Urban Cyclable Network of Cantanhede (Q2878156): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Cantanhede linna jalgrattaga varustatud võrk | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Miesto dviratininkų tinklas Kantanhede | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Urbana biciklistička mreža Cantanhedea | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πολεοδομικό δίκτυο Cantanhede | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Mestská cyklistická sieť Cantanhede | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kaupunkipyöräilyn verkosto Cantanhede | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Miejski rowerowa sieć Cantanhede | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Városi kerékpáros hálózat Cantanhede | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Městská cyklistická síť Cantanhede | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Cantanhede pilsētas cikliskais tīkls | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Líonra Rothaíochta Uirbeach Cantanhede | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Mestno omrežje Cantanhede, ki ga je mogoče reciklirati | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Градската велосипедна мрежа на Кантанхеде | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Netwerk taċ-ċiklaġġ urban ta’ Cantanhede | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Urban cyklet netværk af Cantanhede | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Rețeaua urbană ciclabilă a Cantanhedei | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Urbant cykliskt nätverk av Cantanhede | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2878156 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2878156 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2878156 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2878156 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2878156 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2878156 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2878156 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2878156 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2878156 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2878156 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2878156 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2878156 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2878156 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2878156 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2878156 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2878156 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2878156 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2878156 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2878156 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2878156 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2878156 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2878156 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2878156 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esimene muudatus on rahalist ja ajalist laadi. Selle eesmärk on kohandada töölepingu investeerimisväärtust vastavalt tehtud tööle, muutes sellest tulenevalt taotluse rakendamise tähtaega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esimene muudatus on rahalist ja ajalist laadi. Selle eesmärk on kohandada töölepingu investeerimisväärtust vastavalt tehtud tööle, muutes sellest tulenevalt taotluse rakendamise tähtaega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esimene muudatus on rahalist ja ajalist laadi. Selle eesmärk on kohandada töölepingu investeerimisväärtust vastavalt tehtud tööle, muutes sellest tulenevalt taotluse rakendamise tähtaega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pirmasis pakeitimas yra finansinio ir laiko pobūdžio. Siekiama patikslinti darbo sutarties investicinę vertę, atsižvelgiant į atliktus darbus, ir atitinkamai pakeisti paraiškos įgyvendinimo terminą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pirmasis pakeitimas yra finansinio ir laiko pobūdžio. Siekiama patikslinti darbo sutarties investicinę vertę, atsižvelgiant į atliktus darbus, ir atitinkamai pakeisti paraiškos įgyvendinimo terminą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pirmasis pakeitimas yra finansinio ir laiko pobūdžio. Siekiama patikslinti darbo sutarties investicinę vertę, atsižvelgiant į atliktus darbus, ir atitinkamai pakeisti paraiškos įgyvendinimo terminą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prva je promjena financijske i vremenske prirode. Svrha mu je prilagoditi investicijsku vrijednost ugovora o radu, prema obavljenom poslu, uz posljedičnu promjenu roka za provedbu prijave. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prva je promjena financijske i vremenske prirode. Svrha mu je prilagoditi investicijsku vrijednost ugovora o radu, prema obavljenom poslu, uz posljedičnu promjenu roka za provedbu prijave. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prva je promjena financijske i vremenske prirode. Svrha mu je prilagoditi investicijsku vrijednost ugovora o radu, prema obavljenom poslu, uz posljedičnu promjenu roka za provedbu prijave. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πρώτη αλλαγή είναι οικονομικής και χρονικής φύσεως. Αποσκοπεί στην προσαρμογή της επενδυτικής αξίας της σύμβασης εργασίας, ανάλογα με τις πραγματοποιηθείσες εργασίες, με την επακόλουθη μεταβολή της προθεσμίας για την εκτέλεση της αίτησης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πρώτη αλλαγή είναι οικονομικής και χρονικής φύσεως. Αποσκοπεί στην προσαρμογή της επενδυτικής αξίας της σύμβασης εργασίας, ανάλογα με τις πραγματοποιηθείσες εργασίες, με την επακόλουθη μεταβολή της προθεσμίας για την εκτέλεση της αίτησης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πρώτη αλλαγή είναι οικονομικής και χρονικής φύσεως. Αποσκοπεί στην προσαρμογή της επενδυτικής αξίας της σύμβασης εργασίας, ανάλογα με τις πραγματοποιηθείσες εργασίες, με την επακόλουθη μεταβολή της προθεσμίας για την εκτέλεση της αίτησης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prvá zmena je finančnej a časovej povahy. Jeho cieľom je upraviť investičnú hodnotu pracovnej zmluvy podľa vykonanej práce s následnou zmenou lehoty na vykonanie žiadosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prvá zmena je finančnej a časovej povahy. Jeho cieľom je upraviť investičnú hodnotu pracovnej zmluvy podľa vykonanej práce s následnou zmenou lehoty na vykonanie žiadosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prvá zmena je finančnej a časovej povahy. Jeho cieľom je upraviť investičnú hodnotu pracovnej zmluvy podľa vykonanej práce s následnou zmenou lehoty na vykonanie žiadosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ensimmäinen muutos on luonteeltaan taloudellinen ja ajallinen. Työsopimuksen investointiarvoa on tarkoitus mukauttaa tehdyn työn mukaan siten, että hakemuksen täytäntöönpanon määräaikaa muutetaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ensimmäinen muutos on luonteeltaan taloudellinen ja ajallinen. Työsopimuksen investointiarvoa on tarkoitus mukauttaa tehdyn työn mukaan siten, että hakemuksen täytäntöönpanon määräaikaa muutetaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ensimmäinen muutos on luonteeltaan taloudellinen ja ajallinen. Työsopimuksen investointiarvoa on tarkoitus mukauttaa tehdyn työn mukaan siten, että hakemuksen täytäntöönpanon määräaikaa muutetaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pierwsza zmiana ma charakter finansowy i czasowy. Ma ona na celu dostosowanie wartości inwestycyjnej umowy o pracę, w zależności od wykonanej pracy, z wynikającą z tego zmianą terminu realizacji wniosku. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pierwsza zmiana ma charakter finansowy i czasowy. Ma ona na celu dostosowanie wartości inwestycyjnej umowy o pracę, w zależności od wykonanej pracy, z wynikającą z tego zmianą terminu realizacji wniosku. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pierwsza zmiana ma charakter finansowy i czasowy. Ma ona na celu dostosowanie wartości inwestycyjnej umowy o pracę, w zależności od wykonanej pracy, z wynikającą z tego zmianą terminu realizacji wniosku. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az első változás pénzügyi és időbeli jellegű. Célja, hogy az elvégzett munka függvényében kiigazítsa az építési szerződés beruházási értékét, és ennek következtében megváltoztassa a pályázat végrehajtási határidejét. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az első változás pénzügyi és időbeli jellegű. Célja, hogy az elvégzett munka függvényében kiigazítsa az építési szerződés beruházási értékét, és ennek következtében megváltoztassa a pályázat végrehajtási határidejét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az első változás pénzügyi és időbeli jellegű. Célja, hogy az elvégzett munka függvényében kiigazítsa az építési szerződés beruházási értékét, és ennek következtében megváltoztassa a pályázat végrehajtási határidejét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
První změna má finanční a časovou povahu. Jeho účelem je upravit investiční hodnotu zakázky na stavební práce v závislosti na provedené práci s následnou změnou termínu pro provedení žádosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: První změna má finanční a časovou povahu. Jeho účelem je upravit investiční hodnotu zakázky na stavební práce v závislosti na provedené práci s následnou změnou termínu pro provedení žádosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: První změna má finanční a časovou povahu. Jeho účelem je upravit investiční hodnotu zakázky na stavební práce v závislosti na provedené práci s následnou změnou termínu pro provedení žádosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pirmā izmaiņa ir finansiāla un laika ziņā. Ir paredzēts koriģēt darba līguma ieguldījuma vērtību atbilstoši paveiktajam darbam, attiecīgi mainot pieteikuma īstenošanas termiņu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pirmā izmaiņa ir finansiāla un laika ziņā. Ir paredzēts koriģēt darba līguma ieguldījuma vērtību atbilstoši paveiktajam darbam, attiecīgi mainot pieteikuma īstenošanas termiņu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pirmā izmaiņa ir finansiāla un laika ziņā. Ir paredzēts koriģēt darba līguma ieguldījuma vērtību atbilstoši paveiktajam darbam, attiecīgi mainot pieteikuma īstenošanas termiņu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is de chineál airgeadais agus ama an chéad athrú. Tá sé beartaithe luach infheistíochta an chonartha oibre a choigeartú, de réir na hoibre atá déanta, leis an athrú dá bharr ar an spriocdháta chun an t-iarratas a chur chun feidhme. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is de chineál airgeadais agus ama an chéad athrú. Tá sé beartaithe luach infheistíochta an chonartha oibre a choigeartú, de réir na hoibre atá déanta, leis an athrú dá bharr ar an spriocdháta chun an t-iarratas a chur chun feidhme. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is de chineál airgeadais agus ama an chéad athrú. Tá sé beartaithe luach infheistíochta an chonartha oibre a choigeartú, de réir na hoibre atá déanta, leis an athrú dá bharr ar an spriocdháta chun an t-iarratas a chur chun feidhme. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prva sprememba je finančne in časovne narave. Namen je prilagoditi vrednost naložbe pogodbe o zaposlitvi glede na opravljeno delo in posledično spremeniti rok za izvedbo prijave. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prva sprememba je finančne in časovne narave. Namen je prilagoditi vrednost naložbe pogodbe o zaposlitvi glede na opravljeno delo in posledično spremeniti rok za izvedbo prijave. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prva sprememba je finančne in časovne narave. Namen je prilagoditi vrednost naložbe pogodbe o zaposlitvi glede na opravljeno delo in posledično spremeniti rok za izvedbo prijave. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Първата промяна е от финансов и времеви характер. Той има за цел да коригира инвестиционната стойност на договора за работа в зависимост от извършената работа, като в резултат на това се промени крайният срок за изпълнение на заявлението. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Първата промяна е от финансов и времеви характер. Той има за цел да коригира инвестиционната стойност на договора за работа в зависимост от извършената работа, като в резултат на това се промени крайният срок за изпълнение на заявлението. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Първата промяна е от финансов и времеви характер. Той има за цел да коригира инвестиционната стойност на договора за работа в зависимост от извършената работа, като в резултат на това се промени крайният срок за изпълнение на заявлението. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-ewwel bidla hija ta’ natura finanzjarja u temporali. Hija maħsuba biex taġġusta l-valur tal-investiment tal-kuntratt tax-xogħol, skont ix-xogħol li sar, bil-bidla konsegwenti fl-iskadenza għall-implimentazzjoni tal-applikazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ewwel bidla hija ta’ natura finanzjarja u temporali. Hija maħsuba biex taġġusta l-valur tal-investiment tal-kuntratt tax-xogħol, skont ix-xogħol li sar, bil-bidla konsegwenti fl-iskadenza għall-implimentazzjoni tal-applikazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ewwel bidla hija ta’ natura finanzjarja u temporali. Hija maħsuba biex taġġusta l-valur tal-investiment tal-kuntratt tax-xogħol, skont ix-xogħol li sar, bil-bidla konsegwenti fl-iskadenza għall-implimentazzjoni tal-applikazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den første ændring er af finansiel og tidsmæssig karakter. Det er hensigten at justere investeringsværdien af arbejdskontrakten i overensstemmelse med det udførte arbejde med den deraf følgende ændring af fristen for gennemførelse af ansøgningen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den første ændring er af finansiel og tidsmæssig karakter. Det er hensigten at justere investeringsværdien af arbejdskontrakten i overensstemmelse med det udførte arbejde med den deraf følgende ændring af fristen for gennemførelse af ansøgningen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den første ændring er af finansiel og tidsmæssig karakter. Det er hensigten at justere investeringsværdien af arbejdskontrakten i overensstemmelse med det udførte arbejde med den deraf følgende ændring af fristen for gennemførelse af ansøgningen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prima modificare este de natură financiară și temporală. Se urmărește ajustarea valorii investiționale a contractului de muncă, în funcție de lucrările efectuate, cu modificarea ulterioară a termenului de punere în aplicare a cererii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prima modificare este de natură financiară și temporală. Se urmărește ajustarea valorii investiționale a contractului de muncă, în funcție de lucrările efectuate, cu modificarea ulterioară a termenului de punere în aplicare a cererii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prima modificare este de natură financiară și temporală. Se urmărește ajustarea valorii investiționale a contractului de muncă, în funcție de lucrările efectuate, cu modificarea ulterioară a termenului de punere în aplicare a cererii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den första förändringen är av ekonomisk och tidsmässig natur. Det är avsett att justera investeringsvärdet för arbetskontraktet, beroende på det arbete som utförts, med den därav följande ändringen av tidsfristen för genomförande av ansökan. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den första förändringen är av ekonomisk och tidsmässig natur. Det är avsett att justera investeringsvärdet för arbetskontraktet, beroende på det arbete som utförts, med den därav följande ändringen av tidsfristen för genomförande av ansökan. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den första förändringen är av ekonomisk och tidsmässig natur. Det är avsett att justera investeringsvärdet för arbetskontraktet, beroende på det arbete som utförts, med den därav följande ändringen av tidsfristen för genomförande av ansökan. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:33, 29 July 2022
Project Q2878156 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Urban Cyclable Network of Cantanhede |
Project Q2878156 in Portugal |
Statements
329,004.0 Euro
0 references
387,063.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
28 September 2017
0 references
31 December 2020
0 references
MUNICIPIO DE CANTANHEDE
0 references
40°20'46.28"N, 8°35'38.44"W
0 references
A primeira alteração é de natureza financeira e temporal. Pretende-se ajustar o valor de investimento da empreitada de obra, de acordo com os trabalhos realizados, com a consequente alteração do prazo de execução da candidatura. (Portuguese)
0 references
The first change is of a financial and temporal nature. It is intended to adjust the investment value of the work contract, according to the work done, with the consequent change in the deadline for implementation of the application. (English)
7 July 2021
0 references
Le premier amendement est de nature financière et temporelle. Il est destiné à ajuster la valeur d’investissement des travaux, en fonction des travaux effectués, avec la modification conséquente du délai d’exécution de la demande. (French)
4 December 2021
0 references
Die erste Änderung ist finanzieller und zeitlicher Art. Sie soll den Anlagewert der Arbeiten entsprechend den ausgeführten Arbeiten mit der sich daraus ergebenden Änderung der Frist für die Ausführung des Antrags anpassen. (German)
13 December 2021
0 references
Het eerste amendement is van financiële en temporele aard. Het is de bedoeling de investeringswaarde van de werkzaamheden aan te passen aan de uitgevoerde werkzaamheden, met als gevolg een wijziging van de termijn voor de uitvoering van de aanvraag. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il primo emendamento è di natura finanziaria e temporale. Si intende adeguare il valore dell'investimento dei lavori, in funzione dei lavori eseguiti, con conseguente modifica del termine per l'esecuzione della domanda. (Italian)
17 January 2022
0 references
La primera enmienda es de carácter financiero y temporal. Se pretende ajustar el valor de inversión de las obras, según las obras realizadas, con el consiguiente cambio en el plazo para la ejecución de la solicitud. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Esimene muudatus on rahalist ja ajalist laadi. Selle eesmärk on kohandada töölepingu investeerimisväärtust vastavalt tehtud tööle, muutes sellest tulenevalt taotluse rakendamise tähtaega. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Pirmasis pakeitimas yra finansinio ir laiko pobūdžio. Siekiama patikslinti darbo sutarties investicinę vertę, atsižvelgiant į atliktus darbus, ir atitinkamai pakeisti paraiškos įgyvendinimo terminą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Prva je promjena financijske i vremenske prirode. Svrha mu je prilagoditi investicijsku vrijednost ugovora o radu, prema obavljenom poslu, uz posljedičnu promjenu roka za provedbu prijave. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η πρώτη αλλαγή είναι οικονομικής και χρονικής φύσεως. Αποσκοπεί στην προσαρμογή της επενδυτικής αξίας της σύμβασης εργασίας, ανάλογα με τις πραγματοποιηθείσες εργασίες, με την επακόλουθη μεταβολή της προθεσμίας για την εκτέλεση της αίτησης. (Greek)
29 July 2022
0 references
Prvá zmena je finančnej a časovej povahy. Jeho cieľom je upraviť investičnú hodnotu pracovnej zmluvy podľa vykonanej práce s následnou zmenou lehoty na vykonanie žiadosti. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Ensimmäinen muutos on luonteeltaan taloudellinen ja ajallinen. Työsopimuksen investointiarvoa on tarkoitus mukauttaa tehdyn työn mukaan siten, että hakemuksen täytäntöönpanon määräaikaa muutetaan. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Pierwsza zmiana ma charakter finansowy i czasowy. Ma ona na celu dostosowanie wartości inwestycyjnej umowy o pracę, w zależności od wykonanej pracy, z wynikającą z tego zmianą terminu realizacji wniosku. (Polish)
29 July 2022
0 references
Az első változás pénzügyi és időbeli jellegű. Célja, hogy az elvégzett munka függvényében kiigazítsa az építési szerződés beruházási értékét, és ennek következtében megváltoztassa a pályázat végrehajtási határidejét. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
První změna má finanční a časovou povahu. Jeho účelem je upravit investiční hodnotu zakázky na stavební práce v závislosti na provedené práci s následnou změnou termínu pro provedení žádosti. (Czech)
29 July 2022
0 references
Pirmā izmaiņa ir finansiāla un laika ziņā. Ir paredzēts koriģēt darba līguma ieguldījuma vērtību atbilstoši paveiktajam darbam, attiecīgi mainot pieteikuma īstenošanas termiņu. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is de chineál airgeadais agus ama an chéad athrú. Tá sé beartaithe luach infheistíochta an chonartha oibre a choigeartú, de réir na hoibre atá déanta, leis an athrú dá bharr ar an spriocdháta chun an t-iarratas a chur chun feidhme. (Irish)
29 July 2022
0 references
Prva sprememba je finančne in časovne narave. Namen je prilagoditi vrednost naložbe pogodbe o zaposlitvi glede na opravljeno delo in posledično spremeniti rok za izvedbo prijave. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Първата промяна е от финансов и времеви характер. Той има за цел да коригира инвестиционната стойност на договора за работа в зависимост от извършената работа, като в резултат на това се промени крайният срок за изпълнение на заявлението. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-ewwel bidla hija ta’ natura finanzjarja u temporali. Hija maħsuba biex taġġusta l-valur tal-investiment tal-kuntratt tax-xogħol, skont ix-xogħol li sar, bil-bidla konsegwenti fl-iskadenza għall-implimentazzjoni tal-applikazzjoni. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Den første ændring er af finansiel og tidsmæssig karakter. Det er hensigten at justere investeringsværdien af arbejdskontrakten i overensstemmelse med det udførte arbejde med den deraf følgende ændring af fristen for gennemførelse af ansøgningen. (Danish)
29 July 2022
0 references
Prima modificare este de natură financiară și temporală. Se urmărește ajustarea valorii investiționale a contractului de muncă, în funcție de lucrările efectuate, cu modificarea ulterioară a termenului de punere în aplicare a cererii. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Den första förändringen är av ekonomisk och tidsmässig natur. Det är avsett att justera investeringsvärdet för arbetskontraktet, beroende på det arbete som utförts, med den därav följande ändringen av tidsfristen för genomförande av ansökan. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Cantanhede, União das freguesias de Cantanhede e Pocariça
0 references
Identifiers
CENTRO-09-1406-FEDER-000029
0 references