Requalification of the Miscellaneous Municipal Services Building (Q2877989): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Mitmesuguste munitsipaalteenuste hoone ümberkvalifitseerimine | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Įvairių savivaldybių paslaugų pastato perkvalifikavimas | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prekvalifikacija zgrade raznih komunalnih usluga | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Επαναπροσδιορισμός του Κτηρίου Διάφορων Δημοτικών Υπηρεσιών | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekvalifikácia budovy rôznych mestských služieb | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sekalaisen kunnallisen palvelurakennuksen uudelleenpätevyys | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przekwalifikowanie budynku różnych usług komunalnych | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az egyéb önkormányzati szolgáltatások épületének átminősítése | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekvalifikace budovy různých městských služeb | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dažādu pašvaldību pakalpojumu ēkas pārkvalifikācija | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athcháiliú an Fhoirgneamh Seirbhísí Bardasacha Ilghnéitheach | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prekvalifikacija stavbe raznih občinskih storitev | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Преквалифициране на сградата за различни общински услуги | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikwalifikazzjoni tal-Bini ta’ Servizzi Muniċipali Mixxellanji | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Omkvalificering af diverse kommunale servicebygninger | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Recalificarea clădirii de servicii municipale diverse | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omkvalificering av byggnaden för diverse kommunala tjänster | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2877989 в Португалия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2877989 u Portugalu | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2877989 Portugáliában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2877989 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2877989 i Portugal | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2877989 in Portugal | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2877989 Portugalis | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2877989 Portugalissa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2877989 au Portugal | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2877989 in Portugal | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2877989 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2877989 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2877989 in Portogallo | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2877989 Portugālē | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2877989 Portugalijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2877989 fil-Portugall | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2877989 w Portugalii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2877989 em Portugal | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2877989 în Portugalia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2877989 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2877989 na Portugalskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2877989 en Portugal | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2877989 i Portugal | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Sobral de Monte Agraço äriinkubatsiooni südamiku paigaldamiseks mitmesuguste munitsipaalteenuste ehitamise ümberkvalifitseerimise eesmärk on eelkõige edendada loomemajandust, pidades silmas sotsiaal- ja majandustööruumide paigaldamist ja arendamist, pakkudes piirkonnale teenust kohaliku ettevõtluse toetamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Sobral de Monte Agraço äriinkubatsiooni südamiku paigaldamiseks mitmesuguste munitsipaalteenuste ehitamise ümberkvalifitseerimise eesmärk on eelkõige edendada loomemajandust, pidades silmas sotsiaal- ja majandustööruumide paigaldamist ja arendamist, pakkudes piirkonnale teenust kohaliku ettevõtluse toetamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Sobral de Monte Agraço äriinkubatsiooni südamiku paigaldamiseks mitmesuguste munitsipaalteenuste ehitamise ümberkvalifitseerimise eesmärk on eelkõige edendada loomemajandust, pidades silmas sotsiaal- ja majandustööruumide paigaldamist ja arendamist, pakkudes piirkonnale teenust kohaliku ettevõtluse toetamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Įvairių savivaldybių paslaugų, skirtų Sobral de Monte Agraço verslo inkubacijos branduolio įrengimui, perkvalifikavimo veikla visų pirma siekiama skatinti kūrybinę ekonomiką, siekiant įrengti ir plėtoti socialines ir ekonomines darbo erdves, suteikiant teritorijai paslaugą vietos verslumui remti. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Įvairių savivaldybių paslaugų, skirtų Sobral de Monte Agraço verslo inkubacijos branduolio įrengimui, perkvalifikavimo veikla visų pirma siekiama skatinti kūrybinę ekonomiką, siekiant įrengti ir plėtoti socialines ir ekonomines darbo erdves, suteikiant teritorijai paslaugą vietos verslumui remti. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Įvairių savivaldybių paslaugų, skirtų Sobral de Monte Agraço verslo inkubacijos branduolio įrengimui, perkvalifikavimo veikla visų pirma siekiama skatinti kūrybinę ekonomiką, siekiant įrengti ir plėtoti socialines ir ekonomines darbo erdves, suteikiant teritorijai paslaugą vietos verslumui remti. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Prekvalifikacija izgradnje različitih komunalnih usluga za postavljanje poslovne inkubacijske jezgre Sobral de Monte Agraço prije svega ima za cilj promicanje kreativnog gospodarstva, s ciljem postavljanja i razvoja društvenih i gospodarskih radnih prostora, pružajući tom području uslugu potpore lokalnom poduzetništvu. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Prekvalifikacija izgradnje različitih komunalnih usluga za postavljanje poslovne inkubacijske jezgre Sobral de Monte Agraço prije svega ima za cilj promicanje kreativnog gospodarstva, s ciljem postavljanja i razvoja društvenih i gospodarskih radnih prostora, pružajući tom području uslugu potpore lokalnom poduzetništvu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Prekvalifikacija izgradnje različitih komunalnih usluga za postavljanje poslovne inkubacijske jezgre Sobral de Monte Agraço prije svega ima za cilj promicanje kreativnog gospodarstva, s ciljem postavljanja i razvoja društvenih i gospodarskih radnih prostora, pružajući tom području uslugu potpore lokalnom poduzetništvu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η λειτουργία επανειδίκευσης της κατασκευής ποικίλων δημοτικών υπηρεσιών για την εγκατάσταση του πυρήνα εκκόλαψης επιχειρήσεων του Sobral de Monte Agraço αποσκοπεί κυρίως στην προώθηση της δημιουργικής οικονομίας, με σκοπό την εγκατάσταση και την ανάπτυξη κοινωνικών και οικονομικών χώρων εργασίας, παρέχοντας στην περιοχή υπηρεσία στήριξης της τοπικής επιχειρηματικότητας. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η λειτουργία επανειδίκευσης της κατασκευής ποικίλων δημοτικών υπηρεσιών για την εγκατάσταση του πυρήνα εκκόλαψης επιχειρήσεων του Sobral de Monte Agraço αποσκοπεί κυρίως στην προώθηση της δημιουργικής οικονομίας, με σκοπό την εγκατάσταση και την ανάπτυξη κοινωνικών και οικονομικών χώρων εργασίας, παρέχοντας στην περιοχή υπηρεσία στήριξης της τοπικής επιχειρηματικότητας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η λειτουργία επανειδίκευσης της κατασκευής ποικίλων δημοτικών υπηρεσιών για την εγκατάσταση του πυρήνα εκκόλαψης επιχειρήσεων του Sobral de Monte Agraço αποσκοπεί κυρίως στην προώθηση της δημιουργικής οικονομίας, με σκοπό την εγκατάσταση και την ανάπτυξη κοινωνικών και οικονομικών χώρων εργασίας, παρέχοντας στην περιοχή υπηρεσία στήριξης της τοπικής επιχειρηματικότητας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Prevádzka rekvalifikácie výstavby rôznych obecných služieb na inštaláciu obchodného inkubačného jadra Sobral de Monte Agraço sa zameriava predovšetkým na podporu tvorivej ekonomiky s cieľom inštalácie a rozvoja sociálnych a ekonomických pracovných priestorov a poskytuje tomuto územiu službu na podporu miestneho podnikania. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Prevádzka rekvalifikácie výstavby rôznych obecných služieb na inštaláciu obchodného inkubačného jadra Sobral de Monte Agraço sa zameriava predovšetkým na podporu tvorivej ekonomiky s cieľom inštalácie a rozvoja sociálnych a ekonomických pracovných priestorov a poskytuje tomuto územiu službu na podporu miestneho podnikania. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Prevádzka rekvalifikácie výstavby rôznych obecných služieb na inštaláciu obchodného inkubačného jadra Sobral de Monte Agraço sa zameriava predovšetkým na podporu tvorivej ekonomiky s cieľom inštalácie a rozvoja sociálnych a ekonomických pracovných priestorov a poskytuje tomuto územiu službu na podporu miestneho podnikania. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Sobral de Monte Agraçon yrityshautomon ytimen asentamiseen tarkoitettujen erilaisten kunnallisten palvelujen rakentamisen uudistamisen tavoitteena on ennen kaikkea edistää luovaa taloutta sosiaalisten ja taloudellisten työtilojen asentamista ja kehittämistä silmällä pitäen ja tarjota alueelle palvelua paikallisen yrittäjyyden tukemiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Sobral de Monte Agraçon yrityshautomon ytimen asentamiseen tarkoitettujen erilaisten kunnallisten palvelujen rakentamisen uudistamisen tavoitteena on ennen kaikkea edistää luovaa taloutta sosiaalisten ja taloudellisten työtilojen asentamista ja kehittämistä silmällä pitäen ja tarjota alueelle palvelua paikallisen yrittäjyyden tukemiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Sobral de Monte Agraçon yrityshautomon ytimen asentamiseen tarkoitettujen erilaisten kunnallisten palvelujen rakentamisen uudistamisen tavoitteena on ennen kaikkea edistää luovaa taloutta sosiaalisten ja taloudellisten työtilojen asentamista ja kehittämistä silmällä pitäen ja tarjota alueelle palvelua paikallisen yrittäjyyden tukemiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Przekwalifikowanie budowy różnorodnych usług komunalnych dla instalacji rdzenia inkubacji przedsiębiorczości Sobral de Monte Agraço ma na celu przede wszystkim promowanie gospodarki twórczej, z myślą o budowie i rozwoju miejsc pracy społeczno-gospodarczej, zapewniając temu terytorium usługę wspierania lokalnej przedsiębiorczości. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Przekwalifikowanie budowy różnorodnych usług komunalnych dla instalacji rdzenia inkubacji przedsiębiorczości Sobral de Monte Agraço ma na celu przede wszystkim promowanie gospodarki twórczej, z myślą o budowie i rozwoju miejsc pracy społeczno-gospodarczej, zapewniając temu terytorium usługę wspierania lokalnej przedsiębiorczości. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Przekwalifikowanie budowy różnorodnych usług komunalnych dla instalacji rdzenia inkubacji przedsiębiorczości Sobral de Monte Agraço ma na celu przede wszystkim promowanie gospodarki twórczej, z myślą o budowie i rozwoju miejsc pracy społeczno-gospodarczej, zapewniając temu terytorium usługę wspierania lokalnej przedsiębiorczości. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A Sobral de Monte Agraço üzleti inkubációs magjának telepítésére szolgáló különféle önkormányzati szolgáltatások építésének átminősítése mindenekelőtt a kreatív gazdaság előmozdítását célozza, a szociális és gazdasági munkaterületek létesítése és fejlesztése céljából, a területnek a helyi vállalkozói tevékenységet támogató szolgáltatást nyújtva. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A Sobral de Monte Agraço üzleti inkubációs magjának telepítésére szolgáló különféle önkormányzati szolgáltatások építésének átminősítése mindenekelőtt a kreatív gazdaság előmozdítását célozza, a szociális és gazdasági munkaterületek létesítése és fejlesztése céljából, a területnek a helyi vállalkozói tevékenységet támogató szolgáltatást nyújtva. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A Sobral de Monte Agraço üzleti inkubációs magjának telepítésére szolgáló különféle önkormányzati szolgáltatások építésének átminősítése mindenekelőtt a kreatív gazdaság előmozdítását célozza, a szociális és gazdasági munkaterületek létesítése és fejlesztése céljából, a területnek a helyi vállalkozói tevékenységet támogató szolgáltatást nyújtva. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Rekvalifikace výstavby rozmanitých obecních služeb pro instalaci podnikatelského inkubačního jádra společnosti Sobral de Monte Agraço má za cíl především podporovat tvůrčí ekonomiku s ohledem na instalaci a rozvoj sociálních a ekonomických pracovních prostorů a poskytovat území služby na podporu místního podnikání. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Rekvalifikace výstavby rozmanitých obecních služeb pro instalaci podnikatelského inkubačního jádra společnosti Sobral de Monte Agraço má za cíl především podporovat tvůrčí ekonomiku s ohledem na instalaci a rozvoj sociálních a ekonomických pracovních prostorů a poskytovat území služby na podporu místního podnikání. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Rekvalifikace výstavby rozmanitých obecních služeb pro instalaci podnikatelského inkubačního jádra společnosti Sobral de Monte Agraço má za cíl především podporovat tvůrčí ekonomiku s ohledem na instalaci a rozvoj sociálních a ekonomických pracovních prostorů a poskytovat území služby na podporu místního podnikání. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Dažādu pašvaldības pakalpojumu pārkvalifikācijas darbība Sobral de Monte Agraço biznesa inkubācijas kodola ierīkošanai galvenokārt ir vērsta uz radošās ekonomikas veicināšanu, lai izveidotu un attīstītu sociālās un ekonomiskās darba telpas, nodrošinot teritorijai pakalpojumus vietējās uzņēmējdarbības atbalstam. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Dažādu pašvaldības pakalpojumu pārkvalifikācijas darbība Sobral de Monte Agraço biznesa inkubācijas kodola ierīkošanai galvenokārt ir vērsta uz radošās ekonomikas veicināšanu, lai izveidotu un attīstītu sociālās un ekonomiskās darba telpas, nodrošinot teritorijai pakalpojumus vietējās uzņēmējdarbības atbalstam. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Dažādu pašvaldības pakalpojumu pārkvalifikācijas darbība Sobral de Monte Agraço biznesa inkubācijas kodola ierīkošanai galvenokārt ir vērsta uz radošās ekonomikas veicināšanu, lai izveidotu un attīstītu sociālās un ekonomiskās darba telpas, nodrošinot teritorijai pakalpojumus vietējās uzņēmējdarbības atbalstam. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag oibríocht athcháilithe an fhoirgnimh seirbhísí bardasacha éagsúla chun croí-ghoir ghnó Sobral de Monte Agraço a shuiteáil, go háirithe an geilleagar cruthaitheach a chur chun cinn, d’fhonn spásanna oibre sóisialta agus eacnamaíocha a shuiteáil agus a fhorbairt, ag soláthar seirbhíse don chríoch chun tacú le fiontraíocht áitiúil. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Tá sé mar aidhm ag oibríocht athcháilithe an fhoirgnimh seirbhísí bardasacha éagsúla chun croí-ghoir ghnó Sobral de Monte Agraço a shuiteáil, go háirithe an geilleagar cruthaitheach a chur chun cinn, d’fhonn spásanna oibre sóisialta agus eacnamaíocha a shuiteáil agus a fhorbairt, ag soláthar seirbhíse don chríoch chun tacú le fiontraíocht áitiúil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tá sé mar aidhm ag oibríocht athcháilithe an fhoirgnimh seirbhísí bardasacha éagsúla chun croí-ghoir ghnó Sobral de Monte Agraço a shuiteáil, go háirithe an geilleagar cruthaitheach a chur chun cinn, d’fhonn spásanna oibre sóisialta agus eacnamaíocha a shuiteáil agus a fhorbairt, ag soláthar seirbhíse don chríoch chun tacú le fiontraíocht áitiúil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Prekvalifikacija gradnje raznolikih občinskih storitev za postavitev inkubacijskega jedra podjetja Sobral de Monte Agraço je namenjena predvsem spodbujanju ustvarjalnega gospodarstva z namenom namestitve in razvoja socialnih in gospodarskih delovnih prostorov ter zagotavljanju storitev za podporo lokalnemu podjetništvu. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Prekvalifikacija gradnje raznolikih občinskih storitev za postavitev inkubacijskega jedra podjetja Sobral de Monte Agraço je namenjena predvsem spodbujanju ustvarjalnega gospodarstva z namenom namestitve in razvoja socialnih in gospodarskih delovnih prostorov ter zagotavljanju storitev za podporo lokalnemu podjetništvu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Prekvalifikacija gradnje raznolikih občinskih storitev za postavitev inkubacijskega jedra podjetja Sobral de Monte Agraço je namenjena predvsem spodbujanju ustvarjalnega gospodarstva z namenom namestitve in razvoja socialnih in gospodarskih delovnih prostorov ter zagotavljanju storitev za podporo lokalnemu podjetništvu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Преквалифицирането на изграждането на разнообразни общински услуги за изграждане на бизнес инкубационния център на Sobral de Monte Agraço има за цел преди всичко да насърчи творческата икономика, с оглед изграждането и развитието на социални и икономически работни пространства, предоставяйки на територията услуга в подкрепа на местното предприемачество. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Преквалифицирането на изграждането на разнообразни общински услуги за изграждане на бизнес инкубационния център на Sobral de Monte Agraço има за цел преди всичко да насърчи творческата икономика, с оглед изграждането и развитието на социални и икономически работни пространства, предоставяйки на територията услуга в подкрепа на местното предприемачество. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Преквалифицирането на изграждането на разнообразни общински услуги за изграждане на бизнес инкубационния център на Sobral de Monte Agraço има за цел преди всичко да насърчи творческата икономика, с оглед изграждането и развитието на социални и икономически работни пространства, предоставяйки на територията услуга в подкрепа на местното предприемачество. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni ta’ rikwalifikazzjoni tal-bini ta’ diversi servizzi muniċipali għall-installazzjoni tal-qalba tal-inkubazzjoni tan-negozju ta’ Sobral de Monte Agraço għandha l-għan fuq kollox li tippromwovi l-ekonomija kreattiva, bil-ħsieb li jiġu installati u żviluppati spazji ta’ xogħol soċjali u ekonomiċi, li jipprovdu lit-territorju b’servizz li jappoġġja l-intraprenditorija lokali. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-operazzjoni ta’ rikwalifikazzjoni tal-bini ta’ diversi servizzi muniċipali għall-installazzjoni tal-qalba tal-inkubazzjoni tan-negozju ta’ Sobral de Monte Agraço għandha l-għan fuq kollox li tippromwovi l-ekonomija kreattiva, bil-ħsieb li jiġu installati u żviluppati spazji ta’ xogħol soċjali u ekonomiċi, li jipprovdu lit-territorju b’servizz li jappoġġja l-intraprenditorija lokali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-operazzjoni ta’ rikwalifikazzjoni tal-bini ta’ diversi servizzi muniċipali għall-installazzjoni tal-qalba tal-inkubazzjoni tan-negozju ta’ Sobral de Monte Agraço għandha l-għan fuq kollox li tippromwovi l-ekonomija kreattiva, bil-ħsieb li jiġu installati u żviluppati spazji ta’ xogħol soċjali u ekonomiċi, li jipprovdu lit-territorju b’servizz li jappoġġja l-intraprenditorija lokali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Omkvalificeringen af opførelsen af forskellige kommunale tjenester til installation af virksomhedsinkubationskernen i Sobral de Monte Agraço har først og fremmest til formål at fremme den kreative økonomi med henblik på etablering og udvikling af sociale og økonomiske arbejdsområder, der giver området en service til støtte for lokalt iværksætteri. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Omkvalificeringen af opførelsen af forskellige kommunale tjenester til installation af virksomhedsinkubationskernen i Sobral de Monte Agraço har først og fremmest til formål at fremme den kreative økonomi med henblik på etablering og udvikling af sociale og økonomiske arbejdsområder, der giver området en service til støtte for lokalt iværksætteri. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Omkvalificeringen af opførelsen af forskellige kommunale tjenester til installation af virksomhedsinkubationskernen i Sobral de Monte Agraço har først og fremmest til formål at fremme den kreative økonomi med henblik på etablering og udvikling af sociale og økonomiske arbejdsområder, der giver området en service til støtte for lokalt iværksætteri. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea de recalificare a construcției de diverse servicii municipale pentru instalarea nucleului de incubare de afaceri Sobral de Monte Agraço are ca scop, în primul rând, promovarea economiei creative, în vederea instalării și dezvoltării de spații de lucru sociale și economice, oferind teritoriului un serviciu de sprijinire a antreprenoriatului local. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Operațiunea de recalificare a construcției de diverse servicii municipale pentru instalarea nucleului de incubare de afaceri Sobral de Monte Agraço are ca scop, în primul rând, promovarea economiei creative, în vederea instalării și dezvoltării de spații de lucru sociale și economice, oferind teritoriului un serviciu de sprijinire a antreprenoriatului local. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Operațiunea de recalificare a construcției de diverse servicii municipale pentru instalarea nucleului de incubare de afaceri Sobral de Monte Agraço are ca scop, în primul rând, promovarea economiei creative, în vederea instalării și dezvoltării de spații de lucru sociale și economice, oferind teritoriului un serviciu de sprijinire a antreprenoriatului local. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Omkvalificeringsverksamheten för byggandet av olika kommunala tjänster för installation av inkubationskärnan i Sobral de Monte Agraço syftar framför allt till att främja den kreativa ekonomin, i syfte att inrätta och utveckla sociala och ekonomiska arbetsplatser, och ge territoriet en tjänst till stöd för lokalt företagande. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Omkvalificeringsverksamheten för byggandet av olika kommunala tjänster för installation av inkubationskärnan i Sobral de Monte Agraço syftar framför allt till att främja den kreativa ekonomin, i syfte att inrätta och utveckla sociala och ekonomiska arbetsplatser, och ge territoriet en tjänst till stöd för lokalt företagande. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Omkvalificeringsverksamheten för byggandet av olika kommunala tjänster för installation av inkubationskärnan i Sobral de Monte Agraço syftar framför allt till att främja den kreativa ekonomin, i syfte att inrätta och utveckla sociala och ekonomiska arbetsplatser, och ge territoriet en tjänst till stöd för lokalt företagande. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
|
Revision as of 08:29, 29 July 2022
Project Q2877989 in Portugal
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Requalification of the Miscellaneous Municipal Services Building |
Project Q2877989 in Portugal |
Statements
549,143.0 Euro
0 references
646,051.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
30 April 2018
0 references
25 March 2020
0 references
MUNICÍPIO DE SOBRAL DE MONTE AGRAÇO
0 references
Q2990943 (Deleted Item)
0 references
A operação de requalificação do edifício de serviços municipais diversos para a instalação do núcleo de incubação empresarial do Sobral de Monte Agraço visa sobretudo fomentar a economia criativa, com vista à instalação e desenvolvimento de espaços de trabalho de carácter social e económico, dotando o território com um serviço de apoio ao empreendedorismo local. (Portuguese)
0 references
The requalification operation of the building of diverse municipal services for the installation of the business incubation core of Sobral de Monte Agraço aims above all to promote the creative economy, with a view to the installation and development of social and economic work spaces, providing the territory with a service to support local entrepreneurship. (English)
7 July 2021
0 references
L’opération de requalification de la construction de divers services municipaux pour l’installation du noyau d’incubation d’entreprises de Sobral de Monte Agraço vise principalement à promouvoir l’économie créative, en vue de l’installation et du développement d’espaces de travail à caractère social et économique, fournissant au territoire un service de soutien à l’entrepreneuriat local. (French)
4 December 2021
0 references
Die Requalifikation des Baus von verschiedenen kommunalen Dienstleistungen für die Installation des Business Inkubation Kerns von Sobral de Monte Agraço zielt hauptsächlich darauf ab, die kreative Wirtschaft zu fördern, im Hinblick auf die Installation und Entwicklung von Arbeitsräumen von sozialem und wirtschaftlichem Charakter, das Gebiet mit einer Dienstleistung zur Unterstützung des lokalen Unternehmertums. (German)
13 December 2021
0 references
De herkwalificatie van de bouw van verschillende gemeentelijke diensten voor de installatie van de bedrijfskern van Sobral de Monte Agraço heeft voornamelijk tot doel de creatieve economie te bevorderen, met het oog op de installatie en ontwikkeling van werkruimten van sociale en economische aard, waardoor het gebied een dienst verleent ter ondersteuning van lokaal ondernemerschap. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'operazione di riqualificazione della costruzione di vari servizi comunali per l'installazione del nucleo di incubazione aziendale di Sobral de Monte Agraço mira principalmente a promuovere l'economia creativa, in vista dell'installazione e dello sviluppo di spazi di lavoro di carattere sociale ed economico, fornendo al territorio un servizio a sostegno dell'imprenditorialità locale. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación de recalificación de la construcción de diversos servicios municipales para la instalación del núcleo de incubación empresarial de Sobral de Monte Agraço tiene como objetivo principal promover la economía creativa, con vistas a la instalación y desarrollo de espacios de trabajo de carácter social y económico, proporcionando al territorio un servicio de apoyo al emprendimiento local. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Sobral de Monte Agraço äriinkubatsiooni südamiku paigaldamiseks mitmesuguste munitsipaalteenuste ehitamise ümberkvalifitseerimise eesmärk on eelkõige edendada loomemajandust, pidades silmas sotsiaal- ja majandustööruumide paigaldamist ja arendamist, pakkudes piirkonnale teenust kohaliku ettevõtluse toetamiseks. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Įvairių savivaldybių paslaugų, skirtų Sobral de Monte Agraço verslo inkubacijos branduolio įrengimui, perkvalifikavimo veikla visų pirma siekiama skatinti kūrybinę ekonomiką, siekiant įrengti ir plėtoti socialines ir ekonomines darbo erdves, suteikiant teritorijai paslaugą vietos verslumui remti. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Prekvalifikacija izgradnje različitih komunalnih usluga za postavljanje poslovne inkubacijske jezgre Sobral de Monte Agraço prije svega ima za cilj promicanje kreativnog gospodarstva, s ciljem postavljanja i razvoja društvenih i gospodarskih radnih prostora, pružajući tom području uslugu potpore lokalnom poduzetništvu. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η λειτουργία επανειδίκευσης της κατασκευής ποικίλων δημοτικών υπηρεσιών για την εγκατάσταση του πυρήνα εκκόλαψης επιχειρήσεων του Sobral de Monte Agraço αποσκοπεί κυρίως στην προώθηση της δημιουργικής οικονομίας, με σκοπό την εγκατάσταση και την ανάπτυξη κοινωνικών και οικονομικών χώρων εργασίας, παρέχοντας στην περιοχή υπηρεσία στήριξης της τοπικής επιχειρηματικότητας. (Greek)
29 July 2022
0 references
Prevádzka rekvalifikácie výstavby rôznych obecných služieb na inštaláciu obchodného inkubačného jadra Sobral de Monte Agraço sa zameriava predovšetkým na podporu tvorivej ekonomiky s cieľom inštalácie a rozvoja sociálnych a ekonomických pracovných priestorov a poskytuje tomuto územiu službu na podporu miestneho podnikania. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Sobral de Monte Agraçon yrityshautomon ytimen asentamiseen tarkoitettujen erilaisten kunnallisten palvelujen rakentamisen uudistamisen tavoitteena on ennen kaikkea edistää luovaa taloutta sosiaalisten ja taloudellisten työtilojen asentamista ja kehittämistä silmällä pitäen ja tarjota alueelle palvelua paikallisen yrittäjyyden tukemiseksi. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Przekwalifikowanie budowy różnorodnych usług komunalnych dla instalacji rdzenia inkubacji przedsiębiorczości Sobral de Monte Agraço ma na celu przede wszystkim promowanie gospodarki twórczej, z myślą o budowie i rozwoju miejsc pracy społeczno-gospodarczej, zapewniając temu terytorium usługę wspierania lokalnej przedsiębiorczości. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Sobral de Monte Agraço üzleti inkubációs magjának telepítésére szolgáló különféle önkormányzati szolgáltatások építésének átminősítése mindenekelőtt a kreatív gazdaság előmozdítását célozza, a szociális és gazdasági munkaterületek létesítése és fejlesztése céljából, a területnek a helyi vállalkozói tevékenységet támogató szolgáltatást nyújtva. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Rekvalifikace výstavby rozmanitých obecních služeb pro instalaci podnikatelského inkubačního jádra společnosti Sobral de Monte Agraço má za cíl především podporovat tvůrčí ekonomiku s ohledem na instalaci a rozvoj sociálních a ekonomických pracovních prostorů a poskytovat území služby na podporu místního podnikání. (Czech)
29 July 2022
0 references
Dažādu pašvaldības pakalpojumu pārkvalifikācijas darbība Sobral de Monte Agraço biznesa inkubācijas kodola ierīkošanai galvenokārt ir vērsta uz radošās ekonomikas veicināšanu, lai izveidotu un attīstītu sociālās un ekonomiskās darba telpas, nodrošinot teritorijai pakalpojumus vietējās uzņēmējdarbības atbalstam. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag oibríocht athcháilithe an fhoirgnimh seirbhísí bardasacha éagsúla chun croí-ghoir ghnó Sobral de Monte Agraço a shuiteáil, go háirithe an geilleagar cruthaitheach a chur chun cinn, d’fhonn spásanna oibre sóisialta agus eacnamaíocha a shuiteáil agus a fhorbairt, ag soláthar seirbhíse don chríoch chun tacú le fiontraíocht áitiúil. (Irish)
29 July 2022
0 references
Prekvalifikacija gradnje raznolikih občinskih storitev za postavitev inkubacijskega jedra podjetja Sobral de Monte Agraço je namenjena predvsem spodbujanju ustvarjalnega gospodarstva z namenom namestitve in razvoja socialnih in gospodarskih delovnih prostorov ter zagotavljanju storitev za podporo lokalnemu podjetništvu. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Преквалифицирането на изграждането на разнообразни общински услуги за изграждане на бизнес инкубационния център на Sobral de Monte Agraço има за цел преди всичко да насърчи творческата икономика, с оглед изграждането и развитието на социални и икономически работни пространства, предоставяйки на територията услуга в подкрепа на местното предприемачество. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni ta’ rikwalifikazzjoni tal-bini ta’ diversi servizzi muniċipali għall-installazzjoni tal-qalba tal-inkubazzjoni tan-negozju ta’ Sobral de Monte Agraço għandha l-għan fuq kollox li tippromwovi l-ekonomija kreattiva, bil-ħsieb li jiġu installati u żviluppati spazji ta’ xogħol soċjali u ekonomiċi, li jipprovdu lit-territorju b’servizz li jappoġġja l-intraprenditorija lokali. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Omkvalificeringen af opførelsen af forskellige kommunale tjenester til installation af virksomhedsinkubationskernen i Sobral de Monte Agraço har først og fremmest til formål at fremme den kreative økonomi med henblik på etablering og udvikling af sociale og økonomiske arbejdsområder, der giver området en service til støtte for lokalt iværksætteri. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea de recalificare a construcției de diverse servicii municipale pentru instalarea nucleului de incubare de afaceri Sobral de Monte Agraço are ca scop, în primul rând, promovarea economiei creative, în vederea instalării și dezvoltării de spații de lucru sociale și economice, oferind teritoriului un serviciu de sprijinire a antreprenoriatului local. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Omkvalificeringsverksamheten för byggandet av olika kommunala tjänster för installation av inkubationskärnan i Sobral de Monte Agraço syftar framför allt till att främja den kreativa ekonomin, i syfte att inrätta och utveckla sociala och ekonomiska arbetsplatser, och ge territoriet en tjänst till stöd för lokalt företagande. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Sobral de Monte Agraço, Sobral de Monte Agraço
0 references
Identifiers
CENTRO-07-2316-FEDER-000200
0 references