MARCOBRINDE – Increasing Exports and Diversification of International Markets by investing in innovative marketing and organizational models (Q2890793): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
MARCOBRINDE – rahvusvaheliste turgude ekspordi ja mitmekesistamise suurendamine, investeerides uuenduslikesse turundus- ja organisatsioonilistesse mudelitesse | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MARCOBRINDE – tarptautinių rinkų eksporto ir įvairinimo didinimas investuojant į novatoriškus rinkodaros ir organizacinius modelius | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
MARCOBRINDE – Povećanje izvoza i diversifikacije međunarodnih tržišta ulaganjem u inovativne marketinške i organizacijske modele | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
MARCOBRINDE — Αύξηση των εξαγωγών και της διαφοροποίησης των διεθνών αγορών επενδύοντας σε καινοτόμα μοντέλα μάρκετινγκ και οργάνωσης | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
MARCOBRINDE – Zvyšovanie vývozu a diverzifikácie medzinárodných trhov investovaním do inovatívnych marketingových a organizačných modelov | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
MARCOBRINDE – kansainvälisten markkinoiden viennin ja monipuolistamisen lisääminen investoimalla innovatiivisiin markkinointi- ja organisaatiomalleihin | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
MARCOBRINDE – Zwiększenie eksportu i dywersyfikacja rynków międzynarodowych poprzez inwestowanie w innowacyjne modele marketingowe i organizacyjne | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
MARCOBRINDE – A nemzetközi piacok exportjának és diverzifikálásának növelése innovatív marketing- és szervezeti modellekbe való befektetéssel | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
MARCOBRINDE – Zvýšení exportu a diverzifikace mezinárodních trhů investováním do inovativních marketingových a organizačních modelů | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
MARCOBRINDE — Eksporta palielināšana un starptautisko tirgu dažādošana, ieguldot inovatīvos mārketinga un organizatoriskajos modeļos | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
MARCOBRINDE — Onnmhairí agus Éagsúlú Margaí Idirnáisiúnta a Mhéadú trí infheistíocht a dhéanamh i samhlacha nuálacha margaíochta agus eagrúcháin | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
MARCOBRINDE – Povečanje izvoza in diverzifikacije mednarodnih trgov z vlaganjem v inovativne tržne in organizacijske modele | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
MARCOBRINDE — Увеличаване на износа и диверсификацията на международните пазари чрез инвестиране в иновативни маркетингови и организационни модели | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
MARCOBRINDE — Żieda fl-Esportazzjonijiet u d-Diversifikazzjoni tas-Swieq Internazzjonali permezz ta’ investiment f’mudelli innovattivi ta’ kummerċjalizzazzjoni u organizzazzjoni | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
MARCOBRINDE — Øget eksport og diversificering af internationale markeder ved at investere i innovative markedsførings- og organisationsmodeller | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
MARCOBRINDE – Creșterea exporturilor și diversificării piețelor internaționale prin investiții în modele inovatoare de marketing și organizare | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
MARCOBRINDE – Ökad export och diversifiering av internationella marknader genom att investera i innovativa marknadsförings- och organisationsmodeller | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2890793 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2890793 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2890793 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2890793 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2890793 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2890793 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2890793 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2890793 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2890793 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2890793 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2890793 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2890793 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2890793 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2890793 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2890793 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2890793 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2890793 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2890793 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2890793 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2890793 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2890793 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2890793 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2890793 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ettevõtte suutlikkuse suurendamine rahvusvahelistel turgudel (Prantsusmaa, Hispaania, Šveits ja Luksemburg) investeeringute kaudu geoloogilistesse uuringutesse, tootemargi kujundamise ja arendamise meetmetesse, rahvusvahelistesse turundustegevustesse ja uue organisatsioonilise kliendisuhete mudeli loomisesse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõtte suutlikkuse suurendamine rahvusvahelistel turgudel (Prantsusmaa, Hispaania, Šveits ja Luksemburg) investeeringute kaudu geoloogilistesse uuringutesse, tootemargi kujundamise ja arendamise meetmetesse, rahvusvahelistesse turundustegevustesse ja uue organisatsioonilise kliendisuhete mudeli loomisesse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõtte suutlikkuse suurendamine rahvusvahelistel turgudel (Prantsusmaa, Hispaania, Šveits ja Luksemburg) investeeringute kaudu geoloogilistesse uuringutesse, tootemargi kujundamise ja arendamise meetmetesse, rahvusvahelistesse turundustegevustesse ja uue organisatsioonilise kliendisuhete mudeli loomisesse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stiprinti bendrovės gebėjimą dalyvauti tarptautinėse rinkose (Prancūzijoje, Ispanijoje, Šveicarijoje ir Liuksemburge), investuojant į žvalgymą, prekės ženklo projektavimo ir plėtros veiksmus, tarptautinius rinkodaros veiksmus ir naują organizacinį santykių su klientais modelį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stiprinti bendrovės gebėjimą dalyvauti tarptautinėse rinkose (Prancūzijoje, Ispanijoje, Šveicarijoje ir Liuksemburge), investuojant į žvalgymą, prekės ženklo projektavimo ir plėtros veiksmus, tarptautinius rinkodaros veiksmus ir naują organizacinį santykių su klientais modelį. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stiprinti bendrovės gebėjimą dalyvauti tarptautinėse rinkose (Prancūzijoje, Ispanijoje, Šveicarijoje ir Liuksemburge), investuojant į žvalgymą, prekės ženklo projektavimo ir plėtros veiksmus, tarptautinius rinkodaros veiksmus ir naują organizacinį santykių su klientais modelį. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jačanje kapaciteta tvrtke za prisutnost na međunarodnim tržištima (Francuska, Španjolska, Švicarska i Luksemburg) ulaganjem u istraživanje, dizajn robne marke i razvojne akcije, međunarodne marketinške akcije i novi organizacijski model odnosa s klijentima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jačanje kapaciteta tvrtke za prisutnost na međunarodnim tržištima (Francuska, Španjolska, Švicarska i Luksemburg) ulaganjem u istraživanje, dizajn robne marke i razvojne akcije, međunarodne marketinške akcije i novi organizacijski model odnosa s klijentima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jačanje kapaciteta tvrtke za prisutnost na međunarodnim tržištima (Francuska, Španjolska, Švicarska i Luksemburg) ulaganjem u istraživanje, dizajn robne marke i razvojne akcije, međunarodne marketinške akcije i novi organizacijski model odnosa s klijentima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ενίσχυση της ικανότητας της εταιρείας για παρουσία στις διεθνείς αγορές (Γαλλία, Ισπανία, Ελβετία και Λουξεμβούργο), μέσω επενδύσεων σε δράσεις αναζήτησης, σχεδιασμού και ανάπτυξης εμπορικών σημάτων, διεθνών ενεργειών μάρκετινγκ και ενός νέου οργανωτικού μοντέλου πελατειακής σχέσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενίσχυση της ικανότητας της εταιρείας για παρουσία στις διεθνείς αγορές (Γαλλία, Ισπανία, Ελβετία και Λουξεμβούργο), μέσω επενδύσεων σε δράσεις αναζήτησης, σχεδιασμού και ανάπτυξης εμπορικών σημάτων, διεθνών ενεργειών μάρκετινγκ και ενός νέου οργανωτικού μοντέλου πελατειακής σχέσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενίσχυση της ικανότητας της εταιρείας για παρουσία στις διεθνείς αγορές (Γαλλία, Ισπανία, Ελβετία και Λουξεμβούργο), μέσω επενδύσεων σε δράσεις αναζήτησης, σχεδιασμού και ανάπτυξης εμπορικών σημάτων, διεθνών ενεργειών μάρκετινγκ και ενός νέου οργανωτικού μοντέλου πελατειακής σχέσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Posilnenie schopnosti spoločnosti pôsobiť na medzinárodných trhoch (Francúzsko, Španielsko, Švajčiarsko a Luxembursko) prostredníctvom investícií do prieskumu, dizajnu a vývoja značiek, medzinárodných marketingových akcií a nového organizačného modelu vzťahov so zákazníkmi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Posilnenie schopnosti spoločnosti pôsobiť na medzinárodných trhoch (Francúzsko, Španielsko, Švajčiarsko a Luxembursko) prostredníctvom investícií do prieskumu, dizajnu a vývoja značiek, medzinárodných marketingových akcií a nového organizačného modelu vzťahov so zákazníkmi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Posilnenie schopnosti spoločnosti pôsobiť na medzinárodných trhoch (Francúzsko, Španielsko, Švajčiarsko a Luxembursko) prostredníctvom investícií do prieskumu, dizajnu a vývoja značiek, medzinárodných marketingových akcií a nového organizačného modelu vzťahov so zákazníkmi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vahvistetaan yrityksen valmiuksia toimia kansainvälisillä markkinoilla (Ranska, Espanja, Sveitsi ja Luxemburg) investoimalla etsintään, brändisuunnitteluun ja kehittämistoimiin, kansainvälisiin markkinointitoimiin ja uuteen organisaatiomalliin asiakassuhteista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vahvistetaan yrityksen valmiuksia toimia kansainvälisillä markkinoilla (Ranska, Espanja, Sveitsi ja Luxemburg) investoimalla etsintään, brändisuunnitteluun ja kehittämistoimiin, kansainvälisiin markkinointitoimiin ja uuteen organisaatiomalliin asiakassuhteista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vahvistetaan yrityksen valmiuksia toimia kansainvälisillä markkinoilla (Ranska, Espanja, Sveitsi ja Luxemburg) investoimalla etsintään, brändisuunnitteluun ja kehittämistoimiin, kansainvälisiin markkinointitoimiin ja uuteen organisaatiomalliin asiakassuhteista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wzmocnienie zdolności przedsiębiorstwa do obecności na rynkach międzynarodowych (Francja, Hiszpania, Szwajcaria i Luksemburg), poprzez inwestycje w poszukiwanie, projektowanie i rozwój marki, międzynarodowe działania marketingowe oraz nowy model organizacyjny relacji z klientami. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wzmocnienie zdolności przedsiębiorstwa do obecności na rynkach międzynarodowych (Francja, Hiszpania, Szwajcaria i Luksemburg), poprzez inwestycje w poszukiwanie, projektowanie i rozwój marki, międzynarodowe działania marketingowe oraz nowy model organizacyjny relacji z klientami. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wzmocnienie zdolności przedsiębiorstwa do obecności na rynkach międzynarodowych (Francja, Hiszpania, Szwajcaria i Luksemburg), poprzez inwestycje w poszukiwanie, projektowanie i rozwój marki, międzynarodowe działania marketingowe oraz nowy model organizacyjny relacji z klientami. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A vállalat nemzetközi piacokon (Franciaország, Spanyolország, Svájc és Luxemburg) való jelenlétének erősítése a kutatásba, a márkatervezési és -fejlesztési tevékenységekbe, a nemzetközi marketingtevékenységekbe és az ügyfélkapcsolat új szervezeti modelljébe történő beruházások révén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A vállalat nemzetközi piacokon (Franciaország, Spanyolország, Svájc és Luxemburg) való jelenlétének erősítése a kutatásba, a márkatervezési és -fejlesztési tevékenységekbe, a nemzetközi marketingtevékenységekbe és az ügyfélkapcsolat új szervezeti modelljébe történő beruházások révén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A vállalat nemzetközi piacokon (Franciaország, Spanyolország, Svájc és Luxemburg) való jelenlétének erősítése a kutatásba, a márkatervezési és -fejlesztési tevékenységekbe, a nemzetközi marketingtevékenységekbe és az ügyfélkapcsolat új szervezeti modelljébe történő beruházások révén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Posílení kapacity společnosti pro přítomnost na mezinárodních trzích (Francie, Španělsko, Švýcarsko a Lucembursko), a to prostřednictvím investic do průzkumu, designu a vývoje značky, mezinárodních marketingových akcí a nového organizačního modelu vztahů se zákazníky. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Posílení kapacity společnosti pro přítomnost na mezinárodních trzích (Francie, Španělsko, Švýcarsko a Lucembursko), a to prostřednictvím investic do průzkumu, designu a vývoje značky, mezinárodních marketingových akcí a nového organizačního modelu vztahů se zákazníky. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Posílení kapacity společnosti pro přítomnost na mezinárodních trzích (Francie, Španělsko, Švýcarsko a Lucembursko), a to prostřednictvím investic do průzkumu, designu a vývoje značky, mezinárodních marketingových akcí a nového organizačního modelu vztahů se zákazníky. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzņēmuma klātbūtnes spēju stiprināšana starptautiskajos tirgos (Francijā, Spānijā, Šveicē un Luksemburgā), veicot ieguldījumus ģeoloģiskā izpētē, zīmolu izstrādē un attīstībā, starptautiskās tirgvedības darbībās un jaunā organizatoriskā modeļa attiecībās ar klientiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmuma klātbūtnes spēju stiprināšana starptautiskajos tirgos (Francijā, Spānijā, Šveicē un Luksemburgā), veicot ieguldījumus ģeoloģiskā izpētē, zīmolu izstrādē un attīstībā, starptautiskās tirgvedības darbībās un jaunā organizatoriskā modeļa attiecībās ar klientiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmuma klātbūtnes spēju stiprināšana starptautiskajos tirgos (Francijā, Spānijā, Šveicē un Luksemburgā), veicot ieguldījumus ģeoloģiskā izpētē, zīmolu izstrādē un attīstībā, starptautiskās tirgvedības darbībās un jaunā organizatoriskā modeļa attiecībās ar klientiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cumas na cuideachta a neartú maidir le láithreacht i margaí idirnáisiúnta (an Fhrainc, an Spáinn, an Eilvéis agus Lucsamburg), trí infheistíocht a dhéanamh i ngníomhaíochtaí cuardaigh, dearadh branda agus forbartha, gníomhaíochtaí margaíochta idirnáisiúnta agus samhail eagrúcháin nua de chaidreamh custaiméirí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cumas na cuideachta a neartú maidir le láithreacht i margaí idirnáisiúnta (an Fhrainc, an Spáinn, an Eilvéis agus Lucsamburg), trí infheistíocht a dhéanamh i ngníomhaíochtaí cuardaigh, dearadh branda agus forbartha, gníomhaíochtaí margaíochta idirnáisiúnta agus samhail eagrúcháin nua de chaidreamh custaiméirí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cumas na cuideachta a neartú maidir le láithreacht i margaí idirnáisiúnta (an Fhrainc, an Spáinn, an Eilvéis agus Lucsamburg), trí infheistíocht a dhéanamh i ngníomhaíochtaí cuardaigh, dearadh branda agus forbartha, gníomhaíochtaí margaíochta idirnáisiúnta agus samhail eagrúcháin nua de chaidreamh custaiméirí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Krepitev zmogljivosti podjetja za prisotnost na mednarodnih trgih (Francija, Španija, Švica in Luksemburg) z naložbami v iskanje, oblikovanje blagovnih znamk in razvojne ukrepe, mednarodno trženje in nov organizacijski model odnosov s strankami. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Krepitev zmogljivosti podjetja za prisotnost na mednarodnih trgih (Francija, Španija, Švica in Luksemburg) z naložbami v iskanje, oblikovanje blagovnih znamk in razvojne ukrepe, mednarodno trženje in nov organizacijski model odnosov s strankami. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Krepitev zmogljivosti podjetja za prisotnost na mednarodnih trgih (Francija, Španija, Švica in Luksemburg) z naložbami v iskanje, oblikovanje blagovnih znamk in razvojne ukrepe, mednarodno trženje in nov organizacijski model odnosov s strankami. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Укрепване на капацитета на компанията за присъствие на международните пазари (Франция, Испания, Швейцария и Люксембург) чрез инвестиции в проучвания, дейности за дизайн и развитие на марката, международни маркетингови дейности и нов организационен модел на взаимоотношенията с клиентите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Укрепване на капацитета на компанията за присъствие на международните пазари (Франция, Испания, Швейцария и Люксембург) чрез инвестиции в проучвания, дейности за дизайн и развитие на марката, международни маркетингови дейности и нов организационен модел на взаимоотношенията с клиентите. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Укрепване на капацитета на компанията за присъствие на международните пазари (Франция, Испания, Швейцария и Люксембург) чрез инвестиции в проучвания, дейности за дизайн и развитие на марката, международни маркетингови дейности и нов организационен модел на взаимоотношенията с клиентите. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-tisħiħ tal-kapaċità tal-kumpanija għall-preżenza fis-swieq internazzjonali (Franza, Spanja, l-Iżvizzera u l-Lussemburgu), permezz ta’ investiment fit-tiftix, id-disinn tal-marka u l-azzjonijiet ta’ żvilupp, azzjonijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni internazzjonali u mudell organizzattiv ġdid ta’ relazzjoni mal-klijent. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tisħiħ tal-kapaċità tal-kumpanija għall-preżenza fis-swieq internazzjonali (Franza, Spanja, l-Iżvizzera u l-Lussemburgu), permezz ta’ investiment fit-tiftix, id-disinn tal-marka u l-azzjonijiet ta’ żvilupp, azzjonijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni internazzjonali u mudell organizzattiv ġdid ta’ relazzjoni mal-klijent. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tisħiħ tal-kapaċità tal-kumpanija għall-preżenza fis-swieq internazzjonali (Franza, Spanja, l-Iżvizzera u l-Lussemburgu), permezz ta’ investiment fit-tiftix, id-disinn tal-marka u l-azzjonijiet ta’ żvilupp, azzjonijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni internazzjonali u mudell organizzattiv ġdid ta’ relazzjoni mal-klijent. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Styrkelse af virksomhedens kapacitet til at være til stede på internationale markeder (Frankrig, Spanien, Schweiz og Luxembourg) gennem investeringer i prospektering, branddesign og udviklingsaktiviteter, internationale markedsføringstiltag og en ny organisationsmodel for kunderelationer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Styrkelse af virksomhedens kapacitet til at være til stede på internationale markeder (Frankrig, Spanien, Schweiz og Luxembourg) gennem investeringer i prospektering, branddesign og udviklingsaktiviteter, internationale markedsføringstiltag og en ny organisationsmodel for kunderelationer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Styrkelse af virksomhedens kapacitet til at være til stede på internationale markeder (Frankrig, Spanien, Schweiz og Luxembourg) gennem investeringer i prospektering, branddesign og udviklingsaktiviteter, internationale markedsføringstiltag og en ny organisationsmodel for kunderelationer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Consolidarea capacității de prezență a companiei pe piețele internaționale (Franța, Spania, Elveția și Luxemburg), prin investiții în activități de prospectare, proiectare și dezvoltare a mărcii, acțiuni de marketing internațional și un nou model organizațional de relații cu clienții. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Consolidarea capacității de prezență a companiei pe piețele internaționale (Franța, Spania, Elveția și Luxemburg), prin investiții în activități de prospectare, proiectare și dezvoltare a mărcii, acțiuni de marketing internațional și un nou model organizațional de relații cu clienții. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Consolidarea capacității de prezență a companiei pe piețele internaționale (Franța, Spania, Elveția și Luxemburg), prin investiții în activități de prospectare, proiectare și dezvoltare a mărcii, acțiuni de marketing internațional și un nou model organizațional de relații cu clienții. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stärka företagets kapacitet för närvaro på internationella marknader (Frankrike, Spanien, Schweiz och Luxemburg), genom investeringar i prospektering, varumärkesdesign och utvecklingsåtgärder, internationella marknadsföringsåtgärder och en ny organisationsmodell för kundrelationer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stärka företagets kapacitet för närvaro på internationella marknader (Frankrike, Spanien, Schweiz och Luxemburg), genom investeringar i prospektering, varumärkesdesign och utvecklingsåtgärder, internationella marknadsföringsåtgärder och en ny organisationsmodell för kundrelationer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stärka företagets kapacitet för närvaro på internationella marknader (Frankrike, Spanien, Schweiz och Luxemburg), genom investeringar i prospektering, varumärkesdesign och utvecklingsåtgärder, internationella marknadsföringsåtgärder och en ny organisationsmodell för kundrelationer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:32, 29 July 2022
Project Q2890793 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MARCOBRINDE – Increasing Exports and Diversification of International Markets by investing in innovative marketing and organizational models |
Project Q2890793 in Portugal |
Statements
54,810.0 Euro
0 references
121,800.0 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
30 March 2020
0 references
MARCOBRINDE II-SOCIEDADE POR QUOTAS, LDA
0 references
42°4'43.32"N, 8°28'53.00"W
0 references
Reforço da capacitação da empresa para a presença em mercados internacionais (França, Espanha, Suíça e Luxemburgo), através do investimento em ações de prospeção, concepção e desenvolvimento de marca, ações de marketing internacional e novo modelo organizacional de relação com os clientes. (Portuguese)
0 references
Strengthening the company’s capacity for presence in international markets (France, Spain, Switzerland and Luxembourg), through investment in prospecting, brand design and development actions, international marketing actions and a new organizational model of customer relationship. (English)
8 July 2021
0 references
Renforcer la capacité de présence de l’entreprise sur les marchés internationaux (France, Espagne, Suisse et Luxembourg), en investissant dans des actions de prospection, de design et de développement de la marque, des actions marketing internationales et un nouveau modèle organisationnel de relation avec les clients. (French)
5 December 2021
0 references
Stärkung der Präsenz des Unternehmens auf internationalen Märkten (Frankreich, Spanien, Schweiz und Luxemburg) durch Investitionen in Prospektion, Design und Markenentwicklung, internationale Marketingaktionen und neues Organisationsmodell der Beziehung zu Kunden. (German)
13 December 2021
0 references
Versterking van de capaciteit van het bedrijf voor aanwezigheid op internationale markten (Frankrijk, Spanje, Zwitserland en Luxemburg), door te investeren in prospectie, design en merkontwikkeling, internationale marketingacties en nieuw organisatiemodel voor relatie met klanten. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Rafforzare la capacità di presenza dell'azienda nei mercati internazionali (Francia, Spagna, Svizzera e Lussemburgo), investendo in azioni di prospezione, progettazione e sviluppo del marchio, azioni di marketing internazionale e nuovo modello organizzativo di rapporto con i clienti. (Italian)
17 January 2022
0 references
Reforzar la capacidad de presencia de la empresa en los mercados internacionales (Francia, España, Suiza y Luxemburgo), invirtiendo en acciones de prospección, diseño y desarrollo de marca, acciones de marketing internacional y nuevo modelo organizativo de relación con los clientes. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Ettevõtte suutlikkuse suurendamine rahvusvahelistel turgudel (Prantsusmaa, Hispaania, Šveits ja Luksemburg) investeeringute kaudu geoloogilistesse uuringutesse, tootemargi kujundamise ja arendamise meetmetesse, rahvusvahelistesse turundustegevustesse ja uue organisatsioonilise kliendisuhete mudeli loomisesse. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Stiprinti bendrovės gebėjimą dalyvauti tarptautinėse rinkose (Prancūzijoje, Ispanijoje, Šveicarijoje ir Liuksemburge), investuojant į žvalgymą, prekės ženklo projektavimo ir plėtros veiksmus, tarptautinius rinkodaros veiksmus ir naują organizacinį santykių su klientais modelį. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Jačanje kapaciteta tvrtke za prisutnost na međunarodnim tržištima (Francuska, Španjolska, Švicarska i Luksemburg) ulaganjem u istraživanje, dizajn robne marke i razvojne akcije, međunarodne marketinške akcije i novi organizacijski model odnosa s klijentima. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Ενίσχυση της ικανότητας της εταιρείας για παρουσία στις διεθνείς αγορές (Γαλλία, Ισπανία, Ελβετία και Λουξεμβούργο), μέσω επενδύσεων σε δράσεις αναζήτησης, σχεδιασμού και ανάπτυξης εμπορικών σημάτων, διεθνών ενεργειών μάρκετινγκ και ενός νέου οργανωτικού μοντέλου πελατειακής σχέσης. (Greek)
29 July 2022
0 references
Posilnenie schopnosti spoločnosti pôsobiť na medzinárodných trhoch (Francúzsko, Španielsko, Švajčiarsko a Luxembursko) prostredníctvom investícií do prieskumu, dizajnu a vývoja značiek, medzinárodných marketingových akcií a nového organizačného modelu vzťahov so zákazníkmi. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Vahvistetaan yrityksen valmiuksia toimia kansainvälisillä markkinoilla (Ranska, Espanja, Sveitsi ja Luxemburg) investoimalla etsintään, brändisuunnitteluun ja kehittämistoimiin, kansainvälisiin markkinointitoimiin ja uuteen organisaatiomalliin asiakassuhteista. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Wzmocnienie zdolności przedsiębiorstwa do obecności na rynkach międzynarodowych (Francja, Hiszpania, Szwajcaria i Luksemburg), poprzez inwestycje w poszukiwanie, projektowanie i rozwój marki, międzynarodowe działania marketingowe oraz nowy model organizacyjny relacji z klientami. (Polish)
29 July 2022
0 references
A vállalat nemzetközi piacokon (Franciaország, Spanyolország, Svájc és Luxemburg) való jelenlétének erősítése a kutatásba, a márkatervezési és -fejlesztési tevékenységekbe, a nemzetközi marketingtevékenységekbe és az ügyfélkapcsolat új szervezeti modelljébe történő beruházások révén. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Posílení kapacity společnosti pro přítomnost na mezinárodních trzích (Francie, Španělsko, Švýcarsko a Lucembursko), a to prostřednictvím investic do průzkumu, designu a vývoje značky, mezinárodních marketingových akcí a nového organizačního modelu vztahů se zákazníky. (Czech)
29 July 2022
0 references
Uzņēmuma klātbūtnes spēju stiprināšana starptautiskajos tirgos (Francijā, Spānijā, Šveicē un Luksemburgā), veicot ieguldījumus ģeoloģiskā izpētē, zīmolu izstrādē un attīstībā, starptautiskās tirgvedības darbībās un jaunā organizatoriskā modeļa attiecībās ar klientiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Cumas na cuideachta a neartú maidir le láithreacht i margaí idirnáisiúnta (an Fhrainc, an Spáinn, an Eilvéis agus Lucsamburg), trí infheistíocht a dhéanamh i ngníomhaíochtaí cuardaigh, dearadh branda agus forbartha, gníomhaíochtaí margaíochta idirnáisiúnta agus samhail eagrúcháin nua de chaidreamh custaiméirí. (Irish)
29 July 2022
0 references
Krepitev zmogljivosti podjetja za prisotnost na mednarodnih trgih (Francija, Španija, Švica in Luksemburg) z naložbami v iskanje, oblikovanje blagovnih znamk in razvojne ukrepe, mednarodno trženje in nov organizacijski model odnosov s strankami. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Укрепване на капацитета на компанията за присъствие на международните пазари (Франция, Испания, Швейцария и Люксембург) чрез инвестиции в проучвания, дейности за дизайн и развитие на марката, международни маркетингови дейности и нов организационен модел на взаимоотношенията с клиентите. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
It-tisħiħ tal-kapaċità tal-kumpanija għall-preżenza fis-swieq internazzjonali (Franza, Spanja, l-Iżvizzera u l-Lussemburgu), permezz ta’ investiment fit-tiftix, id-disinn tal-marka u l-azzjonijiet ta’ żvilupp, azzjonijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni internazzjonali u mudell organizzattiv ġdid ta’ relazzjoni mal-klijent. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Styrkelse af virksomhedens kapacitet til at være til stede på internationale markeder (Frankrig, Spanien, Schweiz og Luxembourg) gennem investeringer i prospektering, branddesign og udviklingsaktiviteter, internationale markedsføringstiltag og en ny organisationsmodel for kunderelationer. (Danish)
29 July 2022
0 references
Consolidarea capacității de prezență a companiei pe piețele internaționale (Franța, Spania, Elveția și Luxemburg), prin investiții în activități de prospectare, proiectare și dezvoltare a mărcii, acțiuni de marketing internațional și un nou model organizațional de relații cu clienții. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Stärka företagets kapacitet för närvaro på internationella marknader (Frankrike, Spanien, Schweiz och Luxemburg), genom investeringar i prospektering, varumärkesdesign och utvecklingsåtgärder, internationella marknadsföringsåtgärder och en ny organisationsmodell för kundrelationer. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Monção
0 references
Identifiers
NORTE-02-0752-FEDER-034118
0 references