Central bike path – Rua das Rãs (Q2895407): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Keskne jalgrattatee – Rua das Rãs | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Centrinis dviračių takas – Rua das Rãs | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Središnja biciklistička staza – Rua das Rãs | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κεντρική ποδηλατική διαδρομή — Rua das Rãs | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Centrálna cyklotrasa – Rua das Rãs | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Keskeinen pyörätie – Rua das Rãs | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ścieżka rowerowa – Rua das Rãs | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Központi kerékpárút – Rua das Rãs | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Centrální cyklostezka – Rua das Rãs | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Centrālā velosipēda taka — Rua das Rãs | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cosán rothar lárnach — Rua das Rãs | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Osrednja kolesarska pot – Rua das Rãs | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Централна велосипедна пътека — Rua das Rãs | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Passaġġ tar-rota ċentrali — Rua das Rãs | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Central cykelsti — Rua das Rãs | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Traseul central pentru biciclete – Rua das Răs | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Central cykelväg – Rua das Rãs | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2895407 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2895407 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2895407 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2895407 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2895407 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2895407 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2895407 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2895407 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2895407 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2895407 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2895407 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2895407 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2895407 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2895407 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2895407 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2895407 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2895407 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2895407 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2895407 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2895407 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2895407 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2895407 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2895407 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Käesoleva operatsiooni eesmärk on Rua das Rãs’iga seotud lõigu ümberkvalifitseerimine, et luua jalgrattatee ja parandada jalakäijate liiklust, et edendada mootorsõidukite sujuvat liikumist ja vähendada nende liikumist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva operatsiooni eesmärk on Rua das Rãs’iga seotud lõigu ümberkvalifitseerimine, et luua jalgrattatee ja parandada jalakäijate liiklust, et edendada mootorsõidukite sujuvat liikumist ja vähendada nende liikumist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva operatsiooni eesmärk on Rua das Rãs’iga seotud lõigu ümberkvalifitseerimine, et luua jalgrattatee ja parandada jalakäijate liiklust, et edendada mootorsõidukite sujuvat liikumist ja vähendada nende liikumist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šios operacijos tikslas – perkvalifikuoti ruožą, susijusį su Rua das Rãs, siekiant sukurti dviračių taką ir pagerinti pėsčiųjų eismą, kad būtų skatinamas sklandus judėjimas ir variklinių transporto priemonių judėjimo mažinimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios operacijos tikslas – perkvalifikuoti ruožą, susijusį su Rua das Rãs, siekiant sukurti dviračių taką ir pagerinti pėsčiųjų eismą, kad būtų skatinamas sklandus judėjimas ir variklinių transporto priemonių judėjimo mažinimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios operacijos tikslas – perkvalifikuoti ruožą, susijusį su Rua das Rãs, siekiant sukurti dviračių taką ir pagerinti pėsčiųjų eismą, kad būtų skatinamas sklandus judėjimas ir variklinių transporto priemonių judėjimo mažinimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ova operacija ima za cilj prekvalifikaciju dijela koji se odnosi na Rua das Rãs s ciljem stvaranja biciklističke staze i poboljšanja pješačkog prometa kako bi se promicali neometani načini kretanja i smanjenje kretanja motornih vozila. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ova operacija ima za cilj prekvalifikaciju dijela koji se odnosi na Rua das Rãs s ciljem stvaranja biciklističke staze i poboljšanja pješačkog prometa kako bi se promicali neometani načini kretanja i smanjenje kretanja motornih vozila. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ova operacija ima za cilj prekvalifikaciju dijela koji se odnosi na Rua das Rãs s ciljem stvaranja biciklističke staze i poboljšanja pješačkog prometa kako bi se promicali neometani načini kretanja i smanjenje kretanja motornih vozila. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η παρούσα πράξη αποσκοπεί στην επανακατάρτιση του τμήματος που αφορά το Rua das Rãs με στόχο τη δημιουργία ποδηλάτου και τη βελτίωση της κυκλοφορίας των πεζών προκειμένου να προωθηθούν οι ομαλοί τρόποι μετακίνησης και η μείωση της κίνησης των μηχανοκίνητων οχημάτων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρούσα πράξη αποσκοπεί στην επανακατάρτιση του τμήματος που αφορά το Rua das Rãs με στόχο τη δημιουργία ποδηλάτου και τη βελτίωση της κυκλοφορίας των πεζών προκειμένου να προωθηθούν οι ομαλοί τρόποι μετακίνησης και η μείωση της κίνησης των μηχανοκίνητων οχημάτων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρούσα πράξη αποσκοπεί στην επανακατάρτιση του τμήματος που αφορά το Rua das Rãs με στόχο τη δημιουργία ποδηλάτου και τη βελτίωση της κυκλοφορίας των πεζών προκειμένου να προωθηθούν οι ομαλοί τρόποι μετακίνησης και η μείωση της κίνησης των μηχανοκίνητων οχημάτων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tejto operácie je rekvalifikácia úseku Rua das Rãs s cieľom vytvoriť cyklistickú trasu a zlepšiť pešiu premávku s cieľom podporiť plynulé spôsoby pohybu a zníženie pohybu motorových vozidiel. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto operácie je rekvalifikácia úseku Rua das Rãs s cieľom vytvoriť cyklistickú trasu a zlepšiť pešiu premávku s cieľom podporiť plynulé spôsoby pohybu a zníženie pohybu motorových vozidiel. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto operácie je rekvalifikácia úseku Rua das Rãs s cieľom vytvoriť cyklistickú trasu a zlepšiť pešiu premávku s cieľom podporiť plynulé spôsoby pohybu a zníženie pohybu motorových vozidiel. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tällä toimenpiteellä pyritään Rua das Rãsia koskevan osan uudelleenkouluttamiseen, jotta voidaan luoda pyörätie ja parantaa jalankulkijoiden liikennettä, jotta voidaan edistää sujuvaa liikkumista ja vähentää moottoriajoneuvojen liikkumista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä toimenpiteellä pyritään Rua das Rãsia koskevan osan uudelleenkouluttamiseen, jotta voidaan luoda pyörätie ja parantaa jalankulkijoiden liikennettä, jotta voidaan edistää sujuvaa liikkumista ja vähentää moottoriajoneuvojen liikkumista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä toimenpiteellä pyritään Rua das Rãsia koskevan osan uudelleenkouluttamiseen, jotta voidaan luoda pyörätie ja parantaa jalankulkijoiden liikennettä, jotta voidaan edistää sujuvaa liikkumista ja vähentää moottoriajoneuvojen liikkumista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Niniejsza operacja ma na celu zmianę kwalifikacji sekcji dotyczącej Rua das Rãs w celu stworzenia ścieżki rowerowej i poprawy ruchu pieszego w celu promowania płynnych sposobów poruszania się i ograniczenia ruchu pojazdów silnikowych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Niniejsza operacja ma na celu zmianę kwalifikacji sekcji dotyczącej Rua das Rãs w celu stworzenia ścieżki rowerowej i poprawy ruchu pieszego w celu promowania płynnych sposobów poruszania się i ograniczenia ruchu pojazdów silnikowych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Niniejsza operacja ma na celu zmianę kwalifikacji sekcji dotyczącej Rua das Rãs w celu stworzenia ścieżki rowerowej i poprawy ruchu pieszego w celu promowania płynnych sposobów poruszania się i ograniczenia ruchu pojazdów silnikowych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A jelen művelet célja a Rua das Rãs-ra vonatkozó szakasz átminősítése azzal a céllal, hogy kerékpárutat hozzon létre és javítsa a gyalogosforgalmat a zökkenőmentes mozgás és a gépjárművek mozgásának csökkentése érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A jelen művelet célja a Rua das Rãs-ra vonatkozó szakasz átminősítése azzal a céllal, hogy kerékpárutat hozzon létre és javítsa a gyalogosforgalmat a zökkenőmentes mozgás és a gépjárművek mozgásának csökkentése érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A jelen művelet célja a Rua das Rãs-ra vonatkozó szakasz átminősítése azzal a céllal, hogy kerékpárutat hozzon létre és javítsa a gyalogosforgalmat a zökkenőmentes mozgás és a gépjárművek mozgásának csökkentése érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem této operace je rekvalifikace úseku týkající se Rua das Rãs s cílem vytvořit cyklistickou stezku a zlepšit chodce s cílem podpořit plynulé způsoby pohybu a omezení pohybu motorových vozidel. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této operace je rekvalifikace úseku týkající se Rua das Rãs s cílem vytvořit cyklistickou stezku a zlepšit chodce s cílem podpořit plynulé způsoby pohybu a omezení pohybu motorových vozidel. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této operace je rekvalifikace úseku týkající se Rua das Rãs s cílem vytvořit cyklistickou stezku a zlepšit chodce s cílem podpořit plynulé způsoby pohybu a omezení pohybu motorových vozidel. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šīs operācijas mērķis ir pārkvalificēt posmu, kas saistīts ar Rua das Rãs, lai izveidotu veloceliņu un uzlabotu gājēju satiksmi, lai veicinātu vienmērīgu kustību un samazinātu mehānisko transportlīdzekļu kustību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs operācijas mērķis ir pārkvalificēt posmu, kas saistīts ar Rua das Rãs, lai izveidotu veloceliņu un uzlabotu gājēju satiksmi, lai veicinātu vienmērīgu kustību un samazinātu mehānisko transportlīdzekļu kustību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs operācijas mērķis ir pārkvalificēt posmu, kas saistīts ar Rua das Rãs, lai izveidotu veloceliņu un uzlabotu gājēju satiksmi, lai veicinātu vienmērīgu kustību un samazinātu mehānisko transportlīdzekļu kustību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht reatha athcháiliú a dhéanamh ar an rannóg a bhaineann le Rua das Rãs agus é mar aidhm aige cosán rothar a chruthú agus trácht coisithe a fheabhsú d’fhonn modhanna réidhe gluaiseachta agus laghdú ar ghluaiseacht mótarfheithiclí a chur chun cinn. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an oibríocht reatha athcháiliú a dhéanamh ar an rannóg a bhaineann le Rua das Rãs agus é mar aidhm aige cosán rothar a chruthú agus trácht coisithe a fheabhsú d’fhonn modhanna réidhe gluaiseachta agus laghdú ar ghluaiseacht mótarfheithiclí a chur chun cinn. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an oibríocht reatha athcháiliú a dhéanamh ar an rannóg a bhaineann le Rua das Rãs agus é mar aidhm aige cosán rothar a chruthú agus trácht coisithe a fheabhsú d’fhonn modhanna réidhe gluaiseachta agus laghdú ar ghluaiseacht mótarfheithiclí a chur chun cinn. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen te operacije je prekvalifikacija odseka, ki se nanaša na Rua das Rãs, s ciljem ustvariti kolesarsko pot in izboljšati promet pešcev, da se spodbudijo nemoteni načini gibanja in zmanjšanje gibanja motornih vozil. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen te operacije je prekvalifikacija odseka, ki se nanaša na Rua das Rãs, s ciljem ustvariti kolesarsko pot in izboljšati promet pešcev, da se spodbudijo nemoteni načini gibanja in zmanjšanje gibanja motornih vozil. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen te operacije je prekvalifikacija odseka, ki se nanaša na Rua das Rãs, s ciljem ustvariti kolesarsko pot in izboljšati promet pešcev, da se spodbudijo nemoteni načini gibanja in zmanjšanje gibanja motornih vozil. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Настоящата операция има за цел преквалифицирането на отсечката, отнасяща се до Rua das Rãs, с цел създаване на велосипедна алея и подобряване на пешеходния трафик с цел насърчаване на гладките начини на движение и намаляване на движението на моторните превозни средства. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Настоящата операция има за цел преквалифицирането на отсечката, отнасяща се до Rua das Rãs, с цел създаване на велосипедна алея и подобряване на пешеходния трафик с цел насърчаване на гладките начини на движение и намаляване на движението на моторните превозни средства. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Настоящата операция има за цел преквалифицирането на отсечката, отнасяща се до Rua das Rãs, с цел създаване на велосипедна алея и подобряване на пешеходния трафик с цел насърчаване на гладките начини на движение и намаляване на движението на моторните превозни средства. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din l-operazzjoni timmira lejn il-kwalifikazzjoni mill-ġdid tas-sezzjoni dwar Rua das Rãs bil-għan li tinħoloq mogħdija tar-rota u jitjieb it-traffiku tal-persuni bil-mixi sabiex jiġu promossi l-modi ta’ moviment bla xkiel u t-tnaqqis tal-moviment tal-vetturi bil-mutur. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni timmira lejn il-kwalifikazzjoni mill-ġdid tas-sezzjoni dwar Rua das Rãs bil-għan li tinħoloq mogħdija tar-rota u jitjieb it-traffiku tal-persuni bil-mixi sabiex jiġu promossi l-modi ta’ moviment bla xkiel u t-tnaqqis tal-moviment tal-vetturi bil-mutur. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni timmira lejn il-kwalifikazzjoni mill-ġdid tas-sezzjoni dwar Rua das Rãs bil-għan li tinħoloq mogħdija tar-rota u jitjieb it-traffiku tal-persuni bil-mixi sabiex jiġu promossi l-modi ta’ moviment bla xkiel u t-tnaqqis tal-moviment tal-vetturi bil-mutur. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med denne operation er at omkvalificere den strækning, der vedrører Rua das Rãs, med det formål at skabe en cykelsti og forbedre fodgængertrafikken med henblik på at fremme en smidig bevægelse og begrænsning af motorkøretøjers bevægelse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med denne operation er at omkvalificere den strækning, der vedrører Rua das Rãs, med det formål at skabe en cykelsti og forbedre fodgængertrafikken med henblik på at fremme en smidig bevægelse og begrænsning af motorkøretøjers bevægelse. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med denne operation er at omkvalificere den strækning, der vedrører Rua das Rãs, med det formål at skabe en cykelsti og forbedre fodgængertrafikken med henblik på at fremme en smidig bevægelse og begrænsning af motorkøretøjers bevægelse. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prezenta operațiune vizează recalificarea tronsonului referitor la Rua das Răs cu scopul de a crea o pistă pentru biciclete și de a îmbunătăți traficul pietonal în vederea promovării modurilor de mișcare fără probleme și a reducerii circulației autovehiculelor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prezenta operațiune vizează recalificarea tronsonului referitor la Rua das Răs cu scopul de a crea o pistă pentru biciclete și de a îmbunătăți traficul pietonal în vederea promovării modurilor de mișcare fără probleme și a reducerii circulației autovehiculelor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prezenta operațiune vizează recalificarea tronsonului referitor la Rua das Răs cu scopul de a crea o pistă pentru biciclete și de a îmbunătăți traficul pietonal în vederea promovării modurilor de mișcare fără probleme și a reducerii circulației autovehiculelor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med denna åtgärd är att omkvalificera den del som rör Rua das Rãs i syfte att skapa en cykelbana och förbättra fotgängartrafiken för att främja smidiga rörelsesätt och minska motorfordons rörlighet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med denna åtgärd är att omkvalificera den del som rör Rua das Rãs i syfte att skapa en cykelbana och förbättra fotgängartrafiken för att främja smidiga rörelsesätt och minska motorfordons rörlighet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med denna åtgärd är att omkvalificera den del som rör Rua das Rãs i syfte att skapa en cykelbana och förbättra fotgängartrafiken för att främja smidiga rörelsesätt och minska motorfordons rörlighet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:57, 29 July 2022
Project Q2895407 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Central bike path – Rua das Rãs |
Project Q2895407 in Portugal |
Statements
206,446.0 Euro
0 references
242,877.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
MUNICIPIO DE SANTO TIRSO
0 references
41°20'33.14"N, 8°29'3.66"W
0 references
A presente operação visa a requalificação do Troço referente à Rua das Rãs tendo como objeto a criação de ciclovia e melhoramento da circulação pedonal numa perspetiva de promoção dos modos suaves de deslocação e redução da circulação de veículos automóveis. (Portuguese)
0 references
The present operation aims at the requalification of the section relating to Rua das Rãs with the aim of creating a bike path and improving pedestrian traffic in order to promote the smooth modes of movement and reduction of the movement of motor vehicles. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif de cette opération est de reclasser la section relative à la Rua das fãs dans le but de créer une piste cyclable et d’améliorer la circulation des piétons en vue de promouvoir des modes de circulation fluides et de réduire l’utilisation des véhicules à moteur. (French)
5 December 2021
0 references
Ziel dieses Vorhabens ist es, den Abschnitt zu Rua das fãs umzugliedern, um einen Radweg zu schaffen und den Fußgängerverkehr zu verbessern, um reibungslose Bewegungsweisen zu fördern und die Nutzung von Kraftfahrzeugen zu verringern. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van deze operatie is de herindeling van het deel met betrekking tot Rua das fãs met het doel een fietspad te creëren en het voetgangersverkeer te verbeteren met het oog op de bevordering van een soepele bewegingswijze en een vermindering van het gebruik van motorvoertuigen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Lo scopo di questa operazione è quello di riclassificare la sezione relativa alla Rua das fãs con l'obiettivo di creare una pista ciclabile e migliorare il traffico pedonale al fine di promuovere modalità di movimento fluide e ridurre l'uso dei veicoli a motore. (Italian)
17 January 2022
0 references
El objetivo de esta operación es reclasificar el tramo relativo a la Rua das fãs con el objetivo de crear un carril bici y mejorar el tráfico peatonal con el fin de promover modos de movimiento suaves y reducir el uso de vehículos de motor. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Käesoleva operatsiooni eesmärk on Rua das Rãs’iga seotud lõigu ümberkvalifitseerimine, et luua jalgrattatee ja parandada jalakäijate liiklust, et edendada mootorsõidukite sujuvat liikumist ja vähendada nende liikumist. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šios operacijos tikslas – perkvalifikuoti ruožą, susijusį su Rua das Rãs, siekiant sukurti dviračių taką ir pagerinti pėsčiųjų eismą, kad būtų skatinamas sklandus judėjimas ir variklinių transporto priemonių judėjimo mažinimas. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ova operacija ima za cilj prekvalifikaciju dijela koji se odnosi na Rua das Rãs s ciljem stvaranja biciklističke staze i poboljšanja pješačkog prometa kako bi se promicali neometani načini kretanja i smanjenje kretanja motornih vozila. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η παρούσα πράξη αποσκοπεί στην επανακατάρτιση του τμήματος που αφορά το Rua das Rãs με στόχο τη δημιουργία ποδηλάτου και τη βελτίωση της κυκλοφορίας των πεζών προκειμένου να προωθηθούν οι ομαλοί τρόποι μετακίνησης και η μείωση της κίνησης των μηχανοκίνητων οχημάτων. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom tejto operácie je rekvalifikácia úseku Rua das Rãs s cieľom vytvoriť cyklistickú trasu a zlepšiť pešiu premávku s cieľom podporiť plynulé spôsoby pohybu a zníženie pohybu motorových vozidiel. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tällä toimenpiteellä pyritään Rua das Rãsia koskevan osan uudelleenkouluttamiseen, jotta voidaan luoda pyörätie ja parantaa jalankulkijoiden liikennettä, jotta voidaan edistää sujuvaa liikkumista ja vähentää moottoriajoneuvojen liikkumista. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Niniejsza operacja ma na celu zmianę kwalifikacji sekcji dotyczącej Rua das Rãs w celu stworzenia ścieżki rowerowej i poprawy ruchu pieszego w celu promowania płynnych sposobów poruszania się i ograniczenia ruchu pojazdów silnikowych. (Polish)
29 July 2022
0 references
A jelen művelet célja a Rua das Rãs-ra vonatkozó szakasz átminősítése azzal a céllal, hogy kerékpárutat hozzon létre és javítsa a gyalogosforgalmat a zökkenőmentes mozgás és a gépjárművek mozgásának csökkentése érdekében. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem této operace je rekvalifikace úseku týkající se Rua das Rãs s cílem vytvořit cyklistickou stezku a zlepšit chodce s cílem podpořit plynulé způsoby pohybu a omezení pohybu motorových vozidel. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šīs operācijas mērķis ir pārkvalificēt posmu, kas saistīts ar Rua das Rãs, lai izveidotu veloceliņu un uzlabotu gājēju satiksmi, lai veicinātu vienmērīgu kustību un samazinātu mehānisko transportlīdzekļu kustību. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht reatha athcháiliú a dhéanamh ar an rannóg a bhaineann le Rua das Rãs agus é mar aidhm aige cosán rothar a chruthú agus trácht coisithe a fheabhsú d’fhonn modhanna réidhe gluaiseachta agus laghdú ar ghluaiseacht mótarfheithiclí a chur chun cinn. (Irish)
29 July 2022
0 references
Namen te operacije je prekvalifikacija odseka, ki se nanaša na Rua das Rãs, s ciljem ustvariti kolesarsko pot in izboljšati promet pešcev, da se spodbudijo nemoteni načini gibanja in zmanjšanje gibanja motornih vozil. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Настоящата операция има за цел преквалифицирането на отсечката, отнасяща се до Rua das Rãs, с цел създаване на велосипедна алея и подобряване на пешеходния трафик с цел насърчаване на гладките начини на движение и намаляване на движението на моторните превозни средства. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Din l-operazzjoni timmira lejn il-kwalifikazzjoni mill-ġdid tas-sezzjoni dwar Rua das Rãs bil-għan li tinħoloq mogħdija tar-rota u jitjieb it-traffiku tal-persuni bil-mixi sabiex jiġu promossi l-modi ta’ moviment bla xkiel u t-tnaqqis tal-moviment tal-vetturi bil-mutur. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Formålet med denne operation er at omkvalificere den strækning, der vedrører Rua das Rãs, med det formål at skabe en cykelsti og forbedre fodgængertrafikken med henblik på at fremme en smidig bevægelse og begrænsning af motorkøretøjers bevægelse. (Danish)
29 July 2022
0 references
Prezenta operațiune vizează recalificarea tronsonului referitor la Rua das Răs cu scopul de a crea o pistă pentru biciclete și de a îmbunătăți traficul pietonal în vederea promovării modurilor de mișcare fără probleme și a reducerii circulației autovehiculelor. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Syftet med denna åtgärd är att omkvalificera den del som rör Rua das Rãs i syfte att skapa en cykelbana och förbättra fotgängartrafiken för att främja smidiga rörelsesätt och minska motorfordons rörlighet. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Santo Tirso, União das freguesias de Santo Tirso, Couto (Santa Cristina e São Miguel) e Burgães
0 references
Identifiers
NORTE-05-1406-FEDER-000100
0 references