System OF INVENTIVES TO EMPLOYMENT AND EMPLOYMENT – SIE2 – METROPOLITAN AREA OF THE PORT (eligible investment up to EUR 100) (Q2896132): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tööhõive ja tööhõive leiutajate süsteem – SIE2 – PORT METROPOLITAN AREA (abikõlblik investeering kuni 100 eurot) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Išradimo sistema, skirta užimtumo ir užimtumo klausimams – SIE2 – METROPOLITAN AREA OF PORT (reikalavimus atitinkančios investicijos iki 100 EUR) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sustav inventivnih za zapošljavanje i zapošljavanje – SIE2 – METROPOLITANJA PORT (prihvatljiva ulaganja do 100 EUR) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΣΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ — SIE2 — METROPOLITAN AREA OF PORT (επιλέξιμη επένδυση έως 100 EUR) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Systém vynaliezavosti A ZMLUVY – SIE2 – METROPOLITÁCIA PORT (oprávnené investície do 100 EUR) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Työllisyyden ja työllisyyden kehittämisjärjestelmä – SIE2 – JÄRJESTELMÄN TOIMITUS (tukikelpoiset investoinnit enintään 100 euroa) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
System wynalazków DO PRACYMENTU I Zwolnienia – SIE2 – METROPOLITAN AREA PORTU (kwalifikowalne inwestycje do 100 EUR) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A foglalkoztatásra és a foglalkoztatásra vonatkozó feltaláló rendszer – SIE2 – A PORT METROPOLITAN TERÜLETE (legfeljebb 100 EUR-ig támogatható beruházás) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Systém vynálezců PRO ZAMĚSTNANOST A ZAMĚSTNANOST – SIE2 – METROPOLITAN AREA OF PORT (způsobilá investice do výše 100 EUR) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Izgudrojumu sistēma nodarbinātībai un nodarbinātībai — SIE2 — PORT METROPOLITĀNS (attiecināms ieguldījums līdz EUR 100) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Córas aireagán D’Fhostaíocht agus d’Fhostaíocht — SIE2 — Limistéar METROPOLITAN OF PORT (infheistíocht incháilithe suas le EUR 100) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sistem inventivov ZA ZAPOSLOVANJE IN ZAPOSLOVANJE – SIE2 – METROPOLITAN AREA PORT (upravičena naložba do 100 EUR) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Система на изобретателите към заетост и заетост — SIE2 — МЕТРОПОЛИТИКА НА ПОРТ (допустима инвестиция до 100 EUR) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sistema TA’ Inventivi GĦALL-IMPJIEGI U L-IMPJIEGI — SIE2 — QASA METROPOLITAN TAL-PORT (investiment eliġibbli sa EUR 100) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opfindsomheds- og beskæftigelsessystem — SIE2 — METROPOLITAN AREA OF PORT (støtteberettiget investering op til 100 EUR) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sistemul de inventii pentru Ocuparea Forței de Muncă și Ocuparea Forței de Muncă – SIE2 – Zona METROPOLITANĂ a PORTului (investiții eligibile de până la 100 EUR) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
System för innovation och sysselsättning – SIE2 – METROPOLITAN AREA of the PORT (stödberättigande investeringar på upp till 100 EUR) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2896132 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2896132 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2896132 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2896132 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2896132 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2896132 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2896132 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2896132 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2896132 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2896132 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2896132 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2896132 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2896132 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2896132 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2896132 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2896132 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2896132 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2896132 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2896132 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2896132 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2896132 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2896132 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2896132 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle kaitse eesmärk on ajakohastada ettevõtet, et muuta see praegusel turul konkurentsivõimelisemaks. Üks olulisemaid kaitseaspekte on investeerimine seadmetesse, mis võimaldavad üheselt mõistetavat energiatõhusust ja vähendavad püsikulusid ning edendavad kasutajate täielikku liikuvust, tervist, heaolu ja eakate hooldamist mugavalt, inimväärikuse austamist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle kaitse eesmärk on ajakohastada ettevõtet, et muuta see praegusel turul konkurentsivõimelisemaks. Üks olulisemaid kaitseaspekte on investeerimine seadmetesse, mis võimaldavad üheselt mõistetavat energiatõhusust ja vähendavad püsikulusid ning edendavad kasutajate täielikku liikuvust, tervist, heaolu ja eakate hooldamist mugavalt, inimväärikuse austamist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle kaitse eesmärk on ajakohastada ettevõtet, et muuta see praegusel turul konkurentsivõimelisemaks. Üks olulisemaid kaitseaspekte on investeerimine seadmetesse, mis võimaldavad üheselt mõistetavat energiatõhusust ja vähendavad püsikulusid ning edendavad kasutajate täielikku liikuvust, tervist, heaolu ja eakate hooldamist mugavalt, inimväärikuse austamist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šia apsauga siekiama modernizuoti bendrovę, kad ji taptų konkurencingesnė dabartinėje rinkoje. Vienas iš svarbiausių apsaugos aspektų yra investicijos į įrangą, kuri leis nedviprasmiškai efektyviai vartoti energiją ir sumažins fiksuotas išlaidas ir skatins bendrą naudotojų judumą, sveikatą, gerovę ir pagyvenusių žmonių priežiūrą komfortiškai, gerbiant žmogaus orumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia apsauga siekiama modernizuoti bendrovę, kad ji taptų konkurencingesnė dabartinėje rinkoje. Vienas iš svarbiausių apsaugos aspektų yra investicijos į įrangą, kuri leis nedviprasmiškai efektyviai vartoti energiją ir sumažins fiksuotas išlaidas ir skatins bendrą naudotojų judumą, sveikatą, gerovę ir pagyvenusių žmonių priežiūrą komfortiškai, gerbiant žmogaus orumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia apsauga siekiama modernizuoti bendrovę, kad ji taptų konkurencingesnė dabartinėje rinkoje. Vienas iš svarbiausių apsaugos aspektų yra investicijos į įrangą, kuri leis nedviprasmiškai efektyviai vartoti energiją ir sumažins fiksuotas išlaidas ir skatins bendrą naudotojų judumą, sveikatą, gerovę ir pagyvenusių žmonių priežiūrą komfortiškai, gerbiant žmogaus orumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je te zaštite modernizirati poduzeće kako bi postalo konkurentnije na sadašnjem tržištu. Jedan od najvažnijih aspekata zaštite je ulaganje u opremu koja će omogućiti nedvosmislenu energetsku učinkovitost i niže fiksne troškove te promicati ukupnu mobilnost svojih korisnika, zdravlje, dobrobit i skrb za starije osobe u udobnosti, poštovanje ljudskog dostojanstva. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je te zaštite modernizirati poduzeće kako bi postalo konkurentnije na sadašnjem tržištu. Jedan od najvažnijih aspekata zaštite je ulaganje u opremu koja će omogućiti nedvosmislenu energetsku učinkovitost i niže fiksne troškove te promicati ukupnu mobilnost svojih korisnika, zdravlje, dobrobit i skrb za starije osobe u udobnosti, poštovanje ljudskog dostojanstva. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je te zaštite modernizirati poduzeće kako bi postalo konkurentnije na sadašnjem tržištu. Jedan od najvažnijih aspekata zaštite je ulaganje u opremu koja će omogućiti nedvosmislenu energetsku učinkovitost i niže fiksne troškove te promicati ukupnu mobilnost svojih korisnika, zdravlje, dobrobit i skrb za starije osobe u udobnosti, poštovanje ljudskog dostojanstva. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η προστασία αυτή αποσκοπεί στον εκσυγχρονισμό της εταιρείας προκειμένου να καταστεί ανταγωνιστικότερη στην τρέχουσα αγορά. Μία από τις σημαντικότερες πτυχές της προστασίας είναι η επένδυση σε εξοπλισμό που θα επιτρέψει τη σαφή ενεργειακή απόδοση και τη μείωση του πάγιου κόστους και θα προωθήσει τη συνολική κινητικότητα των χρηστών του, την υγεία, την ευημερία και τη φροντίδα των ηλικιωμένων στην άνεση, τον σεβασμό της ανθρώπινης αξιοπρέπειας (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η προστασία αυτή αποσκοπεί στον εκσυγχρονισμό της εταιρείας προκειμένου να καταστεί ανταγωνιστικότερη στην τρέχουσα αγορά. Μία από τις σημαντικότερες πτυχές της προστασίας είναι η επένδυση σε εξοπλισμό που θα επιτρέψει τη σαφή ενεργειακή απόδοση και τη μείωση του πάγιου κόστους και θα προωθήσει τη συνολική κινητικότητα των χρηστών του, την υγεία, την ευημερία και τη φροντίδα των ηλικιωμένων στην άνεση, τον σεβασμό της ανθρώπινης αξιοπρέπειας (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η προστασία αυτή αποσκοπεί στον εκσυγχρονισμό της εταιρείας προκειμένου να καταστεί ανταγωνιστικότερη στην τρέχουσα αγορά. Μία από τις σημαντικότερες πτυχές της προστασίας είναι η επένδυση σε εξοπλισμό που θα επιτρέψει τη σαφή ενεργειακή απόδοση και τη μείωση του πάγιου κόστους και θα προωθήσει τη συνολική κινητικότητα των χρηστών του, την υγεία, την ευημερία και τη φροντίδα των ηλικιωμένων στην άνεση, τον σεβασμό της ανθρώπινης αξιοπρέπειας (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tejto ochrany je modernizovať spoločnosť s cieľom zvýšiť jej konkurencieschopnosť na súčasnom trhu. Jedným z najdôležitejších aspektov ochrany sú investície do zariadení, ktoré umožnia jednoznačnú energetickú účinnosť a nižšie fixné náklady a podporia celkovú mobilitu používateľov, zdravie, pohodu a starostlivosť o starších ľudí v pohodlí, rešpektovaní ľudskej dôstojnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto ochrany je modernizovať spoločnosť s cieľom zvýšiť jej konkurencieschopnosť na súčasnom trhu. Jedným z najdôležitejších aspektov ochrany sú investície do zariadení, ktoré umožnia jednoznačnú energetickú účinnosť a nižšie fixné náklady a podporia celkovú mobilitu používateľov, zdravie, pohodu a starostlivosť o starších ľudí v pohodlí, rešpektovaní ľudskej dôstojnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto ochrany je modernizovať spoločnosť s cieľom zvýšiť jej konkurencieschopnosť na súčasnom trhu. Jedným z najdôležitejších aspektov ochrany sú investície do zariadení, ktoré umožnia jednoznačnú energetickú účinnosť a nižšie fixné náklady a podporia celkovú mobilitu používateľov, zdravie, pohodu a starostlivosť o starších ľudí v pohodlí, rešpektovaní ľudskej dôstojnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tällä suojalla pyritään nykyaikaistamaan yhtiötä, jotta se voisi parantaa kilpailukykyään nykyisillä markkinoilla. Yksi suojelun tärkeimmistä näkökohdista on investoinnit laitteisiin, jotka mahdollistavat yksiselitteisen energiatehokkuuden ja alhaisemmat kiinteät kustannukset ja edistävät käyttäjiensä kokonaisliikkuvuutta, terveyttä, hyvinvointia ja vanhusten hoitoa mukavasti, ihmisarvon kunnioittamista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä suojalla pyritään nykyaikaistamaan yhtiötä, jotta se voisi parantaa kilpailukykyään nykyisillä markkinoilla. Yksi suojelun tärkeimmistä näkökohdista on investoinnit laitteisiin, jotka mahdollistavat yksiselitteisen energiatehokkuuden ja alhaisemmat kiinteät kustannukset ja edistävät käyttäjiensä kokonaisliikkuvuutta, terveyttä, hyvinvointia ja vanhusten hoitoa mukavasti, ihmisarvon kunnioittamista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä suojalla pyritään nykyaikaistamaan yhtiötä, jotta se voisi parantaa kilpailukykyään nykyisillä markkinoilla. Yksi suojelun tärkeimmistä näkökohdista on investoinnit laitteisiin, jotka mahdollistavat yksiselitteisen energiatehokkuuden ja alhaisemmat kiinteät kustannukset ja edistävät käyttäjiensä kokonaisliikkuvuutta, terveyttä, hyvinvointia ja vanhusten hoitoa mukavasti, ihmisarvon kunnioittamista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ochrona ta ma na celu modernizację przedsiębiorstwa w celu zwiększenia jego konkurencyjności na obecnym rynku. Jednym z najważniejszych aspektów ochrony jest inwestowanie w sprzęt, który pozwoli na jednoznaczną efektywność energetyczną i niższe koszty stałe oraz będzie promować całkowitą mobilność użytkowników, zdrowie, dobrostan i opiekę nad osobami starszymi w komfortowych warunkach, poszanowanie godności ludzkiej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ochrona ta ma na celu modernizację przedsiębiorstwa w celu zwiększenia jego konkurencyjności na obecnym rynku. Jednym z najważniejszych aspektów ochrony jest inwestowanie w sprzęt, który pozwoli na jednoznaczną efektywność energetyczną i niższe koszty stałe oraz będzie promować całkowitą mobilność użytkowników, zdrowie, dobrostan i opiekę nad osobami starszymi w komfortowych warunkach, poszanowanie godności ludzkiej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ochrona ta ma na celu modernizację przedsiębiorstwa w celu zwiększenia jego konkurencyjności na obecnym rynku. Jednym z najważniejszych aspektów ochrony jest inwestowanie w sprzęt, który pozwoli na jednoznaczną efektywność energetyczną i niższe koszty stałe oraz będzie promować całkowitą mobilność użytkowników, zdrowie, dobrostan i opiekę nad osobami starszymi w komfortowych warunkach, poszanowanie godności ludzkiej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
E védelem célja a vállalat modernizálása annak érdekében, hogy versenyképesebbé váljon a jelenlegi piacon. A védelem egyik legfontosabb szempontja az olyan berendezésekbe történő beruházás, amelyek lehetővé teszik az egyértelmű energiahatékonyságot és az állandó költségek csökkentését, valamint elősegítik a felhasználók teljes mobilitását, az egészséget, a jólétet és az idősek kényelmét, az emberi méltóság tiszteletben tartását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: E védelem célja a vállalat modernizálása annak érdekében, hogy versenyképesebbé váljon a jelenlegi piacon. A védelem egyik legfontosabb szempontja az olyan berendezésekbe történő beruházás, amelyek lehetővé teszik az egyértelmű energiahatékonyságot és az állandó költségek csökkentését, valamint elősegítik a felhasználók teljes mobilitását, az egészséget, a jólétet és az idősek kényelmét, az emberi méltóság tiszteletben tartását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: E védelem célja a vállalat modernizálása annak érdekében, hogy versenyképesebbé váljon a jelenlegi piacon. A védelem egyik legfontosabb szempontja az olyan berendezésekbe történő beruházás, amelyek lehetővé teszik az egyértelmű energiahatékonyságot és az állandó költségek csökkentését, valamint elősegítik a felhasználók teljes mobilitását, az egészséget, a jólétet és az idősek kényelmét, az emberi méltóság tiszteletben tartását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem této ochrany je modernizovat společnost, aby byla konkurenceschopnější na současném trhu. Jedním z nejdůležitějších aspektů ochrany jsou investice do zařízení, které umožní jednoznačnou energetickou účinnost a nižší fixní náklady a podpoří celkovou mobilitu uživatelů, zdraví, pohodu a péči o seniory v pohodlí, úctu k lidské důstojnosti (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této ochrany je modernizovat společnost, aby byla konkurenceschopnější na současném trhu. Jedním z nejdůležitějších aspektů ochrany jsou investice do zařízení, které umožní jednoznačnou energetickou účinnost a nižší fixní náklady a podpoří celkovou mobilitu uživatelů, zdraví, pohodu a péči o seniory v pohodlí, úctu k lidské důstojnosti (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této ochrany je modernizovat společnost, aby byla konkurenceschopnější na současném trhu. Jedním z nejdůležitějších aspektů ochrany jsou investice do zařízení, které umožní jednoznačnou energetickou účinnost a nižší fixní náklady a podpoří celkovou mobilitu uživatelů, zdraví, pohodu a péči o seniory v pohodlí, úctu k lidské důstojnosti (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šīs aizsardzības mērķis ir modernizēt uzņēmumu, lai padarītu to konkurētspējīgāku pašreizējā tirgū. Viens no svarīgākajiem aizsardzības aspektiem ir ieguldījumi iekārtās, kas nodrošinās nepārprotamu energoefektivitāti un zemākas fiksētās izmaksas, kā arī veicinās to lietotāju kopējo mobilitāti, veselību, labklājību un vecāka gadagājuma cilvēku aprūpi ērtībās, cilvēka cieņas respektēšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs aizsardzības mērķis ir modernizēt uzņēmumu, lai padarītu to konkurētspējīgāku pašreizējā tirgū. Viens no svarīgākajiem aizsardzības aspektiem ir ieguldījumi iekārtās, kas nodrošinās nepārprotamu energoefektivitāti un zemākas fiksētās izmaksas, kā arī veicinās to lietotāju kopējo mobilitāti, veselību, labklājību un vecāka gadagājuma cilvēku aprūpi ērtībās, cilvēka cieņas respektēšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs aizsardzības mērķis ir modernizēt uzņēmumu, lai padarītu to konkurētspējīgāku pašreizējā tirgū. Viens no svarīgākajiem aizsardzības aspektiem ir ieguldījumi iekārtās, kas nodrošinās nepārprotamu energoefektivitāti un zemākas fiksētās izmaksas, kā arī veicinās to lietotāju kopējo mobilitāti, veselību, labklājību un vecāka gadagājuma cilvēku aprūpi ērtībās, cilvēka cieņas respektēšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an gcosaint seo an chuideachta a nuachóiriú chun go mbeidh sé níos iomaíche sa mhargadh reatha. Ar cheann de na gnéithe is tábhachtaí den chosaint tá infheistíocht i dtrealamh a cheadóidh éifeachtúlacht fuinnimh gan débhrí agus costais sheasta níos ísle agus a chuirfidh chun cinn soghluaisteacht iomlán a úsáideoirí, a sláinte, a fholláine agus a gcúram do dhaoine scothaosta i gcompord, meas ar dhínit an duine (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an gcosaint seo an chuideachta a nuachóiriú chun go mbeidh sé níos iomaíche sa mhargadh reatha. Ar cheann de na gnéithe is tábhachtaí den chosaint tá infheistíocht i dtrealamh a cheadóidh éifeachtúlacht fuinnimh gan débhrí agus costais sheasta níos ísle agus a chuirfidh chun cinn soghluaisteacht iomlán a úsáideoirí, a sláinte, a fholláine agus a gcúram do dhaoine scothaosta i gcompord, meas ar dhínit an duine (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an gcosaint seo an chuideachta a nuachóiriú chun go mbeidh sé níos iomaíche sa mhargadh reatha. Ar cheann de na gnéithe is tábhachtaí den chosaint tá infheistíocht i dtrealamh a cheadóidh éifeachtúlacht fuinnimh gan débhrí agus costais sheasta níos ísle agus a chuirfidh chun cinn soghluaisteacht iomlán a úsáideoirí, a sláinte, a fholláine agus a gcúram do dhaoine scothaosta i gcompord, meas ar dhínit an duine (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen te zaščite je posodobiti podjetje, da bi postalo bolj konkurenčno na sedanjem trgu. Eden najpomembnejših vidikov zaščite je vlaganje v opremo, ki bo omogočala nedvoumno energetsko učinkovitost in nižje fiksne stroške ter spodbujala celotno mobilnost njenih uporabnikov, zdravje, dobro počutje in skrb za starejše v udobju, spoštovanje človekovega dostojanstva. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen te zaščite je posodobiti podjetje, da bi postalo bolj konkurenčno na sedanjem trgu. Eden najpomembnejših vidikov zaščite je vlaganje v opremo, ki bo omogočala nedvoumno energetsko učinkovitost in nižje fiksne stroške ter spodbujala celotno mobilnost njenih uporabnikov, zdravje, dobro počutje in skrb za starejše v udobju, spoštovanje človekovega dostojanstva. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen te zaščite je posodobiti podjetje, da bi postalo bolj konkurenčno na sedanjem trgu. Eden najpomembnejših vidikov zaščite je vlaganje v opremo, ki bo omogočala nedvoumno energetsko učinkovitost in nižje fiksne stroške ter spodbujala celotno mobilnost njenih uporabnikov, zdravje, dobro počutje in skrb za starejše v udobju, spoštovanje človekovega dostojanstva. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Тази защита има за цел да модернизира дружеството, за да стане по-конкурентоспособно на настоящия пазар. Един от най-важните аспекти на защитата е инвестирането в оборудване, което ще позволи недвусмислена енергийна ефективност и по-ниски постоянни разходи и ще насърчи общата мобилност на потребителите, здравето, благосъстоянието и грижите за възрастните хора в комфорт, зачитане на човешкото достойнство (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази защита има за цел да модернизира дружеството, за да стане по-конкурентоспособно на настоящия пазар. Един от най-важните аспекти на защитата е инвестирането в оборудване, което ще позволи недвусмислена енергийна ефективност и по-ниски постоянни разходи и ще насърчи общата мобилност на потребителите, здравето, благосъстоянието и грижите за възрастните хора в комфорт, зачитане на човешкото достойнство (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази защита има за цел да модернизира дружеството, за да стане по-конкурентоспособно на настоящия пазар. Един от най-важните аспекти на защитата е инвестирането в оборудване, което ще позволи недвусмислена енергийна ефективност и по-ниски постоянни разходи и ще насърчи общата мобилност на потребителите, здравето, благосъстоянието и грижите за възрастните хора в комфорт, зачитане на човешкото достойнство (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din il-protezzjoni għandha l-għan li timmodernizza l-kumpanija sabiex issir aktar kompetittiva fis-suq attwali. Wieħed mill-aspetti l-aktar importanti tal-protezzjoni huwa l-investiment f’tagħmir li jippermetti effiċjenza mhux ambigwa fl-użu tal-enerġija u jbaxxi l-ispejjeż fissi u jippromwovi l-mobbiltà totali tal-utenti tiegħu, is-saħħa, il-benesseri u l-kura għall-anzjani fil-kumdità, ir-rispett għad-dinjità tal-bniedem. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din il-protezzjoni għandha l-għan li timmodernizza l-kumpanija sabiex issir aktar kompetittiva fis-suq attwali. Wieħed mill-aspetti l-aktar importanti tal-protezzjoni huwa l-investiment f’tagħmir li jippermetti effiċjenza mhux ambigwa fl-użu tal-enerġija u jbaxxi l-ispejjeż fissi u jippromwovi l-mobbiltà totali tal-utenti tiegħu, is-saħħa, il-benesseri u l-kura għall-anzjani fil-kumdità, ir-rispett għad-dinjità tal-bniedem. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din il-protezzjoni għandha l-għan li timmodernizza l-kumpanija sabiex issir aktar kompetittiva fis-suq attwali. Wieħed mill-aspetti l-aktar importanti tal-protezzjoni huwa l-investiment f’tagħmir li jippermetti effiċjenza mhux ambigwa fl-użu tal-enerġija u jbaxxi l-ispejjeż fissi u jippromwovi l-mobbiltà totali tal-utenti tiegħu, is-saħħa, il-benesseri u l-kura għall-anzjani fil-kumdità, ir-rispett għad-dinjità tal-bniedem. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med denne beskyttelse er at modernisere virksomheden for at gøre den mere konkurrencedygtig på det nuværende marked. Et af de vigtigste aspekter af beskyttelse er investeringer i udstyr, der muliggør en utvetydig energieffektivitet og lavere faste omkostninger og fremmer brugernes samlede mobilitet, sundhed, trivsel og pleje af ældre i komfort og respekt for den menneskelige værdighed. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med denne beskyttelse er at modernisere virksomheden for at gøre den mere konkurrencedygtig på det nuværende marked. Et af de vigtigste aspekter af beskyttelse er investeringer i udstyr, der muliggør en utvetydig energieffektivitet og lavere faste omkostninger og fremmer brugernes samlede mobilitet, sundhed, trivsel og pleje af ældre i komfort og respekt for den menneskelige værdighed. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med denne beskyttelse er at modernisere virksomheden for at gøre den mere konkurrencedygtig på det nuværende marked. Et af de vigtigste aspekter af beskyttelse er investeringer i udstyr, der muliggør en utvetydig energieffektivitet og lavere faste omkostninger og fremmer brugernes samlede mobilitet, sundhed, trivsel og pleje af ældre i komfort og respekt for den menneskelige værdighed. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Această protecție are ca scop modernizarea companiei pentru a o face mai competitivă pe piața actuală. Unul dintre cele mai importante aspecte ale protecției este investițiile în echipamente care vor permite eficiența energetică neechivocă și vor reduce costurile fixe și vor promova mobilitatea totală a utilizatorilor săi, sănătatea, bunăstarea și îngrijirea persoanelor în vârstă în confort, respectarea demnității umane (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Această protecție are ca scop modernizarea companiei pentru a o face mai competitivă pe piața actuală. Unul dintre cele mai importante aspecte ale protecției este investițiile în echipamente care vor permite eficiența energetică neechivocă și vor reduce costurile fixe și vor promova mobilitatea totală a utilizatorilor săi, sănătatea, bunăstarea și îngrijirea persoanelor în vârstă în confort, respectarea demnității umane (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Această protecție are ca scop modernizarea companiei pentru a o face mai competitivă pe piața actuală. Unul dintre cele mai importante aspecte ale protecției este investițiile în echipamente care vor permite eficiența energetică neechivocă și vor reduce costurile fixe și vor promova mobilitatea totală a utilizatorilor săi, sănătatea, bunăstarea și îngrijirea persoanelor în vârstă în confort, respectarea demnității umane (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta skydd syftar till att modernisera företaget för att göra det mer konkurrenskraftigt på den nuvarande marknaden. En av de viktigaste aspekterna av skyddet är investeringar i utrustning som möjliggör entydig energieffektivitet och lägre fasta kostnader och främjar användarnas totala rörlighet, hälsa, välbefinnande och vård av äldre i komfort, respekt för den mänskliga värdigheten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta skydd syftar till att modernisera företaget för att göra det mer konkurrenskraftigt på den nuvarande marknaden. En av de viktigaste aspekterna av skyddet är investeringar i utrustning som möjliggör entydig energieffektivitet och lägre fasta kostnader och främjar användarnas totala rörlighet, hälsa, välbefinnande och vård av äldre i komfort, respekt för den mänskliga värdigheten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta skydd syftar till att modernisera företaget för att göra det mer konkurrenskraftigt på den nuvarande marknaden. En av de viktigaste aspekterna av skyddet är investeringar i utrustning som möjliggör entydig energieffektivitet och lägre fasta kostnader och främjar användarnas totala rörlighet, hälsa, välbefinnande och vård av äldre i komfort, respekt för den mänskliga värdigheten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:16, 29 July 2022
Project Q2896132 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | System OF INVENTIVES TO EMPLOYMENT AND EMPLOYMENT – SIE2 – METROPOLITAN AREA OF THE PORT (eligible investment up to EUR 100) |
Project Q2896132 in Portugal |
Statements
3,357.0 Euro
0 references
3,949.0 Euro
0 references
85.01 percent
0 references
6 March 2020
0 references
6 November 2020
0 references
LAR CHUVA DE PRATA LDA
0 references
41°8'58.02"N, 8°36'38.84"W
0 references
Este protejo tem como objectivo o de modernizar a empresa de forma a tornar a mesma mais competitiva no mercado actual. Um dos pontos mais importantes do protejo é o investimento no equipamento que permitirá uma eficiência energética inequívoca e baixar os custos fixos e promover a mobilidade total dos seus utentes, bem como a saúde, o seu bem estar e um cuidar da pessoa idosa com conforto, respeito pela dignidade humana (Portuguese)
0 references
This protection aims to modernise the company in order to make it more competitive in the current market. One of the most important aspects of protection is investment in equipment that will allow unambiguous energy efficiency and lower fixed costs and promote the total mobility of its users, health, well-being and care for the elderly in comfort, respect for human dignity (English)
8 July 2021
0 references
Cette protection vise à moderniser l’entreprise afin de la rendre plus compétitive sur le marché actuel. L’un des points de protection les plus importants est l’investissement dans des équipements qui permettront une efficacité énergétique sans équivoque et une réduction des coûts fixes et favoriseront la mobilité totale de ses utilisateurs, ainsi que la santé, le bien-être et les soins aux personnes âgées dans le confort et le respect de la dignité humaine. (French)
5 December 2021
0 references
Dieser Schutz zielt darauf ab, das Unternehmen zu modernisieren, um es auf dem aktuellen Markt wettbewerbsfähiger zu machen. Einer der wichtigsten Punkte des Schutzes sind Investitionen in Ausrüstung, die eine eindeutige Energieeffizienz und niedrigere Fixkosten ermöglichen und die Gesamtmobilität seiner Nutzer sowie Gesundheit, Wohlbefinden und Pflege älterer Menschen mit Komfort, Achtung der Menschenwürde fördern. (German)
13 December 2021
0 references
Deze bescherming heeft tot doel het bedrijf te moderniseren om het op de huidige markt concurrerender te maken. Een van de belangrijkste beschermingspunten is investeringen in apparatuur die een ondubbelzinnige energie-efficiëntie en lagere vaste kosten mogelijk maakt en de totale mobiliteit van de gebruikers, alsmede de gezondheid, het welzijn en de zorg voor ouderen met comfort en respect voor de menselijke waardigheid bevordert. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Questa tutela mira a modernizzare l'azienda al fine di renderla più competitiva sul mercato attuale. Uno dei punti di protezione più importanti è l'investimento in attrezzature che consentano un'efficienza energetica inequivocabile e costi fissi più bassi e promuovano la mobilità totale dei suoi utenti, nonché la salute, il benessere e l'assistenza agli anziani con comfort, rispetto della dignità umana (Italian)
17 January 2022
0 references
Esta protección tiene como objetivo modernizar la empresa para hacerla más competitiva en el mercado actual. Uno de los puntos de protección más importantes es la inversión en equipos que permitan una eficiencia energética inequívoca y menores costes fijos y promuevan la movilidad total de sus usuarios, así como la salud, el bienestar y el cuidado de las personas mayores con comodidad, respeto a la dignidad humana (Spanish)
21 January 2022
0 references
Selle kaitse eesmärk on ajakohastada ettevõtet, et muuta see praegusel turul konkurentsivõimelisemaks. Üks olulisemaid kaitseaspekte on investeerimine seadmetesse, mis võimaldavad üheselt mõistetavat energiatõhusust ja vähendavad püsikulusid ning edendavad kasutajate täielikku liikuvust, tervist, heaolu ja eakate hooldamist mugavalt, inimväärikuse austamist. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šia apsauga siekiama modernizuoti bendrovę, kad ji taptų konkurencingesnė dabartinėje rinkoje. Vienas iš svarbiausių apsaugos aspektų yra investicijos į įrangą, kuri leis nedviprasmiškai efektyviai vartoti energiją ir sumažins fiksuotas išlaidas ir skatins bendrą naudotojų judumą, sveikatą, gerovę ir pagyvenusių žmonių priežiūrą komfortiškai, gerbiant žmogaus orumą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj je te zaštite modernizirati poduzeće kako bi postalo konkurentnije na sadašnjem tržištu. Jedan od najvažnijih aspekata zaštite je ulaganje u opremu koja će omogućiti nedvosmislenu energetsku učinkovitost i niže fiksne troškove te promicati ukupnu mobilnost svojih korisnika, zdravlje, dobrobit i skrb za starije osobe u udobnosti, poštovanje ljudskog dostojanstva. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η προστασία αυτή αποσκοπεί στον εκσυγχρονισμό της εταιρείας προκειμένου να καταστεί ανταγωνιστικότερη στην τρέχουσα αγορά. Μία από τις σημαντικότερες πτυχές της προστασίας είναι η επένδυση σε εξοπλισμό που θα επιτρέψει τη σαφή ενεργειακή απόδοση και τη μείωση του πάγιου κόστους και θα προωθήσει τη συνολική κινητικότητα των χρηστών του, την υγεία, την ευημερία και τη φροντίδα των ηλικιωμένων στην άνεση, τον σεβασμό της ανθρώπινης αξιοπρέπειας (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom tejto ochrany je modernizovať spoločnosť s cieľom zvýšiť jej konkurencieschopnosť na súčasnom trhu. Jedným z najdôležitejších aspektov ochrany sú investície do zariadení, ktoré umožnia jednoznačnú energetickú účinnosť a nižšie fixné náklady a podporia celkovú mobilitu používateľov, zdravie, pohodu a starostlivosť o starších ľudí v pohodlí, rešpektovaní ľudskej dôstojnosti. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tällä suojalla pyritään nykyaikaistamaan yhtiötä, jotta se voisi parantaa kilpailukykyään nykyisillä markkinoilla. Yksi suojelun tärkeimmistä näkökohdista on investoinnit laitteisiin, jotka mahdollistavat yksiselitteisen energiatehokkuuden ja alhaisemmat kiinteät kustannukset ja edistävät käyttäjiensä kokonaisliikkuvuutta, terveyttä, hyvinvointia ja vanhusten hoitoa mukavasti, ihmisarvon kunnioittamista. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Ochrona ta ma na celu modernizację przedsiębiorstwa w celu zwiększenia jego konkurencyjności na obecnym rynku. Jednym z najważniejszych aspektów ochrony jest inwestowanie w sprzęt, który pozwoli na jednoznaczną efektywność energetyczną i niższe koszty stałe oraz będzie promować całkowitą mobilność użytkowników, zdrowie, dobrostan i opiekę nad osobami starszymi w komfortowych warunkach, poszanowanie godności ludzkiej. (Polish)
29 July 2022
0 references
E védelem célja a vállalat modernizálása annak érdekében, hogy versenyképesebbé váljon a jelenlegi piacon. A védelem egyik legfontosabb szempontja az olyan berendezésekbe történő beruházás, amelyek lehetővé teszik az egyértelmű energiahatékonyságot és az állandó költségek csökkentését, valamint elősegítik a felhasználók teljes mobilitását, az egészséget, a jólétet és az idősek kényelmét, az emberi méltóság tiszteletben tartását. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem této ochrany je modernizovat společnost, aby byla konkurenceschopnější na současném trhu. Jedním z nejdůležitějších aspektů ochrany jsou investice do zařízení, které umožní jednoznačnou energetickou účinnost a nižší fixní náklady a podpoří celkovou mobilitu uživatelů, zdraví, pohodu a péči o seniory v pohodlí, úctu k lidské důstojnosti (Czech)
29 July 2022
0 references
Šīs aizsardzības mērķis ir modernizēt uzņēmumu, lai padarītu to konkurētspējīgāku pašreizējā tirgū. Viens no svarīgākajiem aizsardzības aspektiem ir ieguldījumi iekārtās, kas nodrošinās nepārprotamu energoefektivitāti un zemākas fiksētās izmaksas, kā arī veicinās to lietotāju kopējo mobilitāti, veselību, labklājību un vecāka gadagājuma cilvēku aprūpi ērtībās, cilvēka cieņas respektēšanu. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an gcosaint seo an chuideachta a nuachóiriú chun go mbeidh sé níos iomaíche sa mhargadh reatha. Ar cheann de na gnéithe is tábhachtaí den chosaint tá infheistíocht i dtrealamh a cheadóidh éifeachtúlacht fuinnimh gan débhrí agus costais sheasta níos ísle agus a chuirfidh chun cinn soghluaisteacht iomlán a úsáideoirí, a sláinte, a fholláine agus a gcúram do dhaoine scothaosta i gcompord, meas ar dhínit an duine (Irish)
29 July 2022
0 references
Namen te zaščite je posodobiti podjetje, da bi postalo bolj konkurenčno na sedanjem trgu. Eden najpomembnejših vidikov zaščite je vlaganje v opremo, ki bo omogočala nedvoumno energetsko učinkovitost in nižje fiksne stroške ter spodbujala celotno mobilnost njenih uporabnikov, zdravje, dobro počutje in skrb za starejše v udobju, spoštovanje človekovega dostojanstva. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Тази защита има за цел да модернизира дружеството, за да стане по-конкурентоспособно на настоящия пазар. Един от най-важните аспекти на защитата е инвестирането в оборудване, което ще позволи недвусмислена енергийна ефективност и по-ниски постоянни разходи и ще насърчи общата мобилност на потребителите, здравето, благосъстоянието и грижите за възрастните хора в комфорт, зачитане на човешкото достойнство (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Din il-protezzjoni għandha l-għan li timmodernizza l-kumpanija sabiex issir aktar kompetittiva fis-suq attwali. Wieħed mill-aspetti l-aktar importanti tal-protezzjoni huwa l-investiment f’tagħmir li jippermetti effiċjenza mhux ambigwa fl-użu tal-enerġija u jbaxxi l-ispejjeż fissi u jippromwovi l-mobbiltà totali tal-utenti tiegħu, is-saħħa, il-benesseri u l-kura għall-anzjani fil-kumdità, ir-rispett għad-dinjità tal-bniedem. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Formålet med denne beskyttelse er at modernisere virksomheden for at gøre den mere konkurrencedygtig på det nuværende marked. Et af de vigtigste aspekter af beskyttelse er investeringer i udstyr, der muliggør en utvetydig energieffektivitet og lavere faste omkostninger og fremmer brugernes samlede mobilitet, sundhed, trivsel og pleje af ældre i komfort og respekt for den menneskelige værdighed. (Danish)
29 July 2022
0 references
Această protecție are ca scop modernizarea companiei pentru a o face mai competitivă pe piața actuală. Unul dintre cele mai importante aspecte ale protecției este investițiile în echipamente care vor permite eficiența energetică neechivocă și vor reduce costurile fixe și vor promova mobilitatea totală a utilizatorilor săi, sănătatea, bunăstarea și îngrijirea persoanelor în vârstă în confort, respectarea demnității umane (Romanian)
29 July 2022
0 references
Detta skydd syftar till att modernisera företaget för att göra det mer konkurrenskraftigt på den nuvarande marknaden. En av de viktigaste aspekterna av skyddet är investeringar i utrustning som möjliggör entydig energieffektivitet och lägre fasta kostnader och främjar användarnas totala rörlighet, hälsa, välbefinnande och vård av äldre i komfort, respekt för den mänskliga värdigheten. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Porto
0 references
Identifiers
NORTE-06-3321-FSE-000577
0 references