EBS da Sé (Q2871044): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
EBS da Sé | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
EBS da Sé | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
EBS da Sé | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
EBS da Sé | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
EBS da Sé | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
EBS da Sé | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
EBS da Sé | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
EBS da Sé | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
EBS da Sé | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
EBS da Sé | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
EBS da Sé | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
EBS da Sé | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
EBS da Sé | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
EBS da Sé | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
EBS da Sé | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
EBS da Sé | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
EBS da Sé | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2871044 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2871044 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2871044 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2871044 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2871044 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2871044 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2871044 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2871044 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2871044 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2871044 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2871044 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2871044 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2871044 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2871044 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2871044 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2871044 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2871044 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2871044 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2871044 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2871044 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2871044 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2871044 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2871044 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle projekti rakendamine võimaldab moderniseerida ja taastada EBS da Sé koolihooneid Guarda omavalitsuses, parandades hoone soojusmugavust ja energiatõhusust ning liikumispuudega inimeste juurdepääsu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle projekti rakendamine võimaldab moderniseerida ja taastada EBS da Sé koolihooneid Guarda omavalitsuses, parandades hoone soojusmugavust ja energiatõhusust ning liikumispuudega inimeste juurdepääsu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle projekti rakendamine võimaldab moderniseerida ja taastada EBS da Sé koolihooneid Guarda omavalitsuses, parandades hoone soojusmugavust ja energiatõhusust ning liikumispuudega inimeste juurdepääsu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgyvendinant šį projektą bus galima modernizuoti ir rekonstruoti „EBS da Sé“ mokyklos patalpas Guarda savivaldybėje, pagerinti pastato šiluminį komfortą ir energinį naudingumą, taip pat pagerinti asmenų su judėjimo negalia prieinamumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant šį projektą bus galima modernizuoti ir rekonstruoti „EBS da Sé“ mokyklos patalpas Guarda savivaldybėje, pagerinti pastato šiluminį komfortą ir energinį naudingumą, taip pat pagerinti asmenų su judėjimo negalia prieinamumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant šį projektą bus galima modernizuoti ir rekonstruoti „EBS da Sé“ mokyklos patalpas Guarda savivaldybėje, pagerinti pastato šiluminį komfortą ir energinį naudingumą, taip pat pagerinti asmenų su judėjimo negalia prieinamumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Provedbom ovog projekta omogućit će se modernizacija i obnova školskih objekata EBS-a da Sé u općini Guarda, čime će se poboljšati toplinska udobnost i energetska učinkovitost zgrade, kao i pristupačnost osoba s oštećenom pokretljivošću. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Provedbom ovog projekta omogućit će se modernizacija i obnova školskih objekata EBS-a da Sé u općini Guarda, čime će se poboljšati toplinska udobnost i energetska učinkovitost zgrade, kao i pristupačnost osoba s oštećenom pokretljivošću. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provedbom ovog projekta omogućit će se modernizacija i obnova školskih objekata EBS-a da Sé u općini Guarda, čime će se poboljšati toplinska udobnost i energetska učinkovitost zgrade, kao i pristupačnost osoba s oštećenom pokretljivošću. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η υλοποίηση αυτού του έργου θα επιτρέψει τον εκσυγχρονισμό και την αποκατάσταση των σχολικών εγκαταστάσεων του EBS da Sé στον δήμο Guarda, βελτιώνοντας τη θερμική άνεση και την ενεργειακή απόδοση του κτιρίου, καθώς και την προσβασιμότητα των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υλοποίηση αυτού του έργου θα επιτρέψει τον εκσυγχρονισμό και την αποκατάσταση των σχολικών εγκαταστάσεων του EBS da Sé στον δήμο Guarda, βελτιώνοντας τη θερμική άνεση και την ενεργειακή απόδοση του κτιρίου, καθώς και την προσβασιμότητα των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υλοποίηση αυτού του έργου θα επιτρέψει τον εκσυγχρονισμό και την αποκατάσταση των σχολικών εγκαταστάσεων του EBS da Sé στον δήμο Guarda, βελτιώνοντας τη θερμική άνεση και την ενεργειακή απόδοση του κτιρίου, καθώς και την προσβασιμότητα των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizácia tohto projektu umožní modernizáciu a obnovu školských zariadení EBS da Sé v obci Guarda, čím sa zlepší tepelná pohoda a energetická hospodárnosť budovy, ako aj dostupnosť osôb so zníženou pohyblivosťou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizácia tohto projektu umožní modernizáciu a obnovu školských zariadení EBS da Sé v obci Guarda, čím sa zlepší tepelná pohoda a energetická hospodárnosť budovy, ako aj dostupnosť osôb so zníženou pohyblivosťou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizácia tohto projektu umožní modernizáciu a obnovu školských zariadení EBS da Sé v obci Guarda, čím sa zlepší tepelná pohoda a energetická hospodárnosť budovy, ako aj dostupnosť osôb so zníženou pohyblivosťou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa EBS da Sén koulutilojen nykyaikaistamisen ja kunnostamisen Guardan kunnassa, mikä parantaa rakennuksen lämpömukavuutta ja energiatehokkuutta sekä liikkumisrajoitteisten henkilöiden saavutettavuutta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa EBS da Sén koulutilojen nykyaikaistamisen ja kunnostamisen Guardan kunnassa, mikä parantaa rakennuksen lämpömukavuutta ja energiatehokkuutta sekä liikkumisrajoitteisten henkilöiden saavutettavuutta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa EBS da Sén koulutilojen nykyaikaistamisen ja kunnostamisen Guardan kunnassa, mikä parantaa rakennuksen lämpömukavuutta ja energiatehokkuutta sekä liikkumisrajoitteisten henkilöiden saavutettavuutta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizacja tego projektu umożliwi modernizację i renowację placówek szkolnych EBS da Sé w gminie Guarda, poprawę komfortu cieplnego i charakterystyki energetycznej budynku, a także dostępność osób o ograniczonej sprawności ruchowej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja tego projektu umożliwi modernizację i renowację placówek szkolnych EBS da Sé w gminie Guarda, poprawę komfortu cieplnego i charakterystyki energetycznej budynku, a także dostępność osób o ograniczonej sprawności ruchowej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja tego projektu umożliwi modernizację i renowację placówek szkolnych EBS da Sé w gminie Guarda, poprawę komfortu cieplnego i charakterystyki energetycznej budynku, a także dostępność osób o ograniczonej sprawności ruchowej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt megvalósítása lehetővé teszi az EBS da Sé iskolai létesítményeinek korszerűsítését és rehabilitációját Guarda településen, javítva az épület termikus kényelmét és energiateljesítményét, valamint a mozgáskorlátozott személyek megközelíthetőségét. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt megvalósítása lehetővé teszi az EBS da Sé iskolai létesítményeinek korszerűsítését és rehabilitációját Guarda településen, javítva az épület termikus kényelmét és energiateljesítményét, valamint a mozgáskorlátozott személyek megközelíthetőségét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt megvalósítása lehetővé teszi az EBS da Sé iskolai létesítményeinek korszerűsítését és rehabilitációját Guarda településen, javítva az épület termikus kényelmét és energiateljesítményét, valamint a mozgáskorlátozott személyek megközelíthetőségét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizace tohoto projektu umožní modernizaci a obnovu školních zařízení EBS da Sé v obci Guarda, zlepšení tepelného komfortu a energetické náročnosti budovy, jakož i dostupnost osob se sníženou pohyblivostí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizace tohoto projektu umožní modernizaci a obnovu školních zařízení EBS da Sé v obci Guarda, zlepšení tepelného komfortu a energetické náročnosti budovy, jakož i dostupnost osob se sníženou pohyblivostí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizace tohoto projektu umožní modernizaci a obnovu školních zařízení EBS da Sé v obci Guarda, zlepšení tepelného komfortu a energetické náročnosti budovy, jakož i dostupnost osob se sníženou pohyblivostí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šī projekta īstenošana ļaus modernizēt un atjaunot EBS da Sé skolas telpas Guarda pašvaldībā, uzlabojot ēkas siltumkomfortu un energoefektivitāti, kā arī pieejamību cilvēkiem ar kustību traucējumiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī projekta īstenošana ļaus modernizēt un atjaunot EBS da Sé skolas telpas Guarda pašvaldībā, uzlabojot ēkas siltumkomfortu un energoefektivitāti, kā arī pieejamību cilvēkiem ar kustību traucējumiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī projekta īstenošana ļaus modernizēt un atjaunot EBS da Sé skolas telpas Guarda pašvaldībā, uzlabojot ēkas siltumkomfortu un energoefektivitāti, kā arī pieejamību cilvēkiem ar kustību traucējumiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail seo ar chumas nuachóiriú agus athshlánú áiseanna scoile EBS da Sé i mbardas Guarda, feabhas a chur ar chompord teirmeach agus ar fheidhmíocht fuinnimh an fhoirgnimh, chomh maith le hinrochtaineacht daoine a bhfuil a soghluaisteacht lagaithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail seo ar chumas nuachóiriú agus athshlánú áiseanna scoile EBS da Sé i mbardas Guarda, feabhas a chur ar chompord teirmeach agus ar fheidhmíocht fuinnimh an fhoirgnimh, chomh maith le hinrochtaineacht daoine a bhfuil a soghluaisteacht lagaithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail seo ar chumas nuachóiriú agus athshlánú áiseanna scoile EBS da Sé i mbardas Guarda, feabhas a chur ar chompord teirmeach agus ar fheidhmíocht fuinnimh an fhoirgnimh, chomh maith le hinrochtaineacht daoine a bhfuil a soghluaisteacht lagaithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izvajanje tega projekta bo omogočilo posodobitev in sanacijo šolskih ustanov podjetja EBS da Sé v občini Guarda, kar bo izboljšalo toplotno udobje in energetsko učinkovitost stavbe ter dostopnost oseb z omejeno mobilnostjo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvajanje tega projekta bo omogočilo posodobitev in sanacijo šolskih ustanov podjetja EBS da Sé v občini Guarda, kar bo izboljšalo toplotno udobje in energetsko učinkovitost stavbe ter dostopnost oseb z omejeno mobilnostjo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvajanje tega projekta bo omogočilo posodobitev in sanacijo šolskih ustanov podjetja EBS da Sé v občini Guarda, kar bo izboljšalo toplotno udobje in energetsko učinkovitost stavbe ter dostopnost oseb z omejeno mobilnostjo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изпълнението на този проект ще позволи модернизацията и рехабилитацията на училищните съоръжения на EBS da Sé в община Гуарда, подобряване на топлинния комфорт и енергийните характеристики на сградата, както и достъпността на хората с намалена подвижност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изпълнението на този проект ще позволи модернизацията и рехабилитацията на училищните съоръжения на EBS da Sé в община Гуарда, подобряване на топлинния комфорт и енергийните характеристики на сградата, както и достъпността на хората с намалена подвижност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изпълнението на този проект ще позволи модернизацията и рехабилитацията на училищните съоръжения на EBS da Sé в община Гуарда, подобряване на топлинния комфорт и енергийните характеристики на сградата, както и достъпността на хората с намалена подвижност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tippermetti l-modernizzazzjoni u r-riabilitazzjoni tal-faċilitajiet skolastiċi ta’ EBS da Sé fil-muniċipalità ta’ Guarda, it-titjib tal-kumdità termali u l-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini, kif ukoll l-aċċessibbiltà tal-persuni b’mobbiltà indebolita. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tippermetti l-modernizzazzjoni u r-riabilitazzjoni tal-faċilitajiet skolastiċi ta’ EBS da Sé fil-muniċipalità ta’ Guarda, it-titjib tal-kumdità termali u l-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini, kif ukoll l-aċċessibbiltà tal-persuni b’mobbiltà indebolita. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tippermetti l-modernizzazzjoni u r-riabilitazzjoni tal-faċilitajiet skolastiċi ta’ EBS da Sé fil-muniċipalità ta’ Guarda, it-titjib tal-kumdità termali u l-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini, kif ukoll l-aċċessibbiltà tal-persuni b’mobbiltà indebolita. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gennemførelsen af dette projekt vil gøre det muligt at modernisere og renovere EBS da Sés skolefaciliteter i kommunen Guarda, forbedre bygningens varmekomfort og energimæssige ydeevne samt tilgængeligheden for personer med nedsat mobilitet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelsen af dette projekt vil gøre det muligt at modernisere og renovere EBS da Sés skolefaciliteter i kommunen Guarda, forbedre bygningens varmekomfort og energimæssige ydeevne samt tilgængeligheden for personer med nedsat mobilitet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelsen af dette projekt vil gøre det muligt at modernisere og renovere EBS da Sés skolefaciliteter i kommunen Guarda, forbedre bygningens varmekomfort og energimæssige ydeevne samt tilgængeligheden for personer med nedsat mobilitet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Implementarea acestui proiect va permite modernizarea și reabilitarea unităților școlare ale EBS da Sé din municipiul Guarda, îmbunătățind confortul termic și performanța energetică a clădirii, precum și accesibilitatea persoanelor cu mobilitate redusă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Implementarea acestui proiect va permite modernizarea și reabilitarea unităților școlare ale EBS da Sé din municipiul Guarda, îmbunătățind confortul termic și performanța energetică a clădirii, precum și accesibilitatea persoanelor cu mobilitate redusă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Implementarea acestui proiect va permite modernizarea și reabilitarea unităților școlare ale EBS da Sé din municipiul Guarda, îmbunătățind confortul termic și performanța energetică a clădirii, precum și accesibilitatea persoanelor cu mobilitate redusă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genomförandet av detta projekt kommer att göra det möjligt att modernisera och renovera EBS da Sés skolanläggningar i kommunen Guarda, förbättra byggnadens värmekomfort och energiprestanda samt tillgängligheten för personer med nedsatt rörlighet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförandet av detta projekt kommer att göra det möjligt att modernisera och renovera EBS da Sés skolanläggningar i kommunen Guarda, förbättra byggnadens värmekomfort och energiprestanda samt tillgängligheten för personer med nedsatt rörlighet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförandet av detta projekt kommer att göra det möjligt att modernisera och renovera EBS da Sés skolanläggningar i kommunen Guarda, förbättra byggnadens värmekomfort och energiprestanda samt tillgängligheten för personer med nedsatt rörlighet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:47, 29 July 2022
Project Q2871044 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EBS da Sé |
Project Q2871044 in Portugal |
Statements
715,379.0 Euro
0 references
841,622.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
31 August 2016
0 references
30 November 2020
0 references
MUNICIPIO DA GUARDA
0 references
40°32'16.22"N, 7°15'58.68"W
0 references
A execução deste projeto permitirá a modernização e reabilitação das instalações escolares da EBS da Sé no Concelho da Guarda, melhorando o conforto térmico e o desempenho energético do edifício, bem como as acessibilidades a pessoas com mobilidade condicionada. (Portuguese)
0 references
The implementation of this project will allow the modernisation and rehabilitation of EBS da Sé’s school facilities in the municipality of Guarda, improving the thermal comfort and energy performance of the building, as well as the accessibility of people with impaired mobility. (English)
7 July 2021
0 references
La mise en œuvre de ce projet permettra la modernisation et la réhabilitation des installations scolaires de l’EBS de la cathédrale dans la municipalité de Guarda, améliorant le confort thermique et la performance énergétique du bâtiment, ainsi que l’accessibilité pour les personnes à mobilité réduite. (French)
4 December 2021
0 references
Die Durchführung dieses Projekts wird die Modernisierung und Sanierung der Schuleinrichtungen der EBS der Kathedrale in der Gemeinde Guarda ermöglichen, den thermischen Komfort und die Energieeffizienz des Gebäudes sowie die Zugänglichkeit für Personen mit eingeschränkter Mobilität verbessern. (German)
13 December 2021
0 references
De uitvoering van dit project zal de modernisering en rehabilitatie van de schoolfaciliteiten van de EBS van de kathedraal in de gemeente Guarda mogelijk maken, waardoor het thermische comfort en de energieprestaties van het gebouw worden verbeterd, evenals de toegankelijkheid voor mensen met beperkte mobiliteit. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'attuazione di questo progetto consentirà l'ammodernamento e la riabilitazione delle strutture scolastiche dell'EBS della Cattedrale nel Comune di Guarda, migliorando il comfort termico e le prestazioni energetiche dell'edificio, nonché l'accessibilità per le persone a mobilità ridotta. (Italian)
17 January 2022
0 references
La implementación de este proyecto permitirá la modernización y rehabilitación de las instalaciones escolares del EBS de la Catedral en el Municipio de Guarda, mejorando el confort térmico y el rendimiento energético del edificio, así como la accesibilidad para personas con movilidad restringida. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Selle projekti rakendamine võimaldab moderniseerida ja taastada EBS da Sé koolihooneid Guarda omavalitsuses, parandades hoone soojusmugavust ja energiatõhusust ning liikumispuudega inimeste juurdepääsu. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Įgyvendinant šį projektą bus galima modernizuoti ir rekonstruoti „EBS da Sé“ mokyklos patalpas Guarda savivaldybėje, pagerinti pastato šiluminį komfortą ir energinį naudingumą, taip pat pagerinti asmenų su judėjimo negalia prieinamumą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Provedbom ovog projekta omogućit će se modernizacija i obnova školskih objekata EBS-a da Sé u općini Guarda, čime će se poboljšati toplinska udobnost i energetska učinkovitost zgrade, kao i pristupačnost osoba s oštećenom pokretljivošću. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η υλοποίηση αυτού του έργου θα επιτρέψει τον εκσυγχρονισμό και την αποκατάσταση των σχολικών εγκαταστάσεων του EBS da Sé στον δήμο Guarda, βελτιώνοντας τη θερμική άνεση και την ενεργειακή απόδοση του κτιρίου, καθώς και την προσβασιμότητα των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα. (Greek)
29 July 2022
0 references
Realizácia tohto projektu umožní modernizáciu a obnovu školských zariadení EBS da Sé v obci Guarda, čím sa zlepší tepelná pohoda a energetická hospodárnosť budovy, ako aj dostupnosť osôb so zníženou pohyblivosťou. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa EBS da Sén koulutilojen nykyaikaistamisen ja kunnostamisen Guardan kunnassa, mikä parantaa rakennuksen lämpömukavuutta ja energiatehokkuutta sekä liikkumisrajoitteisten henkilöiden saavutettavuutta. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Realizacja tego projektu umożliwi modernizację i renowację placówek szkolnych EBS da Sé w gminie Guarda, poprawę komfortu cieplnego i charakterystyki energetycznej budynku, a także dostępność osób o ograniczonej sprawności ruchowej. (Polish)
29 July 2022
0 references
A projekt megvalósítása lehetővé teszi az EBS da Sé iskolai létesítményeinek korszerűsítését és rehabilitációját Guarda településen, javítva az épület termikus kényelmét és energiateljesítményét, valamint a mozgáskorlátozott személyek megközelíthetőségét. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Realizace tohoto projektu umožní modernizaci a obnovu školních zařízení EBS da Sé v obci Guarda, zlepšení tepelného komfortu a energetické náročnosti budovy, jakož i dostupnost osob se sníženou pohyblivostí. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šī projekta īstenošana ļaus modernizēt un atjaunot EBS da Sé skolas telpas Guarda pašvaldībā, uzlabojot ēkas siltumkomfortu un energoefektivitāti, kā arī pieejamību cilvēkiem ar kustību traucējumiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail seo ar chumas nuachóiriú agus athshlánú áiseanna scoile EBS da Sé i mbardas Guarda, feabhas a chur ar chompord teirmeach agus ar fheidhmíocht fuinnimh an fhoirgnimh, chomh maith le hinrochtaineacht daoine a bhfuil a soghluaisteacht lagaithe. (Irish)
29 July 2022
0 references
Izvajanje tega projekta bo omogočilo posodobitev in sanacijo šolskih ustanov podjetja EBS da Sé v občini Guarda, kar bo izboljšalo toplotno udobje in energetsko učinkovitost stavbe ter dostopnost oseb z omejeno mobilnostjo. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Изпълнението на този проект ще позволи модернизацията и рехабилитацията на училищните съоръжения на EBS da Sé в община Гуарда, подобряване на топлинния комфорт и енергийните характеристики на сградата, както и достъпността на хората с намалена подвижност. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tippermetti l-modernizzazzjoni u r-riabilitazzjoni tal-faċilitajiet skolastiċi ta’ EBS da Sé fil-muniċipalità ta’ Guarda, it-titjib tal-kumdità termali u l-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini, kif ukoll l-aċċessibbiltà tal-persuni b’mobbiltà indebolita. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Gennemførelsen af dette projekt vil gøre det muligt at modernisere og renovere EBS da Sés skolefaciliteter i kommunen Guarda, forbedre bygningens varmekomfort og energimæssige ydeevne samt tilgængeligheden for personer med nedsat mobilitet. (Danish)
29 July 2022
0 references
Implementarea acestui proiect va permite modernizarea și reabilitarea unităților școlare ale EBS da Sé din municipiul Guarda, îmbunătățind confortul termic și performanța energetică a clădirii, precum și accesibilitatea persoanelor cu mobilitate redusă. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Genomförandet av detta projekt kommer att göra det möjligt att modernisera och renovera EBS da Sés skolanläggningar i kommunen Guarda, förbättra byggnadens värmekomfort och energiprestanda samt tillgängligheten för personer med nedsatt rörlighet. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Guarda, Guarda
0 references
Identifiers
CENTRO-03-5673-FEDER-000136
0 references