Requalification and equipping of Schools of the 1st Cycle of Covilhã Pero Schools (Q2870972): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,)
label / etlabel / et
 
Covilhã Pero koolide 1. tsükli koolide ümberkvalifitseerimine ja varustamine
label / ltlabel / lt
 
Perkvalifikavimas ir įrengimas mokyklų 1-ojo ciklo Covilhã Pero mokyklų
label / hrlabel / hr
 
Prekvalifikacija i opremanje škola 1. ciklusa škola Covilhã Pero
label / ellabel / el
 
Επανεκπαίδευση και εξοπλισμός των Σχολείων του 1ου Κύκλου των Σχολείων Covilhã Pero
label / sklabel / sk
 
Rekvalifikácia a vybavenie škôl 1. cyklu Covilhã Pero škôl
label / filabel / fi
 
Covilhã Pero -koulujen ensimmäisen syklin koulujen uudelleenkoulutus ja varustaminen
label / pllabel / pl
 
Przekwalifikowanie i wyposażenie szkół pierwszego cyklu szkół Covilhã Pero
label / hulabel / hu
 
Átképzés és felszerelése iskolák az 1. ciklus Covilhã Pero iskolák
label / cslabel / cs
 
Rekvalifikace a vybavení škol 1. cyklu Covilhã Pero škol
label / lvlabel / lv
 
Pārkvalificēšana un aprīkošana skolas 1. cikla Covilhã Pero skolām
label / galabel / ga
 
Athcháiliú agus trealmhú Scoileanna na Sraithe 1d Scoileanna Covilhã Pero
label / sllabel / sl
 
Prekvalifikacija in opremljanje šol 1. cikla šol Covilhã Pero
label / bglabel / bg
 
Преквалификация и оборудване на училищата от първия цикъл на училищата Covilhã Pero
label / mtlabel / mt
 
Kwalifikazzjoni mill-ġdid u tagħmir ta ‘skejjel ta’ l-1 Ċiklu ta ‘Covilhã Skejjel Pero
label / dalabel / da
 
Omskoling og udrustning af skoler i den første cyklus af Covilhã Pero skoler
label / rolabel / ro
 
Recalificarea și echiparea școlilor din ciclul I al Școlilor Covilhă Pero
label / svlabel / sv
 
Omkvalificering och utrustning av skolor i 1: a cykeln av Covilhã Pero skolor
description / bgdescription / bg
 
Проект Q2870972 в Португалия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q2870972 u Portugalu
description / hudescription / hu
 
Projekt Q2870972 Portugáliában
description / csdescription / cs
 
Projekt Q2870972 v Portugalsku
description / dadescription / da
 
Projekt Q2870972 i Portugal
description / nldescription / nl
 
Project Q2870972 in Portugal
description / etdescription / et
 
Projekt Q2870972 Portugalis
description / fidescription / fi
 
Projekti Q2870972 Portugalissa
description / frdescription / fr
 
Projet Q2870972 au Portugal
description / dedescription / de
 
Projekt Q2870972 in Portugal
description / eldescription / el
 
Έργο Q2870972 στην Πορτογαλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q2870972 sa Phortaingéil
description / itdescription / it
 
Progetto Q2870972 in Portogallo
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q2870972 Portugālē
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q2870972 Portugalijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q2870972 fil-Portugall
description / pldescription / pl
 
Projekt Q2870972 w Portugalii
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q2870972 em Portugal
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q2870972 în Portugalia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q2870972 v Portugalsku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q2870972 na Portugalskem
description / esdescription / es
 
Proyecto Q2870972 en Portugal
description / svdescription / sv
 
Projekt Q2870972 i Portugal
Property / summary
 
Pero da Covilhã 1. tsükli koolide ümberkvalifitseerimine ja varustamine on suunatud sellele, et lisaks süsteemi kvaliteedi parandamise meetmetele tugevdada ja parandada koolieelses ja koolihariduses vajalike vahendite ja varustuse osas veel puuduvat varustussuutlikkust, tagades tingimused õppe-/õppeprotsessiks. (Estonian)
Property / summary: Pero da Covilhã 1. tsükli koolide ümberkvalifitseerimine ja varustamine on suunatud sellele, et lisaks süsteemi kvaliteedi parandamise meetmetele tugevdada ja parandada koolieelses ja koolihariduses vajalike vahendite ja varustuse osas veel puuduvat varustussuutlikkust, tagades tingimused õppe-/õppeprotsessiks. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Pero da Covilhã 1. tsükli koolide ümberkvalifitseerimine ja varustamine on suunatud sellele, et lisaks süsteemi kvaliteedi parandamise meetmetele tugevdada ja parandada koolieelses ja koolihariduses vajalike vahendite ja varustuse osas veel puuduvat varustussuutlikkust, tagades tingimused õppe-/õppeprotsessiks. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Operacija „Pero da Covilhã 1-ojo ciklo mokyklų grupių mokyklų perkvalifikavimas ir aprūpinimas jomis“ siekiama ne tik gerinti sistemos kokybę, bet ir stiprinti ir gerinti tiekimo pajėgumus, kurių vis dar trūksta, kiek tai susiję su ikimokyklinio ir mokyklinio ugdymo priemonėmis ir įranga, užtikrinant mokymo (mokymosi) proceso sąlygas. (Lithuanian)
Property / summary: Operacija „Pero da Covilhã 1-ojo ciklo mokyklų grupių mokyklų perkvalifikavimas ir aprūpinimas jomis“ siekiama ne tik gerinti sistemos kokybę, bet ir stiprinti ir gerinti tiekimo pajėgumus, kurių vis dar trūksta, kiek tai susiję su ikimokyklinio ir mokyklinio ugdymo priemonėmis ir įranga, užtikrinant mokymo (mokymosi) proceso sąlygas. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Operacija „Pero da Covilhã 1-ojo ciklo mokyklų grupių mokyklų perkvalifikavimas ir aprūpinimas jomis“ siekiama ne tik gerinti sistemos kokybę, bet ir stiprinti ir gerinti tiekimo pajėgumus, kurių vis dar trūksta, kiek tai susiję su ikimokyklinio ir mokyklinio ugdymo priemonėmis ir įranga, užtikrinant mokymo (mokymosi) proceso sąlygas. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Cilj operacije pod nazivom Rekvalifikacija i opremanje škola u prvom ciklusu grupiranja škola Pero da Covilhã jest jačanje i poboljšanje kapaciteta opskrbe, koji još uvijek nedostaju, u pogledu objekata i opreme u predškolskom i školskom obrazovanju, uz osiguravanje uvjeta za proces poučavanja/učenja, uz mjere za poboljšanje kvalitete sustava. (Croatian)
Property / summary: Cilj operacije pod nazivom Rekvalifikacija i opremanje škola u prvom ciklusu grupiranja škola Pero da Covilhã jest jačanje i poboljšanje kapaciteta opskrbe, koji još uvijek nedostaju, u pogledu objekata i opreme u predškolskom i školskom obrazovanju, uz osiguravanje uvjeta za proces poučavanja/učenja, uz mjere za poboljšanje kvalitete sustava. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Cilj operacije pod nazivom Rekvalifikacija i opremanje škola u prvom ciklusu grupiranja škola Pero da Covilhã jest jačanje i poboljšanje kapaciteta opskrbe, koji još uvijek nedostaju, u pogledu objekata i opreme u predškolskom i školskom obrazovanju, uz osiguravanje uvjeta za proces poučavanja/učenja, uz mjere za poboljšanje kvalitete sustava. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Η λειτουργία που ονομάζεται Requalification and equipmentping of Schools of the 1st Cycle of the Grouping of Schools Pero da Covilhã έχει ως στόχο να ενισχύσει και να βελτιώσει την ικανότητα προσφοράς, που εξακολουθεί να λείπει, όσον αφορά τις εγκαταστάσεις και τον εξοπλισμό στην προσχολική και σχολική εκπαίδευση, εξασφαλίζοντας συνθήκες για τη διαδικασία διδασκαλίας/μάθησης, εκτός από δράσεις για τη βελτίωση της ποιότητας του συστήματος. (Greek)
Property / summary: Η λειτουργία που ονομάζεται Requalification and equipmentping of Schools of the 1st Cycle of the Grouping of Schools Pero da Covilhã έχει ως στόχο να ενισχύσει και να βελτιώσει την ικανότητα προσφοράς, που εξακολουθεί να λείπει, όσον αφορά τις εγκαταστάσεις και τον εξοπλισμό στην προσχολική και σχολική εκπαίδευση, εξασφαλίζοντας συνθήκες για τη διαδικασία διδασκαλίας/μάθησης, εκτός από δράσεις για τη βελτίωση της ποιότητας του συστήματος. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Η λειτουργία που ονομάζεται Requalification and equipmentping of Schools of the 1st Cycle of the Grouping of Schools Pero da Covilhã έχει ως στόχο να ενισχύσει και να βελτιώσει την ικανότητα προσφοράς, που εξακολουθεί να λείπει, όσον αφορά τις εγκαταστάσεις και τον εξοπλισμό στην προσχολική και σχολική εκπαίδευση, εξασφαλίζοντας συνθήκες για τη διαδικασία διδασκαλίας/μάθησης, εκτός από δράσεις για τη βελτίωση της ποιότητας του συστήματος. (Greek) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Operácia s názvom Rekvalifikácia a vybavenie škôl 1. cyklu zoskupovania škôl Pero da Covilhã má za cieľ posilniť a zlepšiť dodávateľskú kapacitu, ktorá stále chýba, pokiaľ ide o zariadenia a vybavenie v predškolskom a školskom vzdelávaní, zabezpečenie podmienok pre vyučovací/vzdelávací proces, okrem opatrení na zlepšenie kvality systému. (Slovak)
Property / summary: Operácia s názvom Rekvalifikácia a vybavenie škôl 1. cyklu zoskupovania škôl Pero da Covilhã má za cieľ posilniť a zlepšiť dodávateľskú kapacitu, ktorá stále chýba, pokiaľ ide o zariadenia a vybavenie v predškolskom a školskom vzdelávaní, zabezpečenie podmienok pre vyučovací/vzdelávací proces, okrem opatrení na zlepšenie kvality systému. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Operácia s názvom Rekvalifikácia a vybavenie škôl 1. cyklu zoskupovania škôl Pero da Covilhã má za cieľ posilniť a zlepšiť dodávateľskú kapacitu, ktorá stále chýba, pokiaľ ide o zariadenia a vybavenie v predškolskom a školskom vzdelávaní, zabezpečenie podmienok pre vyučovací/vzdelávací proces, okrem opatrení na zlepšenie kvality systému. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Pero da Covilhã -koulujen ryhmittelyn ensimmäisen syklin koulujen uudelleenpätevyyden ja varustamisen avulla pyritään vahvistamaan ja parantamaan tarjontakapasiteettia, joka on edelleen puutteellista esikoulun ja kouluopetuksen tilojen ja laitteiden osalta ja jolla varmistetaan edellytykset opetus- ja oppimisprosessille järjestelmän laadun parantamiseksi toteutettavien toimien lisäksi. (Finnish)
Property / summary: Pero da Covilhã -koulujen ryhmittelyn ensimmäisen syklin koulujen uudelleenpätevyyden ja varustamisen avulla pyritään vahvistamaan ja parantamaan tarjontakapasiteettia, joka on edelleen puutteellista esikoulun ja kouluopetuksen tilojen ja laitteiden osalta ja jolla varmistetaan edellytykset opetus- ja oppimisprosessille järjestelmän laadun parantamiseksi toteutettavien toimien lisäksi. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Pero da Covilhã -koulujen ryhmittelyn ensimmäisen syklin koulujen uudelleenpätevyyden ja varustamisen avulla pyritään vahvistamaan ja parantamaan tarjontakapasiteettia, joka on edelleen puutteellista esikoulun ja kouluopetuksen tilojen ja laitteiden osalta ja jolla varmistetaan edellytykset opetus- ja oppimisprosessille järjestelmän laadun parantamiseksi toteutettavien toimien lisäksi. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Operacja o nazwie „Requalification and equipmentping of Schools of the 1st Cycle of the Grouping of Schools Pero da Covilhã” ma na celu wzmocnienie i poprawę zdolności zaopatrzeniowych, które wciąż brakuje, pod względem infrastruktury i wyposażenia w edukację przedszkolną i szkolną, zapewniając warunki dla procesu nauczania/uczenia się, oprócz działań mających na celu poprawę jakości systemu. (Polish)
Property / summary: Operacja o nazwie „Requalification and equipmentping of Schools of the 1st Cycle of the Grouping of Schools Pero da Covilhã” ma na celu wzmocnienie i poprawę zdolności zaopatrzeniowych, które wciąż brakuje, pod względem infrastruktury i wyposażenia w edukację przedszkolną i szkolną, zapewniając warunki dla procesu nauczania/uczenia się, oprócz działań mających na celu poprawę jakości systemu. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Operacja o nazwie „Requalification and equipmentping of Schools of the 1st Cycle of the Grouping of Schools Pero da Covilhã” ma na celu wzmocnienie i poprawę zdolności zaopatrzeniowych, które wciąż brakuje, pod względem infrastruktury i wyposażenia w edukację przedszkolną i szkolną, zapewniając warunki dla procesu nauczania/uczenia się, oprócz działań mających na celu poprawę jakości systemu. (Polish) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A Pero da Covilhã Iskolák 1. ciklusának Iskolák átképzése és felszerelése elnevezésű művelet célja, hogy megerősítse és javítsa az ellátási kapacitást, még mindig hiányzik az óvodai és iskolai oktatás létesítményei és felszerelése, biztosítva a tanítási/tanulási folyamat feltételeit, a rendszer minőségének javítását célzó intézkedések mellett. (Hungarian)
Property / summary: A Pero da Covilhã Iskolák 1. ciklusának Iskolák átképzése és felszerelése elnevezésű művelet célja, hogy megerősítse és javítsa az ellátási kapacitást, még mindig hiányzik az óvodai és iskolai oktatás létesítményei és felszerelése, biztosítva a tanítási/tanulási folyamat feltételeit, a rendszer minőségének javítását célzó intézkedések mellett. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A Pero da Covilhã Iskolák 1. ciklusának Iskolák átképzése és felszerelése elnevezésű művelet célja, hogy megerősítse és javítsa az ellátási kapacitást, még mindig hiányzik az óvodai és iskolai oktatás létesítményei és felszerelése, biztosítva a tanítási/tanulási folyamat feltételeit, a rendszer minőségének javítását célzó intézkedések mellett. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Cílem operace s názvem Rekvalifikace a vybavení škol prvního cyklu uskupení škol Pero da Covilhã je posílit a zlepšit kapacitu dodávek, které stále chybí, pokud jde o zařízení a vybavení předškolního a školního vzdělávání, zajištění podmínek pro proces výuky/učení, kromě opatření ke zlepšení kvality systému. (Czech)
Property / summary: Cílem operace s názvem Rekvalifikace a vybavení škol prvního cyklu uskupení škol Pero da Covilhã je posílit a zlepšit kapacitu dodávek, které stále chybí, pokud jde o zařízení a vybavení předškolního a školního vzdělávání, zajištění podmínek pro proces výuky/učení, kromě opatření ke zlepšení kvality systému. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Cílem operace s názvem Rekvalifikace a vybavení škol prvního cyklu uskupení škol Pero da Covilhã je posílit a zlepšit kapacitu dodávek, které stále chybí, pokud jde o zařízení a vybavení předškolního a školního vzdělávání, zajištění podmínek pro proces výuky/učení, kromě opatření ke zlepšení kvality systému. (Czech) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Operācija sauc Requalification un aprīkošana skolu 1. cikla grupēšanas skolu Pero da Covilhã mērķis ir stiprināt un uzlabot piegādes jaudu, joprojām trūkst, attiecībā uz iekārtām un aprīkojumu pirmsskolas un skolas izglītībā, nodrošinot apstākļus mācīšanas/mācīšanās procesu, papildus darbībām, lai uzlabotu sistēmas kvalitāti. (Latvian)
Property / summary: Operācija sauc Requalification un aprīkošana skolu 1. cikla grupēšanas skolu Pero da Covilhã mērķis ir stiprināt un uzlabot piegādes jaudu, joprojām trūkst, attiecībā uz iekārtām un aprīkojumu pirmsskolas un skolas izglītībā, nodrošinot apstākļus mācīšanas/mācīšanās procesu, papildus darbībām, lai uzlabotu sistēmas kvalitāti. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Operācija sauc Requalification un aprīkošana skolu 1. cikla grupēšanas skolu Pero da Covilhã mērķis ir stiprināt un uzlabot piegādes jaudu, joprojām trūkst, attiecībā uz iekārtām un aprīkojumu pirmsskolas un skolas izglītībā, nodrošinot apstākļus mācīšanas/mācīšanās procesu, papildus darbībām, lai uzlabotu sistēmas kvalitāti. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht ar a dtugtar Athcháiliú agus trealmhú Scoileanna den Chéad Timthriall de Ghrúpáil Scoileanna Pero da Covilhã an cumas soláthair a neartú agus a fheabhsú, atá fós in easnamh, ó thaobh áiseanna agus trealaimh san oideachas réamhscoile agus san oideachas scoile, ag cinntiú coinníollacha don phróiseas teagaisc/foghlama, chomh maith le gníomhaíochtaí chun cáilíocht an chórais a fheabhsú. (Irish)
Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an oibríocht ar a dtugtar Athcháiliú agus trealmhú Scoileanna den Chéad Timthriall de Ghrúpáil Scoileanna Pero da Covilhã an cumas soláthair a neartú agus a fheabhsú, atá fós in easnamh, ó thaobh áiseanna agus trealaimh san oideachas réamhscoile agus san oideachas scoile, ag cinntiú coinníollacha don phróiseas teagaisc/foghlama, chomh maith le gníomhaíochtaí chun cáilíocht an chórais a fheabhsú. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an oibríocht ar a dtugtar Athcháiliú agus trealmhú Scoileanna den Chéad Timthriall de Ghrúpáil Scoileanna Pero da Covilhã an cumas soláthair a neartú agus a fheabhsú, atá fós in easnamh, ó thaobh áiseanna agus trealaimh san oideachas réamhscoile agus san oideachas scoile, ag cinntiú coinníollacha don phróiseas teagaisc/foghlama, chomh maith le gníomhaíochtaí chun cáilíocht an chórais a fheabhsú. (Irish) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Cilj operacije, ki se imenuje prekvalifikacija in opremljanje šol 1. cikla združevanja šol Pero da Covilhã, je okrepiti in izboljšati zmogljivost oskrbe, ki je še vedno pomanjkljiva, v smislu zmogljivosti in opreme v predšolskem in šolskem izobraževanju, ki zagotavlja pogoje za proces poučevanja/učenja, poleg ukrepov za izboljšanje kakovosti sistema. (Slovenian)
Property / summary: Cilj operacije, ki se imenuje prekvalifikacija in opremljanje šol 1. cikla združevanja šol Pero da Covilhã, je okrepiti in izboljšati zmogljivost oskrbe, ki je še vedno pomanjkljiva, v smislu zmogljivosti in opreme v predšolskem in šolskem izobraževanju, ki zagotavlja pogoje za proces poučevanja/učenja, poleg ukrepov za izboljšanje kakovosti sistema. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Cilj operacije, ki se imenuje prekvalifikacija in opremljanje šol 1. cikla združevanja šol Pero da Covilhã, je okrepiti in izboljšati zmogljivost oskrbe, ki je še vedno pomanjkljiva, v smislu zmogljivosti in opreme v predšolskem in šolskem izobraževanju, ki zagotavlja pogoje za proces poučevanja/učenja, poleg ukrepov za izboljšanje kakovosti sistema. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Операцията, наречена „Преквалификация и оборудване на училищата“ от първия цикъл на обединението от училища Pero da Covilhã, има за цел да укрепи и подобри капацитета за предлагане, който все още липсва по отношение на съоръженията и оборудването в предучилищното и училищното образование, като осигурява условия за процеса на преподаване/учене, в допълнение към действията за подобряване на качеството на системата. (Bulgarian)
Property / summary: Операцията, наречена „Преквалификация и оборудване на училищата“ от първия цикъл на обединението от училища Pero da Covilhã, има за цел да укрепи и подобри капацитета за предлагане, който все още липсва по отношение на съоръженията и оборудването в предучилищното и училищното образование, като осигурява условия за процеса на преподаване/учене, в допълнение към действията за подобряване на качеството на системата. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Операцията, наречена „Преквалификация и оборудване на училищата“ от първия цикъл на обединението от училища Pero da Covilhã, има за цел да укрепи и подобри капацитета за предлагане, който все още липсва по отношение на съоръженията и оборудването в предучилищното и училищното образование, като осигурява условия за процеса на преподаване/учене, в допълнение към действията за подобряване на качеството на системата. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
L-operazzjoni msejħa Rikwalifikazzjoni u tagħmir tal-Iskejjel tal-1 Ċiklu tar-Raggruppament tal-Iskejjel Pero da Covilhã għandha l-għan li ssaħħaħ u ttejjeb il-kapaċità tal-provvista, li għadha nieqsa, f’termini ta’ faċilitajiet u tagħmir fl-edukazzjoni preskolastika u skolastika, li tiżgura kundizzjonijiet għall-proċess ta’ tagħlim/tagħlim, flimkien ma’ azzjonijiet biex tittejjeb il-kwalità tas-sistema. (Maltese)
Property / summary: L-operazzjoni msejħa Rikwalifikazzjoni u tagħmir tal-Iskejjel tal-1 Ċiklu tar-Raggruppament tal-Iskejjel Pero da Covilhã għandha l-għan li ssaħħaħ u ttejjeb il-kapaċità tal-provvista, li għadha nieqsa, f’termini ta’ faċilitajiet u tagħmir fl-edukazzjoni preskolastika u skolastika, li tiżgura kundizzjonijiet għall-proċess ta’ tagħlim/tagħlim, flimkien ma’ azzjonijiet biex tittejjeb il-kwalità tas-sistema. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: L-operazzjoni msejħa Rikwalifikazzjoni u tagħmir tal-Iskejjel tal-1 Ċiklu tar-Raggruppament tal-Iskejjel Pero da Covilhã għandha l-għan li ssaħħaħ u ttejjeb il-kapaċità tal-provvista, li għadha nieqsa, f’termini ta’ faċilitajiet u tagħmir fl-edukazzjoni preskolastika u skolastika, li tiżgura kundizzjonijiet għall-proċess ta’ tagħlim/tagħlim, flimkien ma’ azzjonijiet biex tittejjeb il-kwalità tas-sistema. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Den operation, der kaldes Rekvalificering og udrustning af skoler i den første cyklus af gruppering af skoler Pero da Covilhã, har til formål at styrke og forbedre forsyningskapaciteten, som stadig mangler, med hensyn til faciliteter og udstyr i førskole- og skoleundervisningen, idet der sikres betingelser for undervisnings- og læringsprocessen, ud over foranstaltninger til forbedring af systemets kvalitet. (Danish)
Property / summary: Den operation, der kaldes Rekvalificering og udrustning af skoler i den første cyklus af gruppering af skoler Pero da Covilhã, har til formål at styrke og forbedre forsyningskapaciteten, som stadig mangler, med hensyn til faciliteter og udstyr i førskole- og skoleundervisningen, idet der sikres betingelser for undervisnings- og læringsprocessen, ud over foranstaltninger til forbedring af systemets kvalitet. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Den operation, der kaldes Rekvalificering og udrustning af skoler i den første cyklus af gruppering af skoler Pero da Covilhã, har til formål at styrke og forbedre forsyningskapaciteten, som stadig mangler, med hensyn til faciliteter og udstyr i førskole- og skoleundervisningen, idet der sikres betingelser for undervisnings- og læringsprocessen, ud over foranstaltninger til forbedring af systemets kvalitet. (Danish) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Operațiunea numită Recalificarea și echiparea școlilor din ciclul I al Grupării Școlilor Pero da Covilhă își propune să consolideze și să îmbunătățească capacitatea de aprovizionare, încă absentă, în ceea ce privește dotările și echipamentele din învățământul preșcolar și școlar, asigurând condiții pentru procesul de predare/învățare, pe lângă acțiunile de îmbunătățire a calității sistemului. (Romanian)
Property / summary: Operațiunea numită Recalificarea și echiparea școlilor din ciclul I al Grupării Școlilor Pero da Covilhă își propune să consolideze și să îmbunătățească capacitatea de aprovizionare, încă absentă, în ceea ce privește dotările și echipamentele din învățământul preșcolar și școlar, asigurând condiții pentru procesul de predare/învățare, pe lângă acțiunile de îmbunătățire a calității sistemului. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Operațiunea numită Recalificarea și echiparea școlilor din ciclul I al Grupării Școlilor Pero da Covilhă își propune să consolideze și să îmbunătățească capacitatea de aprovizionare, încă absentă, în ceea ce privește dotările și echipamentele din învățământul preșcolar și școlar, asigurând condiții pentru procesul de predare/învățare, pe lângă acțiunile de îmbunătățire a calității sistemului. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Åtgärden Requalification and Equipment of Schools of the 1st Cycle of the Grouping of Schools Pero da Covilhã syftar till att stärka och förbättra försörjningskapaciteten, som fortfarande saknas när det gäller anläggningar och utrustning i förskole- och skolutbildningen, för att säkerställa förutsättningarna för undervisnings- och inlärningsprocessen, utöver åtgärder för att förbättra kvaliteten på systemet. (Swedish)
Property / summary: Åtgärden Requalification and Equipment of Schools of the 1st Cycle of the Grouping of Schools Pero da Covilhã syftar till att stärka och förbättra försörjningskapaciteten, som fortfarande saknas när det gäller anläggningar och utrustning i förskole- och skolutbildningen, för att säkerställa förutsättningarna för undervisnings- och inlärningsprocessen, utöver åtgärder för att förbättra kvaliteten på systemet. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Åtgärden Requalification and Equipment of Schools of the 1st Cycle of the Grouping of Schools Pero da Covilhã syftar till att stärka och förbättra försörjningskapaciteten, som fortfarande saknas när det gäller anläggningar och utrustning i förskole- och skolutbildningen, för att säkerställa förutsättningarna för undervisnings- och inlärningsprocessen, utöver åtgärder för att förbättra kvaliteten på systemet. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 29 July 2022
Timestamp+2022-07-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 06:46, 29 July 2022

Project Q2870972 in Portugal
Language Label Description Also known as
English
Requalification and equipping of Schools of the 1st Cycle of Covilhã Pero Schools
Project Q2870972 in Portugal

    Statements

    0 references
    466,966.0 Euro
    0 references
    549,372.0 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    16 August 2018
    0 references
    30 September 2019
    0 references
    MUNICIPIO DA COVILHÃ
    0 references
    0 references

    40°16'50.05"N, 7°30'15.55"W
    0 references
    A operação designada por “Requalificação e apetrechamento de Escolas do 1º Ciclo do Agrupamento de Escolas Pêro da Covilh㔠tem como objetivo reforçar e melhorar a capacidade da oferta, ainda deficitária, em termos de instalações e equipamentos no ensino pré-escolar e escolar, garantindo condições para o processo de ensino/aprendizagem, em complemento das ações de melhoria da qualidade do sistema. (Portuguese)
    0 references
    The operation called Requalification and equipping of Schools of the 1st Cycle of the Grouping of Schools Pero da Covilhã aims to strengthen and improve the supply capacity, still lacking, in terms of facilities and equipment in pre-school and school education, ensuring conditions for the teaching/learning process, in addition to actions to improve the quality of the system. (English)
    7 July 2021
    0 references
    L’opération intitulée «Requalification et équipement des écoles du 1er cycle du groupement des écoles Pero da Covilhã» vise à renforcer et à améliorer la capacité d’approvisionnement, encore insuffisante, en termes d’installations et d’équipements dans l’enseignement préscolaire et scolaire, en assurant les conditions du processus d’enseignement/d’apprentissage, en complétant les actions visant à améliorer la qualité du système. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Die Operation „Requalification and Equipment of Schools“ des 1. Zyklus der Gruppierung der Schulen Pero da Covilhã zielt darauf ab, die Versorgungskapazität zu stärken und zu verbessern, was die Einrichtungen und Ausstattungen in der Vorschul- und Schulbildung angeht, die Bedingungen für den Lehr- und Lernprozess zu gewährleisten und die Maßnahmen zur Verbesserung der Qualität des Systems zu ergänzen. (German)
    13 December 2021
    0 references
    De operatie genaamd „Requalification and Equipment of Schools of the 1st Cycle of the Grouping of Schools Pero da Covilhã” heeft tot doel de voorzieningscapaciteit te versterken en te verbeteren, die nog steeds ontbreekt in termen van faciliteiten en uitrusting in het voorschools en schoolonderwijs, het waarborgen van de voorwaarden voor het onderwijs-/leerproces, ter aanvulling van acties ter verbetering van de kwaliteit van het systeem. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    L'operazione denominata riqualificazione e attrezzatura delle scuole del 1º ciclo del raggruppamento delle scuole Pero da Covilhã mira a rafforzare e migliorare la capacità di approvvigionamento, ancora carente, in termini di strutture e attrezzature nell'istruzione prescolastica e scolastica, garantendo le condizioni per il processo di insegnamento/apprendimento, integrando le azioni volte a migliorare la qualità del sistema. (Italian)
    17 January 2022
    0 references
    La operación denominada Recalificación y Equipamiento de Escuelas del Primer Ciclo de la Agrupación Escolar Pero da Covilhã tiene como objetivo fortalecer y mejorar la capacidad de oferta, aún faltando, en cuanto a instalaciones y equipamientos en la educación preescolar y escolar, asegurando las condiciones para el proceso de enseñanza/aprendizaje, complementando acciones para mejorar la calidad del sistema. (Spanish)
    20 January 2022
    0 references
    Pero da Covilhã 1. tsükli koolide ümberkvalifitseerimine ja varustamine on suunatud sellele, et lisaks süsteemi kvaliteedi parandamise meetmetele tugevdada ja parandada koolieelses ja koolihariduses vajalike vahendite ja varustuse osas veel puuduvat varustussuutlikkust, tagades tingimused õppe-/õppeprotsessiks. (Estonian)
    29 July 2022
    0 references
    Operacija „Pero da Covilhã 1-ojo ciklo mokyklų grupių mokyklų perkvalifikavimas ir aprūpinimas jomis“ siekiama ne tik gerinti sistemos kokybę, bet ir stiprinti ir gerinti tiekimo pajėgumus, kurių vis dar trūksta, kiek tai susiję su ikimokyklinio ir mokyklinio ugdymo priemonėmis ir įranga, užtikrinant mokymo (mokymosi) proceso sąlygas. (Lithuanian)
    29 July 2022
    0 references
    Cilj operacije pod nazivom Rekvalifikacija i opremanje škola u prvom ciklusu grupiranja škola Pero da Covilhã jest jačanje i poboljšanje kapaciteta opskrbe, koji još uvijek nedostaju, u pogledu objekata i opreme u predškolskom i školskom obrazovanju, uz osiguravanje uvjeta za proces poučavanja/učenja, uz mjere za poboljšanje kvalitete sustava. (Croatian)
    29 July 2022
    0 references
    Η λειτουργία που ονομάζεται Requalification and equipmentping of Schools of the 1st Cycle of the Grouping of Schools Pero da Covilhã έχει ως στόχο να ενισχύσει και να βελτιώσει την ικανότητα προσφοράς, που εξακολουθεί να λείπει, όσον αφορά τις εγκαταστάσεις και τον εξοπλισμό στην προσχολική και σχολική εκπαίδευση, εξασφαλίζοντας συνθήκες για τη διαδικασία διδασκαλίας/μάθησης, εκτός από δράσεις για τη βελτίωση της ποιότητας του συστήματος. (Greek)
    29 July 2022
    0 references
    Operácia s názvom Rekvalifikácia a vybavenie škôl 1. cyklu zoskupovania škôl Pero da Covilhã má za cieľ posilniť a zlepšiť dodávateľskú kapacitu, ktorá stále chýba, pokiaľ ide o zariadenia a vybavenie v predškolskom a školskom vzdelávaní, zabezpečenie podmienok pre vyučovací/vzdelávací proces, okrem opatrení na zlepšenie kvality systému. (Slovak)
    29 July 2022
    0 references
    Pero da Covilhã -koulujen ryhmittelyn ensimmäisen syklin koulujen uudelleenpätevyyden ja varustamisen avulla pyritään vahvistamaan ja parantamaan tarjontakapasiteettia, joka on edelleen puutteellista esikoulun ja kouluopetuksen tilojen ja laitteiden osalta ja jolla varmistetaan edellytykset opetus- ja oppimisprosessille järjestelmän laadun parantamiseksi toteutettavien toimien lisäksi. (Finnish)
    29 July 2022
    0 references
    Operacja o nazwie „Requalification and equipmentping of Schools of the 1st Cycle of the Grouping of Schools Pero da Covilhã” ma na celu wzmocnienie i poprawę zdolności zaopatrzeniowych, które wciąż brakuje, pod względem infrastruktury i wyposażenia w edukację przedszkolną i szkolną, zapewniając warunki dla procesu nauczania/uczenia się, oprócz działań mających na celu poprawę jakości systemu. (Polish)
    29 July 2022
    0 references
    A Pero da Covilhã Iskolák 1. ciklusának Iskolák átképzése és felszerelése elnevezésű művelet célja, hogy megerősítse és javítsa az ellátási kapacitást, még mindig hiányzik az óvodai és iskolai oktatás létesítményei és felszerelése, biztosítva a tanítási/tanulási folyamat feltételeit, a rendszer minőségének javítását célzó intézkedések mellett. (Hungarian)
    29 July 2022
    0 references
    Cílem operace s názvem Rekvalifikace a vybavení škol prvního cyklu uskupení škol Pero da Covilhã je posílit a zlepšit kapacitu dodávek, které stále chybí, pokud jde o zařízení a vybavení předškolního a školního vzdělávání, zajištění podmínek pro proces výuky/učení, kromě opatření ke zlepšení kvality systému. (Czech)
    29 July 2022
    0 references
    Operācija sauc Requalification un aprīkošana skolu 1. cikla grupēšanas skolu Pero da Covilhã mērķis ir stiprināt un uzlabot piegādes jaudu, joprojām trūkst, attiecībā uz iekārtām un aprīkojumu pirmsskolas un skolas izglītībā, nodrošinot apstākļus mācīšanas/mācīšanās procesu, papildus darbībām, lai uzlabotu sistēmas kvalitāti. (Latvian)
    29 July 2022
    0 references
    Tá sé mar aidhm ag an oibríocht ar a dtugtar Athcháiliú agus trealmhú Scoileanna den Chéad Timthriall de Ghrúpáil Scoileanna Pero da Covilhã an cumas soláthair a neartú agus a fheabhsú, atá fós in easnamh, ó thaobh áiseanna agus trealaimh san oideachas réamhscoile agus san oideachas scoile, ag cinntiú coinníollacha don phróiseas teagaisc/foghlama, chomh maith le gníomhaíochtaí chun cáilíocht an chórais a fheabhsú. (Irish)
    29 July 2022
    0 references
    Cilj operacije, ki se imenuje prekvalifikacija in opremljanje šol 1. cikla združevanja šol Pero da Covilhã, je okrepiti in izboljšati zmogljivost oskrbe, ki je še vedno pomanjkljiva, v smislu zmogljivosti in opreme v predšolskem in šolskem izobraževanju, ki zagotavlja pogoje za proces poučevanja/učenja, poleg ukrepov za izboljšanje kakovosti sistema. (Slovenian)
    29 July 2022
    0 references
    Операцията, наречена „Преквалификация и оборудване на училищата“ от първия цикъл на обединението от училища Pero da Covilhã, има за цел да укрепи и подобри капацитета за предлагане, който все още липсва по отношение на съоръженията и оборудването в предучилищното и училищното образование, като осигурява условия за процеса на преподаване/учене, в допълнение към действията за подобряване на качеството на системата. (Bulgarian)
    29 July 2022
    0 references
    L-operazzjoni msejħa Rikwalifikazzjoni u tagħmir tal-Iskejjel tal-1 Ċiklu tar-Raggruppament tal-Iskejjel Pero da Covilhã għandha l-għan li ssaħħaħ u ttejjeb il-kapaċità tal-provvista, li għadha nieqsa, f’termini ta’ faċilitajiet u tagħmir fl-edukazzjoni preskolastika u skolastika, li tiżgura kundizzjonijiet għall-proċess ta’ tagħlim/tagħlim, flimkien ma’ azzjonijiet biex tittejjeb il-kwalità tas-sistema. (Maltese)
    29 July 2022
    0 references
    Den operation, der kaldes Rekvalificering og udrustning af skoler i den første cyklus af gruppering af skoler Pero da Covilhã, har til formål at styrke og forbedre forsyningskapaciteten, som stadig mangler, med hensyn til faciliteter og udstyr i førskole- og skoleundervisningen, idet der sikres betingelser for undervisnings- og læringsprocessen, ud over foranstaltninger til forbedring af systemets kvalitet. (Danish)
    29 July 2022
    0 references
    Operațiunea numită Recalificarea și echiparea școlilor din ciclul I al Grupării Școlilor Pero da Covilhă își propune să consolideze și să îmbunătățească capacitatea de aprovizionare, încă absentă, în ceea ce privește dotările și echipamentele din învățământul preșcolar și școlar, asigurând condiții pentru procesul de predare/învățare, pe lângă acțiunile de îmbunătățire a calității sistemului. (Romanian)
    29 July 2022
    0 references
    Åtgärden Requalification and Equipment of Schools of the 1st Cycle of the Grouping of Schools Pero da Covilhã syftar till att stärka och förbättra försörjningskapaciteten, som fortfarande saknas när det gäller anläggningar och utrustning i förskole- och skolutbildningen, för att säkerställa förutsättningarna för undervisnings- och inlärningsprocessen, utöver åtgärder för att förbättra kvaliteten på systemet. (Swedish)
    29 July 2022
    0 references
    Covilhã
    0 references

    Identifiers

    CENTRO-03-5673-FEDER-000048
    0 references