Integration of young people and/or adults into the labour market – PEPAL (Q2871201): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Noorte ja/või täiskasvanute integreerimine tööturule – PEPAL | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Jaunimo ir (arba) suaugusiųjų integracija į darbo rinką – PEPAL | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Integracija mladih i/ili odraslih osoba na tržište rada – PEPAL | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ένταξη των νέων και/ή των ενηλίκων στην αγορά εργασίας — PEPAL | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Integrácia mladých ľudí a/alebo dospelých na trhu práce – PEPAL | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Nuorten ja/tai aikuisten integroituminen työmarkkinoille – PEPAL | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Integracja młodzieży lub dorosłych na rynku pracy – PEPAL | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A fiatalok és/vagy felnőttek munkaerő-piaci integrációja – PEPAL | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Začlenění mladých lidí a/nebo dospělých na trh práce – PEPAL | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jauniešu un/vai pieaugušo integrācija darba tirgū — PEPAL | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Daoine óga agus/nó daoine fásta a lánpháirtiú i margadh an tsaothair — Pepal | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vključevanje mladih in/ali odraslih na trg dela – PEPAL | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Интеграция на млади хора и/или възрастни на пазара на труда — PEPAL | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-integrazzjoni taż-żgħażagħ u/jew tal-adulti fis-suq tax-xogħol — PEPAL | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Integration af unge og/eller voksne på arbejdsmarkedet — PEPAL | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Integrarea tinerilor și/sau a adulților pe piața muncii – PEPAL | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Integration av ungdomar och/eller vuxna på arbetsmarknaden – PEPAL | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2871201 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2871201 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2871201 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2871201 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2871201 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2871201 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2871201 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2871201 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2871201 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2871201 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2871201 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2871201 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2871201 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2871201 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2871201 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2871201 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2871201 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2871201 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2871201 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2871201 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2871201 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2871201 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2871201 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on pakkuda noortele, kes on töötud või otsivad esimest töökohta, võimalusi 6. taseme koolikvalifikatsiooniga. Eesmärk on, et praktikandid omandaksid praktilised teadmised oma ülesannetest, mida nad täidavad, sõltumatult ja initsiatiivi vaimus, alati koos juhendajaga, kes juhendab ja juhendab tehtavat tööd. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on pakkuda noortele, kes on töötud või otsivad esimest töökohta, võimalusi 6. taseme koolikvalifikatsiooniga. Eesmärk on, et praktikandid omandaksid praktilised teadmised oma ülesannetest, mida nad täidavad, sõltumatult ja initsiatiivi vaimus, alati koos juhendajaga, kes juhendab ja juhendab tehtavat tööd. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on pakkuda noortele, kes on töötud või otsivad esimest töökohta, võimalusi 6. taseme koolikvalifikatsiooniga. Eesmärk on, et praktikandid omandaksid praktilised teadmised oma ülesannetest, mida nad täidavad, sõltumatult ja initsiatiivi vaimus, alati koos juhendajaga, kes juhendab ja juhendab tehtavat tööd. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šio projekto tikslas – suteikti galimybių bedarbiams arba ieškantiems 1-ojo darbo jaunuoliams, turintiems 6 lygio mokyklinę kvalifikaciją. Siekiama, kad stažuotojai įgytų praktinių žinių apie užduotis, kurias jie atliks, autonomiją ir iniciatyvos dvasią, visada kartu su mokytoju, kuris vadovaus ir prižiūrės darbą, kuris bus atliekamas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šio projekto tikslas – suteikti galimybių bedarbiams arba ieškantiems 1-ojo darbo jaunuoliams, turintiems 6 lygio mokyklinę kvalifikaciją. Siekiama, kad stažuotojai įgytų praktinių žinių apie užduotis, kurias jie atliks, autonomiją ir iniciatyvos dvasią, visada kartu su mokytoju, kuris vadovaus ir prižiūrės darbą, kuris bus atliekamas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šio projekto tikslas – suteikti galimybių bedarbiams arba ieškantiems 1-ojo darbo jaunuoliams, turintiems 6 lygio mokyklinę kvalifikaciją. Siekiama, kad stažuotojai įgytų praktinių žinių apie užduotis, kurias jie atliks, autonomiją ir iniciatyvos dvasią, visada kartu su mokytoju, kuris vadovaus ir prižiūrės darbą, kuris bus atliekamas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je ovog projekta pružiti prilike mladima koji su nezaposleni ili traže prvo radno mjesto, sa šestom razinom školskih kvalifikacija. Namjera je da polaznici steknu praktično znanje o zadacima koje će obavljati, s autonomijom i duhom inicijative, uvijek u pratnji mentora koji će voditi i nadzirati rad koji će biti obavljen. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ovog projekta pružiti prilike mladima koji su nezaposleni ili traže prvo radno mjesto, sa šestom razinom školskih kvalifikacija. Namjera je da polaznici steknu praktično znanje o zadacima koje će obavljati, s autonomijom i duhom inicijative, uvijek u pratnji mentora koji će voditi i nadzirati rad koji će biti obavljen. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ovog projekta pružiti prilike mladima koji su nezaposleni ili traže prvo radno mjesto, sa šestom razinom školskih kvalifikacija. Namjera je da polaznici steknu praktično znanje o zadacima koje će obavljati, s autonomijom i duhom inicijative, uvijek u pratnji mentora koji će voditi i nadzirati rad koji će biti obavljen. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του σχεδίου αυτού είναι η παροχή ευκαιριών σε νέους που είναι άνεργοι ή αναζητούν 1η θέση εργασίας, με σχολικά προσόντα επιπέδου 6. Στόχος είναι οι εκπαιδευόμενοι να αποκτήσουν πρακτικές γνώσεις σχετικά με τα καθήκοντα που θα εκτελέσουν, με αυτονομία και πνεύμα πρωτοβουλίας, συνοδευόμενοι πάντα από έναν δάσκαλο που θα καθοδηγεί και θα επιβλέπει το έργο που θα επιτελέσει. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του σχεδίου αυτού είναι η παροχή ευκαιριών σε νέους που είναι άνεργοι ή αναζητούν 1η θέση εργασίας, με σχολικά προσόντα επιπέδου 6. Στόχος είναι οι εκπαιδευόμενοι να αποκτήσουν πρακτικές γνώσεις σχετικά με τα καθήκοντα που θα εκτελέσουν, με αυτονομία και πνεύμα πρωτοβουλίας, συνοδευόμενοι πάντα από έναν δάσκαλο που θα καθοδηγεί και θα επιβλέπει το έργο που θα επιτελέσει. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του σχεδίου αυτού είναι η παροχή ευκαιριών σε νέους που είναι άνεργοι ή αναζητούν 1η θέση εργασίας, με σχολικά προσόντα επιπέδου 6. Στόχος είναι οι εκπαιδευόμενοι να αποκτήσουν πρακτικές γνώσεις σχετικά με τα καθήκοντα που θα εκτελέσουν, με αυτονομία και πνεύμα πρωτοβουλίας, συνοδευόμενοι πάντα από έναν δάσκαλο που θα καθοδηγεί και θα επιβλέπει το έργο που θα επιτελέσει. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tohto projektu je poskytnúť príležitosti mladým ľuďom, ktorí sú nezamestnaní alebo si hľadajú prvé zamestnanie, s kvalifikáciou na školách úrovne 6. Zámerom je, aby stážisti získali praktické znalosti o úlohách, ktoré budú vykonávať, s autonómiou a duchom iniciatívy, vždy sprevádzané lektorom, ktorý bude riadiť a dohliadať na vykonanú prácu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto projektu je poskytnúť príležitosti mladým ľuďom, ktorí sú nezamestnaní alebo si hľadajú prvé zamestnanie, s kvalifikáciou na školách úrovne 6. Zámerom je, aby stážisti získali praktické znalosti o úlohách, ktoré budú vykonávať, s autonómiou a duchom iniciatívy, vždy sprevádzané lektorom, ktorý bude riadiť a dohliadať na vykonanú prácu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto projektu je poskytnúť príležitosti mladým ľuďom, ktorí sú nezamestnaní alebo si hľadajú prvé zamestnanie, s kvalifikáciou na školách úrovne 6. Zámerom je, aby stážisti získali praktické znalosti o úlohách, ktoré budú vykonávať, s autonómiou a duchom iniciatívy, vždy sprevádzané lektorom, ktorý bude riadiť a dohliadať na vykonanú prácu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on tarjota mahdollisuuksia nuorille, jotka ovat työttömiä tai etsivät ensimmäistä työpaikkaa ja joilla on tason 6 tutkinto. Tarkoituksena on, että harjoittelijat hankkivat itsenäisyyden ja aloitteellisuuden hengessä käytännön tietoa suorittamistaan tehtävistä ja että heidän tukenaan on aina ohjaaja, joka ohjaa ja valvoo tehtävää työtä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on tarjota mahdollisuuksia nuorille, jotka ovat työttömiä tai etsivät ensimmäistä työpaikkaa ja joilla on tason 6 tutkinto. Tarkoituksena on, että harjoittelijat hankkivat itsenäisyyden ja aloitteellisuuden hengessä käytännön tietoa suorittamistaan tehtävistä ja että heidän tukenaan on aina ohjaaja, joka ohjaa ja valvoo tehtävää työtä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on tarjota mahdollisuuksia nuorille, jotka ovat työttömiä tai etsivät ensimmäistä työpaikkaa ja joilla on tason 6 tutkinto. Tarkoituksena on, että harjoittelijat hankkivat itsenäisyyden ja aloitteellisuuden hengessä käytännön tietoa suorittamistaan tehtävistä ja että heidän tukenaan on aina ohjaaja, joka ohjaa ja valvoo tehtävää työtä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem tego projektu jest zapewnienie możliwości młodym ludziom, którzy są bezrobotni lub poszukują pierwszej pracy, z kwalifikacjami szkolnymi na poziomie 6. Celem jest, aby stażyści zdobywali praktyczną wiedzę w zakresie wykonywanych zadań, z autonomią i duchem inicjatywy, zawsze wraz z korepetytorem, który będzie kierował i nadzorował pracę, która zostanie wykonana. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem tego projektu jest zapewnienie możliwości młodym ludziom, którzy są bezrobotni lub poszukują pierwszej pracy, z kwalifikacjami szkolnymi na poziomie 6. Celem jest, aby stażyści zdobywali praktyczną wiedzę w zakresie wykonywanych zadań, z autonomią i duchem inicjatywy, zawsze wraz z korepetytorem, który będzie kierował i nadzorował pracę, która zostanie wykonana. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem tego projektu jest zapewnienie możliwości młodym ludziom, którzy są bezrobotni lub poszukują pierwszej pracy, z kwalifikacjami szkolnymi na poziomie 6. Celem jest, aby stażyści zdobywali praktyczną wiedzę w zakresie wykonywanych zadań, z autonomią i duchem inicjatywy, zawsze wraz z korepetytorem, który będzie kierował i nadzorował pracę, która zostanie wykonana. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy lehetőségeket biztosítson a munkanélküli vagy első állást kereső fiatalok számára, 6. szintű iskolai végzettséggel. A cél az, hogy a gyakornokok önállósággal és kezdeményezőkészséggel gyakorlati ismereteket szerezzenek az általuk elvégzendő feladatokról, mindig egy oktató kíséretében, aki irányítja és felügyeli az elvégzendő munkát. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy lehetőségeket biztosítson a munkanélküli vagy első állást kereső fiatalok számára, 6. szintű iskolai végzettséggel. A cél az, hogy a gyakornokok önállósággal és kezdeményezőkészséggel gyakorlati ismereteket szerezzenek az általuk elvégzendő feladatokról, mindig egy oktató kíséretében, aki irányítja és felügyeli az elvégzendő munkát. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy lehetőségeket biztosítson a munkanélküli vagy első állást kereső fiatalok számára, 6. szintű iskolai végzettséggel. A cél az, hogy a gyakornokok önállósággal és kezdeményezőkészséggel gyakorlati ismereteket szerezzenek az általuk elvégzendő feladatokról, mindig egy oktató kíséretében, aki irányítja és felügyeli az elvégzendő munkát. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem tohoto projektu je poskytnout příležitosti mladým lidem, kteří jsou nezaměstnaní nebo hledají první zaměstnání, se školní kvalifikací 6. úrovně. Cílem je, aby stážisté získali praktické znalosti o úkolech, které budou vykonávat, s autonomií a duchem iniciativy, vždy doprovázeni lektorem, který bude řídit a dohlížet na práci, která bude vykonána. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto projektu je poskytnout příležitosti mladým lidem, kteří jsou nezaměstnaní nebo hledají první zaměstnání, se školní kvalifikací 6. úrovně. Cílem je, aby stážisté získali praktické znalosti o úkolech, které budou vykonávat, s autonomií a duchem iniciativy, vždy doprovázeni lektorem, který bude řídit a dohlížet na práci, která bude vykonána. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto projektu je poskytnout příležitosti mladým lidem, kteří jsou nezaměstnaní nebo hledají první zaměstnání, se školní kvalifikací 6. úrovně. Cílem je, aby stážisté získali praktické znalosti o úkolech, které budou vykonávat, s autonomií a duchem iniciativy, vždy doprovázeni lektorem, který bude řídit a dohlížet na práci, která bude vykonána. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šā projekta mērķis ir nodrošināt iespējas jauniešiem, kuri ir bezdarbnieki vai meklē pirmo darbu, ar 6. līmeņa skolas kvalifikāciju. Paredzēts, ka praktikanti ar autonomiju un iniciatīvas garu apgūst praktiskas zināšanas par veicamajiem uzdevumiem, ko vienmēr pavada pasniedzējs, kurš vadīs un uzraudzīs veicamo darbu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā projekta mērķis ir nodrošināt iespējas jauniešiem, kuri ir bezdarbnieki vai meklē pirmo darbu, ar 6. līmeņa skolas kvalifikāciju. Paredzēts, ka praktikanti ar autonomiju un iniciatīvas garu apgūst praktiskas zināšanas par veicamajiem uzdevumiem, ko vienmēr pavada pasniedzējs, kurš vadīs un uzraudzīs veicamo darbu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā projekta mērķis ir nodrošināt iespējas jauniešiem, kuri ir bezdarbnieki vai meklē pirmo darbu, ar 6. līmeņa skolas kvalifikāciju. Paredzēts, ka praktikanti ar autonomiju un iniciatīvas garu apgūst praktiskas zināšanas par veicamajiem uzdevumiem, ko vienmēr pavada pasniedzējs, kurš vadīs un uzraudzīs veicamo darbu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail seo deiseanna a chur ar fáil do dhaoine óga atá dífhostaithe nó a bhfuil an chéad phost á lorg acu, a bhfuil cáilíochtaí scoile leibhéal 6 acu. Tá sé i gceist go bhfaighidh oiliúnaithe eolas praiticiúil ar na cúraimí a dhéanfaidh siad, le neamhspleáchas agus le spiorad tionscnaimh, agus teagascóir ag gabháil leis i gcónaí a threoróidh agus a dhéanfaidh maoirseacht ar an obair a dhéanfar. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail seo deiseanna a chur ar fáil do dhaoine óga atá dífhostaithe nó a bhfuil an chéad phost á lorg acu, a bhfuil cáilíochtaí scoile leibhéal 6 acu. Tá sé i gceist go bhfaighidh oiliúnaithe eolas praiticiúil ar na cúraimí a dhéanfaidh siad, le neamhspleáchas agus le spiorad tionscnaimh, agus teagascóir ag gabháil leis i gcónaí a threoróidh agus a dhéanfaidh maoirseacht ar an obair a dhéanfar. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail seo deiseanna a chur ar fáil do dhaoine óga atá dífhostaithe nó a bhfuil an chéad phost á lorg acu, a bhfuil cáilíochtaí scoile leibhéal 6 acu. Tá sé i gceist go bhfaighidh oiliúnaithe eolas praiticiúil ar na cúraimí a dhéanfaidh siad, le neamhspleáchas agus le spiorad tionscnaimh, agus teagascóir ag gabháil leis i gcónaí a threoróidh agus a dhéanfaidh maoirseacht ar an obair a dhéanfar. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj tega projekta je mladim, ki so brezposelni ali iščejo prvo zaposlitev, zagotoviti priložnosti s šolskimi kvalifikacijami 6. stopnje. Namen je, da pripravniki pridobijo praktično znanje o nalogah, ki jih bodo opravljali, z avtonomijo in duhom pobude, vedno skupaj z mentorjem, ki bo vodil in nadziral delo, ki bo opravljeno. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega projekta je mladim, ki so brezposelni ali iščejo prvo zaposlitev, zagotoviti priložnosti s šolskimi kvalifikacijami 6. stopnje. Namen je, da pripravniki pridobijo praktično znanje o nalogah, ki jih bodo opravljali, z avtonomijo in duhom pobude, vedno skupaj z mentorjem, ki bo vodil in nadziral delo, ki bo opravljeno. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega projekta je mladim, ki so brezposelni ali iščejo prvo zaposlitev, zagotoviti priložnosti s šolskimi kvalifikacijami 6. stopnje. Namen je, da pripravniki pridobijo praktično znanje o nalogah, ki jih bodo opravljali, z avtonomijo in duhom pobude, vedno skupaj z mentorjem, ki bo vodil in nadziral delo, ki bo opravljeno. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на този проект е да предостави възможности на младите хора, които са безработни или търсят 1-во работно място, с училищна квалификация от ниво 6. Предвижда се стажантите да придобият практически знания за задачите, които ще изпълняват, самостоятелно и инициативно, винаги придружени от преподавател, който ще ръководи и контролира работата, която ще бъде свършена. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на този проект е да предостави възможности на младите хора, които са безработни или търсят 1-во работно място, с училищна квалификация от ниво 6. Предвижда се стажантите да придобият практически знания за задачите, които ще изпълняват, самостоятелно и инициативно, винаги придружени от преподавател, който ще ръководи и контролира работата, която ще бъде свършена. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на този проект е да предостави възможности на младите хора, които са безработни или търсят 1-во работно място, с училищна квалификация от ниво 6. Предвижда се стажантите да придобият практически знания за задачите, които ще изпълняват, самостоятелно и инициативно, винаги придружени от преподавател, който ще ръководи и контролира работата, която ще бъде свършена. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jipprovdi opportunitajiet għaż-żgħażagħ li huma qiegħda jew li qed ifittxu l-ewwel impjieg, bi kwalifiki skolastiċi tal-livell 6. Huwa maħsub li l-apprendisti jiksbu għarfien prattiku fil-kompiti li se jwettqu, b’awtonomija u spirtu ta’ inizjattiva, dejjem akkumpanjati minn tutur li se jiggwida u jissorvelja x-xogħol li se jsir. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jipprovdi opportunitajiet għaż-żgħażagħ li huma qiegħda jew li qed ifittxu l-ewwel impjieg, bi kwalifiki skolastiċi tal-livell 6. Huwa maħsub li l-apprendisti jiksbu għarfien prattiku fil-kompiti li se jwettqu, b’awtonomija u spirtu ta’ inizjattiva, dejjem akkumpanjati minn tutur li se jiggwida u jissorvelja x-xogħol li se jsir. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jipprovdi opportunitajiet għaż-żgħażagħ li huma qiegħda jew li qed ifittxu l-ewwel impjieg, bi kwalifiki skolastiċi tal-livell 6. Huwa maħsub li l-apprendisti jiksbu għarfien prattiku fil-kompiti li se jwettqu, b’awtonomija u spirtu ta’ inizjattiva, dejjem akkumpanjati minn tutur li se jiggwida u jissorvelja x-xogħol li se jsir. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med dette projekt er at skabe muligheder for unge, der er arbejdsløse eller søger første job, med niveau 6-skolekvalifikationer. Det er hensigten, at praktikanter skal tilegne sig praktisk viden om de opgaver, de skal udføre, med autonomi og initiativlyst, altid ledsaget af en vejleder, der skal vejlede og overvåge det arbejde, der vil blive udført. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med dette projekt er at skabe muligheder for unge, der er arbejdsløse eller søger første job, med niveau 6-skolekvalifikationer. Det er hensigten, at praktikanter skal tilegne sig praktisk viden om de opgaver, de skal udføre, med autonomi og initiativlyst, altid ledsaget af en vejleder, der skal vejlede og overvåge det arbejde, der vil blive udført. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med dette projekt er at skabe muligheder for unge, der er arbejdsløse eller søger første job, med niveau 6-skolekvalifikationer. Det er hensigten, at praktikanter skal tilegne sig praktisk viden om de opgaver, de skal udføre, med autonomi og initiativlyst, altid ledsaget af en vejleder, der skal vejlede og overvåge det arbejde, der vil blive udført. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul acestui proiect este de a oferi oportunități tinerilor care sunt șomeri sau care caută un prim loc de muncă, cu calificări școlare de nivel 6. Se intenționează ca stagiarii să dobândească cunoștințe practice în ceea ce privește sarcinile pe care le vor îndeplini, cu autonomie și spirit de inițiativă, însoțite întotdeauna de un tutore care să ghideze și să supravegheze activitatea care va fi realizată. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul acestui proiect este de a oferi oportunități tinerilor care sunt șomeri sau care caută un prim loc de muncă, cu calificări școlare de nivel 6. Se intenționează ca stagiarii să dobândească cunoștințe practice în ceea ce privește sarcinile pe care le vor îndeplini, cu autonomie și spirit de inițiativă, însoțite întotdeauna de un tutore care să ghideze și să supravegheze activitatea care va fi realizată. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul acestui proiect este de a oferi oportunități tinerilor care sunt șomeri sau care caută un prim loc de muncă, cu calificări școlare de nivel 6. Se intenționează ca stagiarii să dobândească cunoștințe practice în ceea ce privește sarcinile pe care le vor îndeplini, cu autonomie și spirit de inițiativă, însoțite întotdeauna de un tutore care să ghideze și să supravegheze activitatea care va fi realizată. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med detta projekt är att ge ungdomar som är arbetslösa eller söker ett första jobb möjlighet att få utbildning på nivå 6. Avsikten är att praktikanterna ska skaffa sig praktisk kunskap om de uppgifter de ska utföra, med självständighet och initiativförmåga, alltid tillsammans med en handledare som ska vägleda och övervaka det arbete som ska utföras. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta projekt är att ge ungdomar som är arbetslösa eller söker ett första jobb möjlighet att få utbildning på nivå 6. Avsikten är att praktikanterna ska skaffa sig praktisk kunskap om de uppgifter de ska utföra, med självständighet och initiativförmåga, alltid tillsammans med en handledare som ska vägleda och övervaka det arbete som ska utföras. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta projekt är att ge ungdomar som är arbetslösa eller söker ett första jobb möjlighet att få utbildning på nivå 6. Avsikten är att praktikanterna ska skaffa sig praktisk kunskap om de uppgifter de ska utföra, med självständighet och initiativförmåga, alltid tillsammans med en handledare som ska vägleda och övervaka det arbete som ska utföras. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:51, 29 July 2022
Project Q2871201 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integration of young people and/or adults into the labour market – PEPAL |
Project Q2871201 in Portugal |
Statements
16,746.0 Euro
0 references
19,701.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
2 January 2020
0 references
2 January 2021
0 references
AQUANENA - EMPRESA MUNICIPAL DE ÁGUAS E SANEAMENTO DE ALCANENA, E.M., S.A.
0 references
39°28'50.23"N, 8°40'56.42"W
0 references
O presente projecto tem como objectivo dar oportunidade a jovens desempregados ou à procura de 1º emprego, detentores de qualificação escolar de nível 6. Pretende-se que os estagiários adquiram conhecimentos práticos nas tarefas que irão desempenhar, com autonomia e espírito de iniciativa, sempre acompanhados por um tutor que orientará e supervisionará o trabalho que será desenvolvido. (Portuguese)
0 references
The aim of this project is to provide opportunities for young people who are unemployed or looking for 1st job, with level 6 school qualifications. It is intended that trainees acquire practical knowledge in the tasks they will perform, with autonomy and spirit of initiative, always accompanied by a tutor who will guide and supervise the work that will be done. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif de ce projet est de donner la possibilité aux jeunes chômeurs ou à la recherche d’un premier emploi titulaires d’un diplôme d’études de niveau 6. Il est prévu que les stagiaires acquièrent des connaissances pratiques dans les tâches qu’ils accompliront, avec autonomie et initiative, toujours accompagnés d’un tuteur qui guidera et supervisera le travail qui sera effectué. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, jungen Arbeitslosen die Möglichkeit zu geben oder 1. Stelleninhaber mit Bildungsabschlüssen der Stufe 6 zu suchen. Es ist vorgesehen, dass die Auszubildenden praktische Kenntnisse in den Aufgaben erwerben, die sie erfüllen, mit Eigenständigkeit und Initiative, immer begleitet von einem Tutor, der die auszuführenden Arbeiten leiten und überwachen wird. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van dit project is om jongeren die werkloos zijn of op zoek zijn naar 1e baan met een diploma van niveau 6 de kans te geven. Het is de bedoeling dat stagiairs praktische kennis verwerven in de taken die zij zullen uitvoeren, met autonomie en initiatief, altijd begeleid door een begeleider die de werkzaamheden begeleidt en begeleidt. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo di questo progetto è quello di dare l'opportunità ai giovani disoccupati o alla ricerca di 1º posto di lavoro con titoli di istruzione di livello 6. Si intende che i tirocinanti acquisiscano conoscenze pratiche nei compiti che svolgeranno, con autonomia e iniziativa, sempre accompagnati da un tutor che guiderà e supervisionerà il lavoro che verrà svolto. (Italian)
17 January 2022
0 references
El objetivo de este proyecto es dar la oportunidad a los jóvenes desempleados o que buscan un primer puesto de trabajo con cualificaciones educativas de nivel 6. Se pretende que los aprendices adquieran conocimientos prácticos en las tareas que llevarán a cabo, con autonomía e iniciativa, siempre acompañados por un tutor que guiará y supervisará el trabajo que se llevará a cabo. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on pakkuda noortele, kes on töötud või otsivad esimest töökohta, võimalusi 6. taseme koolikvalifikatsiooniga. Eesmärk on, et praktikandid omandaksid praktilised teadmised oma ülesannetest, mida nad täidavad, sõltumatult ja initsiatiivi vaimus, alati koos juhendajaga, kes juhendab ja juhendab tehtavat tööd. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šio projekto tikslas – suteikti galimybių bedarbiams arba ieškantiems 1-ojo darbo jaunuoliams, turintiems 6 lygio mokyklinę kvalifikaciją. Siekiama, kad stažuotojai įgytų praktinių žinių apie užduotis, kurias jie atliks, autonomiją ir iniciatyvos dvasią, visada kartu su mokytoju, kuris vadovaus ir prižiūrės darbą, kuris bus atliekamas. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj je ovog projekta pružiti prilike mladima koji su nezaposleni ili traže prvo radno mjesto, sa šestom razinom školskih kvalifikacija. Namjera je da polaznici steknu praktično znanje o zadacima koje će obavljati, s autonomijom i duhom inicijative, uvijek u pratnji mentora koji će voditi i nadzirati rad koji će biti obavljen. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου αυτού είναι η παροχή ευκαιριών σε νέους που είναι άνεργοι ή αναζητούν 1η θέση εργασίας, με σχολικά προσόντα επιπέδου 6. Στόχος είναι οι εκπαιδευόμενοι να αποκτήσουν πρακτικές γνώσεις σχετικά με τα καθήκοντα που θα εκτελέσουν, με αυτονομία και πνεύμα πρωτοβουλίας, συνοδευόμενοι πάντα από έναν δάσκαλο που θα καθοδηγεί και θα επιβλέπει το έργο που θα επιτελέσει. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je poskytnúť príležitosti mladým ľuďom, ktorí sú nezamestnaní alebo si hľadajú prvé zamestnanie, s kvalifikáciou na školách úrovne 6. Zámerom je, aby stážisti získali praktické znalosti o úlohách, ktoré budú vykonávať, s autonómiou a duchom iniciatívy, vždy sprevádzané lektorom, ktorý bude riadiť a dohliadať na vykonanú prácu. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tarjota mahdollisuuksia nuorille, jotka ovat työttömiä tai etsivät ensimmäistä työpaikkaa ja joilla on tason 6 tutkinto. Tarkoituksena on, että harjoittelijat hankkivat itsenäisyyden ja aloitteellisuuden hengessä käytännön tietoa suorittamistaan tehtävistä ja että heidän tukenaan on aina ohjaaja, joka ohjaa ja valvoo tehtävää työtä. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Celem tego projektu jest zapewnienie możliwości młodym ludziom, którzy są bezrobotni lub poszukują pierwszej pracy, z kwalifikacjami szkolnymi na poziomie 6. Celem jest, aby stażyści zdobywali praktyczną wiedzę w zakresie wykonywanych zadań, z autonomią i duchem inicjatywy, zawsze wraz z korepetytorem, który będzie kierował i nadzorował pracę, która zostanie wykonana. (Polish)
29 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy lehetőségeket biztosítson a munkanélküli vagy első állást kereső fiatalok számára, 6. szintű iskolai végzettséggel. A cél az, hogy a gyakornokok önállósággal és kezdeményezőkészséggel gyakorlati ismereteket szerezzenek az általuk elvégzendő feladatokról, mindig egy oktató kíséretében, aki irányítja és felügyeli az elvégzendő munkát. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je poskytnout příležitosti mladým lidem, kteří jsou nezaměstnaní nebo hledají první zaměstnání, se školní kvalifikací 6. úrovně. Cílem je, aby stážisté získali praktické znalosti o úkolech, které budou vykonávat, s autonomií a duchem iniciativy, vždy doprovázeni lektorem, který bude řídit a dohlížet na práci, která bude vykonána. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir nodrošināt iespējas jauniešiem, kuri ir bezdarbnieki vai meklē pirmo darbu, ar 6. līmeņa skolas kvalifikāciju. Paredzēts, ka praktikanti ar autonomiju un iniciatīvas garu apgūst praktiskas zināšanas par veicamajiem uzdevumiem, ko vienmēr pavada pasniedzējs, kurš vadīs un uzraudzīs veicamo darbu. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail seo deiseanna a chur ar fáil do dhaoine óga atá dífhostaithe nó a bhfuil an chéad phost á lorg acu, a bhfuil cáilíochtaí scoile leibhéal 6 acu. Tá sé i gceist go bhfaighidh oiliúnaithe eolas praiticiúil ar na cúraimí a dhéanfaidh siad, le neamhspleáchas agus le spiorad tionscnaimh, agus teagascóir ag gabháil leis i gcónaí a threoróidh agus a dhéanfaidh maoirseacht ar an obair a dhéanfar. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj tega projekta je mladim, ki so brezposelni ali iščejo prvo zaposlitev, zagotoviti priložnosti s šolskimi kvalifikacijami 6. stopnje. Namen je, da pripravniki pridobijo praktično znanje o nalogah, ki jih bodo opravljali, z avtonomijo in duhom pobude, vedno skupaj z mentorjem, ki bo vodil in nadziral delo, ki bo opravljeno. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Целта на този проект е да предостави възможности на младите хора, които са безработни или търсят 1-во работно място, с училищна квалификация от ниво 6. Предвижда се стажантите да придобият практически знания за задачите, които ще изпълняват, самостоятелно и инициативно, винаги придружени от преподавател, който ще ръководи и контролира работата, която ще бъде свършена. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jipprovdi opportunitajiet għaż-żgħażagħ li huma qiegħda jew li qed ifittxu l-ewwel impjieg, bi kwalifiki skolastiċi tal-livell 6. Huwa maħsub li l-apprendisti jiksbu għarfien prattiku fil-kompiti li se jwettqu, b’awtonomija u spirtu ta’ inizjattiva, dejjem akkumpanjati minn tutur li se jiggwida u jissorvelja x-xogħol li se jsir. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Formålet med dette projekt er at skabe muligheder for unge, der er arbejdsløse eller søger første job, med niveau 6-skolekvalifikationer. Det er hensigten, at praktikanter skal tilegne sig praktisk viden om de opgaver, de skal udføre, med autonomi og initiativlyst, altid ledsaget af en vejleder, der skal vejlede og overvåge det arbejde, der vil blive udført. (Danish)
29 July 2022
0 references
Scopul acestui proiect este de a oferi oportunități tinerilor care sunt șomeri sau care caută un prim loc de muncă, cu calificări școlare de nivel 6. Se intenționează ca stagiarii să dobândească cunoștințe practice în ceea ce privește sarcinile pe care le vor îndeplini, cu autonomie și spirit de inițiativă, însoțite întotdeauna de un tutore care să ghideze și să supravegheze activitatea care va fi realizată. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att ge ungdomar som är arbetslösa eller söker ett första jobb möjlighet att få utbildning på nivå 6. Avsikten är att praktikanterna ska skaffa sig praktisk kunskap om de uppgifter de ska utföra, med självständighet och initiativförmåga, alltid tillsammans med en handledare som ska vägleda och övervaka det arbete som ska utföras. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Alcanena
0 references
Identifiers
CENTRO-04-3118-FSE-000085
0 references