīklā, kas savieno lietotājus, ģimeni, draugus un profesionāļus, izmantojot saziņas līdzekļus, izklaidi un fizisko un kognitīvo stimulāciju. Šā ieguldījuma mērķis ir palielināt lietotāju apmierinātību un dzīves kvalitāti. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Šīs darbības pamatā bija nepieciešamība uzlabot CD pakalpojumu sniegšanas nosacījumus, papildinot tos ar inovatīvām tehnoloģijām terapeitiskajā jomā un ar inovatīvu interaktīvu informācijas sistēmu, kas darbojas tīklā, kas savieno lietotājus, ģimeni, draugus un profesionāļus, izmantojot saziņas līdzekļus, izklaidi un fizisko un kognitīvo stimulāciju. Šā ieguldījuma mērķis ir palielināt lietotāju apmierinātību un dzīves kvalitāti. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
D’eascair an oibríocht sin as an ngá atá le feabhas a chur ar choinníollacha seachadta seirbhíse an dlúthdhiosca, rud a chomhlánaíonn iad le teicneolaíochtaí nuálacha sa réimse teiripeach agus le córas nuálach idirghníomhach faisnéise, a oibríonn i líonra a nascann úsáideoirí, teaghlaigh, cairde agus gairmithe, trí uirlisí cumarsáide, siamsaíocht agus spreagadh fisiciúil agus cognaíoch. Tá sé mar aidhm ag an infheistíocht seo sástacht agus caighdeán saoil na n-úsáideoirí a mhéadú. (Irish)
Property / summary: D’eascair an oibríocht sin as an ngá atá le feabhas a chur ar choinníollacha seachadta seirbhíse an dlúthdhiosca, rud a chomhlánaíonn iad le teicneolaíochtaí nuálacha sa réimse teiripeach agus le córas nuálach idirghníomhach faisnéise, a oibríonn i líonra a nascann úsáideoirí, teaghlaigh, cairde agus gairmithe, trí uirlisí cumarsáide, siamsaíocht agus spreagadh fisiciúil agus cognaíoch. Tá sé mar aidhm ag an infheistíocht seo sástacht agus caighdeán saoil na n-úsáideoirí a mhéadú. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: D’eascair an oibríocht sin as an ngá atá le feabhas a chur ar choinníollacha seachadta seirbhíse an dlúthdhiosca, rud a chomhlánaíonn iad le teicneolaíochtaí nuálacha sa réimse teiripeach agus le córas nuálach idirghníomhach faisnéise, a oibríonn i líonra a nascann úsáideoirí, teaghlaigh, cairde agus gairmithe, trí uirlisí cumarsáide, siamsaíocht agus spreagadh fisiciúil agus cognaíoch. Tá sé mar aidhm ag an infheistíocht seo sástacht agus caighdeán saoil na n-úsáideoirí a mhéadú. (Irish) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Ta operacija je bila posledica potrebe po izboljšanju pogojev zagotavljanja storitev CD-ja, ki jih dopolnjuje z inovativnimi tehnologijami na terapevtskem področju in inovativnim interaktivnim informacijskim sistemom, ki deluje v omrežju, ki povezuje uporabnike, družino, prijatelje in strokovnjake, s komunikacijskimi orodji, zabavo ter fizično in kognitivno stimulacijo. Namen te naložbe je povečati zadovoljstvo in kakovost življenja uporabnikov. (Slovenian)
Property / summary: Ta operacija je bila posledica potrebe po izboljšanju pogojev zagotavljanja storitev CD-ja, ki jih dopolnjuje z inovativnimi tehnologijami na terapevtskem področju in inovativnim interaktivnim informacijskim sistemom, ki deluje v omrežju, ki povezuje uporabnike, družino, prijatelje in strokovnjake, s komunikacijskimi orodji, zabavo ter fizično in kognitivno stimulacijo. Namen te naložbe je povečati zadovoljstvo in kakovost življenja uporabnikov. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Ta operacija je bila posledica potrebe po izboljšanju pogojev zagotavljanja storitev CD-ja, ki jih dopolnjuje z inovativnimi tehnologijami na terapevtskem področju in inovativnim interaktivnim informacijskim sistemom, ki deluje v omrežju, ki povezuje uporabnike, družino, prijatelje in strokovnjake, s komunikacijskimi orodji, zabavo ter fizično in kognitivno stimulacijo. Namen te naložbe je povečati zadovoljstvo in kakovost življenja uporabnikov. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Тази операция е резултат от необходимостта от подобряване на условията за предоставяне на услугата на компактдиска, допълвайки ги с иновативни технологии в терапевтичната област и с иновативна интерактивна информационна система, която работи в мрежа, свързваща потребители, семейство, приятели и професионалисти, чрез комуникационни средства, развлечения и физическа и когнитивна стимулация. Тази инвестиция има за цел да повиши удовлетвореността и качеството на живот на потребителите. (Bulgarian)
Property / summary: Тази операция е резултат от необходимостта от подобряване на условията за предоставяне на услугата на компактдиска, допълвайки ги с иновативни технологии в терапевтичната област и с иновативна интерактивна информационна система, която работи в мрежа, свързваща потребители, семейство, приятели и професионалисти, чрез комуникационни средства, развлечения и физическа и когнитивна стимулация. Тази инвестиция има за цел да повиши удовлетвореността и качеството на живот на потребителите. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Тази операция е резултат от необходимостта от подобряване на условията за предоставяне на услугата на компактдиска, допълвайки ги с иновативни технологии в терапевтичната област и с иновативна интерактивна информационна система, която работи в мрежа, свързваща потребители, семейство, приятели и професионалисти, чрез комуникационни средства, развлечения и физическа и когнитивна стимулация. Тази инвестиция има за цел да повиши удовлетвореността и качеството на живот на потребителите. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Din l-operazzjoni rriżultat mill-ħtieġa li jittejbu l-kundizzjonijiet tat-twassil tas-servizz tas-CD, billi dawn jiġu kkomplementati b’teknoloġiji innovattivi fil-qasam terapewtiku u b’sistema innovattiva ta’ informazzjoni interattiva, li taħdem f’netwerk li jgħaqqad l-utenti, il-familja, il-ħbieb u l-professjonisti, permezz ta’ għodod ta’ komunikazzjoni, divertiment u stimulazzjoni fiżika u konjittiva. Dan l-investiment għandu l-għan li jżid is-sodisfazzjon u l-kwalità tal-ħajja tal-utenti. (Maltese)
Property / summary: Din l-operazzjoni rriżultat mill-ħtieġa li jittejbu l-kundizzjonijiet tat-twassil tas-servizz tas-CD, billi dawn jiġu kkomplementati b’teknoloġiji innovattivi fil-qasam terapewtiku u b’sistema innovattiva ta’ informazzjoni interattiva, li taħdem f’netwerk li jgħaqqad l-utenti, il-familja, il-ħbieb u l-professjonisti, permezz ta’ għodod ta’ komunikazzjoni, divertiment u stimulazzjoni fiżika u konjittiva. Dan l-investiment għandu l-għan li jżid is-sodisfazzjon u l-kwalità tal-ħajja tal-utenti. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Din l-operazzjoni rriżultat mill-ħtieġa li jittejbu l-kundizzjonijiet tat-twassil tas-servizz tas-CD, billi dawn jiġu kkomplementati b’teknoloġiji innovattivi fil-qasam terapewtiku u b’sistema innovattiva ta’ informazzjoni interattiva, li taħdem f’netwerk li jgħaqqad l-utenti, il-familja, il-ħbieb u l-professjonisti, permezz ta’ għodod ta’ komunikazzjoni, divertiment u stimulazzjoni fiżika u konjittiva. Dan l-investiment għandu l-għan li jżid is-sodisfazzjon u l-kwalità tal-ħajja tal-utenti. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Denne operation skyldtes behovet for at forbedre betingelserne for levering af cd'en ved at supplere dem med innovative teknologier på det terapeutiske område og med et innovativt interaktivt informationssystem, der fungerer i et netværk, der forbinder brugere, familie, venner og fagfolk, gennem kommunikationsværktøjer, underholdning og fysisk og kognitiv stimulering. Denne investering har til formål at øge brugernes tilfredshed og livskvalitet. (Danish)
Property / summary: Denne operation skyldtes behovet for at forbedre betingelserne for levering af cd'en ved at supplere dem med innovative teknologier på det terapeutiske område og med et innovativt interaktivt informationssystem, der fungerer i et netværk, der forbinder brugere, familie, venner og fagfolk, gennem kommunikationsværktøjer, underholdning og fysisk og kognitiv stimulering. Denne investering har til formål at øge brugernes tilfredshed og livskvalitet. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Denne operation skyldtes behovet for at forbedre betingelserne for levering af cd'en ved at supplere dem med innovative teknologier på det terapeutiske område og med et innovativt interaktivt informationssystem, der fungerer i et netværk, der forbinder brugere, familie, venner og fagfolk, gennem kommunikationsværktøjer, underholdning og fysisk og kognitiv stimulering. Denne investering har til formål at øge brugernes tilfredshed og livskvalitet. (Danish) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Această operațiune a rezultat din necesitatea de a îmbunătăți condițiile de furnizare a serviciilor CD-ului, completându-le cu tehnologii inovatoare în domeniul terapeutic și cu un sistem informatic interactiv inovator, care funcționează într-o rețea care conectează utilizatorii, familia, prietenii și profesioniștii, prin instrumente de comunicare, divertisment și stimulare fizică și cognitivă. Această investiție are ca scop creșterea satisfacției și a calității vieții utilizatorilor. (Romanian)
Property / summary: Această operațiune a rezultat din necesitatea de a îmbunătăți condițiile de furnizare a serviciilor CD-ului, completându-le cu tehnologii inovatoare în domeniul terapeutic și cu un sistem informatic interactiv inovator, care funcționează într-o rețea care conectează utilizatorii, familia, prietenii și profesioniștii, prin instrumente de comunicare, divertisment și stimulare fizică și cognitivă. Această investiție are ca scop creșterea satisfacției și a calității vieții utilizatorilor. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Această operațiune a rezultat din necesitatea de a îmbunătăți condițiile de furnizare a serviciilor CD-ului, completându-le cu tehnologii inovatoare în domeniul terapeutic și cu un sistem informatic interactiv inovator, care funcționează într-o rețea care conectează utilizatorii, familia, prietenii și profesioniștii, prin instrumente de comunicare, divertisment și stimulare fizică și cognitivă. Această investiție are ca scop creșterea satisfacției și a calității vieții utilizatorilor. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Denna operation berodde på behovet av att förbättra villkoren för tillhandahållandet av cd-skivornas tjänster genom att komplettera dem med innovativ teknik på det terapeutiska området och med ett innovativt interaktivt informationssystem, som fungerar i ett nätverk som kopplar samman användare, familj, vänner och yrkesverksamma, genom kommunikationsverktyg, underhållning och fysisk och kognitiv stimulans. Denna investering syftar till att öka användarnas tillfredsställelse och livskvalitet. (Swedish)
Property / summary: Denna operation berodde på behovet av att förbättra villkoren för tillhandahållandet av cd-skivornas tjänster genom att komplettera dem med innovativ teknik på det terapeutiska området och med ett innovativt interaktivt informationssystem, som fungerar i ett nätverk som kopplar samman användare, familj, vänner och yrkesverksamma, genom kommunikationsverktyg, underhållning och fysisk och kognitiv stimulans. Denna investering syftar till att öka användarnas tillfredsställelse och livskvalitet. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Denna operation berodde på behovet av att förbättra villkoren för tillhandahållandet av cd-skivornas tjänster genom att komplettera dem med innovativ teknik på det terapeutiska området och med ett innovativt interaktivt informationssystem, som fungerar i ett nätverk som kopplar samman användare, familj, vänner och yrkesverksamma, genom kommunikationsverktyg, underhållning och fysisk och kognitiv stimulans. Denna investering syftar till att öka användarnas tillfredsställelse och livskvalitet. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 18:22, 29 July 2022

Project Q2898319 in Portugal
Language Label Description Also known as
English
REMODELING AND ADAPTATION OF THE DAY CENTER
Project Q2898319 in Portugal

    Statements

    0 references
    96,595.0 Euro
    0 references
    113,641.0 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 October 2018
    0 references
    31 December 2019
    0 references
    CENTRO SOCIAL PAROQUIAL DE PINHEIRO DA BEMPOSTA
    0 references
    0 references

    40°47'37.57"N, 8°27'38.12"W
    0 references
    Esta operação resultou da necessidade de melhorar as condições de prestação de serviços do CD, complementando-os com tecnologias inovadoras na área terapêutica e com sistema de informação inovador interativo, que funciona em rede ligando utentes, familiares, amigos e profissionais, através de ferramentas de comunicação, entretenimento e estimulação física e cognitiva. Este investimento visa aumentar a satisfação e qualidade de vida dos utentes. (Portuguese)
    0 references
    This operation resulted from the need to improve the conditions of service delivery of the CD, complementing them with innovative technologies in the therapeutic area and with an innovative interactive information system, which works in a network connecting users, family, friends and professionals, through communication tools, entertainment and physical and cognitive stimulation. This investment aims to increase the satisfaction and quality of life of users. (English)
    8 July 2021
    0 references
    Cette opération résulte de la nécessité d’améliorer les conditions de fourniture des services de CD, en les complétant par des technologies innovantes dans le domaine thérapeutique et par un système d’information interactif innovant, qui fonctionne dans un réseau reliant les utilisateurs, la famille, les amis et les professionnels, au moyen d’outils de communication, de divertissement et de stimulation physique et cognitive. Cet investissement vise à accroître la satisfaction et la qualité de vie des utilisateurs. (French)
    5 December 2021
    0 references
    Diese Operation resultierte aus der Notwendigkeit, die Bedingungen für die Bereitstellung von CD-Diensten zu verbessern, sie durch innovative Technologien im therapeutischen Bereich und durch innovative interaktive Informationssysteme zu ergänzen, die in einem Netzwerk arbeiten, das Nutzer, Familie, Freunde und Fachleute durch Kommunikationsmittel, Unterhaltung und körperliche und kognitive Stimulation miteinander verbindet. Diese Investition zielt darauf ab, die Zufriedenheit und Lebensqualität der Nutzer zu erhöhen. (German)
    13 December 2021
    0 references
    Deze operatie was het gevolg van de noodzaak om de voorwaarden voor de levering van cd-diensten te verbeteren, deze aan te vullen met innovatieve technologieën op therapeutisch gebied en met een innovatief interactief informatiesysteem, dat werkt in een netwerk dat gebruikers, familie, vrienden en professionals met elkaar verbindt, door middel van communicatiemiddelen, entertainment en fysieke en cognitieve stimulatie. Deze investering is bedoeld om de tevredenheid en levenskwaliteit van de gebruikers te verhogen. (Dutch)
    19 December 2021
    0 references
    Questa operazione nasce dalla necessità di migliorare le condizioni di fornitura dei servizi CD, integrandoli con tecnologie innovative nel settore terapeutico e con un innovativo sistema informativo interattivo, che opera in una rete che collega utenti, familiari, amici e professionisti, attraverso strumenti di comunicazione, intrattenimento e stimolazione fisica e cognitiva. Questo investimento mira ad aumentare la soddisfazione e la qualità della vita degli utenti. (Italian)
    17 January 2022
    0 references
    Esta operación resultó de la necesidad de mejorar las condiciones de prestación de servicios de CD, complementándolos con tecnologías innovadoras en el área terapéutica y con un innovador sistema de información interactiva, que funciona en una red que conecta usuarios, familiares, amigos y profesionales, a través de herramientas de comunicación, entretenimiento y estimulación física y cognitiva. Esta inversión tiene como objetivo aumentar la satisfacción y la calidad de vida de los usuarios. (Spanish)
    21 January 2022
    0 references
    See toiming tulenes vajadusest parandada CD teenuste osutamise tingimusi, täiendades neid uuenduslike tehnoloogiatega ravivaldkonnas ja uuendusliku interaktiivse infosüsteemiga, mis toimib kasutajaid, perekondi, sõpru ja spetsialiste ühendavas võrgus kommunikatsioonivahendite, meelelahutuse ning füüsilise ja kognitiivse stimuleerimise kaudu. Selle investeeringu eesmärk on suurendada kasutajate rahulolu ja elukvaliteeti. (Estonian)
    29 July 2022
    0 references
    Šią operaciją lėmė poreikis pagerinti CD paslaugų teikimo sąlygas, papildant jas novatoriškomis technologijomis gydymo srityje ir novatoriška interaktyvia informacine sistema, kuri veikia tinkle, jungiančiame naudotojus, šeimą, draugus ir specialistus, per komunikacijos priemones, pramogas ir fizinę bei pažintinę stimuliaciją. Šiomis investicijomis siekiama padidinti naudotojų pasitenkinimą ir gyvenimo kokybę. (Lithuanian)
    29 July 2022
    0 references
    Ova operacija rezultat je potrebe za poboljšanjem uvjeta pružanja usluge CD-a, nadopunjavajući ih inovativnim tehnologijama u terapeutskom području i inovativnim interaktivnim informacijskim sustavom koji radi u mreži koja povezuje korisnike, obitelj, prijatelje i profesionalce, putem komunikacijskih alata, zabave te fizičke i kognitivne stimulacije. Cilj je ovog ulaganja povećati zadovoljstvo i kvalitetu života korisnika. (Croatian)
    29 July 2022
    0 references
    Η πράξη αυτή προέκυψε από την ανάγκη βελτίωσης των συνθηκών παροχής υπηρεσιών του CD, συμπληρώνοντάς τους με καινοτόμες τεχνολογίες στον θεραπευτικό τομέα και με ένα καινοτόμο διαδραστικό σύστημα πληροφοριών, το οποίο λειτουργεί σε ένα δίκτυο που συνδέει χρήστες, συγγενείς, φίλους και επαγγελματίες, μέσω εργαλείων επικοινωνίας, ψυχαγωγίας και σωματικής και γνωστικής διέγερσης. Η επένδυση αυτή αποσκοπεί στην αύξηση της ικανοποίησης και της ποιότητας ζωής των χρηστών. (Greek)
    29 July 2022
    0 references
    Táto operácia vyplynula z potreby zlepšiť podmienky poskytovania služieb CD a doplniť ich inovačnými technológiami v terapeutickej oblasti a inovatívnym interaktívnym informačným systémom, ktorý pracuje v sieti spájajúcej používateľov, rodinu, priateľov a profesionálov, prostredníctvom komunikačných nástrojov, zábavy a fyzickej a kognitívnej stimulácie. Cieľom tejto investície je zvýšiť spokojnosť a kvalitu života používateľov. (Slovak)
    29 July 2022
    0 references
    Tämä toimi johtui tarpeesta parantaa CD-levyn palvelutarjontaa ja täydentää sitä innovatiivisella terapeuttisella teknologialla ja innovatiivisella vuorovaikutteisella tietojärjestelmällä, joka toimii käyttäjien, perheen, ystävien ja ammattilaisten välisessä verkossa viestintävälineiden, viihteen sekä fyysisen ja kognitiivisen stimulaation avulla. Investoinnilla pyritään parantamaan käyttäjien tyytyväisyyttä ja elämänlaatua. (Finnish)
    29 July 2022
    0 references
    Działanie to wynikało z konieczności poprawy warunków świadczenia usług CD, uzupełnienia ich o innowacyjne technologie w obszarze terapeutycznym oraz o innowacyjny interaktywny system informacyjny, który działa w sieci łączącej użytkowników, rodzinę, przyjaciół i specjalistów, poprzez narzędzia komunikacyjne, rozrywkę oraz stymulację fizyczną i poznawczą. Inwestycja ta ma na celu zwiększenie satysfakcji i jakości życia użytkowników. (Polish)
    29 July 2022
    0 references
    Ez a művelet abból eredt, hogy javítani kellett a CD szolgáltatásnyújtási feltételeit, kiegészítve azokat a terápiás területen alkalmazott innovatív technológiákkal és egy innovatív interaktív információs rendszerrel, amely kommunikációs eszközök, szórakoztatás, fizikai és kognitív stimuláció révén a felhasználókat, családokat, barátokat és szakembereket összekötő hálózatban működik. E beruházás célja a felhasználók elégedettségének és életminőségének növelése. (Hungarian)
    29 July 2022
    0 references
    Tato operace byla výsledkem potřeby zlepšit podmínky poskytování služeb CD a doplnit je inovativními technologiemi v terapeutické oblasti a inovativním interaktivním informačním systémem, který pracuje v síti propojující uživatele, rodinu, přátele a odborníky prostřednictvím komunikačních nástrojů, zábavy a fyzické a kognitivní stimulace. Cílem této investice je zvýšit spokojenost a kvalitu života uživatelů. (Czech)
    29 July 2022
    0 references
    Šīs darbības pamatā bija nepieciešamība uzlabot CD pakalpojumu sniegšanas nosacījumus, papildinot tos ar inovatīvām tehnoloģijām terapeitiskajā jomā un ar inovatīvu interaktīvu informācijas sistēmu, kas darbojas tīklā, kas savieno lietotājus, ģimeni, draugus un profesionāļus, izmantojot saziņas līdzekļus, izklaidi un fizisko un kognitīvo stimulāciju. Šā ieguldījuma mērķis ir palielināt lietotāju apmierinātību un dzīves kvalitāti. (Latvian)
    29 July 2022
    0 references
    D’eascair an oibríocht sin as an ngá atá le feabhas a chur ar choinníollacha seachadta seirbhíse an dlúthdhiosca, rud a chomhlánaíonn iad le teicneolaíochtaí nuálacha sa réimse teiripeach agus le córas nuálach idirghníomhach faisnéise, a oibríonn i líonra a nascann úsáideoirí, teaghlaigh, cairde agus gairmithe, trí uirlisí cumarsáide, siamsaíocht agus spreagadh fisiciúil agus cognaíoch. Tá sé mar aidhm ag an infheistíocht seo sástacht agus caighdeán saoil na n-úsáideoirí a mhéadú. (Irish)
    29 July 2022
    0 references
    Ta operacija je bila posledica potrebe po izboljšanju pogojev zagotavljanja storitev CD-ja, ki jih dopolnjuje z inovativnimi tehnologijami na terapevtskem področju in inovativnim interaktivnim informacijskim sistemom, ki deluje v omrežju, ki povezuje uporabnike, družino, prijatelje in strokovnjake, s komunikacijskimi orodji, zabavo ter fizično in kognitivno stimulacijo. Namen te naložbe je povečati zadovoljstvo in kakovost življenja uporabnikov. (Slovenian)
    29 July 2022
    0 references
    Тази операция е резултат от необходимостта от подобряване на условията за предоставяне на услугата на компактдиска, допълвайки ги с иновативни технологии в терапевтичната област и с иновативна интерактивна информационна система, която работи в мрежа, свързваща потребители, семейство, приятели и професионалисти, чрез комуникационни средства, развлечения и физическа и когнитивна стимулация. Тази инвестиция има за цел да повиши удовлетвореността и качеството на живот на потребителите. (Bulgarian)
    29 July 2022
    0 references
    Din l-operazzjoni rriżultat mill-ħtieġa li jittejbu l-kundizzjonijiet tat-twassil tas-servizz tas-CD, billi dawn jiġu kkomplementati b’teknoloġiji innovattivi fil-qasam terapewtiku u b’sistema innovattiva ta’ informazzjoni interattiva, li taħdem f’netwerk li jgħaqqad l-utenti, il-familja, il-ħbieb u l-professjonisti, permezz ta’ għodod ta’ komunikazzjoni, divertiment u stimulazzjoni fiżika u konjittiva. Dan l-investiment għandu l-għan li jżid is-sodisfazzjon u l-kwalità tal-ħajja tal-utenti. (Maltese)
    29 July 2022
    0 references
    Denne operation skyldtes behovet for at forbedre betingelserne for levering af cd'en ved at supplere dem med innovative teknologier på det terapeutiske område og med et innovativt interaktivt informationssystem, der fungerer i et netværk, der forbinder brugere, familie, venner og fagfolk, gennem kommunikationsværktøjer, underholdning og fysisk og kognitiv stimulering. Denne investering har til formål at øge brugernes tilfredshed og livskvalitet. (Danish)
    29 July 2022
    0 references
    Această operațiune a rezultat din necesitatea de a îmbunătăți condițiile de furnizare a serviciilor CD-ului, completându-le cu tehnologii inovatoare în domeniul terapeutic și cu un sistem informatic interactiv inovator, care funcționează într-o rețea care conectează utilizatorii, familia, prietenii și profesioniștii, prin instrumente de comunicare, divertisment și stimulare fizică și cognitivă. Această investiție are ca scop creșterea satisfacției și a calității vieții utilizatorilor. (Romanian)
    29 July 2022
    0 references
    Denna operation berodde på behovet av att förbättra villkoren för tillhandahållandet av cd-skivornas tjänster genom att komplettera dem med innovativ teknik på det terapeutiska området och med ett innovativt interaktivt informationssystem, som fungerar i ett nätverk som kopplar samman användare, familj, vänner och yrkesverksamma, genom kommunikationsverktyg, underhållning och fysisk och kognitiv stimulans. Denna investering syftar till att öka användarnas tillfredsställelse och livskvalitet. (Swedish)
    29 July 2022
    0 references
    Oliveira de Azeméis, União das freguesias de Pinheiro da Bemposta, Travanca e Palmaz
    0 references

    Identifiers

    NORTE-07-4842-FEDER-000294
    0 references