Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region (Q2886106): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tegevusabi piirkonna ettevõtete püsivate ja struktuuriliste raskuste ületamiseks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pagalba veiklai, skirta nuolatiniams ir struktūriniams sunkumams, su kuriais susiduria regiono įmonės, įveikti | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Operativne potpore za prevladavanje trajnih i strukturnih poteškoća s kojima se suočavaju poduzeća u regiji | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενισχύσεις λειτουργίας για την αντιμετώπιση των μόνιμων και διαρθρωτικών δυσχερειών που αντιμετωπίζουν οι επιχειρήσεις της περιφέρειας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prevádzková pomoc na prekonanie trvalých a štrukturálnych ťažkostí, ktorým čelia firmy v regióne | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toimintatuki alueen yritysten kohtaamien pysyvien ja rakenteellisten vaikeuksien voittamiseksi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pomoc operacyjna na przezwyciężenie trwałych i strukturalnych trudności, z jakimi borykają się przedsiębiorstwa w regionie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Működési támogatás a régióban működő vállalkozások állandó és strukturális nehézségeinek leküzdéséhez | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Provozní podpora na překonání trvalých a strukturálních obtíží, s nimiž se potýkají podniky v regionu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbības atbalsts, lai pārvarētu pastāvīgās un strukturālās grūtības, ar kurām saskaras reģiona uzņēmumi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúnamh oibriúcháin chun na deacrachtaí buana agus struchtúracha a bhíonn ag gnólachtaí sa réigiún a shárú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pomoč za tekoče poslovanje za premagovanje stalnih in strukturnih težav, s katerimi se soočajo podjetja v regiji | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Оперативна помощ за преодоляване на постоянните и структурните трудности, пред които са изправени предприятията в региона | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għajnuna operatorja biex jingħelbu d-diffikultajiet permanenti u strutturali li jiffaċċjaw l-impriżi fir-reġjun | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Driftsstøtte til overvindelse af de vedvarende og strukturelle vanskeligheder, som virksomhederne i regionen står over for | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ajutor de exploatare pentru depășirea dificultăților permanente și structurale cu care se confruntă întreprinderile din regiune | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Driftsstöd för att övervinna de permanenta och strukturella svårigheter som företagen i regionen står inför | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2886106 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2886106 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2886106 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2886106 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2886106 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2886106 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2886106 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2886106 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2886106 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2886106 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2886106 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2886106 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2886106 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2886106 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2886106 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2886106 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2886106 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2886106 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2886106 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2886106 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2886106 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2886106 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2886106 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Seda liiki projekti taotluse eesmärk on tagada ettevõtte nõuetekohane toimimine. Samuti algatatud struktuuriprojektide lõpuleviimisel ning samal ajal finantstasakaalu ja muude majandusliku stabiilsuse tingimuste tagamisel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Seda liiki projekti taotluse eesmärk on tagada ettevõtte nõuetekohane toimimine. Samuti algatatud struktuuriprojektide lõpuleviimisel ning samal ajal finantstasakaalu ja muude majandusliku stabiilsuse tingimuste tagamisel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Seda liiki projekti taotluse eesmärk on tagada ettevõtte nõuetekohane toimimine. Samuti algatatud struktuuriprojektide lõpuleviimisel ning samal ajal finantstasakaalu ja muude majandusliku stabiilsuse tingimuste tagamisel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šio tipo projekto paraiška siekiama užtikrinti tinkamą įmonės funkcionavimą. Taip pat užbaigiant pradėtus struktūrinius projektus ir kartu užtikrinant finansinę pusiausvyrą ir kitas ekonominio stabilumo sąlygas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šio tipo projekto paraiška siekiama užtikrinti tinkamą įmonės funkcionavimą. Taip pat užbaigiant pradėtus struktūrinius projektus ir kartu užtikrinant finansinę pusiausvyrą ir kitas ekonominio stabilumo sąlygas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šio tipo projekto paraiška siekiama užtikrinti tinkamą įmonės funkcionavimą. Taip pat užbaigiant pradėtus struktūrinius projektus ir kartu užtikrinant finansinę pusiausvyrą ir kitas ekonominio stabilumo sąlygas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je prijave za ovu vrstu projekta osigurati pravilno funkcioniranje tvrtke. Kao i pri dovršetku započetih strukturnih projekata te istodobno jamčiti financijsku ravnotežu i druge uvjete gospodarske stabilnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je prijave za ovu vrstu projekta osigurati pravilno funkcioniranje tvrtke. Kao i pri dovršetku započetih strukturnih projekata te istodobno jamčiti financijsku ravnotežu i druge uvjete gospodarske stabilnosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je prijave za ovu vrstu projekta osigurati pravilno funkcioniranje tvrtke. Kao i pri dovršetku započetih strukturnih projekata te istodobno jamčiti financijsku ravnotežu i druge uvjete gospodarske stabilnosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η αίτηση για αυτό το είδος έργου έχει ως στόχο να διασφαλίσει την ορθή λειτουργία της εταιρείας. Καθώς και για την ολοκλήρωση των διαρθρωτικών έργων που δρομολογήθηκαν και, ταυτόχρονα, για τη διασφάλιση της χρηματοπιστωτικής ισορροπίας και άλλων συνθηκών οικονομικής σταθερότητας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η αίτηση για αυτό το είδος έργου έχει ως στόχο να διασφαλίσει την ορθή λειτουργία της εταιρείας. Καθώς και για την ολοκλήρωση των διαρθρωτικών έργων που δρομολογήθηκαν και, ταυτόχρονα, για τη διασφάλιση της χρηματοπιστωτικής ισορροπίας και άλλων συνθηκών οικονομικής σταθερότητας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η αίτηση για αυτό το είδος έργου έχει ως στόχο να διασφαλίσει την ορθή λειτουργία της εταιρείας. Καθώς και για την ολοκλήρωση των διαρθρωτικών έργων που δρομολογήθηκαν και, ταυτόχρονα, για τη διασφάλιση της χρηματοπιστωτικής ισορροπίας και άλλων συνθηκών οικονομικής σταθερότητας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom žiadosti o tento typ projektu je zabezpečiť riadne fungovanie spoločnosti. Ako aj pri dokončovaní začatých štrukturálnych projektov a zároveň zaručení finančnej rovnováhy a iných podmienok hospodárskej stability. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom žiadosti o tento typ projektu je zabezpečiť riadne fungovanie spoločnosti. Ako aj pri dokončovaní začatých štrukturálnych projektov a zároveň zaručení finančnej rovnováhy a iných podmienok hospodárskej stability. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom žiadosti o tento typ projektu je zabezpečiť riadne fungovanie spoločnosti. Ako aj pri dokončovaní začatých štrukturálnych projektov a zároveň zaručení finančnej rovnováhy a iných podmienok hospodárskej stability. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämäntyyppisessä hankkeessa pyritään varmistamaan yrityksen asianmukainen toiminta. Sekä aloitettujen rakennehankkeiden loppuunsaattaminen ja samalla rahoituksen tasapainon ja muiden taloudellisen vakauden edellytysten takaaminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämäntyyppisessä hankkeessa pyritään varmistamaan yrityksen asianmukainen toiminta. Sekä aloitettujen rakennehankkeiden loppuunsaattaminen ja samalla rahoituksen tasapainon ja muiden taloudellisen vakauden edellytysten takaaminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämäntyyppisessä hankkeessa pyritään varmistamaan yrityksen asianmukainen toiminta. Sekä aloitettujen rakennehankkeiden loppuunsaattaminen ja samalla rahoituksen tasapainon ja muiden taloudellisen vakauden edellytysten takaaminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wniosek o realizację tego typu projektów ma na celu zapewnienie prawidłowego funkcjonowania firmy. A także w realizacji rozpoczętych projektów strukturalnych, gwarantując jednocześnie równowagę finansową i inne warunki stabilności gospodarczej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wniosek o realizację tego typu projektów ma na celu zapewnienie prawidłowego funkcjonowania firmy. A także w realizacji rozpoczętych projektów strukturalnych, gwarantując jednocześnie równowagę finansową i inne warunki stabilności gospodarczej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wniosek o realizację tego typu projektów ma na celu zapewnienie prawidłowego funkcjonowania firmy. A także w realizacji rozpoczętych projektów strukturalnych, gwarantując jednocześnie równowagę finansową i inne warunki stabilności gospodarczej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az ilyen típusú projektre vonatkozó pályázat célja a vállalat megfelelő működésének biztosítása. Valamint a kezdeményezett strukturális projektek megvalósításában, ugyanakkor a pénzügyi egyensúly és a gazdasági stabilitás egyéb feltételeinek biztosításában. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ilyen típusú projektre vonatkozó pályázat célja a vállalat megfelelő működésének biztosítása. Valamint a kezdeményezett strukturális projektek megvalósításában, ugyanakkor a pénzügyi egyensúly és a gazdasági stabilitás egyéb feltételeinek biztosításában. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ilyen típusú projektre vonatkozó pályázat célja a vállalat megfelelő működésének biztosítása. Valamint a kezdeményezett strukturális projektek megvalósításában, ugyanakkor a pénzügyi egyensúly és a gazdasági stabilitás egyéb feltételeinek biztosításában. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem žádosti o tento typ projektu je zajistit řádné fungování společnosti. Jakož i dokončení zahájených strukturálních projektů a zároveň zajištění finanční rovnováhy a dalších podmínek hospodářské stability. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem žádosti o tento typ projektu je zajistit řádné fungování společnosti. Jakož i dokončení zahájených strukturálních projektů a zároveň zajištění finanční rovnováhy a dalších podmínek hospodářské stability. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem žádosti o tento typ projektu je zajistit řádné fungování společnosti. Jakož i dokončení zahájených strukturálních projektů a zároveň zajištění finanční rovnováhy a dalších podmínek hospodářské stability. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pieteikuma par šāda veida projektu mērķis ir nodrošināt pareizu uzņēmuma darbību. Kā arī uzsākto strukturālo projektu pabeigšana un vienlaikus finanšu līdzsvara un citu ekonomiskās stabilitātes nosacījumu garantēšana. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pieteikuma par šāda veida projektu mērķis ir nodrošināt pareizu uzņēmuma darbību. Kā arī uzsākto strukturālo projektu pabeigšana un vienlaikus finanšu līdzsvara un citu ekonomiskās stabilitātes nosacījumu garantēšana. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pieteikuma par šāda veida projektu mērķis ir nodrošināt pareizu uzņēmuma darbību. Kā arī uzsākto strukturālo projektu pabeigšana un vienlaikus finanšu līdzsvara un citu ekonomiskās stabilitātes nosacījumu garantēšana. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an iarratas ar an gcineál seo tionscadail feidhmiú cuí na cuideachta a chinntiú. Chomh maith le tionscadail struchtúracha arna dtionscnamh a thabhairt chun críche agus cothromaíocht airgeadais agus dálaí eile cobhsaíochta eacnamaíche a ráthú ag an am céanna. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an iarratas ar an gcineál seo tionscadail feidhmiú cuí na cuideachta a chinntiú. Chomh maith le tionscadail struchtúracha arna dtionscnamh a thabhairt chun críche agus cothromaíocht airgeadais agus dálaí eile cobhsaíochta eacnamaíche a ráthú ag an am céanna. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an iarratas ar an gcineál seo tionscadail feidhmiú cuí na cuideachta a chinntiú. Chomh maith le tionscadail struchtúracha arna dtionscnamh a thabhairt chun críche agus cothromaíocht airgeadais agus dálaí eile cobhsaíochta eacnamaíche a ráthú ag an am céanna. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen vloge za to vrsto projekta je zagotoviti pravilno delovanje podjetja. Pa tudi pri dokončanju začetih strukturnih projektov in hkrati zagotavljanju finančnega ravnovesja in drugih pogojev gospodarske stabilnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen vloge za to vrsto projekta je zagotoviti pravilno delovanje podjetja. Pa tudi pri dokončanju začetih strukturnih projektov in hkrati zagotavljanju finančnega ravnovesja in drugih pogojev gospodarske stabilnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen vloge za to vrsto projekta je zagotoviti pravilno delovanje podjetja. Pa tudi pri dokončanju začetih strukturnih projektov in hkrati zagotavljanju finančnega ravnovesja in drugih pogojev gospodarske stabilnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Заявлението за този тип проекти има за цел да гарантира правилното функциониране на компанията. Както и при завършването на започнатите структурни проекти, като същевременно се гарантира финансово равновесие и други условия за икономическа стабилност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Заявлението за този тип проекти има за цел да гарантира правилното функциониране на компанията. Както и при завършването на започнатите структурни проекти, като същевременно се гарантира финансово равновесие и други условия за икономическа стабилност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Заявлението за този тип проекти има за цел да гарантира правилното функциониране на компанията. Както и при завършването на започнатите структурни проекти, като същевременно се гарантира финансово равновесие и други условия за икономическа стабилност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-applikazzjoni għal dan it-tip ta’ proġett għandha l-għan li tiżgura l-funzjonament xieraq tal-kumpanija. Kif ukoll fit-tlestija ta’ proġetti strutturali mibdija u fl-istess ħin jiggarantixxu bilanċ finanzjarju u kundizzjonijiet oħra ta’ stabbiltà ekonomika. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-applikazzjoni għal dan it-tip ta’ proġett għandha l-għan li tiżgura l-funzjonament xieraq tal-kumpanija. Kif ukoll fit-tlestija ta’ proġetti strutturali mibdija u fl-istess ħin jiggarantixxu bilanċ finanzjarju u kundizzjonijiet oħra ta’ stabbiltà ekonomika. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-applikazzjoni għal dan it-tip ta’ proġett għandha l-għan li tiżgura l-funzjonament xieraq tal-kumpanija. Kif ukoll fit-tlestija ta’ proġetti strutturali mibdija u fl-istess ħin jiggarantixxu bilanċ finanzjarju u kundizzjonijiet oħra ta’ stabbiltà ekonomika. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ansøgningen om denne type projekt har til formål at sikre, at virksomheden fungerer korrekt. Og i forbindelse med gennemførelsen af strukturprojekter, der er iværksat, og samtidig sikre finansiel balance og andre betingelser for økonomisk stabilitet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ansøgningen om denne type projekt har til formål at sikre, at virksomheden fungerer korrekt. Og i forbindelse med gennemførelsen af strukturprojekter, der er iværksat, og samtidig sikre finansiel balance og andre betingelser for økonomisk stabilitet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ansøgningen om denne type projekt har til formål at sikre, at virksomheden fungerer korrekt. Og i forbindelse med gennemførelsen af strukturprojekter, der er iværksat, og samtidig sikre finansiel balance og andre betingelser for økonomisk stabilitet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cererea pentru acest tip de proiect are ca scop asigurarea bunei funcționări a companiei. Precum și în ceea ce privește finalizarea proiectelor structurale inițiate și, în același timp, garantarea echilibrului financiar și a altor condiții de stabilitate economică. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cererea pentru acest tip de proiect are ca scop asigurarea bunei funcționări a companiei. Precum și în ceea ce privește finalizarea proiectelor structurale inițiate și, în același timp, garantarea echilibrului financiar și a altor condiții de stabilitate economică. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cererea pentru acest tip de proiect are ca scop asigurarea bunei funcționări a companiei. Precum și în ceea ce privește finalizarea proiectelor structurale inițiate și, în același timp, garantarea echilibrului financiar și a altor condiții de stabilitate economică. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ansökan för denna typ av projekt syftar till att säkerställa att företaget fungerar väl. Samt att slutföra de strukturella projekt som inletts och samtidigt garantera finansiell balans och andra villkor för ekonomisk stabilitet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ansökan för denna typ av projekt syftar till att säkerställa att företaget fungerar väl. Samt att slutföra de strukturella projekt som inletts och samtidigt garantera finansiell balans och andra villkor för ekonomisk stabilitet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ansökan för denna typ av projekt syftar till att säkerställa att företaget fungerar väl. Samt att slutföra de strukturella projekt som inletts och samtidigt garantera finansiell balans och andra villkor för ekonomisk stabilitet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:05, 29 July 2022
Project Q2886106 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region |
Project Q2886106 in Portugal |
Statements
17,773.0 Euro
0 references
104,545.0 Euro
0 references
17.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2016
0 references
MIGUEL PAULO LEÃO RODRIGUES
0 references
33°3'56.81"N, 16°20'10.46"W
0 references
A candidatura neste tipo de projecto visa garantir o regular funcionamento da empresa. Assim como em concluir projectos estruturais iniciados e simultaneamente garantir o equilíbrio financeiro e demais condições de estabilidade económica. (Portuguese)
0 references
The application for this type of project aims to ensure the proper functioning of the company. As well as in completing structural projects initiated and at the same time guaranteeing financial balance and other conditions of economic stability. (English)
8 July 2021
0 references
L’application de ce type de projet vise à assurer le bon fonctionnement de l’entreprise. Ainsi que l’achèvement des projets structurels lancés tout en assurant l’équilibre financier et d’autres conditions de stabilité économique. (French)
5 December 2021
0 references
Der Antrag für diese Art von Projekt soll das reibungslose Funktionieren des Unternehmens gewährleisten. Sowie die Fertigstellung der eingeleiteten Strukturprojekte und gleichzeitig die Gewährleistung des finanziellen Gleichgewichts und anderer wirtschaftlicher Stabilitätsbedingungen. (German)
13 December 2021
0 references
De aanvraag voor dit type project is bedoeld om de goede werking van het bedrijf te waarborgen. Evenals de voltooiing van structurele projecten die zijn geïnitieerd en tegelijkertijd zorgen voor financieel evenwicht en andere voorwaarden voor economische stabiliteit. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'applicazione per questo tipo di progetto ha lo scopo di garantire il buon funzionamento dell'azienda. Nonché il completamento dei progetti strutturali avviati, garantendo nel contempo l'equilibrio finanziario e altre condizioni di stabilità economica. (Italian)
17 January 2022
0 references
La aplicación para este tipo de proyecto está destinada a garantizar el buen funcionamiento de la empresa. Así como la finalización de los proyectos estructurales iniciados y, al mismo tiempo, garantizar el equilibrio financiero y otras condiciones de estabilidad económica. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Seda liiki projekti taotluse eesmärk on tagada ettevõtte nõuetekohane toimimine. Samuti algatatud struktuuriprojektide lõpuleviimisel ning samal ajal finantstasakaalu ja muude majandusliku stabiilsuse tingimuste tagamisel. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šio tipo projekto paraiška siekiama užtikrinti tinkamą įmonės funkcionavimą. Taip pat užbaigiant pradėtus struktūrinius projektus ir kartu užtikrinant finansinę pusiausvyrą ir kitas ekonominio stabilumo sąlygas. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj je prijave za ovu vrstu projekta osigurati pravilno funkcioniranje tvrtke. Kao i pri dovršetku započetih strukturnih projekata te istodobno jamčiti financijsku ravnotežu i druge uvjete gospodarske stabilnosti. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η αίτηση για αυτό το είδος έργου έχει ως στόχο να διασφαλίσει την ορθή λειτουργία της εταιρείας. Καθώς και για την ολοκλήρωση των διαρθρωτικών έργων που δρομολογήθηκαν και, ταυτόχρονα, για τη διασφάλιση της χρηματοπιστωτικής ισορροπίας και άλλων συνθηκών οικονομικής σταθερότητας. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom žiadosti o tento typ projektu je zabezpečiť riadne fungovanie spoločnosti. Ako aj pri dokončovaní začatých štrukturálnych projektov a zároveň zaručení finančnej rovnováhy a iných podmienok hospodárskej stability. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tämäntyyppisessä hankkeessa pyritään varmistamaan yrityksen asianmukainen toiminta. Sekä aloitettujen rakennehankkeiden loppuunsaattaminen ja samalla rahoituksen tasapainon ja muiden taloudellisen vakauden edellytysten takaaminen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Wniosek o realizację tego typu projektów ma na celu zapewnienie prawidłowego funkcjonowania firmy. A także w realizacji rozpoczętych projektów strukturalnych, gwarantując jednocześnie równowagę finansową i inne warunki stabilności gospodarczej. (Polish)
29 July 2022
0 references
Az ilyen típusú projektre vonatkozó pályázat célja a vállalat megfelelő működésének biztosítása. Valamint a kezdeményezett strukturális projektek megvalósításában, ugyanakkor a pénzügyi egyensúly és a gazdasági stabilitás egyéb feltételeinek biztosításában. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem žádosti o tento typ projektu je zajistit řádné fungování společnosti. Jakož i dokončení zahájených strukturálních projektů a zároveň zajištění finanční rovnováhy a dalších podmínek hospodářské stability. (Czech)
29 July 2022
0 references
Pieteikuma par šāda veida projektu mērķis ir nodrošināt pareizu uzņēmuma darbību. Kā arī uzsākto strukturālo projektu pabeigšana un vienlaikus finanšu līdzsvara un citu ekonomiskās stabilitātes nosacījumu garantēšana. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an iarratas ar an gcineál seo tionscadail feidhmiú cuí na cuideachta a chinntiú. Chomh maith le tionscadail struchtúracha arna dtionscnamh a thabhairt chun críche agus cothromaíocht airgeadais agus dálaí eile cobhsaíochta eacnamaíche a ráthú ag an am céanna. (Irish)
29 July 2022
0 references
Namen vloge za to vrsto projekta je zagotoviti pravilno delovanje podjetja. Pa tudi pri dokončanju začetih strukturnih projektov in hkrati zagotavljanju finančnega ravnovesja in drugih pogojev gospodarske stabilnosti. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Заявлението за този тип проекти има за цел да гарантира правилното функциониране на компанията. Както и при завършването на започнатите структурни проекти, като същевременно се гарантира финансово равновесие и други условия за икономическа стабилност. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-applikazzjoni għal dan it-tip ta’ proġett għandha l-għan li tiżgura l-funzjonament xieraq tal-kumpanija. Kif ukoll fit-tlestija ta’ proġetti strutturali mibdija u fl-istess ħin jiggarantixxu bilanċ finanzjarju u kundizzjonijiet oħra ta’ stabbiltà ekonomika. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Ansøgningen om denne type projekt har til formål at sikre, at virksomheden fungerer korrekt. Og i forbindelse med gennemførelsen af strukturprojekter, der er iværksat, og samtidig sikre finansiel balance og andre betingelser for økonomisk stabilitet. (Danish)
29 July 2022
0 references
Cererea pentru acest tip de proiect are ca scop asigurarea bunei funcționări a companiei. Precum și în ceea ce privește finalizarea proiectelor structurale inițiate și, în același timp, garantarea echilibrului financiar și a altor condiții de stabilitate economică. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Ansökan för denna typ av projekt syftar till att säkerställa att företaget fungerar väl. Samt att slutföra de strukturella projekt som inletts och samtidigt garantera finansiell balans och andra villkor för ekonomisk stabilitet. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Porto Santo, Porto Santo
0 references
Identifiers
M1420-11-6076-FEDER-002595
0 references