Dark Sky Site in the Territory of Peneda Gerês National Park (Q2894829): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Dark Sky sait Peneda Gerêsi rahvuspargi territooriumil | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tamsaus dangaus teritorija Peneda Gerês nacionalinio parko teritorijoje | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Web-mjesto tamnog neba u nacionalnom parku Peneda Gerês | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Τοποθεσία σκοτεινού ουρανού στο έδαφος του Εθνικού Πάρκου Peneda Gerês | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Stránka temnej oblohy na území Národného parku Peneda Gerês | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Dark Sky Site Peneda Gerêsin kansallispuiston alueella | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Dark Sky Site na terytorium Parku Narodowego Peneda Gerês | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Sötét Égbolt a Peneda Gerês Nemzeti Park területén | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Místo temné oblohy na území národního parku Peneda Gerês | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dark Sky Site teritorijā Peneda Gerês National Park | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Suíomh Spéir Dorcha i gCríoch Pháirc Náisiúnta Peneda Gerês | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Temno nebo na ozemlju narodnega parka Peneda Gerês | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Сайтът „Тъмно небе„в територията на Национален парк „Пенеда Герес“ | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sit Dark Sky fil-Park Nazzjonali tat-Territorju ta’ Peneda Gerês | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Mørk himmel site i området Peneda Gerês Nationalpark | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Site-ul Dark Sky în teritoriul Parcului Național Peneda Gerês | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Dark Sky Site i Peneda Gerês nationalpark | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2894829 в Португалия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2894829 u Portugalu | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2894829 Portugáliában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2894829 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2894829 i Portugal | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2894829 in Portugal | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2894829 Portugalis | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2894829 Portugalissa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2894829 au Portugal | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2894829 in Portugal | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2894829 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2894829 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2894829 in Portogallo | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2894829 Portugālē | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2894829 Portugalijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2894829 fil-Portugall | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2894829 w Portugalii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2894829 em Portugal | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2894829 în Portugalia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2894829 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2894829 na Portugalskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2894829 en Portugal | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2894829 i Portugal | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Selle toimingu eesmärk on saada ja rakendada kohaliku Dark SKY (LDS) rahvusvaheline sertifitseerimine PNPG-s. LDS on märkimisväärse suurusega territoorium, millel on erakordse kvaliteediga tähtöised ööd ja öine keskkond, mida kaitsevad selle teaduslikud, looduslikud, hariduslikud ja kultuurilised huvid. LDS pitseri saamine võimaldab territooriumil saada rahvusvahelist tuntust ja mitmekesistada oma loodusturismi pakkumist. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Selle toimingu eesmärk on saada ja rakendada kohaliku Dark SKY (LDS) rahvusvaheline sertifitseerimine PNPG-s. LDS on märkimisväärse suurusega territoorium, millel on erakordse kvaliteediga tähtöised ööd ja öine keskkond, mida kaitsevad selle teaduslikud, looduslikud, hariduslikud ja kultuurilised huvid. LDS pitseri saamine võimaldab territooriumil saada rahvusvahelist tuntust ja mitmekesistada oma loodusturismi pakkumist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Selle toimingu eesmärk on saada ja rakendada kohaliku Dark SKY (LDS) rahvusvaheline sertifitseerimine PNPG-s. LDS on märkimisväärse suurusega territoorium, millel on erakordse kvaliteediga tähtöised ööd ja öine keskkond, mida kaitsevad selle teaduslikud, looduslikud, hariduslikud ja kultuurilised huvid. LDS pitseri saamine võimaldab territooriumil saada rahvusvahelist tuntust ja mitmekesistada oma loodusturismi pakkumist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Šia operacija siekiama gauti ir įgyvendinti tarptautinį „Local Dark SKY“ (LDS) sertifikatą PNPG. LDS yra didelio dydžio teritorija, turinti išskirtinę žvaigždėtų naktų kokybę ir nakties aplinką, saugomą jos mokslinio, gamtos, švietimo ir kultūrinio intereso. LDS ruonio gavimas leidžia teritorijai įgyti tarptautinį žinomumą ir įvairinti savo gamtos turizmo pasiūlą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Šia operacija siekiama gauti ir įgyvendinti tarptautinį „Local Dark SKY“ (LDS) sertifikatą PNPG. LDS yra didelio dydžio teritorija, turinti išskirtinę žvaigždėtų naktų kokybę ir nakties aplinką, saugomą jos mokslinio, gamtos, švietimo ir kultūrinio intereso. LDS ruonio gavimas leidžia teritorijai įgyti tarptautinį žinomumą ir įvairinti savo gamtos turizmo pasiūlą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Šia operacija siekiama gauti ir įgyvendinti tarptautinį „Local Dark SKY“ (LDS) sertifikatą PNPG. LDS yra didelio dydžio teritorija, turinti išskirtinę žvaigždėtų naktų kokybę ir nakties aplinką, saugomą jos mokslinio, gamtos, švietimo ir kultūrinio intereso. LDS ruonio gavimas leidžia teritorijai įgyti tarptautinį žinomumą ir įvairinti savo gamtos turizmo pasiūlą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je ove operacije pribaviti i provesti međunarodnu certifikaciju lokalnog tamnog SKY-a (LDS) u PNPG-u. LDS je područje znatne veličine koje ima iznimnu kvalitetu zvjezdanih noći i noćni okoliš zaštićen svojim znanstvenim, prirodnim, obrazovnim i kulturnim interesom. Dobivanje LDS pečata omogućuje teritoriju da dobije međunarodnu notoriety i diversificira svoju ponudu prirodnog turizma. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj je ove operacije pribaviti i provesti međunarodnu certifikaciju lokalnog tamnog SKY-a (LDS) u PNPG-u. LDS je područje znatne veličine koje ima iznimnu kvalitetu zvjezdanih noći i noćni okoliš zaštićen svojim znanstvenim, prirodnim, obrazovnim i kulturnim interesom. Dobivanje LDS pečata omogućuje teritoriju da dobije međunarodnu notoriety i diversificira svoju ponudu prirodnog turizma. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj je ove operacije pribaviti i provesti međunarodnu certifikaciju lokalnog tamnog SKY-a (LDS) u PNPG-u. LDS je područje znatne veličine koje ima iznimnu kvalitetu zvjezdanih noći i noćni okoliš zaštićen svojim znanstvenim, prirodnim, obrazovnim i kulturnim interesom. Dobivanje LDS pečata omogućuje teritoriju da dobije međunarodnu notoriety i diversificira svoju ponudu prirodnog turizma. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος της δράσης αυτής είναι η απόκτηση και εφαρμογή διεθνούς πιστοποίησης του Local Dark SKY (LDS) στην PNPG. Μια LDS είναι μια περιοχή σημαντικού μεγέθους που έχει μια εξαιρετική ποιότητα των έναστρων βραδιών και ένα νυκτερινό περιβάλλον που προστατεύεται από το επιστημονικό, φυσικό, εκπαιδευτικό και πολιτιστικό ενδιαφέρον της. Η απόκτηση της σφραγίδας LDS επιτρέπει σε μια περιοχή να αποκτήσει διεθνή φήμη και να διαφοροποιήσει την προσφορά του για τον τουρισμό στη φύση. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Στόχος της δράσης αυτής είναι η απόκτηση και εφαρμογή διεθνούς πιστοποίησης του Local Dark SKY (LDS) στην PNPG. Μια LDS είναι μια περιοχή σημαντικού μεγέθους που έχει μια εξαιρετική ποιότητα των έναστρων βραδιών και ένα νυκτερινό περιβάλλον που προστατεύεται από το επιστημονικό, φυσικό, εκπαιδευτικό και πολιτιστικό ενδιαφέρον της. Η απόκτηση της σφραγίδας LDS επιτρέπει σε μια περιοχή να αποκτήσει διεθνή φήμη και να διαφοροποιήσει την προσφορά του για τον τουρισμό στη φύση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Στόχος της δράσης αυτής είναι η απόκτηση και εφαρμογή διεθνούς πιστοποίησης του Local Dark SKY (LDS) στην PNPG. Μια LDS είναι μια περιοχή σημαντικού μεγέθους που έχει μια εξαιρετική ποιότητα των έναστρων βραδιών και ένα νυκτερινό περιβάλλον που προστατεύεται από το επιστημονικό, φυσικό, εκπαιδευτικό και πολιτιστικό ενδιαφέρον της. Η απόκτηση της σφραγίδας LDS επιτρέπει σε μια περιοχή να αποκτήσει διεθνή φήμη και να διαφοροποιήσει την προσφορά του για τον τουρισμό στη φύση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tejto operácie je získať a implementovať medzinárodnú certifikáciu Miestnej Tmavej SKY (LDS) v PNPG. LDS je územie značnej veľkosti, ktoré má výnimočnú kvalitu hviezdnych nocí a nočné prostredie chránené jeho vedeckým, prírodným, vzdelávacím a kultúrnym záujmom. Získanie pečate LDS umožňuje územiu získať medzinárodnú známosť a diverzifikovať svoju ponuku cestovného ruchu v prírode. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom tejto operácie je získať a implementovať medzinárodnú certifikáciu Miestnej Tmavej SKY (LDS) v PNPG. LDS je územie značnej veľkosti, ktoré má výnimočnú kvalitu hviezdnych nocí a nočné prostredie chránené jeho vedeckým, prírodným, vzdelávacím a kultúrnym záujmom. Získanie pečate LDS umožňuje územiu získať medzinárodnú známosť a diverzifikovať svoju ponuku cestovného ruchu v prírode. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom tejto operácie je získať a implementovať medzinárodnú certifikáciu Miestnej Tmavej SKY (LDS) v PNPG. LDS je územie značnej veľkosti, ktoré má výnimočnú kvalitu hviezdnych nocí a nočné prostredie chránené jeho vedeckým, prírodným, vzdelávacím a kultúrnym záujmom. Získanie pečate LDS umožňuje územiu získať medzinárodnú známosť a diverzifikovať svoju ponuku cestovného ruchu v prírode. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tällä toimenpiteellä pyritään saamaan ja toteuttamaan PNPG:ssä kansainvälinen PNPG-sertifikaatti Local Dark SKY (LDS). LDS on huomattavan kokoinen alue, jolla on poikkeuksellisen laadukas tähtiyö ja yöllinen ympäristö, jota sen tieteellinen, luonnollinen, koulutuksellinen ja kulttuurinen etu suojelee. LDS-hylkeen saaminen antaa alueelle mahdollisuuden saada kansainvälistä mainetta ja monipuolistaa luontomatkailutarjontaansa. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Tällä toimenpiteellä pyritään saamaan ja toteuttamaan PNPG:ssä kansainvälinen PNPG-sertifikaatti Local Dark SKY (LDS). LDS on huomattavan kokoinen alue, jolla on poikkeuksellisen laadukas tähtiyö ja yöllinen ympäristö, jota sen tieteellinen, luonnollinen, koulutuksellinen ja kulttuurinen etu suojelee. LDS-hylkeen saaminen antaa alueelle mahdollisuuden saada kansainvälistä mainetta ja monipuolistaa luontomatkailutarjontaansa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tällä toimenpiteellä pyritään saamaan ja toteuttamaan PNPG:ssä kansainvälinen PNPG-sertifikaatti Local Dark SKY (LDS). LDS on huomattavan kokoinen alue, jolla on poikkeuksellisen laadukas tähtiyö ja yöllinen ympäristö, jota sen tieteellinen, luonnollinen, koulutuksellinen ja kulttuurinen etu suojelee. LDS-hylkeen saaminen antaa alueelle mahdollisuuden saada kansainvälistä mainetta ja monipuolistaa luontomatkailutarjontaansa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Operacja ta ma na celu uzyskanie i wdrożenie międzynarodowego certyfikatu Local Dark SKY (LDS) w PNPG. LDS to obszar o znacznej wielkości, charakteryzujący się wyjątkową jakością gwiaździstych nocy i nocnym środowiskiem chronionym przez jego zainteresowania naukowe, przyrodnicze, edukacyjne i kulturowe. Uzyskanie pieczęci LDS pozwala danemu terytorium uzyskać międzynarodową sławę i zdywersyfikować swoją ofertę turystyki przyrodniczej. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Operacja ta ma na celu uzyskanie i wdrożenie międzynarodowego certyfikatu Local Dark SKY (LDS) w PNPG. LDS to obszar o znacznej wielkości, charakteryzujący się wyjątkową jakością gwiaździstych nocy i nocnym środowiskiem chronionym przez jego zainteresowania naukowe, przyrodnicze, edukacyjne i kulturowe. Uzyskanie pieczęci LDS pozwala danemu terytorium uzyskać międzynarodową sławę i zdywersyfikować swoją ofertę turystyki przyrodniczej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Operacja ta ma na celu uzyskanie i wdrożenie międzynarodowego certyfikatu Local Dark SKY (LDS) w PNPG. LDS to obszar o znacznej wielkości, charakteryzujący się wyjątkową jakością gwiaździstych nocy i nocnym środowiskiem chronionym przez jego zainteresowania naukowe, przyrodnicze, edukacyjne i kulturowe. Uzyskanie pieczęci LDS pozwala danemu terytorium uzyskać międzynarodową sławę i zdywersyfikować swoją ofertę turystyki przyrodniczej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A művelet célja a helyi sötét SKY (LDS) PNPG-ben történő nemzetközi tanúsításának megszerzése és végrehajtása. Az LDS egy jelentős méretű terület, amely kivételes minőségű csillagos éjszakákat és éjszakai környezetet biztosít, amelyet tudományos, természeti, oktatási és kulturális érdeke véd. Az LDS-fóka megszerzése lehetővé teszi a terület számára, hogy nemzetközi hírhedtséget szerezzen, és diverzifikálja a természetturizmus kínálatát. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A művelet célja a helyi sötét SKY (LDS) PNPG-ben történő nemzetközi tanúsításának megszerzése és végrehajtása. Az LDS egy jelentős méretű terület, amely kivételes minőségű csillagos éjszakákat és éjszakai környezetet biztosít, amelyet tudományos, természeti, oktatási és kulturális érdeke véd. Az LDS-fóka megszerzése lehetővé teszi a terület számára, hogy nemzetközi hírhedtséget szerezzen, és diverzifikálja a természetturizmus kínálatát. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A művelet célja a helyi sötét SKY (LDS) PNPG-ben történő nemzetközi tanúsításának megszerzése és végrehajtása. Az LDS egy jelentős méretű terület, amely kivételes minőségű csillagos éjszakákat és éjszakai környezetet biztosít, amelyet tudományos, természeti, oktatási és kulturális érdeke véd. Az LDS-fóka megszerzése lehetővé teszi a terület számára, hogy nemzetközi hírhedtséget szerezzen, és diverzifikálja a természetturizmus kínálatát. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cílem této operace je získat a zavést mezinárodní certifikaci Local Dark SKY (LDS) v PNPG. LDS je území značné velikosti, které má výjimečnou kvalitu hvězdných nocí a noční prostředí chráněné jeho vědeckým, přírodním, vzdělávacím a kulturním zájmem. Získání pečeti LDS umožňuje území získat mezinárodní proslulost a diverzifikovat svou nabídku přírodního cestovního ruchu. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem této operace je získat a zavést mezinárodní certifikaci Local Dark SKY (LDS) v PNPG. LDS je území značné velikosti, které má výjimečnou kvalitu hvězdných nocí a noční prostředí chráněné jeho vědeckým, přírodním, vzdělávacím a kulturním zájmem. Získání pečeti LDS umožňuje území získat mezinárodní proslulost a diverzifikovat svou nabídku přírodního cestovního ruchu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem této operace je získat a zavést mezinárodní certifikaci Local Dark SKY (LDS) v PNPG. LDS je území značné velikosti, které má výjimečnou kvalitu hvězdných nocí a noční prostředí chráněné jeho vědeckým, přírodním, vzdělávacím a kulturním zájmem. Získání pečeti LDS umožňuje území získat mezinárodní proslulost a diverzifikovat svou nabídku přírodního cestovního ruchu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Šīs darbības mērķis ir iegūt un īstenot vietējo Dark SKY (LDS) starptautisko sertifikāciju PNPG. LDS ir teritorija ar ievērojamu platību, kurā ir izcila kvalitāte zvaigžņotām naktīm un nakts vide, ko aizsargā tās zinātniskās, dabas, izglītības un kultūras intereses. LDS zīmoga iegūšana ļauj teritorijai iegūt starptautisku slavu un dažādot tās dabas tūrisma piedāvājumu. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Šīs darbības mērķis ir iegūt un īstenot vietējo Dark SKY (LDS) starptautisko sertifikāciju PNPG. LDS ir teritorija ar ievērojamu platību, kurā ir izcila kvalitāte zvaigžņotām naktīm un nakts vide, ko aizsargā tās zinātniskās, dabas, izglītības un kultūras intereses. LDS zīmoga iegūšana ļauj teritorijai iegūt starptautisku slavu un dažādot tās dabas tūrisma piedāvājumu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Šīs darbības mērķis ir iegūt un īstenot vietējo Dark SKY (LDS) starptautisko sertifikāciju PNPG. LDS ir teritorija ar ievērojamu platību, kurā ir izcila kvalitāte zvaigžņotām naktīm un nakts vide, ko aizsargā tās zinātniskās, dabas, izglītības un kultūras intereses. LDS zīmoga iegūšana ļauj teritorijai iegūt starptautisku slavu un dažādot tās dabas tūrisma piedāvājumu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht seo deimhniú idirnáisiúnta de SKY Dorcha Áitiúil (LDS) in PNPG a fháil agus a chur chun feidhme. Is an LDS críoch de mhéid suntasach go bhfuil caighdeán eisceachtúil oíche starry agus timpeallacht nocturnal cosanta ag a spéis eolaíochta, nádúrtha, oideachais agus cultúrtha. Ceadaíonn a fháil ar an séala LDS críoch a fháil notoriety idirnáisiúnta agus a thairiscint turasóireachta dúlra éagsúlú. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an oibríocht seo deimhniú idirnáisiúnta de SKY Dorcha Áitiúil (LDS) in PNPG a fháil agus a chur chun feidhme. Is an LDS críoch de mhéid suntasach go bhfuil caighdeán eisceachtúil oíche starry agus timpeallacht nocturnal cosanta ag a spéis eolaíochta, nádúrtha, oideachais agus cultúrtha. Ceadaíonn a fháil ar an séala LDS críoch a fháil notoriety idirnáisiúnta agus a thairiscint turasóireachta dúlra éagsúlú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an oibríocht seo deimhniú idirnáisiúnta de SKY Dorcha Áitiúil (LDS) in PNPG a fháil agus a chur chun feidhme. Is an LDS críoch de mhéid suntasach go bhfuil caighdeán eisceachtúil oíche starry agus timpeallacht nocturnal cosanta ag a spéis eolaíochta, nádúrtha, oideachais agus cultúrtha. Ceadaíonn a fháil ar an séala LDS críoch a fháil notoriety idirnáisiúnta agus a thairiscint turasóireachta dúlra éagsúlú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj te operacije je pridobiti in izvajati mednarodno certificiranje lokalnega temnega SKY (LDS) v PNPG. LDS je ozemlje precejšnje velikosti, ki ima izjemno kakovost zvezdnatih noči in nočno okolje, zaščiteno z znanstvenim, naravnim, izobraževalnim in kulturnim interesom. Pridobitev pečata LDS omogoča ozemlju, da pridobi mednarodno prepoznavnost in razširi svojo ponudbo naravnega turizma. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj te operacije je pridobiti in izvajati mednarodno certificiranje lokalnega temnega SKY (LDS) v PNPG. LDS je ozemlje precejšnje velikosti, ki ima izjemno kakovost zvezdnatih noči in nočno okolje, zaščiteno z znanstvenim, naravnim, izobraževalnim in kulturnim interesom. Pridobitev pečata LDS omogoča ozemlju, da pridobi mednarodno prepoznavnost in razširi svojo ponudbo naravnega turizma. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj te operacije je pridobiti in izvajati mednarodno certificiranje lokalnega temnega SKY (LDS) v PNPG. LDS je ozemlje precejšnje velikosti, ki ima izjemno kakovost zvezdnatih noči in nočno okolje, zaščiteno z znanstvenim, naravnim, izobraževalnim in kulturnim interesom. Pridobitev pečata LDS omogoča ozemlju, da pridobi mednarodno prepoznavnost in razširi svojo ponudbo naravnega turizma. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Тази операция има за цел да получи и приложи международна сертификация на Local Dark SKY (LDS) в PNPG. LDS е територия със значителни размери, която има изключително качество на звездни нощи и нощна среда, защитена от научни, природни, образователни и културни интереси. Получаването на печат LDS позволява на дадена територия да придобие международна известност и да разнообрази своето предлагане на природен туризъм. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Тази операция има за цел да получи и приложи международна сертификация на Local Dark SKY (LDS) в PNPG. LDS е територия със значителни размери, която има изключително качество на звездни нощи и нощна среда, защитена от научни, природни, образователни и културни интереси. Получаването на печат LDS позволява на дадена територия да придобие международна известност и да разнообрази своето предлагане на природен туризъм. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Тази операция има за цел да получи и приложи международна сертификация на Local Dark SKY (LDS) в PNPG. LDS е територия със значителни размери, която има изключително качество на звездни нощи и нощна среда, защитена от научни, природни, образователни и културни интереси. Получаването на печат LDS позволява на дадена територия да придобие международна известност и да разнообрази своето предлагане на природен туризъм. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Din l-operazzjoni għandha l-għan li tikseb u timplimenta ċertifikazzjoni internazzjonali ta’ SKY Lokali (LDS) f’PNPG. L LDS huwa territorju ta ‘daqs konsiderevoli li għandu kwalità eċċezzjonali ta’ iljieli starry u ambjent matul il-lejl protetti mill xjentifika, naturali, interess edukattiv u kulturali tagħha. Il-kisba tas-siġill LDS tippermetti li territorju jikseb notorjetà internazzjonali u jiddiversifika l-offerta tiegħu ta’ turiżmu naturali. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Din l-operazzjoni għandha l-għan li tikseb u timplimenta ċertifikazzjoni internazzjonali ta’ SKY Lokali (LDS) f’PNPG. L LDS huwa territorju ta ‘daqs konsiderevoli li għandu kwalità eċċezzjonali ta’ iljieli starry u ambjent matul il-lejl protetti mill xjentifika, naturali, interess edukattiv u kulturali tagħha. Il-kisba tas-siġill LDS tippermetti li territorju jikseb notorjetà internazzjonali u jiddiversifika l-offerta tiegħu ta’ turiżmu naturali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Din l-operazzjoni għandha l-għan li tikseb u timplimenta ċertifikazzjoni internazzjonali ta’ SKY Lokali (LDS) f’PNPG. L LDS huwa territorju ta ‘daqs konsiderevoli li għandu kwalità eċċezzjonali ta’ iljieli starry u ambjent matul il-lejl protetti mill xjentifika, naturali, interess edukattiv u kulturali tagħha. Il-kisba tas-siġill LDS tippermetti li territorju jikseb notorjetà internazzjonali u jiddiversifika l-offerta tiegħu ta’ turiżmu naturali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Denne operation har til formål at opnå og gennemføre en international certificering af Local Dark SKY (LDS) i PNPG. Et LDS er et område af betydelig størrelse, der har en enestående kvalitet af stjerneklare nætter og et natligt miljø beskyttet af dets videnskabelige, naturlige, uddannelsesmæssige og kulturelle interesse. Opnåelse af LDS-sælen gør det muligt for et territorium at opnå international notoretitet og diversificere sit udbud af naturturisme. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Denne operation har til formål at opnå og gennemføre en international certificering af Local Dark SKY (LDS) i PNPG. Et LDS er et område af betydelig størrelse, der har en enestående kvalitet af stjerneklare nætter og et natligt miljø beskyttet af dets videnskabelige, naturlige, uddannelsesmæssige og kulturelle interesse. Opnåelse af LDS-sælen gør det muligt for et territorium at opnå international notoretitet og diversificere sit udbud af naturturisme. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Denne operation har til formål at opnå og gennemføre en international certificering af Local Dark SKY (LDS) i PNPG. Et LDS er et område af betydelig størrelse, der har en enestående kvalitet af stjerneklare nætter og et natligt miljø beskyttet af dets videnskabelige, naturlige, uddannelsesmæssige og kulturelle interesse. Opnåelse af LDS-sælen gør det muligt for et territorium at opnå international notoretitet og diversificere sit udbud af naturturisme. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Această operațiune își propune să obțină și să pună în aplicare o certificare internațională a Local Dark SKY (LDS) în PNPG. Un LDS este un teritoriu de dimensiuni considerabile, care are o calitate excepțională de nopți înstelate și un mediu nocturn protejat de interesul său științific, natural, educațional și cultural. Obținerea sigiliului LDS permite unui teritoriu să obțină notorietate internațională și să își diversifice oferta de turism natural. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Această operațiune își propune să obțină și să pună în aplicare o certificare internațională a Local Dark SKY (LDS) în PNPG. Un LDS este un teritoriu de dimensiuni considerabile, care are o calitate excepțională de nopți înstelate și un mediu nocturn protejat de interesul său științific, natural, educațional și cultural. Obținerea sigiliului LDS permite unui teritoriu să obțină notorietate internațională și să își diversifice oferta de turism natural. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Această operațiune își propune să obțină și să pună în aplicare o certificare internațională a Local Dark SKY (LDS) în PNPG. Un LDS este un teritoriu de dimensiuni considerabile, care are o calitate excepțională de nopți înstelate și un mediu nocturn protejat de interesul său științific, natural, educațional și cultural. Obținerea sigiliului LDS permite unui teritoriu să obțină notorietate internațională și să își diversifice oferta de turism natural. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Denna operation syftar till att erhålla och genomföra en internationell certifiering av Local Dark SKY (LDS) i PNPG. En LDS är ett område av betydande storlek som har en exceptionell kvalitet på stjärnkvällar och en nattlig miljö som skyddas av dess vetenskapliga, naturliga, pedagogiska och kulturella intressen. Att få LDS-sälen gör det möjligt för ett territorium att få internationell notoritet och diversifiera sitt utbud av naturturism. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Denna operation syftar till att erhålla och genomföra en internationell certifiering av Local Dark SKY (LDS) i PNPG. En LDS är ett område av betydande storlek som har en exceptionell kvalitet på stjärnkvällar och en nattlig miljö som skyddas av dess vetenskapliga, naturliga, pedagogiska och kulturella intressen. Att få LDS-sälen gör det möjligt för ett territorium att få internationell notoritet och diversifiera sitt utbud av naturturism. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Denna operation syftar till att erhålla och genomföra en internationell certifiering av Local Dark SKY (LDS) i PNPG. En LDS är ett område av betydande storlek som har en exceptionell kvalitet på stjärnkvällar och en nattlig miljö som skyddas av dess vetenskapliga, naturliga, pedagogiska och kulturella intressen. Att få LDS-sälen gör det möjligt för ett territorium att få internationell notoritet och diversifiera sitt utbud av naturturism. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
|
Revision as of 16:43, 29 July 2022
Project Q2894829 in Portugal
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Dark Sky Site in the Territory of Peneda Gerês National Park |
Project Q2894829 in Portugal |
Statements
124,029.0 Euro
0 references
145,916.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
2 January 2017
0 references
3 November 2019
0 references
ARDAL - ASSOCIAÇÃO REGIONAL DE DESENVOLVIMENTO DO ALTO LIMA
0 references
Esta operação pretende obter e implementar uma certificação internacional de Local Dark SKY (LDS) no PNPG. Um LDS é um território de tamanho considerável que possuí uma qualidade excepcional de noites estreladas e um ambiente noturno protegido pelo seu interesse científico, natural, educacional e cultural. A obtenção da chancela de LDS permite a um território obter notoriedade internacional e diversificar a sua oferta de turismo de natureza. (Portuguese)
0 references
This operation aims to obtain and implement an international certification of Local Dark SKY (LDS) in PNPG. An LDS is a territory of considerable size that has an exceptional quality of starry nights and a nocturnal environment protected by its scientific, natural, educational and cultural interest. Obtaining the LDS seal allows a territory to obtain international notoriety and diversify its offer of nature tourism. (English)
8 July 2021
0 references
Cette opération vise à obtenir et à mettre en œuvre une certification internationale de Local Dark SKY (LDS) dans le PNPG. Un LDS est un territoire de taille considérable qui possède une qualité exceptionnelle de nuits étoilées et un environnement nocturne protégé par son intérêt scientifique, naturel, éducatif et culturel. L’obtention du sceau LDS permet à un territoire d’obtenir une notoriété internationale et de diversifier son offre de tourisme naturel. (French)
5 December 2021
0 references
Diese Operation zielt darauf ab, eine internationale Zertifizierung von Local Dark SKY (LDS) im PNPG zu erhalten und umzusetzen. Ein LDS ist ein Gebiet von beträchtlicher Größe, das eine außergewöhnliche Qualität von Sternenabenden und ein nächtliches Umfeld besitzt, das durch sein wissenschaftliches, natürliches, pädagogisches und kulturelles Interesse geschützt ist. Das Erhalten des LDS-Siegels ermöglicht es einem Gebiet, internationale Bekanntheit zu erlangen und sein Angebot an Naturtourismus zu diversifizieren. (German)
13 December 2021
0 references
Deze operatie is gericht op het verkrijgen en implementeren van een internationale certificering van Local Dark SKY (LDS) in de PNPG. Een LDS is een gebied van aanzienlijke omvang dat beschikt over een uitzonderlijke kwaliteit van sterrennachten en een nachtelijke omgeving beschermd door zijn wetenschappelijke, natuurlijke, educatieve en culturele interesse. Het verkrijgen van het LDS-zegel stelt een gebied in staat om internationale bekendheid te verkrijgen en zijn aanbod van natuurtoerisme te diversifiëren. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Questa operazione mira ad ottenere e implementare una certificazione internazionale di Local Dark SKY (LDS) nel PNPG. Un LDS è un territorio di notevoli dimensioni che possiede una qualità eccezionale di notti stellate e un ambiente notturno protetto dal suo interesse scientifico, naturale, educativo e culturale. L'ottenimento del sigillo LDS consente ad un territorio di ottenere notorietà internazionale e diversificare la sua offerta di turismo naturalistico. (Italian)
17 January 2022
0 references
Esta operación tiene como objetivo obtener e implementar una certificación internacional de Local Dark SKY (LDS) en el PNPG. Un LDS es un territorio de considerable tamaño que posee una calidad excepcional de noches estrelladas y un entorno nocturno protegido por su interés científico, natural, educativo y cultural. La obtención del sello LDS permite a un territorio obtener notoriedad internacional y diversificar su oferta de turismo de naturaleza. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Selle toimingu eesmärk on saada ja rakendada kohaliku Dark SKY (LDS) rahvusvaheline sertifitseerimine PNPG-s. LDS on märkimisväärse suurusega territoorium, millel on erakordse kvaliteediga tähtöised ööd ja öine keskkond, mida kaitsevad selle teaduslikud, looduslikud, hariduslikud ja kultuurilised huvid. LDS pitseri saamine võimaldab territooriumil saada rahvusvahelist tuntust ja mitmekesistada oma loodusturismi pakkumist. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šia operacija siekiama gauti ir įgyvendinti tarptautinį „Local Dark SKY“ (LDS) sertifikatą PNPG. LDS yra didelio dydžio teritorija, turinti išskirtinę žvaigždėtų naktų kokybę ir nakties aplinką, saugomą jos mokslinio, gamtos, švietimo ir kultūrinio intereso. LDS ruonio gavimas leidžia teritorijai įgyti tarptautinį žinomumą ir įvairinti savo gamtos turizmo pasiūlą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj je ove operacije pribaviti i provesti međunarodnu certifikaciju lokalnog tamnog SKY-a (LDS) u PNPG-u. LDS je područje znatne veličine koje ima iznimnu kvalitetu zvjezdanih noći i noćni okoliš zaštićen svojim znanstvenim, prirodnim, obrazovnim i kulturnim interesom. Dobivanje LDS pečata omogućuje teritoriju da dobije međunarodnu notoriety i diversificira svoju ponudu prirodnog turizma. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Στόχος της δράσης αυτής είναι η απόκτηση και εφαρμογή διεθνούς πιστοποίησης του Local Dark SKY (LDS) στην PNPG. Μια LDS είναι μια περιοχή σημαντικού μεγέθους που έχει μια εξαιρετική ποιότητα των έναστρων βραδιών και ένα νυκτερινό περιβάλλον που προστατεύεται από το επιστημονικό, φυσικό, εκπαιδευτικό και πολιτιστικό ενδιαφέρον της. Η απόκτηση της σφραγίδας LDS επιτρέπει σε μια περιοχή να αποκτήσει διεθνή φήμη και να διαφοροποιήσει την προσφορά του για τον τουρισμό στη φύση. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom tejto operácie je získať a implementovať medzinárodnú certifikáciu Miestnej Tmavej SKY (LDS) v PNPG. LDS je územie značnej veľkosti, ktoré má výnimočnú kvalitu hviezdnych nocí a nočné prostredie chránené jeho vedeckým, prírodným, vzdelávacím a kultúrnym záujmom. Získanie pečate LDS umožňuje územiu získať medzinárodnú známosť a diverzifikovať svoju ponuku cestovného ruchu v prírode. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tällä toimenpiteellä pyritään saamaan ja toteuttamaan PNPG:ssä kansainvälinen PNPG-sertifikaatti Local Dark SKY (LDS). LDS on huomattavan kokoinen alue, jolla on poikkeuksellisen laadukas tähtiyö ja yöllinen ympäristö, jota sen tieteellinen, luonnollinen, koulutuksellinen ja kulttuurinen etu suojelee. LDS-hylkeen saaminen antaa alueelle mahdollisuuden saada kansainvälistä mainetta ja monipuolistaa luontomatkailutarjontaansa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja ta ma na celu uzyskanie i wdrożenie międzynarodowego certyfikatu Local Dark SKY (LDS) w PNPG. LDS to obszar o znacznej wielkości, charakteryzujący się wyjątkową jakością gwiaździstych nocy i nocnym środowiskiem chronionym przez jego zainteresowania naukowe, przyrodnicze, edukacyjne i kulturowe. Uzyskanie pieczęci LDS pozwala danemu terytorium uzyskać międzynarodową sławę i zdywersyfikować swoją ofertę turystyki przyrodniczej. (Polish)
29 July 2022
0 references
A művelet célja a helyi sötét SKY (LDS) PNPG-ben történő nemzetközi tanúsításának megszerzése és végrehajtása. Az LDS egy jelentős méretű terület, amely kivételes minőségű csillagos éjszakákat és éjszakai környezetet biztosít, amelyet tudományos, természeti, oktatási és kulturális érdeke véd. Az LDS-fóka megszerzése lehetővé teszi a terület számára, hogy nemzetközi hírhedtséget szerezzen, és diverzifikálja a természetturizmus kínálatát. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem této operace je získat a zavést mezinárodní certifikaci Local Dark SKY (LDS) v PNPG. LDS je území značné velikosti, které má výjimečnou kvalitu hvězdných nocí a noční prostředí chráněné jeho vědeckým, přírodním, vzdělávacím a kulturním zájmem. Získání pečeti LDS umožňuje území získat mezinárodní proslulost a diverzifikovat svou nabídku přírodního cestovního ruchu. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šīs darbības mērķis ir iegūt un īstenot vietējo Dark SKY (LDS) starptautisko sertifikāciju PNPG. LDS ir teritorija ar ievērojamu platību, kurā ir izcila kvalitāte zvaigžņotām naktīm un nakts vide, ko aizsargā tās zinātniskās, dabas, izglītības un kultūras intereses. LDS zīmoga iegūšana ļauj teritorijai iegūt starptautisku slavu un dažādot tās dabas tūrisma piedāvājumu. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht seo deimhniú idirnáisiúnta de SKY Dorcha Áitiúil (LDS) in PNPG a fháil agus a chur chun feidhme. Is an LDS críoch de mhéid suntasach go bhfuil caighdeán eisceachtúil oíche starry agus timpeallacht nocturnal cosanta ag a spéis eolaíochta, nádúrtha, oideachais agus cultúrtha. Ceadaíonn a fháil ar an séala LDS críoch a fháil notoriety idirnáisiúnta agus a thairiscint turasóireachta dúlra éagsúlú. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj te operacije je pridobiti in izvajati mednarodno certificiranje lokalnega temnega SKY (LDS) v PNPG. LDS je ozemlje precejšnje velikosti, ki ima izjemno kakovost zvezdnatih noči in nočno okolje, zaščiteno z znanstvenim, naravnim, izobraževalnim in kulturnim interesom. Pridobitev pečata LDS omogoča ozemlju, da pridobi mednarodno prepoznavnost in razširi svojo ponudbo naravnega turizma. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Тази операция има за цел да получи и приложи международна сертификация на Local Dark SKY (LDS) в PNPG. LDS е територия със значителни размери, която има изключително качество на звездни нощи и нощна среда, защитена от научни, природни, образователни и културни интереси. Получаването на печат LDS позволява на дадена територия да придобие международна известност и да разнообрази своето предлагане на природен туризъм. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Din l-operazzjoni għandha l-għan li tikseb u timplimenta ċertifikazzjoni internazzjonali ta’ SKY Lokali (LDS) f’PNPG. L LDS huwa territorju ta ‘daqs konsiderevoli li għandu kwalità eċċezzjonali ta’ iljieli starry u ambjent matul il-lejl protetti mill xjentifika, naturali, interess edukattiv u kulturali tagħha. Il-kisba tas-siġill LDS tippermetti li territorju jikseb notorjetà internazzjonali u jiddiversifika l-offerta tiegħu ta’ turiżmu naturali. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Denne operation har til formål at opnå og gennemføre en international certificering af Local Dark SKY (LDS) i PNPG. Et LDS er et område af betydelig størrelse, der har en enestående kvalitet af stjerneklare nætter og et natligt miljø beskyttet af dets videnskabelige, naturlige, uddannelsesmæssige og kulturelle interesse. Opnåelse af LDS-sælen gør det muligt for et territorium at opnå international notoretitet og diversificere sit udbud af naturturisme. (Danish)
29 July 2022
0 references
Această operațiune își propune să obțină și să pună în aplicare o certificare internațională a Local Dark SKY (LDS) în PNPG. Un LDS este un teritoriu de dimensiuni considerabile, care are o calitate excepțională de nopți înstelate și un mediu nocturn protejat de interesul său științific, natural, educațional și cultural. Obținerea sigiliului LDS permite unui teritoriu să obțină notorietate internațională și să își diversifice oferta de turism natural. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Denna operation syftar till att erhålla och genomföra en internationell certifiering av Local Dark SKY (LDS) i PNPG. En LDS är ett område av betydande storlek som har en exceptionell kvalitet på stjärnkvällar och en nattlig miljö som skyddas av dess vetenskapliga, naturliga, pedagogiska och kulturella intressen. Att få LDS-sälen gör det möjligt för ett territorium att få internationell notoritet och diversifiera sitt utbud av naturturism. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Arcos de Valdevez
0 references
Identifiers
NORTE-04-2114-FEDER-000210
0 references