Cobermaster Concept – Internationalisation (Q2890864): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Cobermaster Concept – rahvusvahelistumine | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Cobermaster koncepcija – internacionalizacija | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Koncept Cobermaster – internacionalizacija | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Cobermaster Concept — διεθνοποίηση | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Cobermaster Concept – internacionalizácia | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Cobermaster Concept – Kansainvälistyminen | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Cobermaster Concept – internacjonalizacja | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Cobermaster koncepció – Nemzetközivé válás | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Koncept Cobermaster – internacionalizace | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Cobermaster koncepcija — internacionalizācija | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Coincheap Cobermaster — Idirnáisiúnú | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Koncept Cobermaster – internacionalizacija | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Cobermaster Concept — интернационализация | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-Kunċett ta’ Cobermaster — Internazzjonalizzazzjoni | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Cobermaster Concept — Internationalisering | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Conceptul Cobermaster – internaționalizare | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Cobermaster koncept – internationalisering | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2890864 в Португалия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2890864 u Portugalu | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2890864 Portugáliában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2890864 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2890864 i Portugal | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2890864 in Portugal | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2890864 Portugalis | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2890864 Portugalissa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2890864 au Portugal | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2890864 in Portugal | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2890864 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2890864 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2890864 in Portogallo | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2890864 Portugālē | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2890864 Portugalijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2890864 fil-Portugall | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2890864 w Portugalii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2890864 em Portugal | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2890864 în Portugalia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2890864 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2890864 na Portugalskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2890864 en Portugal | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2890864 i Portugal | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cobermaster arendab unikaalseid tooteid metallvõrede (Gradil), kodus ja kontoris. Selle projekti eesmärk on parandada oma Portugali allkirja disaini ja arhitektuuri tooteid välisturgudel ning edendada oma kaubamärgi rahvusvahelistumist. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster arendab unikaalseid tooteid metallvõrede (Gradil), kodus ja kontoris. Selle projekti eesmärk on parandada oma Portugali allkirja disaini ja arhitektuuri tooteid välisturgudel ning edendada oma kaubamärgi rahvusvahelistumist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster arendab unikaalseid tooteid metallvõrede (Gradil), kodus ja kontoris. Selle projekti eesmärk on parandada oma Portugali allkirja disaini ja arhitektuuri tooteid välisturgudel ning edendada oma kaubamärgi rahvusvahelistumist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
„Cobermaster“ kuria unikalius produktus per metalines groteles (Gradil), namus ir biurą. Šiuo projektu bendrovė siekia tobulinti Portugalijos parašų dizaino ir architektūros produktus užsienio rinkose ir skatinti savo prekės ženklo internacionalizavimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: „Cobermaster“ kuria unikalius produktus per metalines groteles (Gradil), namus ir biurą. Šiuo projektu bendrovė siekia tobulinti Portugalijos parašų dizaino ir architektūros produktus užsienio rinkose ir skatinti savo prekės ženklo internacionalizavimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: „Cobermaster“ kuria unikalius produktus per metalines groteles (Gradil), namus ir biurą. Šiuo projektu bendrovė siekia tobulinti Portugalijos parašų dizaino ir architektūros produktus užsienio rinkose ir skatinti savo prekės ženklo internacionalizavimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cobermaster razvija jedinstvene proizvode kroz primjenu metalnih roštilja (Gradil), kuće i ureda. Ovim projektom tvrtka ima za cilj poboljšati svoj portugalski dizajn potpisa i arhitekturu proizvoda na stranim tržištima i promovirati internacionalizaciju svoje marke. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster razvija jedinstvene proizvode kroz primjenu metalnih roštilja (Gradil), kuće i ureda. Ovim projektom tvrtka ima za cilj poboljšati svoj portugalski dizajn potpisa i arhitekturu proizvoda na stranim tržištima i promovirati internacionalizaciju svoje marke. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster razvija jedinstvene proizvode kroz primjenu metalnih roštilja (Gradil), kuće i ureda. Ovim projektom tvrtka ima za cilj poboljšati svoj portugalski dizajn potpisa i arhitekturu proizvoda na stranim tržištima i promovirati internacionalizaciju svoje marke. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η Cobermaster αναπτύσσει μοναδικά προϊόντα μέσω της εφαρμογής μεταλλικών σχάρας (Gradil), σπιτιού και γραφείου. Με το έργο αυτό, η εταιρεία έχει ως στόχο να ενισχύσει τα πορτογαλικά προϊόντα σχεδιασμού και αρχιτεκτονικής στις ξένες αγορές και να προωθήσει τη διεθνοποίηση της μάρκας της. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η Cobermaster αναπτύσσει μοναδικά προϊόντα μέσω της εφαρμογής μεταλλικών σχάρας (Gradil), σπιτιού και γραφείου. Με το έργο αυτό, η εταιρεία έχει ως στόχο να ενισχύσει τα πορτογαλικά προϊόντα σχεδιασμού και αρχιτεκτονικής στις ξένες αγορές και να προωθήσει τη διεθνοποίηση της μάρκας της. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η Cobermaster αναπτύσσει μοναδικά προϊόντα μέσω της εφαρμογής μεταλλικών σχάρας (Gradil), σπιτιού και γραφείου. Με το έργο αυτό, η εταιρεία έχει ως στόχο να ενισχύσει τα πορτογαλικά προϊόντα σχεδιασμού και αρχιτεκτονικής στις ξένες αγορές και να προωθήσει τη διεθνοποίηση της μάρκας της. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cobermaster vyvíja jedinečné produkty prostredníctvom použitia kovových mriežok (Gradil), domov a kancelárie. Týmto projektom sa spoločnosť snaží zlepšiť svoje portugalské podpisové dizajnové a architektonické produkty na zahraničných trhoch a podporovať internacionalizáciu svojej značky. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster vyvíja jedinečné produkty prostredníctvom použitia kovových mriežok (Gradil), domov a kancelárie. Týmto projektom sa spoločnosť snaží zlepšiť svoje portugalské podpisové dizajnové a architektonické produkty na zahraničných trhoch a podporovať internacionalizáciu svojej značky. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster vyvíja jedinečné produkty prostredníctvom použitia kovových mriežok (Gradil), domov a kancelárie. Týmto projektom sa spoločnosť snaží zlepšiť svoje portugalské podpisové dizajnové a architektonické produkty na zahraničných trhoch a podporovať internacionalizáciu svojej značky. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cobermaster kehittää ainutlaatuisia tuotteita soveltamalla metalligrillit (Gradil), koti ja toimisto. Tällä hankkeella yhtiö pyrkii parantamaan portugalilaisten allekirjoitusten suunnittelu- ja arkkitehtuurituotteitaan ulkomaisilla markkinoilla ja edistämään brändinsä kansainvälistymistä. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster kehittää ainutlaatuisia tuotteita soveltamalla metalligrillit (Gradil), koti ja toimisto. Tällä hankkeella yhtiö pyrkii parantamaan portugalilaisten allekirjoitusten suunnittelu- ja arkkitehtuurituotteitaan ulkomaisilla markkinoilla ja edistämään brändinsä kansainvälistymistä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster kehittää ainutlaatuisia tuotteita soveltamalla metalligrillit (Gradil), koti ja toimisto. Tällä hankkeella yhtiö pyrkii parantamaan portugalilaisten allekirjoitusten suunnittelu- ja arkkitehtuurituotteitaan ulkomaisilla markkinoilla ja edistämään brändinsä kansainvälistymistä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cobermaster opracowuje unikalne produkty poprzez zastosowanie metalowych grillów (Gradil), domu i biura. Dzięki temu projektowi firma ma na celu udoskonalenie portugalskich produktów projektowych i architektonicznych na rynkach zagranicznych oraz promowanie umiędzynarodowienia swojej marki. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster opracowuje unikalne produkty poprzez zastosowanie metalowych grillów (Gradil), domu i biura. Dzięki temu projektowi firma ma na celu udoskonalenie portugalskich produktów projektowych i architektonicznych na rynkach zagranicznych oraz promowanie umiędzynarodowienia swojej marki. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster opracowuje unikalne produkty poprzez zastosowanie metalowych grillów (Gradil), domu i biura. Dzięki temu projektowi firma ma na celu udoskonalenie portugalskich produktów projektowych i architektonicznych na rynkach zagranicznych oraz promowanie umiędzynarodowienia swojej marki. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A Cobermaster egyedi termékeket fejleszt fémrácsok (Gradil), otthon és iroda alkalmazásával. Ezzel a projekttel a vállalat célja, hogy fokozza portugál aláírás-tervezési és építészeti termékeit a külföldi piacokon, és előmozdítsa a márka nemzetközivé válását. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A Cobermaster egyedi termékeket fejleszt fémrácsok (Gradil), otthon és iroda alkalmazásával. Ezzel a projekttel a vállalat célja, hogy fokozza portugál aláírás-tervezési és építészeti termékeit a külföldi piacokon, és előmozdítsa a márka nemzetközivé válását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A Cobermaster egyedi termékeket fejleszt fémrácsok (Gradil), otthon és iroda alkalmazásával. Ezzel a projekttel a vállalat célja, hogy fokozza portugál aláírás-tervezési és építészeti termékeit a külföldi piacokon, és előmozdítsa a márka nemzetközivé válását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cobermaster vyvíjí jedinečné produkty pomocí kovových grilů (Gradil), domů a kanceláří. Tímto projektem si společnost klade za cíl zlepšit své portugalské designové a architektonické produkty na zahraničních trzích a podporovat internacionalizaci své značky. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster vyvíjí jedinečné produkty pomocí kovových grilů (Gradil), domů a kanceláří. Tímto projektem si společnost klade za cíl zlepšit své portugalské designové a architektonické produkty na zahraničních trzích a podporovat internacionalizaci své značky. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster vyvíjí jedinečné produkty pomocí kovových grilů (Gradil), domů a kanceláří. Tímto projektem si společnost klade za cíl zlepšit své portugalské designové a architektonické produkty na zahraničních trzích a podporovat internacionalizaci své značky. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cobermaster izstrādā unikālus produktus, izmantojot metāla grili (Gradil), mājas un biroja. Ar šo projektu uzņēmuma mērķis ir uzlabot savu portugāļu parakstu dizainu un arhitektūras produktus ārvalstu tirgos un veicināt sava zīmola internacionalizāciju. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster izstrādā unikālus produktus, izmantojot metāla grili (Gradil), mājas un biroja. Ar šo projektu uzņēmuma mērķis ir uzlabot savu portugāļu parakstu dizainu un arhitektūras produktus ārvalstu tirgos un veicināt sava zīmola internacionalizāciju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster izstrādā unikālus produktus, izmantojot metāla grili (Gradil), mājas un biroja. Ar šo projektu uzņēmuma mērķis ir uzlabot savu portugāļu parakstu dizainu un arhitektūras produktus ārvalstu tirgos un veicināt sava zīmola internacionalizāciju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cobermaster Forbraíonn táirgí ar leith trí chur i bhfeidhm grills miotail (Gradil), baile agus oifig. Leis an tionscadal seo, tá sé mar aidhm ag an gcuideachta feabhas a chur ar dhearadh sínithe agus táirgí ailtireachta na Portaingéile i margaí eachtracha agus idirnáisiúnú a bhranda a chur chun cinn. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster Forbraíonn táirgí ar leith trí chur i bhfeidhm grills miotail (Gradil), baile agus oifig. Leis an tionscadal seo, tá sé mar aidhm ag an gcuideachta feabhas a chur ar dhearadh sínithe agus táirgí ailtireachta na Portaingéile i margaí eachtracha agus idirnáisiúnú a bhranda a chur chun cinn. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster Forbraíonn táirgí ar leith trí chur i bhfeidhm grills miotail (Gradil), baile agus oifig. Leis an tionscadal seo, tá sé mar aidhm ag an gcuideachta feabhas a chur ar dhearadh sínithe agus táirgí ailtireachta na Portaingéile i margaí eachtracha agus idirnáisiúnú a bhranda a chur chun cinn. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cobermaster razvija edinstvene izdelke z uporabo kovinskih žarov (Gradil), doma in v pisarni. S tem projektom želi podjetje izboljšati portugalsko oblikovanje podpisov in arhitekturne izdelke na tujih trgih ter spodbujati internacionalizacijo svoje blagovne znamke. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster razvija edinstvene izdelke z uporabo kovinskih žarov (Gradil), doma in v pisarni. S tem projektom želi podjetje izboljšati portugalsko oblikovanje podpisov in arhitekturne izdelke na tujih trgih ter spodbujati internacionalizacijo svoje blagovne znamke. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster razvija edinstvene izdelke z uporabo kovinskih žarov (Gradil), doma in v pisarni. S tem projektom želi podjetje izboljšati portugalsko oblikovanje podpisov in arhitekturne izdelke na tujih trgih ter spodbujati internacionalizacijo svoje blagovne znamke. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cobermaster разработва уникални продукти чрез прилагане на метални грилове (Gradil), дома и офиса. С този проект компанията се стреми да подобри португалския си дизайн и архитектурни продукти на чуждестранните пазари и да насърчи интернационализацията на своята марка. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster разработва уникални продукти чрез прилагане на метални грилове (Gradil), дома и офиса. С този проект компанията се стреми да подобри португалския си дизайн и архитектурни продукти на чуждестранните пазари и да насърчи интернационализацията на своята марка. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster разработва уникални продукти чрез прилагане на метални грилове (Gradil), дома и офиса. С този проект компанията се стреми да подобри португалския си дизайн и архитектурни продукти на чуждестранните пазари и да насърчи интернационализацията на своята марка. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cobermaster tiżviluppa prodotti uniċi permezz tal-applikazzjoni ta ‘grills tal-metall (Gradil), dar u uffiċċju. B’dan il-proġett, il-kumpanija għandha l-għan li ttejjeb id-disinn tal-firma Portugiża tagħha u l-prodotti tal-arkitettura fis-swieq barranin u tippromwovi l-internazzjonalizzazzjoni tal-marka tagħha. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster tiżviluppa prodotti uniċi permezz tal-applikazzjoni ta ‘grills tal-metall (Gradil), dar u uffiċċju. B’dan il-proġett, il-kumpanija għandha l-għan li ttejjeb id-disinn tal-firma Portugiża tagħha u l-prodotti tal-arkitettura fis-swieq barranin u tippromwovi l-internazzjonalizzazzjoni tal-marka tagħha. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster tiżviluppa prodotti uniċi permezz tal-applikazzjoni ta ‘grills tal-metall (Gradil), dar u uffiċċju. B’dan il-proġett, il-kumpanija għandha l-għan li ttejjeb id-disinn tal-firma Portugiża tagħha u l-prodotti tal-arkitettura fis-swieq barranin u tippromwovi l-internazzjonalizzazzjoni tal-marka tagħha. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cobermaster udvikler unikke produkter gennem anvendelse af metalgrill (Gradil), hjem og kontor. Med dette projekt, virksomheden har til formål at forbedre sin portugisiske signatur design og arkitektur produkter på udenlandske markeder og fremme internationalisering af sit brand. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster udvikler unikke produkter gennem anvendelse af metalgrill (Gradil), hjem og kontor. Med dette projekt, virksomheden har til formål at forbedre sin portugisiske signatur design og arkitektur produkter på udenlandske markeder og fremme internationalisering af sit brand. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster udvikler unikke produkter gennem anvendelse af metalgrill (Gradil), hjem og kontor. Med dette projekt, virksomheden har til formål at forbedre sin portugisiske signatur design og arkitektur produkter på udenlandske markeder og fremme internationalisering af sit brand. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cobermaster dezvoltă produse unice prin aplicarea grilelor metalice (Gradil), acasă și birou. Prin acest proiect, compania își propune să-și îmbunătățească designul semnăturii portugheze și produsele de arhitectură pe piețele străine și să promoveze internaționalizarea mărcii sale. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster dezvoltă produse unice prin aplicarea grilelor metalice (Gradil), acasă și birou. Prin acest proiect, compania își propune să-și îmbunătățească designul semnăturii portugheze și produsele de arhitectură pe piețele străine și să promoveze internaționalizarea mărcii sale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster dezvoltă produse unice prin aplicarea grilelor metalice (Gradil), acasă și birou. Prin acest proiect, compania își propune să-și îmbunătățească designul semnăturii portugheze și produsele de arhitectură pe piețele străine și să promoveze internaționalizarea mărcii sale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cobermaster utvecklar unika produkter genom tillämpning av metallgrillar (Gradil), hem och kontor. Med detta projekt strävar företaget efter att förbättra sin portugisiska signaturdesign och arkitekturprodukter på utländska marknader och främja internationaliseringen av sitt varumärke. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster utvecklar unika produkter genom tillämpning av metallgrillar (Gradil), hem och kontor. Med detta projekt strävar företaget efter att förbättra sin portugisiska signaturdesign och arkitekturprodukter på utländska marknader och främja internationaliseringen av sitt varumärke. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cobermaster utvecklar unika produkter genom tillämpning av metallgrillar (Gradil), hem och kontor. Med detta projekt strävar företaget efter att förbättra sin portugisiska signaturdesign och arkitekturprodukter på utländska marknader och främja internationaliseringen av sitt varumärke. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
|
Revision as of 14:33, 29 July 2022
Project Q2890864 in Portugal
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Cobermaster Concept – Internationalisation |
Project Q2890864 in Portugal |
Statements
87,698.0 Euro
0 references
194,885.0 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
6 November 2017
0 references
5 February 2020
0 references
COBERMASTER - INDÚSTRIA TRANSFORMADORA METÁLICA, UNIPESSOAL LDA.
0 references
A Cobermaster desenvolve produtos únicos através da aplicação de grelhas metálicas (gradil), para casa e escritório. Com este projeto, a empresa visa enaltecer os seus produtos de design e arquitetura de assinatura portuguesa nos mercados externos e promover a internacionalização da sua marca. (Portuguese)
0 references
Cobermaster develops unique products through the application of metal grills (gradil), home and office. With this project, the company aims to enhance its Portuguese signature design and architecture products in foreign markets and promote the internationalisation of its brand. (English)
8 July 2021
0 references
Cobermaster développe des produits uniques grâce à l’application de grilles métalliques (gradile), pour la maison et le bureau. Avec ce projet, l’entreprise vise à faire l’éloge de ses produits de design et d’architecture de signature portugaise sur les marchés étrangers et à promouvoir l’internationalisation de sa marque. (French)
5 December 2021
0 references
Cobermaster entwickelt einzigartige Produkte durch die Anwendung von Metallgittern (Gradile), für Haus und Büro. Mit diesem Projekt will das Unternehmen seine portugiesischen Signatur-Design- und Architekturprodukte in ausländischen Märkten loben und die Internationalisierung seiner Marke fördern. (German)
13 December 2021
0 references
Cobermaster ontwikkelt unieke producten door de toepassing van metalen roosters (gradile), voor thuis en op kantoor. Met dit project wil het bedrijf zijn Portugese handtekeningontwerp en architectuurproducten op buitenlandse markten prijzen en de internationalisering van haar merk bevorderen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Cobermaster sviluppa prodotti unici attraverso l'applicazione di griglie metalliche (gradile), per la casa e l'ufficio. Con questo progetto, l'azienda si propone di elogiare i suoi prodotti di design e architettura portoghesi nei mercati esteri e promuovere l'internazionalizzazione del suo marchio. (Italian)
17 January 2022
0 references
Cobermaster desarrolla productos únicos a través de la aplicación de rejillas metálicas (gradiles), para el hogar y la oficina. Con este proyecto, la empresa pretende elogiar sus productos de diseño y arquitectura de firma portuguesa en mercados extranjeros y promover la internacionalización de su marca. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Cobermaster arendab unikaalseid tooteid metallvõrede (Gradil), kodus ja kontoris. Selle projekti eesmärk on parandada oma Portugali allkirja disaini ja arhitektuuri tooteid välisturgudel ning edendada oma kaubamärgi rahvusvahelistumist. (Estonian)
29 July 2022
0 references
„Cobermaster“ kuria unikalius produktus per metalines groteles (Gradil), namus ir biurą. Šiuo projektu bendrovė siekia tobulinti Portugalijos parašų dizaino ir architektūros produktus užsienio rinkose ir skatinti savo prekės ženklo internacionalizavimą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cobermaster razvija jedinstvene proizvode kroz primjenu metalnih roštilja (Gradil), kuće i ureda. Ovim projektom tvrtka ima za cilj poboljšati svoj portugalski dizajn potpisa i arhitekturu proizvoda na stranim tržištima i promovirati internacionalizaciju svoje marke. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η Cobermaster αναπτύσσει μοναδικά προϊόντα μέσω της εφαρμογής μεταλλικών σχάρας (Gradil), σπιτιού και γραφείου. Με το έργο αυτό, η εταιρεία έχει ως στόχο να ενισχύσει τα πορτογαλικά προϊόντα σχεδιασμού και αρχιτεκτονικής στις ξένες αγορές και να προωθήσει τη διεθνοποίηση της μάρκας της. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cobermaster vyvíja jedinečné produkty prostredníctvom použitia kovových mriežok (Gradil), domov a kancelárie. Týmto projektom sa spoločnosť snaží zlepšiť svoje portugalské podpisové dizajnové a architektonické produkty na zahraničných trhoch a podporovať internacionalizáciu svojej značky. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Cobermaster kehittää ainutlaatuisia tuotteita soveltamalla metalligrillit (Gradil), koti ja toimisto. Tällä hankkeella yhtiö pyrkii parantamaan portugalilaisten allekirjoitusten suunnittelu- ja arkkitehtuurituotteitaan ulkomaisilla markkinoilla ja edistämään brändinsä kansainvälistymistä. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Cobermaster opracowuje unikalne produkty poprzez zastosowanie metalowych grillów (Gradil), domu i biura. Dzięki temu projektowi firma ma na celu udoskonalenie portugalskich produktów projektowych i architektonicznych na rynkach zagranicznych oraz promowanie umiędzynarodowienia swojej marki. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Cobermaster egyedi termékeket fejleszt fémrácsok (Gradil), otthon és iroda alkalmazásával. Ezzel a projekttel a vállalat célja, hogy fokozza portugál aláírás-tervezési és építészeti termékeit a külföldi piacokon, és előmozdítsa a márka nemzetközivé válását. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cobermaster vyvíjí jedinečné produkty pomocí kovových grilů (Gradil), domů a kanceláří. Tímto projektem si společnost klade za cíl zlepšit své portugalské designové a architektonické produkty na zahraničních trzích a podporovat internacionalizaci své značky. (Czech)
29 July 2022
0 references
Cobermaster izstrādā unikālus produktus, izmantojot metāla grili (Gradil), mājas un biroja. Ar šo projektu uzņēmuma mērķis ir uzlabot savu portugāļu parakstu dizainu un arhitektūras produktus ārvalstu tirgos un veicināt sava zīmola internacionalizāciju. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Cobermaster Forbraíonn táirgí ar leith trí chur i bhfeidhm grills miotail (Gradil), baile agus oifig. Leis an tionscadal seo, tá sé mar aidhm ag an gcuideachta feabhas a chur ar dhearadh sínithe agus táirgí ailtireachta na Portaingéile i margaí eachtracha agus idirnáisiúnú a bhranda a chur chun cinn. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cobermaster razvija edinstvene izdelke z uporabo kovinskih žarov (Gradil), doma in v pisarni. S tem projektom želi podjetje izboljšati portugalsko oblikovanje podpisov in arhitekturne izdelke na tujih trgih ter spodbujati internacionalizacijo svoje blagovne znamke. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Cobermaster разработва уникални продукти чрез прилагане на метални грилове (Gradil), дома и офиса. С този проект компанията се стреми да подобри португалския си дизайн и архитектурни продукти на чуждестранните пазари и да насърчи интернационализацията на своята марка. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Cobermaster tiżviluppa prodotti uniċi permezz tal-applikazzjoni ta ‘grills tal-metall (Gradil), dar u uffiċċju. B’dan il-proġett, il-kumpanija għandha l-għan li ttejjeb id-disinn tal-firma Portugiża tagħha u l-prodotti tal-arkitettura fis-swieq barranin u tippromwovi l-internazzjonalizzazzjoni tal-marka tagħha. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Cobermaster udvikler unikke produkter gennem anvendelse af metalgrill (Gradil), hjem og kontor. Med dette projekt, virksomheden har til formål at forbedre sin portugisiske signatur design og arkitektur produkter på udenlandske markeder og fremme internationalisering af sit brand. (Danish)
29 July 2022
0 references
Cobermaster dezvoltă produse unice prin aplicarea grilelor metalice (Gradil), acasă și birou. Prin acest proiect, compania își propune să-și îmbunătățească designul semnăturii portugheze și produsele de arhitectură pe piețele străine și să promoveze internaționalizarea mărcii sale. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Cobermaster utvecklar unika produkter genom tillämpning av metallgrillar (Gradil), hem och kontor. Med detta projekt strävar företaget efter att förbättra sin portugisiska signaturdesign och arkitekturprodukter på utländska marknader och främja internationaliseringen av sitt varumärke. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Oliveira de Azeméis
0 references
Identifiers
NORTE-02-0752-FEDER-034662
0 references