“Requalification of the south and west wings of the Fair – Vairão” (Q2895600): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„Messi lõuna- ja läänetiibade ümberkvalifitseerimine – Vairão“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Pietų ir vakarų mugės sparnų perkvalifikavimas – Vairão“ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„Rekvalifikacija južnog i zapadnog krila Sajma – Vairão” | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«Αναγνώριση των νότιων και δυτικών πτερύγων της Έκθεσης — Vairão» | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„Rekvalifikácia južných a západných krídel veľtrhu – Vairão“ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”Messujen etelä- ja länsisiiven uudelleenkoulutus – Vairão” | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
„Przekwalifikowanie południowych i zachodnich skrzydeł targowych – Vairão” | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„A vásár déli és nyugati szárnyainak átminősítése – Vairão” | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„Rekvalifikace jižních a západních křídel veletrhu – Vairão“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“Tirgus dienvidu un rietumu spārnu pārkvalifikācija — Vairão” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“Athcháiliú sciatháin theas agus thiar an Aonaigh — Vairão” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„Prekvalifikacija južnih in zahodnih kril sejma – Vairão“ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„Преквалификация на южното и западното крило на панаира — Vairão“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“Kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-ġwienaħ tan-Nofsinhar u tal-Punent tal-Fiera — Vairão” | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"Omkvalificering af messens syd- og vestfløje — Vairão" | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„Recalificarea aripilor sudice și vestice ale târgului – Vairão” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”Kvalificering av mässans södra och västra vingar – Vairão” | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2895600 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2895600 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2895600 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2895600 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2895600 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2895600 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2895600 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2895600 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2895600 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2895600 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2895600 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2895600 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2895600 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2895600 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2895600 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2895600 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2895600 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2895600 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2895600 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2895600 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2895600 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2895600 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2895600 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on parandada Largo da Feira kui avaliku haljasala keskkonna-, esteetilist, jalakäijate juurdepääsu ja naudingutingimusi ning hõlbustada liikuvust ja autode juurdepääsu ümbritsevatele eluruumidele. 1 200 m² pindalaga on kavas ümber määratleda ümbritseva tänava projekteerimine, maanteede ja jalakäijate liiklusalade sillutus, vihmavee juhtimine ja aedade piiritlemine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada Largo da Feira kui avaliku haljasala keskkonna-, esteetilist, jalakäijate juurdepääsu ja naudingutingimusi ning hõlbustada liikuvust ja autode juurdepääsu ümbritsevatele eluruumidele. 1 200 m² pindalaga on kavas ümber määratleda ümbritseva tänava projekteerimine, maanteede ja jalakäijate liiklusalade sillutus, vihmavee juhtimine ja aedade piiritlemine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada Largo da Feira kui avaliku haljasala keskkonna-, esteetilist, jalakäijate juurdepääsu ja naudingutingimusi ning hõlbustada liikuvust ja autode juurdepääsu ümbritsevatele eluruumidele. 1 200 m² pindalaga on kavas ümber määratleda ümbritseva tänava projekteerimine, maanteede ja jalakäijate liiklusalade sillutus, vihmavee juhtimine ja aedade piiritlemine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu siekiama pagerinti Largo da Feiros, kaip viešosios žaliosios erdvės, aplinkosauginį, estetinį, pėsčiųjų pasiekiamumą ir malonumo sąlygas, taip pat sudaryti palankesnes sąlygas judumui ir automobilių prieigai prie aplinkinių būstų. 1200 m² ploto ketinama iš naujo apibrėžti aplinkinės gatvės dizainą, greitkelių ir pėsčiųjų eismo zonų grindinį, lietaus vandens laidumą ir sodų ribas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama pagerinti Largo da Feiros, kaip viešosios žaliosios erdvės, aplinkosauginį, estetinį, pėsčiųjų pasiekiamumą ir malonumo sąlygas, taip pat sudaryti palankesnes sąlygas judumui ir automobilių prieigai prie aplinkinių būstų. 1200 m² ploto ketinama iš naujo apibrėžti aplinkinės gatvės dizainą, greitkelių ir pėsčiųjų eismo zonų grindinį, lietaus vandens laidumą ir sodų ribas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama pagerinti Largo da Feiros, kaip viešosios žaliosios erdvės, aplinkosauginį, estetinį, pėsčiųjų pasiekiamumą ir malonumo sąlygas, taip pat sudaryti palankesnes sąlygas judumui ir automobilių prieigai prie aplinkinių būstų. 1200 m² ploto ketinama iš naujo apibrėžti aplinkinės gatvės dizainą, greitkelių ir pėsčiųjų eismo zonų grindinį, lietaus vandens laidumą ir sodų ribas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta poboljšati okolišne, estetske, pješačke uvjete i uvjete uživanja Largo da Feira, kao javnog zelenog prostora, kao i olakšati mobilnost i pristup automobilima okolnim stambenim objektima. S 1 200 m² površine namijenjen je redefiniranju dizajna okolne ulice, popločavanju područja autoputa i pješačkog prometa, provođenju kišnice i razgraničenju vrtova. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta poboljšati okolišne, estetske, pješačke uvjete i uvjete uživanja Largo da Feira, kao javnog zelenog prostora, kao i olakšati mobilnost i pristup automobilima okolnim stambenim objektima. S 1 200 m² površine namijenjen je redefiniranju dizajna okolne ulice, popločavanju područja autoputa i pješačkog prometa, provođenju kišnice i razgraničenju vrtova. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta poboljšati okolišne, estetske, pješačke uvjete i uvjete uživanja Largo da Feira, kao javnog zelenog prostora, kao i olakšati mobilnost i pristup automobilima okolnim stambenim objektima. S 1 200 m² površine namijenjen je redefiniranju dizajna okolne ulice, popločavanju područja autoputa i pješačkog prometa, provođenju kišnice i razgraničenju vrtova. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση των συνθηκών περιβαλλοντικής, αισθητικής, προσβασιμότητας των πεζών και απόλαυσης του Largo da Feira, ως δημόσιου χώρου πρασίνου, καθώς και η διευκόλυνση της κινητικότητας και της πρόσβασης των αυτοκινήτων στις γύρω κατοικίες. Με 1 200 m² επιφάνειας προορίζεται να επαναπροσδιορίσει το σχεδιασμό του γύρω δρόμου, την επίστρωση των περιοχών της κυκλοφορίας των αυτοκινητοδρόμων και των πεζών, τη διοχέτευση των όμβριων υδάτων και την οριοθέτηση των κήπων (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η βελτίωση των συνθηκών περιβαλλοντικής, αισθητικής, προσβασιμότητας των πεζών και απόλαυσης του Largo da Feira, ως δημόσιου χώρου πρασίνου, καθώς και η διευκόλυνση της κινητικότητας και της πρόσβασης των αυτοκινήτων στις γύρω κατοικίες. Με 1 200 m² επιφάνειας προορίζεται να επαναπροσδιορίσει το σχεδιασμό του γύρω δρόμου, την επίστρωση των περιοχών της κυκλοφορίας των αυτοκινητοδρόμων και των πεζών, τη διοχέτευση των όμβριων υδάτων και την οριοθέτηση των κήπων (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η βελτίωση των συνθηκών περιβαλλοντικής, αισθητικής, προσβασιμότητας των πεζών και απόλαυσης του Largo da Feira, ως δημόσιου χώρου πρασίνου, καθώς και η διευκόλυνση της κινητικότητας και της πρόσβασης των αυτοκινήτων στις γύρω κατοικίες. Με 1 200 m² επιφάνειας προορίζεται να επαναπροσδιορίσει το σχεδιασμό του γύρω δρόμου, την επίστρωση των περιοχών της κυκλοφορίας των αυτοκινητοδρόμων και των πεζών, τη διοχέτευση των όμβριων υδάτων και την οριοθέτηση των κήπων (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zlepšiť environmentálne, estetické, pešie a pôžičné podmienky Largo da Feira ako verejného zeleného priestoru, ako aj uľahčiť mobilitu a prístup automobilov do okolitých obydlí. S rozlohou 1 200 m² je určená na predefinovanie návrhu okolitej ulice, dlažby oblastí diaľničnej a pešej dopravy, vedenie dažďovej vody a vymedzenie záhrad (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť environmentálne, estetické, pešie a pôžičné podmienky Largo da Feira ako verejného zeleného priestoru, ako aj uľahčiť mobilitu a prístup automobilov do okolitých obydlí. S rozlohou 1 200 m² je určená na predefinovanie návrhu okolitej ulice, dlažby oblastí diaľničnej a pešej dopravy, vedenie dažďovej vody a vymedzenie záhrad (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť environmentálne, estetické, pešie a pôžičné podmienky Largo da Feira ako verejného zeleného priestoru, ako aj uľahčiť mobilitu a prístup automobilov do okolitých obydlí. S rozlohou 1 200 m² je určená na predefinovanie návrhu okolitej ulice, dlažby oblastí diaľničnej a pešej dopravy, vedenie dažďovej vody a vymedzenie záhrad (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa Largo da Feiran ympäristö-, esteettisyyttä, jalankulkijoiden saavutettavuutta ja nautintoa julkisena viheralueena sekä helpottaa liikkumista ja autojen pääsyä ympäröiviin asuntoihin. 1 200 m²: n pinta-ala on tarkoitettu määrittelemään uudelleen ympäröivän kadun suunnittelu, moottoritie- ja jalankulkualueiden päällystys, sadeveden johtaminen ja puutarhojen rajaaminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa Largo da Feiran ympäristö-, esteettisyyttä, jalankulkijoiden saavutettavuutta ja nautintoa julkisena viheralueena sekä helpottaa liikkumista ja autojen pääsyä ympäröiviin asuntoihin. 1 200 m²: n pinta-ala on tarkoitettu määrittelemään uudelleen ympäröivän kadun suunnittelu, moottoritie- ja jalankulkualueiden päällystys, sadeveden johtaminen ja puutarhojen rajaaminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa Largo da Feiran ympäristö-, esteettisyyttä, jalankulkijoiden saavutettavuutta ja nautintoa julkisena viheralueena sekä helpottaa liikkumista ja autojen pääsyä ympäröiviin asuntoihin. 1 200 m²: n pinta-ala on tarkoitettu määrittelemään uudelleen ympäröivän kadun suunnittelu, moottoritie- ja jalankulkualueiden päällystys, sadeveden johtaminen ja puutarhojen rajaaminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu poprawę dostępności środowiskowej, estetycznej, dla pieszych i warunków korzystania z Largo da Feira jako publicznej zielonej przestrzeni, a także ułatwienie mobilności i dostępu samochodów do okolicznych mieszkań. O powierzchni 1 200 m² ma na celu na nowo zdefiniowanie projektu otaczającej ulicy, nawierzchni nawierzchni autostrad i ruchu pieszego, przewodzenia wody deszczowej i wytyczenia ogrodów (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu poprawę dostępności środowiskowej, estetycznej, dla pieszych i warunków korzystania z Largo da Feira jako publicznej zielonej przestrzeni, a także ułatwienie mobilności i dostępu samochodów do okolicznych mieszkań. O powierzchni 1 200 m² ma na celu na nowo zdefiniowanie projektu otaczającej ulicy, nawierzchni nawierzchni autostrad i ruchu pieszego, przewodzenia wody deszczowej i wytyczenia ogrodów (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu poprawę dostępności środowiskowej, estetycznej, dla pieszych i warunków korzystania z Largo da Feira jako publicznej zielonej przestrzeni, a także ułatwienie mobilności i dostępu samochodów do okolicznych mieszkań. O powierzchni 1 200 m² ma na celu na nowo zdefiniowanie projektu otaczającej ulicy, nawierzchni nawierzchni autostrad i ruchu pieszego, przewodzenia wody deszczowej i wytyczenia ogrodów (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy javítsa Largo da Feira mint közterület környezeti, esztétikai, gyalogosok megközelíthetőségét és élvezeti feltételeit, valamint megkönnyítse a mobilitást és a környező lakásokhoz való hozzáférést. 1 200 m² területű célja, hogy újradefiniálja a környező utca kialakítását, az autópálya és a gyalogos forgalom burkolatát, az esővíz vezetését és a kertek elhatárolását (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy javítsa Largo da Feira mint közterület környezeti, esztétikai, gyalogosok megközelíthetőségét és élvezeti feltételeit, valamint megkönnyítse a mobilitást és a környező lakásokhoz való hozzáférést. 1 200 m² területű célja, hogy újradefiniálja a környező utca kialakítását, az autópálya és a gyalogos forgalom burkolatát, az esővíz vezetését és a kertek elhatárolását (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy javítsa Largo da Feira mint közterület környezeti, esztétikai, gyalogosok megközelíthetőségét és élvezeti feltételeit, valamint megkönnyítse a mobilitást és a környező lakásokhoz való hozzáférést. 1 200 m² területű célja, hogy újradefiniálja a környező utca kialakítását, az autópálya és a gyalogos forgalom burkolatát, az esővíz vezetését és a kertek elhatárolását (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zlepšit životní prostředí, estetiku, přístupnost pro chodce a požitkové podmínky Largo da Feira jako veřejného zeleného prostoru, jakož i usnadnit mobilitu a přístup automobilů do okolních obydlí. S 1 200 m² plochy je určena k předefinování návrhu okolní ulice, dlažby oblastí dálniční a pěší dopravy, vedení dešťové vody a vymezení zahrad (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zlepšit životní prostředí, estetiku, přístupnost pro chodce a požitkové podmínky Largo da Feira jako veřejného zeleného prostoru, jakož i usnadnit mobilitu a přístup automobilů do okolních obydlí. S 1 200 m² plochy je určena k předefinování návrhu okolní ulice, dlažby oblastí dálniční a pěší dopravy, vedení dešťové vody a vymezení zahrad (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zlepšit životní prostředí, estetiku, přístupnost pro chodce a požitkové podmínky Largo da Feira jako veřejného zeleného prostoru, jakož i usnadnit mobilitu a přístup automobilů do okolních obydlí. S 1 200 m² plochy je určena k předefinování návrhu okolní ulice, dlažby oblastí dálniční a pěší dopravy, vedení dešťové vody a vymezení zahrad (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir uzlabot Largo da Feira kā publiskas zaļās zonas vides, estētiskās, gājēju pieejamības un baudīšanas apstākļus, kā arī atvieglot mobilitāti un automašīnas piekļuvi apkārtējiem mājokļiem. Ar 1 200 m² platības ir paredzēts pārdefinēt apkārtējās ielas dizainu, automaģistrāles un gājēju satiksmes zonu bruģēšanu, lietus ūdens vadīšanu un dārzu norobežošanu (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot Largo da Feira kā publiskas zaļās zonas vides, estētiskās, gājēju pieejamības un baudīšanas apstākļus, kā arī atvieglot mobilitāti un automašīnas piekļuvi apkārtējiem mājokļiem. Ar 1 200 m² platības ir paredzēts pārdefinēt apkārtējās ielas dizainu, automaģistrāles un gājēju satiksmes zonu bruģēšanu, lietus ūdens vadīšanu un dārzu norobežošanu (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot Largo da Feira kā publiskas zaļās zonas vides, estētiskās, gājēju pieejamības un baudīšanas apstākļus, kā arī atvieglot mobilitāti un automašīnas piekļuvi apkārtējiem mājokļiem. Ar 1 200 m² platības ir paredzēts pārdefinēt apkārtējās ielas dizainu, automaģistrāles un gājēju satiksmes zonu bruģēšanu, lietus ūdens vadīšanu un dārzu norobežošanu (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar choinníollacha comhshaoil, aeistéitiúla, inrochtaineachta coisithe agus taitneamh a bhaint as Largo da Feira, mar spás glas poiblí, chomh maith le soghluaisteacht agus rochtain ar charranna a éascú do na tithe máguaird. Le 1 200 m² d’achar, tá sé i gceist dearadh na sráide máguaird a ath-shainmhíniú, pábháil na gceantar mótarbhealaigh agus tráchta coisithe, seoladh uisce báistí agus teorannú na ngairdíní (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar choinníollacha comhshaoil, aeistéitiúla, inrochtaineachta coisithe agus taitneamh a bhaint as Largo da Feira, mar spás glas poiblí, chomh maith le soghluaisteacht agus rochtain ar charranna a éascú do na tithe máguaird. Le 1 200 m² d’achar, tá sé i gceist dearadh na sráide máguaird a ath-shainmhíniú, pábháil na gceantar mótarbhealaigh agus tráchta coisithe, seoladh uisce báistí agus teorannú na ngairdíní (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar choinníollacha comhshaoil, aeistéitiúla, inrochtaineachta coisithe agus taitneamh a bhaint as Largo da Feira, mar spás glas poiblí, chomh maith le soghluaisteacht agus rochtain ar charranna a éascú do na tithe máguaird. Le 1 200 m² d’achar, tá sé i gceist dearadh na sráide máguaird a ath-shainmhíniú, pábháil na gceantar mótarbhealaigh agus tráchta coisithe, seoladh uisce báistí agus teorannú na ngairdíní (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izboljšati okolje, estetsko dostopnost in dostopnost pešcev ter pogoje uživanja v družbi Largo da Feira kot javnem zelenem prostoru ter olajšati mobilnost in dostop avtomobilov do okoliških stanovanj. S površino 1 200 m² je namenjena ponovni opredelitvi zasnove okoliške ulice, tlakovanja območij avtocestnega prometa in prometa za pešce, prevajanja deževnice in razmejitve vrtov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati okolje, estetsko dostopnost in dostopnost pešcev ter pogoje uživanja v družbi Largo da Feira kot javnem zelenem prostoru ter olajšati mobilnost in dostop avtomobilov do okoliških stanovanj. S površino 1 200 m² je namenjena ponovni opredelitvi zasnove okoliške ulice, tlakovanja območij avtocestnega prometa in prometa za pešce, prevajanja deževnice in razmejitve vrtov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati okolje, estetsko dostopnost in dostopnost pešcev ter pogoje uživanja v družbi Largo da Feira kot javnem zelenem prostoru ter olajšati mobilnost in dostop avtomobilov do okoliških stanovanj. S površino 1 200 m² je namenjena ponovni opredelitvi zasnove okoliške ulice, tlakovanja območij avtocestnega prometa in prometa za pešce, prevajanja deževnice in razmejitve vrtov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел да подобри екологичните, естетическите, пешеходните условия и условията за ползване на Ларго да Фейра като обществено зелено пространство, както и да улесни мобилността и достъпа на автомобили до околните жилища. С площ от 1 200 m² тя е предназначена да предефинира дизайна на заобикалящата улица, настилката на зоните на автомагистрала и пешеходния трафик, проводимостта на дъждовната вода и определянето на границите на градините (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да подобри екологичните, естетическите, пешеходните условия и условията за ползване на Ларго да Фейра като обществено зелено пространство, както и да улесни мобилността и достъпа на автомобили до околните жилища. С площ от 1 200 m² тя е предназначена да предефинира дизайна на заобикалящата улица, настилката на зоните на автомагистрала и пешеходния трафик, проводимостта на дъждовната вода и определянето на границите на градините (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да подобри екологичните, естетическите, пешеходните условия и условията за ползване на Ларго да Фейра като обществено зелено пространство, както и да улесни мобилността и достъпа на автомобили до околните жилища. С площ от 1 200 m² тя е предназначена да предефинира дизайна на заобикалящата улица, настилката на зоните на автомагистрала и пешеходния трафик, проводимостта на дъждовната вода и определянето на границите на градините (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb l-aċċessibbiltà ambjentali, estetika, ta’ persuni għaddejjin bil-mixi u l-kundizzjonijiet ta’ tgawdija ta’ Largo da Feira, bħala spazju pubbliku ekoloġiku, kif ukoll li jiffaċilita l-mobbiltà u l-aċċess tal-karozzi għad-djar tal-madwar. B’erja ta’ 1 200 m², huwa maħsub li jiġi definit mill-ġdid id-disinn tat-triq tal-madwar, il-pavimentar taż-żoni tat-traffiku fuq l-awtostrada u l-mixi, il-konduzzjoni tal-ilma tax-xita u d-delimitazzjoni tal-ġonna (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb l-aċċessibbiltà ambjentali, estetika, ta’ persuni għaddejjin bil-mixi u l-kundizzjonijiet ta’ tgawdija ta’ Largo da Feira, bħala spazju pubbliku ekoloġiku, kif ukoll li jiffaċilita l-mobbiltà u l-aċċess tal-karozzi għad-djar tal-madwar. B’erja ta’ 1 200 m², huwa maħsub li jiġi definit mill-ġdid id-disinn tat-triq tal-madwar, il-pavimentar taż-żoni tat-traffiku fuq l-awtostrada u l-mixi, il-konduzzjoni tal-ilma tax-xita u d-delimitazzjoni tal-ġonna (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb l-aċċessibbiltà ambjentali, estetika, ta’ persuni għaddejjin bil-mixi u l-kundizzjonijiet ta’ tgawdija ta’ Largo da Feira, bħala spazju pubbliku ekoloġiku, kif ukoll li jiffaċilita l-mobbiltà u l-aċċess tal-karozzi għad-djar tal-madwar. B’erja ta’ 1 200 m², huwa maħsub li jiġi definit mill-ġdid id-disinn tat-triq tal-madwar, il-pavimentar taż-żoni tat-traffiku fuq l-awtostrada u l-mixi, il-konduzzjoni tal-ilma tax-xita u d-delimitazzjoni tal-ġonna (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at forbedre Largo da Feiras miljømæssige, æstetiske, fodgængeres tilgængelighed og nydelsesforhold som et offentligt grønt område samt at fremme mobilitet og biladgang til de omkringliggende boliger. Med 1 200 m² areal er det beregnet til at omdefinere udformningen af den omkringliggende gade, brolægning af områder af motorvej og fodgængertrafik, ledning af regnvand og afgrænsning af haverne (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at forbedre Largo da Feiras miljømæssige, æstetiske, fodgængeres tilgængelighed og nydelsesforhold som et offentligt grønt område samt at fremme mobilitet og biladgang til de omkringliggende boliger. Med 1 200 m² areal er det beregnet til at omdefinere udformningen af den omkringliggende gade, brolægning af områder af motorvej og fodgængertrafik, ledning af regnvand og afgrænsning af haverne (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at forbedre Largo da Feiras miljømæssige, æstetiske, fodgængeres tilgængelighed og nydelsesforhold som et offentligt grønt område samt at fremme mobilitet og biladgang til de omkringliggende boliger. Med 1 200 m² areal er det beregnet til at omdefinere udformningen af den omkringliggende gade, brolægning af områder af motorvej og fodgængertrafik, ledning af regnvand og afgrænsning af haverne (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul își propune să îmbunătățească condițiile de mediu, estetice, pietonale și de plăcere ale Largo da Feira, ca spațiu verde public, precum și să faciliteze mobilitatea și accesul autovehiculelor la locuințele din jur. Cu 1 200 m² de suprafață este destinat să redefinească proiectarea străzii înconjurătoare, pavarea zonelor de trafic auto și pietonal, conducerea apei pluviale și delimitarea grădinilor (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să îmbunătățească condițiile de mediu, estetice, pietonale și de plăcere ale Largo da Feira, ca spațiu verde public, precum și să faciliteze mobilitatea și accesul autovehiculelor la locuințele din jur. Cu 1 200 m² de suprafață este destinat să redefinească proiectarea străzii înconjurătoare, pavarea zonelor de trafic auto și pietonal, conducerea apei pluviale și delimitarea grădinilor (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să îmbunătățească condițiile de mediu, estetice, pietonale și de plăcere ale Largo da Feira, ca spațiu verde public, precum și să faciliteze mobilitatea și accesul autovehiculelor la locuințele din jur. Cu 1 200 m² de suprafață este destinat să redefinească proiectarea străzii înconjurătoare, pavarea zonelor de trafic auto și pietonal, conducerea apei pluviale și delimitarea grădinilor (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att förbättra miljö-, estetiska, fotgängartillgänglighet och trivselförhållanden för Largo da Feira, som ett offentligt grönområde, samt att underlätta rörlighet och biltillgång till de omgivande bostäderna. Med 1 200 m² yta är det tänkt att omdefiniera utformningen av den omgivande gatan, beläggning av områdena motorväg och fotgängare trafik, ledning av regnvatten och avgränsningen av trädgårdarna (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att förbättra miljö-, estetiska, fotgängartillgänglighet och trivselförhållanden för Largo da Feira, som ett offentligt grönområde, samt att underlätta rörlighet och biltillgång till de omgivande bostäderna. Med 1 200 m² yta är det tänkt att omdefiniera utformningen av den omgivande gatan, beläggning av områdena motorväg och fotgängare trafik, ledning av regnvatten och avgränsningen av trädgårdarna (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att förbättra miljö-, estetiska, fotgängartillgänglighet och trivselförhållanden för Largo da Feira, som ett offentligt grönområde, samt att underlätta rörlighet och biltillgång till de omgivande bostäderna. Med 1 200 m² yta är det tänkt att omdefiniera utformningen av den omgivande gatan, beläggning av områdena motorväg och fotgängare trafik, ledning av regnvatten och avgränsningen av trädgårdarna (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:02, 29 July 2022
Project Q2895600 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Requalification of the south and west wings of the Fair – Vairão” |
Project Q2895600 in Portugal |
Statements
20,642.0 Euro
0 references
24,285.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
20 January 2017
0 references
30 September 2017
0 references
FREGUESIA DE FORNELO E VAIRÃO
0 references
41°19'59.45"N, 8°39'23.94"W
0 references
O projeto visa melhorar as condições ambientais, estéticas, de acessibilidade pedonal e de fruição do Largo da Feira, enquanto espaço verde público, assim como facilitar a mobilidade e o acesso automóvel às habitações que o circundam. Com 1200m2 de área pretende-se a redefinição do desenho do arruamento circundante, a pavimentação das áreas de circulação automóvel e pedonal, a condução das águas pluviais e a delimitação dos espaços ajardinados (Portuguese)
0 references
The project aims to improve the environmental, aesthetic, pedestrian accessibility and enjoyment conditions of Largo da Feira, as a public green space, as well as to facilitate mobility and car access to the surrounding dwellings. With 1200 m² of area it is intended to redefine the design of the surrounding street, the paving of the areas of motorway and pedestrian traffic, the conduction of rainwater and the delimitation of the gardens (English)
8 July 2021
0 references
Le projet vise à améliorer l’environnement, l’esthétique, l’accessibilité des piétons et la jouissance de Largo da Feira en tant qu’espace vert public, ainsi qu’à faciliter la mobilité et l’accès en voiture aux habitations environnantes. Avec 1 200 m² de surface, il est destiné à redéfinir la conception de la route environnante, le pavage de la route et des zones piétonnes, la conduction de l’eau de pluie et la délimitation des espaces paysagers (French)
5 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die ökologische, ästhetische, Fußgängeranbindung und den Genuss von Largo da Feira als öffentlichem Grünraum zu verbessern und die Mobilität und den Zugang zu den umliegenden Wohnungen zu erleichtern. Mit 1 200 m² Fläche soll das Design der umliegenden Straße neu definiert werden, um die Straße und Fußgängerzonen, die Leitung von Regenwasser und die Abgrenzung von Landschaftsräumen neu zu definieren. (German)
13 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel het milieu, de esthetische, de voetgangerstoegankelijkheid en het genot van Largo da Feira als openbare groene ruimte te verbeteren en de mobiliteit en de autotoegang tot de omliggende woningen te vergemakkelijken. Met 1 200 m² oppervlakte is het bedoeld om het ontwerp van de omliggende weg te herdefiniëren, de weg en voetgangersgebieden, de geleiding van regenwater en de afbakening van aangelegde ruimtes te bedekken (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il progetto mira a migliorare l'accessibilità ambientale, estetica, pedonale e il godimento di Largo da Feira come spazio verde pubblico, nonché a facilitare la mobilità e l'accesso alle abitazioni circostanti. Con 1 200 m² di superficie, è destinato a ridefinire il design della strada circostante, pavimentando le aree stradali e pedonali, la conduzione dell'acqua piovana e la delimitazione degli spazi paesaggistici (Italian)
17 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo mejorar la accesibilidad ambiental, estética, peatonal y el disfrute del Largo da Feira como espacio público verde, así como facilitar la movilidad y el acceso de automóviles a las viviendas circundantes. Con 1 200 m² de superficie, se pretende redefinir el diseño de la carretera circundante, pavimentando la carretera y las zonas peatonales, la conducción del agua de lluvia y la delimitación de los espacios ajardinados (Spanish)
21 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada Largo da Feira kui avaliku haljasala keskkonna-, esteetilist, jalakäijate juurdepääsu ja naudingutingimusi ning hõlbustada liikuvust ja autode juurdepääsu ümbritsevatele eluruumidele. 1 200 m² pindalaga on kavas ümber määratleda ümbritseva tänava projekteerimine, maanteede ja jalakäijate liiklusalade sillutus, vihmavee juhtimine ja aedade piiritlemine. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Projektu siekiama pagerinti Largo da Feiros, kaip viešosios žaliosios erdvės, aplinkosauginį, estetinį, pėsčiųjų pasiekiamumą ir malonumo sąlygas, taip pat sudaryti palankesnes sąlygas judumui ir automobilių prieigai prie aplinkinių būstų. 1200 m² ploto ketinama iš naujo apibrėžti aplinkinės gatvės dizainą, greitkelių ir pėsčiųjų eismo zonų grindinį, lietaus vandens laidumą ir sodų ribas. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj je projekta poboljšati okolišne, estetske, pješačke uvjete i uvjete uživanja Largo da Feira, kao javnog zelenog prostora, kao i olakšati mobilnost i pristup automobilima okolnim stambenim objektima. S 1 200 m² površine namijenjen je redefiniranju dizajna okolne ulice, popločavanju područja autoputa i pješačkog prometa, provođenju kišnice i razgraničenju vrtova. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση των συνθηκών περιβαλλοντικής, αισθητικής, προσβασιμότητας των πεζών και απόλαυσης του Largo da Feira, ως δημόσιου χώρου πρασίνου, καθώς και η διευκόλυνση της κινητικότητας και της πρόσβασης των αυτοκινήτων στις γύρω κατοικίες. Με 1 200 m² επιφάνειας προορίζεται να επαναπροσδιορίσει το σχεδιασμό του γύρω δρόμου, την επίστρωση των περιοχών της κυκλοφορίας των αυτοκινητοδρόμων και των πεζών, τη διοχέτευση των όμβριων υδάτων και την οριοθέτηση των κήπων (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť environmentálne, estetické, pešie a pôžičné podmienky Largo da Feira ako verejného zeleného priestoru, ako aj uľahčiť mobilitu a prístup automobilov do okolitých obydlí. S rozlohou 1 200 m² je určená na predefinovanie návrhu okolitej ulice, dlažby oblastí diaľničnej a pešej dopravy, vedenie dažďovej vody a vymedzenie záhrad (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa Largo da Feiran ympäristö-, esteettisyyttä, jalankulkijoiden saavutettavuutta ja nautintoa julkisena viheralueena sekä helpottaa liikkumista ja autojen pääsyä ympäröiviin asuntoihin. 1 200 m²: n pinta-ala on tarkoitettu määrittelemään uudelleen ympäröivän kadun suunnittelu, moottoritie- ja jalankulkualueiden päällystys, sadeveden johtaminen ja puutarhojen rajaaminen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Projekt ma na celu poprawę dostępności środowiskowej, estetycznej, dla pieszych i warunków korzystania z Largo da Feira jako publicznej zielonej przestrzeni, a także ułatwienie mobilności i dostępu samochodów do okolicznych mieszkań. O powierzchni 1 200 m² ma na celu na nowo zdefiniowanie projektu otaczającej ulicy, nawierzchni nawierzchni autostrad i ruchu pieszego, przewodzenia wody deszczowej i wytyczenia ogrodów (Polish)
29 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy javítsa Largo da Feira mint közterület környezeti, esztétikai, gyalogosok megközelíthetőségét és élvezeti feltételeit, valamint megkönnyítse a mobilitást és a környező lakásokhoz való hozzáférést. 1 200 m² területű célja, hogy újradefiniálja a környező utca kialakítását, az autópálya és a gyalogos forgalom burkolatát, az esővíz vezetését és a kertek elhatárolását (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit životní prostředí, estetiku, přístupnost pro chodce a požitkové podmínky Largo da Feira jako veřejného zeleného prostoru, jakož i usnadnit mobilitu a přístup automobilů do okolních obydlí. S 1 200 m² plochy je určena k předefinování návrhu okolní ulice, dlažby oblastí dálniční a pěší dopravy, vedení dešťové vody a vymezení zahrad (Czech)
29 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot Largo da Feira kā publiskas zaļās zonas vides, estētiskās, gājēju pieejamības un baudīšanas apstākļus, kā arī atvieglot mobilitāti un automašīnas piekļuvi apkārtējiem mājokļiem. Ar 1 200 m² platības ir paredzēts pārdefinēt apkārtējās ielas dizainu, automaģistrāles un gājēju satiksmes zonu bruģēšanu, lietus ūdens vadīšanu un dārzu norobežošanu (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar choinníollacha comhshaoil, aeistéitiúla, inrochtaineachta coisithe agus taitneamh a bhaint as Largo da Feira, mar spás glas poiblí, chomh maith le soghluaisteacht agus rochtain ar charranna a éascú do na tithe máguaird. Le 1 200 m² d’achar, tá sé i gceist dearadh na sráide máguaird a ath-shainmhíniú, pábháil na gceantar mótarbhealaigh agus tráchta coisithe, seoladh uisce báistí agus teorannú na ngairdíní (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati okolje, estetsko dostopnost in dostopnost pešcev ter pogoje uživanja v družbi Largo da Feira kot javnem zelenem prostoru ter olajšati mobilnost in dostop avtomobilov do okoliških stanovanj. S površino 1 200 m² je namenjena ponovni opredelitvi zasnove okoliške ulice, tlakovanja območij avtocestnega prometa in prometa za pešce, prevajanja deževnice in razmejitve vrtov. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Проектът има за цел да подобри екологичните, естетическите, пешеходните условия и условията за ползване на Ларго да Фейра като обществено зелено пространство, както и да улесни мобилността и достъпа на автомобили до околните жилища. С площ от 1 200 m² тя е предназначена да предефинира дизайна на заобикалящата улица, настилката на зоните на автомагистрала и пешеходния трафик, проводимостта на дъждовната вода и определянето на границите на градините (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb l-aċċessibbiltà ambjentali, estetika, ta’ persuni għaddejjin bil-mixi u l-kundizzjonijiet ta’ tgawdija ta’ Largo da Feira, bħala spazju pubbliku ekoloġiku, kif ukoll li jiffaċilita l-mobbiltà u l-aċċess tal-karozzi għad-djar tal-madwar. B’erja ta’ 1 200 m², huwa maħsub li jiġi definit mill-ġdid id-disinn tat-triq tal-madwar, il-pavimentar taż-żoni tat-traffiku fuq l-awtostrada u l-mixi, il-konduzzjoni tal-ilma tax-xita u d-delimitazzjoni tal-ġonna (Maltese)
29 July 2022
0 references
Projektet har til formål at forbedre Largo da Feiras miljømæssige, æstetiske, fodgængeres tilgængelighed og nydelsesforhold som et offentligt grønt område samt at fremme mobilitet og biladgang til de omkringliggende boliger. Med 1 200 m² areal er det beregnet til at omdefinere udformningen af den omkringliggende gade, brolægning af områder af motorvej og fodgængertrafik, ledning af regnvand og afgrænsning af haverne (Danish)
29 July 2022
0 references
Proiectul își propune să îmbunătățească condițiile de mediu, estetice, pietonale și de plăcere ale Largo da Feira, ca spațiu verde public, precum și să faciliteze mobilitatea și accesul autovehiculelor la locuințele din jur. Cu 1 200 m² de suprafață este destinat să redefinească proiectarea străzii înconjurătoare, pavarea zonelor de trafic auto și pietonal, conducerea apei pluviale și delimitarea grădinilor (Romanian)
29 July 2022
0 references
Projektet syftar till att förbättra miljö-, estetiska, fotgängartillgänglighet och trivselförhållanden för Largo da Feira, som ett offentligt grönområde, samt att underlätta rörlighet och biltillgång till de omgivande bostäderna. Med 1 200 m² yta är det tänkt att omdefiniera utformningen av den omgivande gatan, beläggning av områdena motorväg och fotgängare trafik, ledning av regnvatten och avgränsningen av trädgårdarna (Swedish)
29 July 2022
0 references
Vila do Conde, União das freguesias de Fornelo e Vairão
0 references
Identifiers
NORTE-05-2316-FEDER-000025
0 references