Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region (Q2884892): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tegevusabi piirkonna ettevõtete püsivate ja struktuuriliste raskuste ületamiseks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pagalba veiklai, skirta nuolatiniams ir struktūriniams sunkumams, su kuriais susiduria regiono įmonės, įveikti | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Operativne potpore za prevladavanje trajnih i strukturnih poteškoća s kojima se suočavaju poduzeća u regiji | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενισχύσεις λειτουργίας για την αντιμετώπιση των μόνιμων και διαρθρωτικών δυσχερειών που αντιμετωπίζουν οι επιχειρήσεις της περιφέρειας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prevádzková pomoc na prekonanie trvalých a štrukturálnych ťažkostí, ktorým čelia firmy v regióne | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toimintatuki alueen yritysten kohtaamien pysyvien ja rakenteellisten vaikeuksien voittamiseksi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pomoc operacyjna na przezwyciężenie trwałych i strukturalnych trudności, z jakimi borykają się przedsiębiorstwa w regionie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Működési támogatás a régióban működő vállalkozások állandó és strukturális nehézségeinek leküzdéséhez | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Provozní podpora na překonání trvalých a strukturálních obtíží, s nimiž se potýkají podniky v regionu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbības atbalsts, lai pārvarētu pastāvīgās un strukturālās grūtības, ar kurām saskaras reģiona uzņēmumi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúnamh oibriúcháin chun na deacrachtaí buana agus struchtúracha a bhíonn ag gnólachtaí sa réigiún a shárú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pomoč za tekoče poslovanje za premagovanje stalnih in strukturnih težav, s katerimi se soočajo podjetja v regiji | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Оперативна помощ за преодоляване на постоянните и структурните трудности, пред които са изправени предприятията в региона | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għajnuna operatorja biex jingħelbu d-diffikultajiet permanenti u strutturali li jiffaċċjaw l-impriżi fir-reġjun | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Driftsstøtte til overvindelse af de vedvarende og strukturelle vanskeligheder, som virksomhederne i regionen står over for | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ajutor de exploatare pentru depășirea dificultăților permanente și structurale cu care se confruntă întreprinderile din regiune | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Driftsstöd för att övervinna de permanenta och strukturella svårigheter som företagen i regionen står inför | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2884892 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2884892 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2884892 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2884892 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2884892 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2884892 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2884892 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2884892 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2884892 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2884892 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2884892 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2884892 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2884892 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2884892 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2884892 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2884892 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2884892 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2884892 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2884892 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2884892 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2884892 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2884892 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2884892 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti elluviija kavatseb saada projektile heakskiidu, et saada hüvitist ettevõtte lisakulude eest, mis on omased äärepoolseimate piirkondade olukorrale, kohustudes säilitama oma töökohti ja saavutama rahalise jätkusuutlikkuse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti elluviija kavatseb saada projektile heakskiidu, et saada hüvitist ettevõtte lisakulude eest, mis on omased äärepoolseimate piirkondade olukorrale, kohustudes säilitama oma töökohti ja saavutama rahalise jätkusuutlikkuse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti elluviija kavatseb saada projektile heakskiidu, et saada hüvitist ettevõtte lisakulude eest, mis on omased äärepoolseimate piirkondade olukorrale, kohustudes säilitama oma töökohti ja saavutama rahalise jätkusuutlikkuse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto rengėjas ketina gauti projekto patvirtinimą, kad gautų kompensaciją už papildomas įmonės išlaidas, susijusias su atokiausio regiono būkle, įsipareigodamas išlaikyti savo darbo vietas ir užtikrinti finansinį tvarumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto rengėjas ketina gauti projekto patvirtinimą, kad gautų kompensaciją už papildomas įmonės išlaidas, susijusias su atokiausio regiono būkle, įsipareigodamas išlaikyti savo darbo vietas ir užtikrinti finansinį tvarumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto rengėjas ketina gauti projekto patvirtinimą, kad gautų kompensaciją už papildomas įmonės išlaidas, susijusias su atokiausio regiono būkle, įsipareigodamas išlaikyti savo darbo vietas ir užtikrinti finansinį tvarumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Promotor namjerava dobiti odobrenje projekta kako bi dobio naknadu za dodatne troškove poduzeća svojstvene stanju najudaljenije regije, obvezujući se na očuvanje radnih mjesta i postizanje financijske održivosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotor namjerava dobiti odobrenje projekta kako bi dobio naknadu za dodatne troškove poduzeća svojstvene stanju najudaljenije regije, obvezujući se na očuvanje radnih mjesta i postizanje financijske održivosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotor namjerava dobiti odobrenje projekta kako bi dobio naknadu za dodatne troškove poduzeća svojstvene stanju najudaljenije regije, obvezujući se na očuvanje radnih mjesta i postizanje financijske održivosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο φορέας υλοποίησης προτίθεται να λάβει την έγκριση του έργου προκειμένου να λάβει αντιστάθμιση για τις πρόσθετες δαπάνες της εταιρείας που είναι εγγενείς στην κατάσταση της εξόχως απόκεντρης περιοχής, δεσμευόμενος να διατηρήσει τις θέσεις εργασίας της και να επιτύχει οικονομική βιωσιμότητα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο φορέας υλοποίησης προτίθεται να λάβει την έγκριση του έργου προκειμένου να λάβει αντιστάθμιση για τις πρόσθετες δαπάνες της εταιρείας που είναι εγγενείς στην κατάσταση της εξόχως απόκεντρης περιοχής, δεσμευόμενος να διατηρήσει τις θέσεις εργασίας της και να επιτύχει οικονομική βιωσιμότητα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο φορέας υλοποίησης προτίθεται να λάβει την έγκριση του έργου προκειμένου να λάβει αντιστάθμιση για τις πρόσθετες δαπάνες της εταιρείας που είναι εγγενείς στην κατάσταση της εξόχως απόκεντρης περιοχής, δεσμευόμενος να διατηρήσει τις θέσεις εργασίας της και να επιτύχει οικονομική βιωσιμότητα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Navrhovateľ má v úmysle získať schválenie projektu s cieľom získať kompenzáciu za dodatočné náklady podniku súvisiace so stavom najvzdialenejších regiónov, pričom sa zaviaže zachovať si pracovné miesta a dosiahnuť finančnú udržateľnosť. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhovateľ má v úmysle získať schválenie projektu s cieľom získať kompenzáciu za dodatočné náklady podniku súvisiace so stavom najvzdialenejších regiónov, pričom sa zaviaže zachovať si pracovné miesta a dosiahnuť finančnú udržateľnosť. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhovateľ má v úmysle získať schválenie projektu s cieľom získať kompenzáciu za dodatočné náklady podniku súvisiace so stavom najvzdialenejších regiónov, pričom sa zaviaže zachovať si pracovné miesta a dosiahnuť finančnú udržateľnosť. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen toteuttaja aikoo saada hankkeelle hyväksynnän saadakseen korvauksen syrjäisimmän alueen tilaan liittyvistä lisäkustannuksista, sitoutuen säilyttämään työpaikkansa ja saamaan taloudellisen kestävyyden. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteuttaja aikoo saada hankkeelle hyväksynnän saadakseen korvauksen syrjäisimmän alueen tilaan liittyvistä lisäkustannuksista, sitoutuen säilyttämään työpaikkansa ja saamaan taloudellisen kestävyyden. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteuttaja aikoo saada hankkeelle hyväksynnän saadakseen korvauksen syrjäisimmän alueen tilaan liittyvistä lisäkustannuksista, sitoutuen säilyttämään työpaikkansa ja saamaan taloudellisen kestävyyden. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Promotor zamierza uzyskać zgodę na projekt w celu uzyskania rekompensaty za dodatkowe koszty przedsiębiorstwa związane z kondycją regionu najbardziej oddalonego, zobowiązując się do utrzymania miejsc pracy i uzyskania stabilności finansowej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotor zamierza uzyskać zgodę na projekt w celu uzyskania rekompensaty za dodatkowe koszty przedsiębiorstwa związane z kondycją regionu najbardziej oddalonego, zobowiązując się do utrzymania miejsc pracy i uzyskania stabilności finansowej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotor zamierza uzyskać zgodę na projekt w celu uzyskania rekompensaty za dodatkowe koszty przedsiębiorstwa związane z kondycją regionu najbardziej oddalonego, zobowiązując się do utrzymania miejsc pracy i uzyskania stabilności finansowej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projektgazdának szándékában áll a projekt jóváhagyása annak érdekében, hogy kompenzációt kapjon a vállalatnak a legkülső régió állapotával járó többletköltségeiért, kötelezettséget vállalva munkahelyének fenntartására és a pénzügyi fenntarthatóság elérésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektgazdának szándékában áll a projekt jóváhagyása annak érdekében, hogy kompenzációt kapjon a vállalatnak a legkülső régió állapotával járó többletköltségeiért, kötelezettséget vállalva munkahelyének fenntartására és a pénzügyi fenntarthatóság elérésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektgazdának szándékában áll a projekt jóváhagyása annak érdekében, hogy kompenzációt kapjon a vállalatnak a legkülső régió állapotával járó többletköltségeiért, kötelezettséget vállalva munkahelyének fenntartására és a pénzügyi fenntarthatóság elérésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předkladatel má v úmyslu získat souhlas s projektem, aby získal náhradu za dodatečné náklady podniku spojené se stavem nejvzdálenějšího regionu, zavázal se zachovat svá pracovní místa a dosáhnout finanční udržitelnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předkladatel má v úmyslu získat souhlas s projektem, aby získal náhradu za dodatečné náklady podniku spojené se stavem nejvzdálenějšího regionu, zavázal se zachovat svá pracovní místa a dosáhnout finanční udržitelnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předkladatel má v úmyslu získat souhlas s projektem, aby získal náhradu za dodatečné náklady podniku spojené se stavem nejvzdálenějšího regionu, zavázal se zachovat svá pracovní místa a dosáhnout finanční udržitelnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta virzītājs plāno saņemt projekta apstiprinājumu, lai saņemtu kompensāciju par uzņēmuma papildu izmaksām, kas saistītas ar attālākā reģiona stāvokli, apņemoties saglabāt darbavietas un panākt finansiālu ilgtspēju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta virzītājs plāno saņemt projekta apstiprinājumu, lai saņemtu kompensāciju par uzņēmuma papildu izmaksām, kas saistītas ar attālākā reģiona stāvokli, apņemoties saglabāt darbavietas un panākt finansiālu ilgtspēju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta virzītājs plāno saņemt projekta apstiprinājumu, lai saņemtu kompensāciju par uzņēmuma papildu izmaksām, kas saistītas ar attālākā reģiona stāvokli, apņemoties saglabāt darbavietas un panākt finansiālu ilgtspēju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé ar intinn ag an tionscnóir an tionscadal a fhormheas d’fhonn cúiteamh a fháil as costais bhreise na cuideachta a bhaineann go dlúth leis an riocht ina bhfuil an réigiún is forimeallaí, agus é tiomanta dá phoist a choinneáil agus d’inbhuanaitheacht airgeadais a bhaint amach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé ar intinn ag an tionscnóir an tionscadal a fhormheas d’fhonn cúiteamh a fháil as costais bhreise na cuideachta a bhaineann go dlúth leis an riocht ina bhfuil an réigiún is forimeallaí, agus é tiomanta dá phoist a choinneáil agus d’inbhuanaitheacht airgeadais a bhaint amach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé ar intinn ag an tionscnóir an tionscadal a fhormheas d’fhonn cúiteamh a fháil as costais bhreise na cuideachta a bhaineann go dlúth leis an riocht ina bhfuil an réigiún is forimeallaí, agus é tiomanta dá phoist a choinneáil agus d’inbhuanaitheacht airgeadais a bhaint amach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predlagatelj namerava pridobiti odobritev projekta, da bi pridobil nadomestilo za dodatne stroške podjetja, povezane s stanjem najbolj oddaljene regije, pri čemer se je zavezal, da bo ohranil delovna mesta in dosegel finančno vzdržnost. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predlagatelj namerava pridobiti odobritev projekta, da bi pridobil nadomestilo za dodatne stroške podjetja, povezane s stanjem najbolj oddaljene regije, pri čemer se je zavezal, da bo ohranil delovna mesta in dosegel finančno vzdržnost. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predlagatelj namerava pridobiti odobritev projekta, da bi pridobil nadomestilo za dodatne stroške podjetja, povezane s stanjem najbolj oddaljene regije, pri čemer se je zavezal, da bo ohranil delovna mesta in dosegel finančno vzdržnost. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Организаторът възнамерява да получи одобрение на проекта, за да получи компенсация за допълнителните разходи на дружеството, присъщи на състоянието на най-отдалечения регион, като се ангажира да запази работните си места и да постигне финансова устойчивост. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Организаторът възнамерява да получи одобрение на проекта, за да получи компенсация за допълнителните разходи на дружеството, присъщи на състоянието на най-отдалечения регион, като се ангажира да запази работните си места и да постигне финансова устойчивост. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Организаторът възнамерява да получи одобрение на проекта, за да получи компенсация за допълнителните разходи на дружеството, присъщи на състоянието на най-отдалечения регион, като се ангажира да запази работните си места и да постигне финансова устойчивост. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-promotur għandu l-intenzjoni li jikseb l-approvazzjoni tal-proġett sabiex jikseb kumpens għall-ispejjeż addizzjonali tal-kumpanija inerenti għall-kundizzjoni tar-reġjun ultraperiferiku, filwaqt li jimpenja ruħu li jżomm l-impjiegi tiegħu u jikseb sostenibbiltà finanzjarja. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-promotur għandu l-intenzjoni li jikseb l-approvazzjoni tal-proġett sabiex jikseb kumpens għall-ispejjeż addizzjonali tal-kumpanija inerenti għall-kundizzjoni tar-reġjun ultraperiferiku, filwaqt li jimpenja ruħu li jżomm l-impjiegi tiegħu u jikseb sostenibbiltà finanzjarja. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-promotur għandu l-intenzjoni li jikseb l-approvazzjoni tal-proġett sabiex jikseb kumpens għall-ispejjeż addizzjonali tal-kumpanija inerenti għall-kundizzjoni tar-reġjun ultraperiferiku, filwaqt li jimpenja ruħu li jżomm l-impjiegi tiegħu u jikseb sostenibbiltà finanzjarja. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Initiativtageren har til hensigt at opnå godkendelse af projektet med henblik på at opnå kompensation for virksomhedens meromkostninger i forbindelse med forholdene i den yderste periferi, forpligte sig til at bevare sine arbejdspladser og opnå økonomisk bæredygtighed. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Initiativtageren har til hensigt at opnå godkendelse af projektet med henblik på at opnå kompensation for virksomhedens meromkostninger i forbindelse med forholdene i den yderste periferi, forpligte sig til at bevare sine arbejdspladser og opnå økonomisk bæredygtighed. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Initiativtageren har til hensigt at opnå godkendelse af projektet med henblik på at opnå kompensation for virksomhedens meromkostninger i forbindelse med forholdene i den yderste periferi, forpligte sig til at bevare sine arbejdspladser og opnå økonomisk bæredygtighed. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Promotorul intenționează să obțină aprobarea proiectului pentru a obține compensații pentru costurile suplimentare ale întreprinderii, inerente stării regiunii ultraperiferice, angajându-se să își mențină locurile de muncă și să obțină sustenabilitate financiară. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotorul intenționează să obțină aprobarea proiectului pentru a obține compensații pentru costurile suplimentare ale întreprinderii, inerente stării regiunii ultraperiferice, angajându-se să își mențină locurile de muncă și să obțină sustenabilitate financiară. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Promotorul intenționează să obțină aprobarea proiectului pentru a obține compensații pentru costurile suplimentare ale întreprinderii, inerente stării regiunii ultraperiferice, angajându-se să își mențină locurile de muncă și să obțină sustenabilitate financiară. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den projektansvarige har för avsikt att få ett godkännande av projektet för att få ersättning för företagets merkostnader till följd av det yttersta randområdets tillstånd, genom att åta sig att behålla sina arbetstillfällen och uppnå finansiell hållbarhet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den projektansvarige har för avsikt att få ett godkännande av projektet för att få ersättning för företagets merkostnader till följd av det yttersta randområdets tillstånd, genom att åta sig att behålla sina arbetstillfällen och uppnå finansiell hållbarhet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den projektansvarige har för avsikt att få ett godkännande av projektet för att få ersättning för företagets merkostnader till följd av det yttersta randområdets tillstånd, genom att åta sig att behålla sina arbetstillfällen och uppnå finansiell hållbarhet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:31, 29 July 2022
Project Q2884892 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region |
Project Q2884892 in Portugal |
Statements
8,670.0 Euro
0 references
68,000.0 Euro
0 references
12.75 percent
0 references
1 January 2015
0 references
30 August 2017
0 references
MOUNTAIN LODGES - EMPREENDIMENTOS TURISTICOS LDA
0 references
32°40'45.98"N, 16°50'41.53"W
0 references
O promotor pretende obter aprovação do projeto de forma a conseguir compensação dos custos adicionais da empresa inerente à condição de Região Ultraperiférica, comprometendo-se a manter os seus postos de trabalho e obter sustentabilidade financeira. (Portuguese)
0 references
The promoter intends to obtain approval of the project in order to obtain compensation for the company’s additional costs inherent to the condition of the outermost region, committing to maintaining its jobs and obtaining financial sustainability. (English)
8 July 2021
0 references
Le promoteur souhaite obtenir l’approbation du projet afin d’obtenir une compensation pour les coûts supplémentaires de l’entreprise inhérents à l’état de la région ultrapériphérique, s’engageant à maintenir ses emplois et à obtenir la viabilité financière. (French)
5 December 2021
0 references
Der Projektträger möchte die Genehmigung für das Projekt erhalten, um eine Entschädigung für die zusätzlichen Kosten des Unternehmens zu erhalten, das dem Zustand der Region in äußerster Randlage innewohnt, sich verpflichtet, seine Arbeitsplätze zu erhalten und finanzielle Nachhaltigkeit zu erlangen. (German)
13 December 2021
0 references
De initiatiefnemer wenst de goedkeuring van het project te verkrijgen om compensatie te verkrijgen voor de extra kosten van de onderneming die inherent is aan de toestand van de ultraperifere regio, die zich ertoe verbindt haar banen te behouden en financiële duurzaamheid te verkrijgen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il promotore desidera ottenere l'approvazione del progetto al fine di ottenere una compensazione per i costi aggiuntivi della società inerenti alla condizione della Regione ultraperiferiche, impegnandosi a mantenere i propri posti di lavoro e ottenere la sostenibilità finanziaria. (Italian)
17 January 2022
0 references
El promotor desea obtener la aprobación del proyecto para obtener una compensación por los costes adicionales de la empresa inherentes a la condición de la Región Ultraperiférica, comprometiéndose a mantener sus puestos de trabajo y obtener sostenibilidad financiera. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekti elluviija kavatseb saada projektile heakskiidu, et saada hüvitist ettevõtte lisakulude eest, mis on omased äärepoolseimate piirkondade olukorrale, kohustudes säilitama oma töökohti ja saavutama rahalise jätkusuutlikkuse. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Projekto rengėjas ketina gauti projekto patvirtinimą, kad gautų kompensaciją už papildomas įmonės išlaidas, susijusias su atokiausio regiono būkle, įsipareigodamas išlaikyti savo darbo vietas ir užtikrinti finansinį tvarumą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Promotor namjerava dobiti odobrenje projekta kako bi dobio naknadu za dodatne troškove poduzeća svojstvene stanju najudaljenije regije, obvezujući se na očuvanje radnih mjesta i postizanje financijske održivosti. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Ο φορέας υλοποίησης προτίθεται να λάβει την έγκριση του έργου προκειμένου να λάβει αντιστάθμιση για τις πρόσθετες δαπάνες της εταιρείας που είναι εγγενείς στην κατάσταση της εξόχως απόκεντρης περιοχής, δεσμευόμενος να διατηρήσει τις θέσεις εργασίας της και να επιτύχει οικονομική βιωσιμότητα. (Greek)
29 July 2022
0 references
Navrhovateľ má v úmysle získať schválenie projektu s cieľom získať kompenzáciu za dodatočné náklady podniku súvisiace so stavom najvzdialenejších regiónov, pričom sa zaviaže zachovať si pracovné miesta a dosiahnuť finančnú udržateľnosť. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttaja aikoo saada hankkeelle hyväksynnän saadakseen korvauksen syrjäisimmän alueen tilaan liittyvistä lisäkustannuksista, sitoutuen säilyttämään työpaikkansa ja saamaan taloudellisen kestävyyden. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Promotor zamierza uzyskać zgodę na projekt w celu uzyskania rekompensaty za dodatkowe koszty przedsiębiorstwa związane z kondycją regionu najbardziej oddalonego, zobowiązując się do utrzymania miejsc pracy i uzyskania stabilności finansowej. (Polish)
29 July 2022
0 references
A projektgazdának szándékában áll a projekt jóváhagyása annak érdekében, hogy kompenzációt kapjon a vállalatnak a legkülső régió állapotával járó többletköltségeiért, kötelezettséget vállalva munkahelyének fenntartására és a pénzügyi fenntarthatóság elérésére. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Předkladatel má v úmyslu získat souhlas s projektem, aby získal náhradu za dodatečné náklady podniku spojené se stavem nejvzdálenějšího regionu, zavázal se zachovat svá pracovní místa a dosáhnout finanční udržitelnosti. (Czech)
29 July 2022
0 references
Projekta virzītājs plāno saņemt projekta apstiprinājumu, lai saņemtu kompensāciju par uzņēmuma papildu izmaksām, kas saistītas ar attālākā reģiona stāvokli, apņemoties saglabāt darbavietas un panākt finansiālu ilgtspēju. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé ar intinn ag an tionscnóir an tionscadal a fhormheas d’fhonn cúiteamh a fháil as costais bhreise na cuideachta a bhaineann go dlúth leis an riocht ina bhfuil an réigiún is forimeallaí, agus é tiomanta dá phoist a choinneáil agus d’inbhuanaitheacht airgeadais a bhaint amach. (Irish)
29 July 2022
0 references
Predlagatelj namerava pridobiti odobritev projekta, da bi pridobil nadomestilo za dodatne stroške podjetja, povezane s stanjem najbolj oddaljene regije, pri čemer se je zavezal, da bo ohranil delovna mesta in dosegel finančno vzdržnost. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Организаторът възнамерява да получи одобрение на проекта, за да получи компенсация за допълнителните разходи на дружеството, присъщи на състоянието на най-отдалечения регион, като се ангажира да запази работните си места и да постигне финансова устойчивост. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-promotur għandu l-intenzjoni li jikseb l-approvazzjoni tal-proġett sabiex jikseb kumpens għall-ispejjeż addizzjonali tal-kumpanija inerenti għall-kundizzjoni tar-reġjun ultraperiferiku, filwaqt li jimpenja ruħu li jżomm l-impjiegi tiegħu u jikseb sostenibbiltà finanzjarja. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Initiativtageren har til hensigt at opnå godkendelse af projektet med henblik på at opnå kompensation for virksomhedens meromkostninger i forbindelse med forholdene i den yderste periferi, forpligte sig til at bevare sine arbejdspladser og opnå økonomisk bæredygtighed. (Danish)
29 July 2022
0 references
Promotorul intenționează să obțină aprobarea proiectului pentru a obține compensații pentru costurile suplimentare ale întreprinderii, inerente stării regiunii ultraperiferice, angajându-se să își mențină locurile de muncă și să obțină sustenabilitate financiară. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Den projektansvarige har för avsikt att få ett godkännande av projektet för att få ersättning för företagets merkostnader till följd av det yttersta randområdets tillstånd, genom att åta sig att behålla sina arbetstillfällen och uppnå finansiell hållbarhet. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Santa Cruz, Camacha
0 references
Identifiers
M1420-11-6076-FEDER-001209
0 references