Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region (Q2887428): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Tegevusabi piirkonna ettevõtete püsivate ja struktuuriliste raskuste ületamiseks | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pagalba veiklai, skirta nuolatiniams ir struktūriniams sunkumams, su kuriais susiduria regiono įmonės, įveikti | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Operativne potpore za prevladavanje trajnih i strukturnih poteškoća s kojima se suočavaju poduzeća u regiji | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενισχύσεις λειτουργίας για την αντιμετώπιση των μόνιμων και διαρθρωτικών δυσχερειών που αντιμετωπίζουν οι επιχειρήσεις της περιφέρειας | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prevádzková pomoc na prekonanie trvalých a štrukturálnych ťažkostí, ktorým čelia firmy v regióne | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toimintatuki alueen yritysten kohtaamien pysyvien ja rakenteellisten vaikeuksien voittamiseksi | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pomoc operacyjna na przezwyciężenie trwałych i strukturalnych trudności, z jakimi borykają się przedsiębiorstwa w regionie | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Működési támogatás a régióban működő vállalkozások állandó és strukturális nehézségeinek leküzdéséhez | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Provozní podpora na překonání trvalých a strukturálních obtíží, s nimiž se potýkají podniky v regionu | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbības atbalsts, lai pārvarētu pastāvīgās un strukturālās grūtības, ar kurām saskaras reģiona uzņēmumi | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúnamh oibriúcháin chun na deacrachtaí buana agus struchtúracha a bhíonn ag gnólachtaí sa réigiún a shárú | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pomoč za tekoče poslovanje za premagovanje stalnih in strukturnih težav, s katerimi se soočajo podjetja v regiji | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Оперативна помощ за преодоляване на постоянните и структурните трудности, пред които са изправени предприятията в региона | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għajnuna operatorja biex jingħelbu d-diffikultajiet permanenti u strutturali li jiffaċċjaw l-impriżi fir-reġjun | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Driftsstøtte til overvindelse af de vedvarende og strukturelle vanskeligheder, som virksomhederne i regionen står over for | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ajutor de exploatare pentru depășirea dificultăților permanente și structurale cu care se confruntă întreprinderile din regiune | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Driftsstöd för att övervinna de permanenta och strukturella svårigheter som företagen i regionen står inför | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2887428 в Португалия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2887428 u Portugalu | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2887428 Portugáliában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2887428 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2887428 i Portugal | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2887428 in Portugal | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2887428 Portugalis | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2887428 Portugalissa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2887428 au Portugal | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2887428 in Portugal | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2887428 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2887428 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2887428 in Portogallo | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2887428 Portugālē | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2887428 Portugalijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2887428 fil-Portugall | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2887428 w Portugalii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2887428 em Portugal | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2887428 în Portugalia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2887428 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2887428 na Portugalskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2887428 en Portugal | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2887428 i Portugal | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tegevuse 2020 stiimul võimaldab ettevõttel rakendada sertifitseeritud koolituse kaudu oma töötajate parimaid tavasid nii teenindus- kui ka kaubandusaspektides ning investeerida mõne põhivarustuse uuendamisesse. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Tegevuse 2020 stiimul võimaldab ettevõttel rakendada sertifitseeritud koolituse kaudu oma töötajate parimaid tavasid nii teenindus- kui ka kaubandusaspektides ning investeerida mõne põhivarustuse uuendamisesse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tegevuse 2020 stiimul võimaldab ettevõttel rakendada sertifitseeritud koolituse kaudu oma töötajate parimaid tavasid nii teenindus- kui ka kaubandusaspektides ning investeerida mõne põhivarustuse uuendamisesse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
2020 m. „Operation 2020“ paskata leis įmonei įgyvendinti geriausią praktiką savo darbuotojų atžvilgiu, nesvarbu, ar tai būtų paslaugos, ar komerciniai aspektai, pasitelkiant sertifikuotus mokymus, taip pat investuoti į tam tikros pagrindinės įrangos atnaujinimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: 2020 m. „Operation 2020“ paskata leis įmonei įgyvendinti geriausią praktiką savo darbuotojų atžvilgiu, nesvarbu, ar tai būtų paslaugos, ar komerciniai aspektai, pasitelkiant sertifikuotus mokymus, taip pat investuoti į tam tikros pagrindinės įrangos atnaujinimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: 2020 m. „Operation 2020“ paskata leis įmonei įgyvendinti geriausią praktiką savo darbuotojų atžvilgiu, nesvarbu, ar tai būtų paslaugos, ar komerciniai aspektai, pasitelkiant sertifikuotus mokymus, taip pat investuoti į tam tikros pagrindinės įrangos atnaujinimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Poticaj Operacija 2020 omogućit će poduzeću da putem certificiranog osposobljavanja provede najbolje prakse u svojim zaposlenicima, bilo u uslužnim ili komercijalnim aspektima, te da ulaže u obnovu neke osnovne opreme. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Poticaj Operacija 2020 omogućit će poduzeću da putem certificiranog osposobljavanja provede najbolje prakse u svojim zaposlenicima, bilo u uslužnim ili komercijalnim aspektima, te da ulaže u obnovu neke osnovne opreme. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Poticaj Operacija 2020 omogućit će poduzeću da putem certificiranog osposobljavanja provede najbolje prakse u svojim zaposlenicima, bilo u uslužnim ili komercijalnim aspektima, te da ulaže u obnovu neke osnovne opreme. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Το κίνητρο Λειτουργίας 2020 θα επιτρέψει στην εταιρεία να εφαρμόσει βέλτιστες πρακτικές στους υπαλλήλους της, είτε στον τομέα των υπηρεσιών είτε σε εμπορικές πτυχές, μέσω πιστοποιημένης κατάρτισης, καθώς και να επενδύσει στην ανανέωση κάποιου βασικού εξοπλισμού. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Το κίνητρο Λειτουργίας 2020 θα επιτρέψει στην εταιρεία να εφαρμόσει βέλτιστες πρακτικές στους υπαλλήλους της, είτε στον τομέα των υπηρεσιών είτε σε εμπορικές πτυχές, μέσω πιστοποιημένης κατάρτισης, καθώς και να επενδύσει στην ανανέωση κάποιου βασικού εξοπλισμού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Το κίνητρο Λειτουργίας 2020 θα επιτρέψει στην εταιρεία να εφαρμόσει βέλτιστες πρακτικές στους υπαλλήλους της, είτε στον τομέα των υπηρεσιών είτε σε εμπορικές πτυχές, μέσω πιστοποιημένης κατάρτισης, καθώς και να επενδύσει στην ανανέωση κάποιου βασικού εξοπλισμού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Motivácia Operation 2020 umožní spoločnosti implementovať najlepšie postupy vo svojich zamestnancoch, či už v oblasti služieb alebo obchodných aspektov, prostredníctvom certifikovaného školenia, ako aj investovať do obnovy niektorých základných zariadení. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Motivácia Operation 2020 umožní spoločnosti implementovať najlepšie postupy vo svojich zamestnancoch, či už v oblasti služieb alebo obchodných aspektov, prostredníctvom certifikovaného školenia, ako aj investovať do obnovy niektorých základných zariadení. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Motivácia Operation 2020 umožní spoločnosti implementovať najlepšie postupy vo svojich zamestnancoch, či už v oblasti služieb alebo obchodných aspektov, prostredníctvom certifikovaného školenia, ako aj investovať do obnovy niektorých základných zariadení. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Operation 2020 -kannustin antaa yritykselle mahdollisuuden toteuttaa työntekijöidensä parhaita käytäntöjä sekä palvelu- että kaupallisissa kysymyksissä sertifioidun koulutuksen avulla sekä investoida joidenkin peruslaitteiden uusimiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Operation 2020 -kannustin antaa yritykselle mahdollisuuden toteuttaa työntekijöidensä parhaita käytäntöjä sekä palvelu- että kaupallisissa kysymyksissä sertifioidun koulutuksen avulla sekä investoida joidenkin peruslaitteiden uusimiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Operation 2020 -kannustin antaa yritykselle mahdollisuuden toteuttaa työntekijöidensä parhaita käytäntöjä sekä palvelu- että kaupallisissa kysymyksissä sertifioidun koulutuksen avulla sekä investoida joidenkin peruslaitteiden uusimiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Zachęta „Operacja 2020” umożliwi przedsiębiorstwu wdrożenie najlepszych praktyk u swoich pracowników, zarówno w zakresie usług, jak i handlowych, poprzez certyfikowane szkolenia, a także zainwestowanie w odnowienie niektórych podstawowych urządzeń. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Zachęta „Operacja 2020” umożliwi przedsiębiorstwu wdrożenie najlepszych praktyk u swoich pracowników, zarówno w zakresie usług, jak i handlowych, poprzez certyfikowane szkolenia, a także zainwestowanie w odnowienie niektórych podstawowych urządzeń. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Zachęta „Operacja 2020” umożliwi przedsiębiorstwu wdrożenie najlepszych praktyk u swoich pracowników, zarówno w zakresie usług, jak i handlowych, poprzez certyfikowane szkolenia, a także zainwestowanie w odnowienie niektórych podstawowych urządzeń. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A „Művelet 2020” ösztönző lehetővé teszi a vállalat számára, hogy tanúsított képzésen keresztül alkalmazza munkavállalói bevált gyakorlatait, legyen szó akár szolgáltatási, akár kereskedelmi szempontokról, valamint hogy beruházzon egyes alapvető berendezések felújításába. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A „Művelet 2020” ösztönző lehetővé teszi a vállalat számára, hogy tanúsított képzésen keresztül alkalmazza munkavállalói bevált gyakorlatait, legyen szó akár szolgáltatási, akár kereskedelmi szempontokról, valamint hogy beruházzon egyes alapvető berendezések felújításába. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A „Művelet 2020” ösztönző lehetővé teszi a vállalat számára, hogy tanúsított képzésen keresztül alkalmazza munkavállalói bevált gyakorlatait, legyen szó akár szolgáltatási, akár kereskedelmi szempontokról, valamint hogy beruházzon egyes alapvető berendezések felújításába. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Pobídka Operace 2020 umožní společnosti zavést osvědčené postupy ve svých zaměstnancích, ať už v oblasti služeb nebo obchodních aspektů, prostřednictvím certifikovaného školení a investovat do obnovy některých základních zařízení. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Pobídka Operace 2020 umožní společnosti zavést osvědčené postupy ve svých zaměstnancích, ať už v oblasti služeb nebo obchodních aspektů, prostřednictvím certifikovaného školení a investovat do obnovy některých základních zařízení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Pobídka Operace 2020 umožní společnosti zavést osvědčené postupy ve svých zaměstnancích, ať už v oblasti služeb nebo obchodních aspektů, prostřednictvím certifikovaného školení a investovat do obnovy některých základních zařízení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Darbības 2020. gada stimuls ļaus uzņēmumam īstenot labāko praksi attiecībā uz saviem darbiniekiem — gan dienesta, gan komerciālajos aspektos — ar sertificētu apmācību palīdzību, kā arī ieguldīt dažu pamatiekārtu atjaunošanā. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Darbības 2020. gada stimuls ļaus uzņēmumam īstenot labāko praksi attiecībā uz saviem darbiniekiem — gan dienesta, gan komerciālajos aspektos — ar sertificētu apmācību palīdzību, kā arī ieguldīt dažu pamatiekārtu atjaunošanā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Darbības 2020. gada stimuls ļaus uzņēmumam īstenot labāko praksi attiecībā uz saviem darbiniekiem — gan dienesta, gan komerciālajos aspektos — ar sertificētu apmācību palīdzību, kā arī ieguldīt dažu pamatiekārtu atjaunošanā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cuirfidh dreasacht Oibríocht 2020 ar chumas na cuideachta dea-chleachtais a chur chun feidhme ina cuid fostaithe, bíodh sin i ngnéithe na seirbhíse nó sna gnéithe tráchtála, trí oiliúint dheimhnithe, chomh maith le hinfheistíocht a dhéanamh in athnuachan roinnt trealaimh bhunúsaigh. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Cuirfidh dreasacht Oibríocht 2020 ar chumas na cuideachta dea-chleachtais a chur chun feidhme ina cuid fostaithe, bíodh sin i ngnéithe na seirbhíse nó sna gnéithe tráchtála, trí oiliúint dheimhnithe, chomh maith le hinfheistíocht a dhéanamh in athnuachan roinnt trealaimh bhunúsaigh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cuirfidh dreasacht Oibríocht 2020 ar chumas na cuideachta dea-chleachtais a chur chun feidhme ina cuid fostaithe, bíodh sin i ngnéithe na seirbhíse nó sna gnéithe tráchtála, trí oiliúint dheimhnithe, chomh maith le hinfheistíocht a dhéanamh in athnuachan roinnt trealaimh bhunúsaigh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Pobuda Operacija 2020 bo podjetju omogočila izvajanje najboljših praks pri zaposlenih, bodisi v storitvenih ali komercialnih vidikih, s certificiranim usposabljanjem ter vlaganje v obnovo nekatere osnovne opreme. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Pobuda Operacija 2020 bo podjetju omogočila izvajanje najboljših praks pri zaposlenih, bodisi v storitvenih ali komercialnih vidikih, s certificiranim usposabljanjem ter vlaganje v obnovo nekatere osnovne opreme. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Pobuda Operacija 2020 bo podjetju omogočila izvajanje najboljših praks pri zaposlenih, bodisi v storitvenih ali komercialnih vidikih, s certificiranim usposabljanjem ter vlaganje v obnovo nekatere osnovne opreme. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Стимулът „Операция 2020“ ще даде възможност на дружеството да прилага най-добрите практики в своите служители, независимо дали в областта на услугите или в търговските аспекти, чрез сертифицирано обучение, както и да инвестира в обновяването на някои основни съоръжения. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Стимулът „Операция 2020“ ще даде възможност на дружеството да прилага най-добрите практики в своите служители, независимо дали в областта на услугите или в търговските аспекти, чрез сертифицирано обучение, както и да инвестира в обновяването на някои основни съоръжения. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Стимулът „Операция 2020“ ще даде възможност на дружеството да прилага най-добрите практики в своите служители, независимо дали в областта на услугите или в търговските аспекти, чрез сертифицирано обучение, както и да инвестира в обновяването на някои основни съоръжения. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-inċentiv tal-Operazzjoni 2020 se jippermetti lill-kumpanija timplimenta l-aħjar prattiki fl-impjegati tagħha, kemm fl-aspetti tas-servizz kif ukoll f’dawk kummerċjali, permezz ta’ taħriġ iċċertifikat, kif ukoll biex tinvesti fit-tiġdid ta’ xi tagħmir bażiku. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-inċentiv tal-Operazzjoni 2020 se jippermetti lill-kumpanija timplimenta l-aħjar prattiki fl-impjegati tagħha, kemm fl-aspetti tas-servizz kif ukoll f’dawk kummerċjali, permezz ta’ taħriġ iċċertifikat, kif ukoll biex tinvesti fit-tiġdid ta’ xi tagħmir bażiku. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-inċentiv tal-Operazzjoni 2020 se jippermetti lill-kumpanija timplimenta l-aħjar prattiki fl-impjegati tagħha, kemm fl-aspetti tas-servizz kif ukoll f’dawk kummerċjali, permezz ta’ taħriġ iċċertifikat, kif ukoll biex tinvesti fit-tiġdid ta’ xi tagħmir bażiku. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Aktion 2020-incitamentet vil gøre det muligt for virksomheden at gennemføre bedste praksis hos sine medarbejdere, hvad enten det drejer sig om service eller kommercielle aspekter, gennem certificeret uddannelse, og til at investere i fornyelse af noget grundlæggende udstyr. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Aktion 2020-incitamentet vil gøre det muligt for virksomheden at gennemføre bedste praksis hos sine medarbejdere, hvad enten det drejer sig om service eller kommercielle aspekter, gennem certificeret uddannelse, og til at investere i fornyelse af noget grundlæggende udstyr. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Aktion 2020-incitamentet vil gøre det muligt for virksomheden at gennemføre bedste praksis hos sine medarbejdere, hvad enten det drejer sig om service eller kommercielle aspekter, gennem certificeret uddannelse, og til at investere i fornyelse af noget grundlæggende udstyr. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Stimulentul Operațiunii 2020 va permite companiei să pună în aplicare cele mai bune practici în rândul angajaților săi, fie în ceea ce privește serviciile, fie aspectele comerciale, prin formare certificată, precum și să investească în reînnoirea unor echipamente de bază. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Stimulentul Operațiunii 2020 va permite companiei să pună în aplicare cele mai bune practici în rândul angajaților săi, fie în ceea ce privește serviciile, fie aspectele comerciale, prin formare certificată, precum și să investească în reînnoirea unor echipamente de bază. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Stimulentul Operațiunii 2020 va permite companiei să pună în aplicare cele mai bune practici în rândul angajaților săi, fie în ceea ce privește serviciile, fie aspectele comerciale, prin formare certificată, precum și să investească în reînnoirea unor echipamente de bază. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Operation 2020-incitamentet kommer att göra det möjligt för företaget att genomföra bästa praxis hos sina anställda, oavsett om det gäller service eller kommersiella aspekter, genom certifierad utbildning, samt att investera i förnyelse av viss grundläggande utrustning. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Operation 2020-incitamentet kommer att göra det möjligt för företaget att genomföra bästa praxis hos sina anställda, oavsett om det gäller service eller kommersiella aspekter, genom certifierad utbildning, samt att investera i förnyelse av viss grundläggande utrustning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Operation 2020-incitamentet kommer att göra det möjligt för företaget att genomföra bästa praxis hos sina anställda, oavsett om det gäller service eller kommersiella aspekter, genom certifierad utbildning, samt att investera i förnyelse av viss grundläggande utrustning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
|
Revision as of 12:41, 29 July 2022
Project Q2887428 in Portugal
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region |
Project Q2887428 in Portugal |
Statements
11,509.0 Euro
0 references
180,528.0 Euro
0 references
6.38 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 January 2019
0 references
PRINCESA DO OCEANO - UNIPESSOAL LDA
0 references
O incentivo Funcionamento 2020 irá permitir à empresa implementar melhores práticas nos seus funcionários, quer seja na vertente do atendimento ou como comerciais, através de formação certificada, bem como, apostar na renovação de algum equipamento básico. (Portuguese)
0 references
The Operation 2020 incentive will enable the company to implement best practices in its employees, whether in the service or commercial aspects, through certified training, as well as to invest in the renewal of some basic equipment. (English)
8 July 2021
0 references
L’incitatif Opération 2020 permettra à l’entreprise de mettre en œuvre les meilleures pratiques de ses employés, qu’il s’agisse de services ou de services commerciaux, grâce à une formation certifiée, ainsi que d’investir dans le renouvellement de certains équipements de base. (French)
5 December 2021
0 references
Der Anreiz für die Operation 2020 wird es dem Unternehmen ermöglichen, bewährte Verfahren in seinen Mitarbeitern, sei es im Dienstleistungsaspekt oder als kaufmännischer Art, durch zertifizierte Schulungen umzusetzen und in die Erneuerung einiger Grundausrüstungen zu investieren. (German)
13 December 2021
0 references
De stimuleringsmaatregel voor Operatie 2020 zal het bedrijf in staat stellen door middel van gecertificeerde opleiding beste praktijken bij haar werknemers, zowel op het gebied van dienstverlening als commercieel, in te voeren en te investeren in de vernieuwing van een aantal basisapparatuur. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'incentivo Operazione 2020 consentirà all'azienda di implementare le best practice nei propri dipendenti, sia nell'aspetto del servizio che come commerciale, attraverso una formazione certificata, nonché di investire nel rinnovo di alcune attrezzature di base. (Italian)
17 January 2022
0 references
El incentivo de Operación 2020 permitirá a la empresa implementar las mejores prácticas en sus empleados, ya sea en el aspecto de servicio o como comercial, a través de una formación certificada, así como invertir en la renovación de algunos equipos básicos. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Tegevuse 2020 stiimul võimaldab ettevõttel rakendada sertifitseeritud koolituse kaudu oma töötajate parimaid tavasid nii teenindus- kui ka kaubandusaspektides ning investeerida mõne põhivarustuse uuendamisesse. (Estonian)
29 July 2022
0 references
2020 m. „Operation 2020“ paskata leis įmonei įgyvendinti geriausią praktiką savo darbuotojų atžvilgiu, nesvarbu, ar tai būtų paslaugos, ar komerciniai aspektai, pasitelkiant sertifikuotus mokymus, taip pat investuoti į tam tikros pagrindinės įrangos atnaujinimą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Poticaj Operacija 2020 omogućit će poduzeću da putem certificiranog osposobljavanja provede najbolje prakse u svojim zaposlenicima, bilo u uslužnim ili komercijalnim aspektima, te da ulaže u obnovu neke osnovne opreme. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το κίνητρο Λειτουργίας 2020 θα επιτρέψει στην εταιρεία να εφαρμόσει βέλτιστες πρακτικές στους υπαλλήλους της, είτε στον τομέα των υπηρεσιών είτε σε εμπορικές πτυχές, μέσω πιστοποιημένης κατάρτισης, καθώς και να επενδύσει στην ανανέωση κάποιου βασικού εξοπλισμού. (Greek)
29 July 2022
0 references
Motivácia Operation 2020 umožní spoločnosti implementovať najlepšie postupy vo svojich zamestnancoch, či už v oblasti služieb alebo obchodných aspektov, prostredníctvom certifikovaného školenia, ako aj investovať do obnovy niektorých základných zariadení. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Operation 2020 -kannustin antaa yritykselle mahdollisuuden toteuttaa työntekijöidensä parhaita käytäntöjä sekä palvelu- että kaupallisissa kysymyksissä sertifioidun koulutuksen avulla sekä investoida joidenkin peruslaitteiden uusimiseen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Zachęta „Operacja 2020” umożliwi przedsiębiorstwu wdrożenie najlepszych praktyk u swoich pracowników, zarówno w zakresie usług, jak i handlowych, poprzez certyfikowane szkolenia, a także zainwestowanie w odnowienie niektórych podstawowych urządzeń. (Polish)
29 July 2022
0 references
A „Művelet 2020” ösztönző lehetővé teszi a vállalat számára, hogy tanúsított képzésen keresztül alkalmazza munkavállalói bevált gyakorlatait, legyen szó akár szolgáltatási, akár kereskedelmi szempontokról, valamint hogy beruházzon egyes alapvető berendezések felújításába. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Pobídka Operace 2020 umožní společnosti zavést osvědčené postupy ve svých zaměstnancích, ať už v oblasti služeb nebo obchodních aspektů, prostřednictvím certifikovaného školení a investovat do obnovy některých základních zařízení. (Czech)
29 July 2022
0 references
Darbības 2020. gada stimuls ļaus uzņēmumam īstenot labāko praksi attiecībā uz saviem darbiniekiem — gan dienesta, gan komerciālajos aspektos — ar sertificētu apmācību palīdzību, kā arī ieguldīt dažu pamatiekārtu atjaunošanā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Cuirfidh dreasacht Oibríocht 2020 ar chumas na cuideachta dea-chleachtais a chur chun feidhme ina cuid fostaithe, bíodh sin i ngnéithe na seirbhíse nó sna gnéithe tráchtála, trí oiliúint dheimhnithe, chomh maith le hinfheistíocht a dhéanamh in athnuachan roinnt trealaimh bhunúsaigh. (Irish)
29 July 2022
0 references
Pobuda Operacija 2020 bo podjetju omogočila izvajanje najboljših praks pri zaposlenih, bodisi v storitvenih ali komercialnih vidikih, s certificiranim usposabljanjem ter vlaganje v obnovo nekatere osnovne opreme. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Стимулът „Операция 2020“ ще даде възможност на дружеството да прилага най-добрите практики в своите служители, независимо дали в областта на услугите или в търговските аспекти, чрез сертифицирано обучение, както и да инвестира в обновяването на някои основни съоръжения. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-inċentiv tal-Operazzjoni 2020 se jippermetti lill-kumpanija timplimenta l-aħjar prattiki fl-impjegati tagħha, kemm fl-aspetti tas-servizz kif ukoll f’dawk kummerċjali, permezz ta’ taħriġ iċċertifikat, kif ukoll biex tinvesti fit-tiġdid ta’ xi tagħmir bażiku. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Aktion 2020-incitamentet vil gøre det muligt for virksomheden at gennemføre bedste praksis hos sine medarbejdere, hvad enten det drejer sig om service eller kommercielle aspekter, gennem certificeret uddannelse, og til at investere i fornyelse af noget grundlæggende udstyr. (Danish)
29 July 2022
0 references
Stimulentul Operațiunii 2020 va permite companiei să pună în aplicare cele mai bune practici în rândul angajaților săi, fie în ceea ce privește serviciile, fie aspectele comerciale, prin formare certificată, precum și să investească în reînnoirea unor echipamente de bază. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Operation 2020-incitamentet kommer att göra det möjligt för företaget att genomföra bästa praxis hos sina anställda, oavsett om det gäller service eller kommersiella aspekter, genom certifierad utbildning, samt att investera i förnyelse av viss grundläggande utrustning. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Funchal, São Gonçalo
0 references
Identifiers
M1420-11-6076-FEDER-004114
0 references