Basic School of Old Alvaro – Removal of Amianto (Q2882059): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vana Alvaro põhikool – Amianto eemaldamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pagrindinė senojo Alvaro mokykla – Amianto pašalinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osnovna škola Starog Alvara – Uklanjanje Amianta | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βασική Σχολή Παλιάς Αλβάρου — Αφαίρεση του Αμιάντου | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Základná škola starého Alvara – Odstránenie Amianto | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vanhan Alvaron peruskoulu – Amianton muutto | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Szkoła Podstawowa Starego Alvaro – Usuwanie Amianto | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Régi Alvaro Általános Iskola – Amianto eltávolítása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Základní škola Starého Alvara – Odstranění Amianta | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vecā Alvaro pamatskolas — Amianto noņemšana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bunscoil na Sean-Alvaro — Deireadh Amianto | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Osnovna šola starega Alvara – Odstranitev Amianta | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Основно училище на стария Алваро — Премахване на Амианто | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Iskola Bażika ta ‘l-Old Alvaro — Tneħħija ta’ Amianto | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Grundskolen i Gamle Alvaro — Fjernelse af Amianto | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Școala de bază din Old Alvaro – Îndepărtarea lui Amianto | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Grundskola för gamla Alvaro – Avlägsnande av Amianto | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2882059 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2882059 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2882059 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2882059 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2882059 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2882059 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2882059 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2882059 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2882059 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2882059 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2882059 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2882059 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2882059 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2882059 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2882059 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2882059 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2882059 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2882059 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2882059 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2882059 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2882059 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2882059 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2882059 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle operatsiooni eesmärk on pakkuda Escola Básica de Álvaro Velho hoonele uusi katuseid, ehitades need ümber uute materjalidega, mis edendavad hoonet, suuremat soojusmugavust ja paremaid lekketingimusi, aidates seeläbi suurendada algkoolide taaskvalifitseerimise ulatust Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André ja Verderena piirkonnas Barreiro omavalitsuses. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle operatsiooni eesmärk on pakkuda Escola Básica de Álvaro Velho hoonele uusi katuseid, ehitades need ümber uute materjalidega, mis edendavad hoonet, suuremat soojusmugavust ja paremaid lekketingimusi, aidates seeläbi suurendada algkoolide taaskvalifitseerimise ulatust Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André ja Verderena piirkonnas Barreiro omavalitsuses. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle operatsiooni eesmärk on pakkuda Escola Básica de Álvaro Velho hoonele uusi katuseid, ehitades need ümber uute materjalidega, mis edendavad hoonet, suuremat soojusmugavust ja paremaid lekketingimusi, aidates seeläbi suurendada algkoolide taaskvalifitseerimise ulatust Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André ja Verderena piirkonnas Barreiro omavalitsuses. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vykdant šią operaciją ketinama Escola Bįsica de Įlvaro Velho pastatą aprūpinti naujais stogais, rekonstruoti juos naujomis medžiagomis, skatinančiomis pastatą, didesnį šiluminį komfortą ir geresnes nuotėkio sąlygas, taip prisidedant prie Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André ir Verderena Sąjungos pradinių mokyklų perkvalifikavimo lygio Barreiro savivaldybėje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykdant šią operaciją ketinama Escola Bįsica de Įlvaro Velho pastatą aprūpinti naujais stogais, rekonstruoti juos naujomis medžiagomis, skatinančiomis pastatą, didesnį šiluminį komfortą ir geresnes nuotėkio sąlygas, taip prisidedant prie Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André ir Verderena Sąjungos pradinių mokyklų perkvalifikavimo lygio Barreiro savivaldybėje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykdant šią operaciją ketinama Escola Bįsica de Įlvaro Velho pastatą aprūpinti naujais stogais, rekonstruoti juos naujomis medžiagomis, skatinančiomis pastatą, didesnį šiluminį komfortą ir geresnes nuotėkio sąlygas, taip prisidedant prie Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André ir Verderena Sąjungos pradinių mokyklų perkvalifikavimo lygio Barreiro savivaldybėje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovom operacijom namjerava se osigurati izgradnja Escola Básica de Álvaro Velho s novim krovovima, ponovnom izgradnjom novih materijala koji promiču zgradu, veću toplinsku udobnost i bolje uvjete propuštanja, čime se doprinosi povećanju stope pokrivenosti osnovnih škola u Uniji Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André i Verderena u općini Barreiro. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovom operacijom namjerava se osigurati izgradnja Escola Básica de Álvaro Velho s novim krovovima, ponovnom izgradnjom novih materijala koji promiču zgradu, veću toplinsku udobnost i bolje uvjete propuštanja, čime se doprinosi povećanju stope pokrivenosti osnovnih škola u Uniji Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André i Verderena u općini Barreiro. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovom operacijom namjerava se osigurati izgradnja Escola Básica de Álvaro Velho s novim krovovima, ponovnom izgradnjom novih materijala koji promiču zgradu, veću toplinsku udobnost i bolje uvjete propuštanja, čime se doprinosi povećanju stope pokrivenosti osnovnih škola u Uniji Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André i Verderena u općini Barreiro. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με την ενέργεια αυτή, προορίζεται να παράσχει στο κτίριο του Escola Básica de Álvaro Velho νέες στέγες, ανακατασκευές νέων υλικών που προωθούν το κτίριο, μεγαλύτερη θερμική άνεση και καλύτερες συνθήκες διαρροής, συμβάλλοντας έτσι στην αύξηση του ποσοστού κάλυψης της επανεκπαίδευσης των δημοτικών σχολείων στην Ένωση Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André και Verderena, στον δήμο Barreiro. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με την ενέργεια αυτή, προορίζεται να παράσχει στο κτίριο του Escola Básica de Álvaro Velho νέες στέγες, ανακατασκευές νέων υλικών που προωθούν το κτίριο, μεγαλύτερη θερμική άνεση και καλύτερες συνθήκες διαρροής, συμβάλλοντας έτσι στην αύξηση του ποσοστού κάλυψης της επανεκπαίδευσης των δημοτικών σχολείων στην Ένωση Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André και Verderena, στον δήμο Barreiro. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με την ενέργεια αυτή, προορίζεται να παράσχει στο κτίριο του Escola Básica de Álvaro Velho νέες στέγες, ανακατασκευές νέων υλικών που προωθούν το κτίριο, μεγαλύτερη θερμική άνεση και καλύτερες συνθήκες διαρροής, συμβάλλοντας έτσι στην αύξηση του ποσοστού κάλυψης της επανεκπαίδευσης των δημοτικών σχολείων στην Ένωση Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André και Verderena, στον δήμο Barreiro. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tejto operácie je zabezpečiť stavbu Escola Básica de Álvaro Velho s novými strechami, prebudovať ich novými materiálmi, ktoré podporujú budovu, zvýšiť tepelnú pohodu a lepšie podmienky úniku, čím sa prispeje k zvýšeniu miery pokrytia rekvalifikácie základných škôl v Únii Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André a Verderena v obci Barreiro. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto operácie je zabezpečiť stavbu Escola Básica de Álvaro Velho s novými strechami, prebudovať ich novými materiálmi, ktoré podporujú budovu, zvýšiť tepelnú pohodu a lepšie podmienky úniku, čím sa prispeje k zvýšeniu miery pokrytia rekvalifikácie základných škôl v Únii Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André a Verderena v obci Barreiro. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto operácie je zabezpečiť stavbu Escola Básica de Álvaro Velho s novými strechami, prebudovať ich novými materiálmi, ktoré podporujú budovu, zvýšiť tepelnú pohodu a lepšie podmienky úniku, čím sa prispeje k zvýšeniu miery pokrytia rekvalifikácie základných škôl v Únii Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André a Verderena v obci Barreiro. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tällä toimenpiteellä on tarkoitus tarjota Escola Básica de Álvaro Velhon rakennukselle uudet katot, rakentaa ne uudelleen uusilla materiaaleilla, jotka edistävät rakennusta, parempaa lämpömukavuutta ja parempia vuotoolosuhteita, mikä edistää Freguesias do Alto do Seixalinhon, Santo Andrén ja Verderenan unionin peruskoulujen uudelleenpätevyyden lisääntymistä Barreiron kunnassa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä toimenpiteellä on tarkoitus tarjota Escola Básica de Álvaro Velhon rakennukselle uudet katot, rakentaa ne uudelleen uusilla materiaaleilla, jotka edistävät rakennusta, parempaa lämpömukavuutta ja parempia vuotoolosuhteita, mikä edistää Freguesias do Alto do Seixalinhon, Santo Andrén ja Verderenan unionin peruskoulujen uudelleenpätevyyden lisääntymistä Barreiron kunnassa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä toimenpiteellä on tarkoitus tarjota Escola Básica de Álvaro Velhon rakennukselle uudet katot, rakentaa ne uudelleen uusilla materiaaleilla, jotka edistävät rakennusta, parempaa lämpömukavuutta ja parempia vuotoolosuhteita, mikä edistää Freguesias do Alto do Seixalinhon, Santo Andrén ja Verderenan unionin peruskoulujen uudelleenpätevyyden lisääntymistä Barreiron kunnassa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem tej operacji jest zapewnienie budynku Escola Básica de Álvaro Velho nowych dachów, przebudowanie ich nowymi materiałami, które promują budynek, większy komfort cieplny i lepsze warunki wycieków, przyczyniając się w ten sposób do zwiększenia zasięgu przekwalifikowania szkół podstawowych w Unii Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André i Verderena w gminie Barreiro. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem tej operacji jest zapewnienie budynku Escola Básica de Álvaro Velho nowych dachów, przebudowanie ich nowymi materiałami, które promują budynek, większy komfort cieplny i lepsze warunki wycieków, przyczyniając się w ten sposób do zwiększenia zasięgu przekwalifikowania szkół podstawowych w Unii Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André i Verderena w gminie Barreiro. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem tej operacji jest zapewnienie budynku Escola Básica de Álvaro Velho nowych dachów, przebudowanie ich nowymi materiałami, które promują budynek, większy komfort cieplny i lepsze warunki wycieków, przyczyniając się w ten sposób do zwiększenia zasięgu przekwalifikowania szkół podstawowych w Unii Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André i Verderena w gminie Barreiro. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
E művelet célja, hogy az Escola Básica de Álvaro Velho épületét új tetőkkel lássa el, új anyagokkal építse fel azokat, amelyek elősegítik az épületet, nagyobb termikus kényelmet és jobb szivárgási körülményeket, ezáltal hozzájárulva a Barreiro településen található Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André és Verderena általános iskolái átképzési arányának növeléséhez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: E művelet célja, hogy az Escola Básica de Álvaro Velho épületét új tetőkkel lássa el, új anyagokkal építse fel azokat, amelyek elősegítik az épületet, nagyobb termikus kényelmet és jobb szivárgási körülményeket, ezáltal hozzájárulva a Barreiro településen található Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André és Verderena általános iskolái átképzési arányának növeléséhez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: E művelet célja, hogy az Escola Básica de Álvaro Velho épületét új tetőkkel lássa el, új anyagokkal építse fel azokat, amelyek elősegítik az épületet, nagyobb termikus kényelmet és jobb szivárgási körülményeket, ezáltal hozzájárulva a Barreiro településen található Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André és Verderena általános iskolái átképzési arányának növeléséhez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem této operace je poskytnout budovu Escola Básica de Álvaro Velho nové střechy, přestavět je novými materiály, které podporují budovu, větší tepelnou pohodu a lepší podmínky úniku, a přispět tak ke zvýšení míry pokrytí rekvalifikace základních škol v Svazu Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André a Verderena, v obci Barreiro. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této operace je poskytnout budovu Escola Básica de Álvaro Velho nové střechy, přestavět je novými materiály, které podporují budovu, větší tepelnou pohodu a lepší podmínky úniku, a přispět tak ke zvýšení míry pokrytí rekvalifikace základních škol v Svazu Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André a Verderena, v obci Barreiro. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této operace je poskytnout budovu Escola Básica de Álvaro Velho nové střechy, přestavět je novými materiály, které podporují budovu, větší tepelnou pohodu a lepší podmínky úniku, a přispět tak ke zvýšení míry pokrytí rekvalifikace základních škol v Svazu Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André a Verderena, v obci Barreiro. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ar šo darbību ir paredzēts nodrošināt Escola Básica de Álvaro Velho ēku ar jauniem jumtiem, pārbūvējot tos ar jauniem materiāliem, kas veicina ēku, lielāku siltuma komfortu un labākus noplūdes apstākļus, tādējādi veicinot Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André un Verderena, Barreiro pašvaldības pamatskolas pārkvalifikācijas līmeņa palielināšanos. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šo darbību ir paredzēts nodrošināt Escola Básica de Álvaro Velho ēku ar jauniem jumtiem, pārbūvējot tos ar jauniem materiāliem, kas veicina ēku, lielāku siltuma komfortu un labākus noplūdes apstākļus, tādējādi veicinot Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André un Verderena, Barreiro pašvaldības pamatskolas pārkvalifikācijas līmeņa palielināšanos. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šo darbību ir paredzēts nodrošināt Escola Básica de Álvaro Velho ēku ar jauniem jumtiem, pārbūvējot tos ar jauniem materiāliem, kas veicina ēku, lielāku siltuma komfortu un labākus noplūdes apstākļus, tādējādi veicinot Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André un Verderena, Barreiro pašvaldības pamatskolas pārkvalifikācijas līmeņa palielināšanos. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leis an oibríocht seo, tá sé i gceist díonta nua a chur ar fáil do thógáil Escola Básica de Álvaro Velho, ábhair nua a atógáil a chuireann an foirgneamh, compord teirmeach níos fearr agus dálaí sceite níos fearr chun cinn, rud a chuirfidh le méadú ar an ráta cumhdaigh ar athcháiliú bunscoileanna in Aontas na Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André agus Verderena, i mbardasacht Barreiro. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an oibríocht seo, tá sé i gceist díonta nua a chur ar fáil do thógáil Escola Básica de Álvaro Velho, ábhair nua a atógáil a chuireann an foirgneamh, compord teirmeach níos fearr agus dálaí sceite níos fearr chun cinn, rud a chuirfidh le méadú ar an ráta cumhdaigh ar athcháiliú bunscoileanna in Aontas na Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André agus Verderena, i mbardasacht Barreiro. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an oibríocht seo, tá sé i gceist díonta nua a chur ar fáil do thógáil Escola Básica de Álvaro Velho, ábhair nua a atógáil a chuireann an foirgneamh, compord teirmeach níos fearr agus dálaí sceite níos fearr chun cinn, rud a chuirfidh le méadú ar an ráta cumhdaigh ar athcháiliú bunscoileanna in Aontas na Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André agus Verderena, i mbardasacht Barreiro. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S to operacijo naj bi zagotovili gradnjo Escole Básica de Álvaro Velho z novimi strehami, jih obnovili z novimi materiali, ki spodbujajo gradnjo, večje toplotno udobje in boljše pogoje uhajanja, s čimer bi prispevali k povečanju stopnje pokritja prekvalifikacije osnovnih šol v občini Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André in Verderena v občini Barreiro. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S to operacijo naj bi zagotovili gradnjo Escole Básica de Álvaro Velho z novimi strehami, jih obnovili z novimi materiali, ki spodbujajo gradnjo, večje toplotno udobje in boljše pogoje uhajanja, s čimer bi prispevali k povečanju stopnje pokritja prekvalifikacije osnovnih šol v občini Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André in Verderena v občini Barreiro. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S to operacijo naj bi zagotovili gradnjo Escole Básica de Álvaro Velho z novimi strehami, jih obnovili z novimi materiali, ki spodbujajo gradnjo, večje toplotno udobje in boljše pogoje uhajanja, s čimer bi prispevali k povečanju stopnje pokritja prekvalifikacije osnovnih šol v občini Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André in Verderena v občini Barreiro. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на тази операция е да осигури на сградата на Escola Básica de Álvaro Velho нови покриви, като ги възстанови с нови материали, които спомагат за изграждането на сградата, по-голям топлинен комфорт и по-добри условия на изтичане, като по този начин се допринесе за увеличаване на степента на покритие на преквалификацията на началните училища в Съюза на Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André и Verderena в община Barreiro. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на тази операция е да осигури на сградата на Escola Básica de Álvaro Velho нови покриви, като ги възстанови с нови материали, които спомагат за изграждането на сградата, по-голям топлинен комфорт и по-добри условия на изтичане, като по този начин се допринесе за увеличаване на степента на покритие на преквалификацията на началните училища в Съюза на Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André и Verderena в община Barreiro. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на тази операция е да осигури на сградата на Escola Básica de Álvaro Velho нови покриви, като ги възстанови с нови материали, които спомагат за изграждането на сградата, по-голям топлинен комфорт и по-добри условия на изтичане, като по този начин се допринесе за увеличаване на степента на покритие на преквалификацията на началните училища в Съюза на Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André и Verderena в община Barreiro. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
B’din l-operazzjoni huwa maħsub li jipprovdi l-bini ta’ Escola Básica de Álvaro Velho b’soqfa ġodda, jibnihom mill-ġdid b’materjali ġodda li jippromwovu l-bini, kumdità termali akbar u kundizzjonijiet aħjar ta’ tnixxija, u b’hekk jikkontribwixxi għaż-żieda fir-rata ta’ kopertura tar-rikwalifikazzjoni tal-iskejjel primarji fl-Unjoni ta’ Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André u Verderena, fil-muniċipalità ta’ Barreiro. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: B’din l-operazzjoni huwa maħsub li jipprovdi l-bini ta’ Escola Básica de Álvaro Velho b’soqfa ġodda, jibnihom mill-ġdid b’materjali ġodda li jippromwovu l-bini, kumdità termali akbar u kundizzjonijiet aħjar ta’ tnixxija, u b’hekk jikkontribwixxi għaż-żieda fir-rata ta’ kopertura tar-rikwalifikazzjoni tal-iskejjel primarji fl-Unjoni ta’ Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André u Verderena, fil-muniċipalità ta’ Barreiro. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: B’din l-operazzjoni huwa maħsub li jipprovdi l-bini ta’ Escola Básica de Álvaro Velho b’soqfa ġodda, jibnihom mill-ġdid b’materjali ġodda li jippromwovu l-bini, kumdità termali akbar u kundizzjonijiet aħjar ta’ tnixxija, u b’hekk jikkontribwixxi għaż-żieda fir-rata ta’ kopertura tar-rikwalifikazzjoni tal-iskejjel primarji fl-Unjoni ta’ Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André u Verderena, fil-muniċipalità ta’ Barreiro. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med denne operation er at forsyne bygningen af Escola Básica de Álvaro Velho med nye tage og genopbygge dem med nye materialer, der fremmer bygningen, større termisk komfort og bedre udsivningsforhold, hvilket bidrager til at øge dækningsgraden for omskolingen af grundskoler i foreningen Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André og Verderena i kommunen Barreiro. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med denne operation er at forsyne bygningen af Escola Básica de Álvaro Velho med nye tage og genopbygge dem med nye materialer, der fremmer bygningen, større termisk komfort og bedre udsivningsforhold, hvilket bidrager til at øge dækningsgraden for omskolingen af grundskoler i foreningen Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André og Verderena i kommunen Barreiro. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med denne operation er at forsyne bygningen af Escola Básica de Álvaro Velho med nye tage og genopbygge dem med nye materialer, der fremmer bygningen, større termisk komfort og bedre udsivningsforhold, hvilket bidrager til at øge dækningsgraden for omskolingen af grundskoler i foreningen Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André og Verderena i kommunen Barreiro. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin această operațiune se urmărește asigurarea unor acoperișuri noi pentru clădirea Escola Básica de Álvaro Velho, reconstruirea acestora cu materiale noi care să promoveze construcția, un confort termic sporit și condiții mai bune de scurgere, contribuind astfel la creșterea ratei de acoperire a recalificării școlilor primare din Uniunea Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André și Verderena, în municipalitatea Barreiro. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin această operațiune se urmărește asigurarea unor acoperișuri noi pentru clădirea Escola Básica de Álvaro Velho, reconstruirea acestora cu materiale noi care să promoveze construcția, un confort termic sporit și condiții mai bune de scurgere, contribuind astfel la creșterea ratei de acoperire a recalificării școlilor primare din Uniunea Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André și Verderena, în municipalitatea Barreiro. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin această operațiune se urmărește asigurarea unor acoperișuri noi pentru clădirea Escola Básica de Álvaro Velho, reconstruirea acestora cu materiale noi care să promoveze construcția, un confort termic sporit și condiții mai bune de scurgere, contribuind astfel la creșterea ratei de acoperire a recalificării școlilor primare din Uniunea Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André și Verderena, în municipalitatea Barreiro. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med denna verksamhet är att ge byggnaden av Escola Básica de Álvaro Velho nya tak och bygga om dem med nya material som främjar byggnaden, bättre värmekomfort och bättre läckageförhållanden, vilket bidrar till att öka täckningsgraden för omkvalificeringen av grundskolorna i Unionen Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André och Verderena, i kommunen Barreiro. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med denna verksamhet är att ge byggnaden av Escola Básica de Álvaro Velho nya tak och bygga om dem med nya material som främjar byggnaden, bättre värmekomfort och bättre läckageförhållanden, vilket bidrar till att öka täckningsgraden för omkvalificeringen av grundskolorna i Unionen Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André och Verderena, i kommunen Barreiro. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med denna verksamhet är att ge byggnaden av Escola Básica de Álvaro Velho nya tak och bygga om dem med nya material som främjar byggnaden, bättre värmekomfort och bättre läckageförhållanden, vilket bidrar till att öka täckningsgraden för omkvalificeringen av grundskolorna i Unionen Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André och Verderena, i kommunen Barreiro. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:21, 29 July 2022
Project Q2882059 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Basic School of Old Alvaro – Removal of Amianto |
Project Q2882059 in Portugal |
Statements
163,635.0 Euro
0 references
163,635.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 July 2021
0 references
31 December 2021
0 references
MUNICÍPIO DO BARREIRO
0 references
38°39'35.03"N, 9°4'17.94"W
0 references
Com esta operação pretende-se dotar o edifício da Escola Básica de Álvaro Velho com novas coberturas, reconstruindo-as com novos materiais que promovam ao edificado, um maior conforto térmico e melhores condições de estanquidade, contribuindo deste modo, para o aumento da taxa de cobertura da requalificação das escolas do ensino básico na União de Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André e Verderena, no concelho do Barreiro. (Portuguese)
0 references
With this operation it is intended to provide the building of the Escola Básica de Álvaro Velho with new roofs, rebuilding them with new materials that promote the building, greater thermal comfort and better conditions of leakage, thus contributing to the increase of the rate of coverage of the requalification of primary schools in the Union of Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André and Verderena, in the municipality of Barreiro. (English)
7 July 2021
0 references
Avec cette opération, il est destiné à équiper le bâtiment de l’Escola Básica de Álvaro Velho de nouveaux toits, les reconstruire avec de nouveaux matériaux qui favorisent le bâtiment, un plus grand confort thermique et de meilleures conditions étanches à l’eau, contribuant ainsi à l’augmentation du taux de couverture de la requalification des écoles élémentaires dans l’Union de Bairros do Alto do Seixalinho, Santo André et Verderena, dans la municipalité de Barreiro. (French)
5 December 2021
0 references
Mit dieser Operation soll das Gebäude der Escola Básica de Álvaro Velho mit neuen Dächern ausstatten, sie mit neuen Materialien umbauen, die das Gebäude fördern, mehr thermischen Komfort und bessere wasserdichte Bedingungen, wodurch zur Erhöhung der Deckungsrate der Neuqualifizierung von Grundschulen in der Union Bairros do Alto do Seixalinho, Santo André und Verderena, in der Gemeinde Barreiro. (German)
13 December 2021
0 references
Met deze operatie is het de bedoeling het gebouw van de Escola Básica de Álvaro Velho uit te rusten met nieuwe daken en deze te herbouwen met nieuwe materialen die het gebouw bevorderen, meer thermisch comfort en betere waterdichte omstandigheden, en zo bij te dragen aan de verhoging van de dekkingsgraad van de herkwalificatie van basisscholen in de Unie van Bairros do Alto do Seixalinho, Santo André en Verderena, in de gemeente Barreiro. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Con questa operazione si intende dotare la costruzione dell'Escola Básica de Álvaro Velho di nuovi tetti, ricostruirli con nuovi materiali che promuovono l'edificio, un maggiore comfort termico e migliori condizioni di tenuta, contribuendo così all'aumento del tasso di copertura della riqualificazione delle scuole elementari nell'Unione di Bairros do Alto do Seixalinho, Santo André e Verderena, nel comune di Barreiro. (Italian)
17 January 2022
0 references
Con esta operación se pretende equipar el edificio de la Escola Básica de Álvaro Velho con nuevos techos, reconstruyéndolos con nuevos materiales que promuevan el edificio, mayor confort térmico y mejores condiciones estancas, contribuyendo así al aumento de la tasa de cobertura de la recalificación de escuelas primarias en la Unión de Bairros do Alto do Seixalinho, Santo André y Verderena, en el municipio de Barreiro. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Selle operatsiooni eesmärk on pakkuda Escola Básica de Álvaro Velho hoonele uusi katuseid, ehitades need ümber uute materjalidega, mis edendavad hoonet, suuremat soojusmugavust ja paremaid lekketingimusi, aidates seeläbi suurendada algkoolide taaskvalifitseerimise ulatust Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André ja Verderena piirkonnas Barreiro omavalitsuses. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Vykdant šią operaciją ketinama Escola Bįsica de Įlvaro Velho pastatą aprūpinti naujais stogais, rekonstruoti juos naujomis medžiagomis, skatinančiomis pastatą, didesnį šiluminį komfortą ir geresnes nuotėkio sąlygas, taip prisidedant prie Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André ir Verderena Sąjungos pradinių mokyklų perkvalifikavimo lygio Barreiro savivaldybėje. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ovom operacijom namjerava se osigurati izgradnja Escola Básica de Álvaro Velho s novim krovovima, ponovnom izgradnjom novih materijala koji promiču zgradu, veću toplinsku udobnost i bolje uvjete propuštanja, čime se doprinosi povećanju stope pokrivenosti osnovnih škola u Uniji Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André i Verderena u općini Barreiro. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Με την ενέργεια αυτή, προορίζεται να παράσχει στο κτίριο του Escola Básica de Álvaro Velho νέες στέγες, ανακατασκευές νέων υλικών που προωθούν το κτίριο, μεγαλύτερη θερμική άνεση και καλύτερες συνθήκες διαρροής, συμβάλλοντας έτσι στην αύξηση του ποσοστού κάλυψης της επανεκπαίδευσης των δημοτικών σχολείων στην Ένωση Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André και Verderena, στον δήμο Barreiro. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom tejto operácie je zabezpečiť stavbu Escola Básica de Álvaro Velho s novými strechami, prebudovať ich novými materiálmi, ktoré podporujú budovu, zvýšiť tepelnú pohodu a lepšie podmienky úniku, čím sa prispeje k zvýšeniu miery pokrytia rekvalifikácie základných škôl v Únii Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André a Verderena v obci Barreiro. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tällä toimenpiteellä on tarkoitus tarjota Escola Básica de Álvaro Velhon rakennukselle uudet katot, rakentaa ne uudelleen uusilla materiaaleilla, jotka edistävät rakennusta, parempaa lämpömukavuutta ja parempia vuotoolosuhteita, mikä edistää Freguesias do Alto do Seixalinhon, Santo Andrén ja Verderenan unionin peruskoulujen uudelleenpätevyyden lisääntymistä Barreiron kunnassa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Celem tej operacji jest zapewnienie budynku Escola Básica de Álvaro Velho nowych dachów, przebudowanie ich nowymi materiałami, które promują budynek, większy komfort cieplny i lepsze warunki wycieków, przyczyniając się w ten sposób do zwiększenia zasięgu przekwalifikowania szkół podstawowych w Unii Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André i Verderena w gminie Barreiro. (Polish)
29 July 2022
0 references
E művelet célja, hogy az Escola Básica de Álvaro Velho épületét új tetőkkel lássa el, új anyagokkal építse fel azokat, amelyek elősegítik az épületet, nagyobb termikus kényelmet és jobb szivárgási körülményeket, ezáltal hozzájárulva a Barreiro településen található Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André és Verderena általános iskolái átképzési arányának növeléséhez. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem této operace je poskytnout budovu Escola Básica de Álvaro Velho nové střechy, přestavět je novými materiály, které podporují budovu, větší tepelnou pohodu a lepší podmínky úniku, a přispět tak ke zvýšení míry pokrytí rekvalifikace základních škol v Svazu Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André a Verderena, v obci Barreiro. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ar šo darbību ir paredzēts nodrošināt Escola Básica de Álvaro Velho ēku ar jauniem jumtiem, pārbūvējot tos ar jauniem materiāliem, kas veicina ēku, lielāku siltuma komfortu un labākus noplūdes apstākļus, tādējādi veicinot Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André un Verderena, Barreiro pašvaldības pamatskolas pārkvalifikācijas līmeņa palielināšanos. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Leis an oibríocht seo, tá sé i gceist díonta nua a chur ar fáil do thógáil Escola Básica de Álvaro Velho, ábhair nua a atógáil a chuireann an foirgneamh, compord teirmeach níos fearr agus dálaí sceite níos fearr chun cinn, rud a chuirfidh le méadú ar an ráta cumhdaigh ar athcháiliú bunscoileanna in Aontas na Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André agus Verderena, i mbardasacht Barreiro. (Irish)
29 July 2022
0 references
S to operacijo naj bi zagotovili gradnjo Escole Básica de Álvaro Velho z novimi strehami, jih obnovili z novimi materiali, ki spodbujajo gradnjo, večje toplotno udobje in boljše pogoje uhajanja, s čimer bi prispevali k povečanju stopnje pokritja prekvalifikacije osnovnih šol v občini Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André in Verderena v občini Barreiro. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Целта на тази операция е да осигури на сградата на Escola Básica de Álvaro Velho нови покриви, като ги възстанови с нови материали, които спомагат за изграждането на сградата, по-голям топлинен комфорт и по-добри условия на изтичане, като по този начин се допринесе за увеличаване на степента на покритие на преквалификацията на началните училища в Съюза на Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André и Verderena в община Barreiro. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
B’din l-operazzjoni huwa maħsub li jipprovdi l-bini ta’ Escola Básica de Álvaro Velho b’soqfa ġodda, jibnihom mill-ġdid b’materjali ġodda li jippromwovu l-bini, kumdità termali akbar u kundizzjonijiet aħjar ta’ tnixxija, u b’hekk jikkontribwixxi għaż-żieda fir-rata ta’ kopertura tar-rikwalifikazzjoni tal-iskejjel primarji fl-Unjoni ta’ Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André u Verderena, fil-muniċipalità ta’ Barreiro. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Formålet med denne operation er at forsyne bygningen af Escola Básica de Álvaro Velho med nye tage og genopbygge dem med nye materialer, der fremmer bygningen, større termisk komfort og bedre udsivningsforhold, hvilket bidrager til at øge dækningsgraden for omskolingen af grundskoler i foreningen Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André og Verderena i kommunen Barreiro. (Danish)
29 July 2022
0 references
Prin această operațiune se urmărește asigurarea unor acoperișuri noi pentru clădirea Escola Básica de Álvaro Velho, reconstruirea acestora cu materiale noi care să promoveze construcția, un confort termic sporit și condiții mai bune de scurgere, contribuind astfel la creșterea ratei de acoperire a recalificării școlilor primare din Uniunea Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André și Verderena, în municipalitatea Barreiro. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Syftet med denna verksamhet är att ge byggnaden av Escola Básica de Álvaro Velho nya tak och bygga om dem med nya material som främjar byggnaden, bättre värmekomfort och bättre läckageförhållanden, vilket bidrar till att öka täckningsgraden för omkvalificeringen av grundskolorna i Unionen Freguesias do Alto do Seixalinho, Santo André och Verderena, i kommunen Barreiro. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Barreiro, União das freguesias de Alto do Seixalinho, Santo André e Verderena
0 references
Identifiers
LISBOA-07-5673-FEDER-000189
0 references