Application under Port. 105/2017 of March 10 and amended by Port.1/2018 of 02 January – Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. and trade name Farmácia Moderna (Q2865805): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Taotlus sadamas. 105/2017, 10. märts ja muudetud 2. jaanuari 2018. aasta otsusega Port.1/2018 – Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. ja ärinimi Farmácia Moderna | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Paraiška pagal Uostą. 105/2017 m. kovo 10 d. su pakeitimais, padarytais 2018 m. sausio 2 d. Port.1/2018 – Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. ir prekinis pavadinimas Farmįcia Moderna | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zahtjev u luci. 105/2017 od 10. ožujka i izmijenjen od strane Port.1/2018 od 2. siječnja – Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. i trgovački naziv Farmácia Moderna | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αίτηση κάτω από το λιμάνι. 105/2017 της 10ης Μαρτίου και τροποποιήθηκε από τον λιμένα 1/2018 της 2ας Ιανουαρίου — Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. και εμπορική επωνυμία Farmácia Moderna | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Žiadosť v rámci Portu. 105/2017 z 10. marca a zmenený Port.1/2018 z 2. januára – Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. a obchodný názov Farmácia Moderna | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hakemus satamassa. 105/2017, 10. maaliskuuta, muutettu Port.1/2018, 2. tammikuuta – Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. ja kauppanimi Farmácia Moderna | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wniosek pod portem. 105/2017 z dnia 10 marca i zmieniona Port.1/2018 z dnia 02 stycznia – Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. i nazwa handlowa Farmácia Moderna | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kérelem a kikötőben. 105/2017, március 10. és módosította a Port.1/2018, január 2. – Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. és kereskedelmi név Farmácia Moderna | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Žádost v rámci Port. 105/2017 ze dne 10. března 2018 ve znění Port.1/2018 ze dne 2. ledna 2018 – Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. a obchodní název Farmácia Moderna | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pieteikums ostā. 105/2017, 10. marts un grozīts ar 02. janvāra Port.1/2018 — Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. un tirdzniecības nosaukums Farmácia Moderna | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Iarratas faoi Chalafort. 105/2017 an 10 Márta agus arna leasú ag Port.1/2018 an 02 Eanáir — Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. agus ainm trádála Farmácia Moderna | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vloga pod pristaniščem. 105/2017 z dne 10. marca, kakor je bil spremenjen s Port.1/2018 z dne 2. januarja – Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. in trgovsko ime Farmácia Moderna | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Кандидатстване в пристанище. 105/2017 от 10 март и изменено с Port.1/2018 от 2 януари — Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. и търговско наименование Farmácia Moderna | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Applikazzjoni taħt il-Port. 105/2017 tal-10 ta’ Marzu u emendat minn Port.1/2018 tat-2 ta’ Jannar — Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. u l-isem kummerċjali Farmácia Moderna | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Ansøgning under havnen. 105/2017 af 10. marts og ændret ved Port.1/2018 af 2. januar 2018 — Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. og handelsnavn Farmácia Moderna | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Cerere în Port. 105/2017 din 10 martie 2017 și modificat prin Port.1/2018 din 02 ianuarie – Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. și denumirea comercială Farmácia Moderna | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ansökan under Port. 105/2017 av den 10 mars och ändrat genom Port.1/2018 av den 2 januari – Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. och handelsnamnet Farmácia Moderna | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2865805 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2865805 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2865805 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2865805 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2865805 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2865805 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2865805 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2865805 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2865805 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2865805 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2865805 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2865805 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2865805 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2865805 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2865805 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2865805 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2865805 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2865805 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2865805 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2865805 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2865805 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2865805 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2865805 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nagu juba selgitatud tegevuse kirjelduses ja eesmärkides, on projekt oma erinevates aspektides hädavajalik ettevõtte Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Uus ärivaldkond, mida ettevõte arendab, samuti koostööks ja Admi algatuste toetamiseks.Kohalik seoses algatuste levitamisega, mis võivad parandada rahvatervist ja kõige ebasoodsamas olukorras olevaid inimesi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nagu juba selgitatud tegevuse kirjelduses ja eesmärkides, on projekt oma erinevates aspektides hädavajalik ettevõtte Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Uus ärivaldkond, mida ettevõte arendab, samuti koostööks ja Admi algatuste toetamiseks.Kohalik seoses algatuste levitamisega, mis võivad parandada rahvatervist ja kõige ebasoodsamas olukorras olevaid inimesi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nagu juba selgitatud tegevuse kirjelduses ja eesmärkides, on projekt oma erinevates aspektides hädavajalik ettevõtte Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Uus ärivaldkond, mida ettevõte arendab, samuti koostööks ja Admi algatuste toetamiseks.Kohalik seoses algatuste levitamisega, mis võivad parandada rahvatervist ja kõige ebasoodsamas olukorras olevaid inimesi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kaip jau paaiškinta operacijos aprašyme ir tiksluose, projektas įvairiais aspektais yra būtinas bendrovės Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda modernizavimui ir augimui.Naujos veiklos sritys, kurias vystys bendrovė, bus labai svarbios, taip pat bendradarbiauti ir remti „Adm“ iniciatyvas.Vietos klausimais dėl iniciatyvų, kurios gali pagerinti visuomenės sveikatą ir nepalankiausias sąlygas, sklaidos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaip jau paaiškinta operacijos aprašyme ir tiksluose, projektas įvairiais aspektais yra būtinas bendrovės Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda modernizavimui ir augimui.Naujos veiklos sritys, kurias vystys bendrovė, bus labai svarbios, taip pat bendradarbiauti ir remti „Adm“ iniciatyvas.Vietos klausimais dėl iniciatyvų, kurios gali pagerinti visuomenės sveikatą ir nepalankiausias sąlygas, sklaidos. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaip jau paaiškinta operacijos aprašyme ir tiksluose, projektas įvairiais aspektais yra būtinas bendrovės Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda modernizavimui ir augimui.Naujos veiklos sritys, kurias vystys bendrovė, bus labai svarbios, taip pat bendradarbiauti ir remti „Adm“ iniciatyvas.Vietos klausimais dėl iniciatyvų, kurios gali pagerinti visuomenės sveikatą ir nepalankiausias sąlygas, sklaidos. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kao što je već objašnjeno u opisu i ciljevima operacije, projekt u svojim različitim aspektima je bitan za modernizaciju i rast tvrtke Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Nova poslovna područja koja će tvrtka razvijati bit će bitna, kao i za suradnju i podršku Admovim inicijativama.Lokalno o širenju inicijativa koje mogu poboljšati javno zdravlje i najugroženije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kao što je već objašnjeno u opisu i ciljevima operacije, projekt u svojim različitim aspektima je bitan za modernizaciju i rast tvrtke Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Nova poslovna područja koja će tvrtka razvijati bit će bitna, kao i za suradnju i podršku Admovim inicijativama.Lokalno o širenju inicijativa koje mogu poboljšati javno zdravlje i najugroženije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kao što je već objašnjeno u opisu i ciljevima operacije, projekt u svojim različitim aspektima je bitan za modernizaciju i rast tvrtke Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Nova poslovna područja koja će tvrtka razvijati bit će bitna, kao i za suradnju i podršku Admovim inicijativama.Lokalno o širenju inicijativa koje mogu poboljšati javno zdravlje i najugroženije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Όπως έχει ήδη εξηγηθεί στην περιγραφή και τους στόχους της πράξης, το έργο στις διάφορες πτυχές του είναι απαραίτητο για τον εκσυγχρονισμό και την ανάπτυξη της εταιρείας Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Οι νέες επιχειρηματικές περιοχές που θα αναπτύξει η Εταιρεία θα είναι απαραίτητες, καθώς και για τη συνεργασία και υποστήριξη των πρωτοβουλιών της Adm.Τοπική για τη διάδοση πρωτοβουλιών που μπορούν να βελτιώσουν τη δημόσια υγεία και τα πλέον μειονεκτούντα άτομα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Όπως έχει ήδη εξηγηθεί στην περιγραφή και τους στόχους της πράξης, το έργο στις διάφορες πτυχές του είναι απαραίτητο για τον εκσυγχρονισμό και την ανάπτυξη της εταιρείας Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Οι νέες επιχειρηματικές περιοχές που θα αναπτύξει η Εταιρεία θα είναι απαραίτητες, καθώς και για τη συνεργασία και υποστήριξη των πρωτοβουλιών της Adm.Τοπική για τη διάδοση πρωτοβουλιών που μπορούν να βελτιώσουν τη δημόσια υγεία και τα πλέον μειονεκτούντα άτομα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Όπως έχει ήδη εξηγηθεί στην περιγραφή και τους στόχους της πράξης, το έργο στις διάφορες πτυχές του είναι απαραίτητο για τον εκσυγχρονισμό και την ανάπτυξη της εταιρείας Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Οι νέες επιχειρηματικές περιοχές που θα αναπτύξει η Εταιρεία θα είναι απαραίτητες, καθώς και για τη συνεργασία και υποστήριξη των πρωτοβουλιών της Adm.Τοπική για τη διάδοση πρωτοβουλιών που μπορούν να βελτιώσουν τη δημόσια υγεία και τα πλέον μειονεκτούντα άτομα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ako už bolo vysvetlené v popise a cieľoch operácie, projekt v jeho rôznych aspektoch je nevyhnutný pre modernizáciu a rast spoločnosti Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Nové obchodné oblasti, ktoré spoločnosť vyvinie, budú nevyhnutné, ako aj pre spoluprácu a podporu iniciatív spoločnosti Adm.Miestne, pokiaľ ide o šírenie iniciatív, ktoré môžu zlepšiť verejné zdravie a najviac znevýhodnené osoby. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ako už bolo vysvetlené v popise a cieľoch operácie, projekt v jeho rôznych aspektoch je nevyhnutný pre modernizáciu a rast spoločnosti Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Nové obchodné oblasti, ktoré spoločnosť vyvinie, budú nevyhnutné, ako aj pre spoluprácu a podporu iniciatív spoločnosti Adm.Miestne, pokiaľ ide o šírenie iniciatív, ktoré môžu zlepšiť verejné zdravie a najviac znevýhodnené osoby. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ako už bolo vysvetlené v popise a cieľoch operácie, projekt v jeho rôznych aspektoch je nevyhnutný pre modernizáciu a rast spoločnosti Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Nové obchodné oblasti, ktoré spoločnosť vyvinie, budú nevyhnutné, ako aj pre spoluprácu a podporu iniciatív spoločnosti Adm.Miestne, pokiaľ ide o šírenie iniciatív, ktoré môžu zlepšiť verejné zdravie a najviac znevýhodnené osoby. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kuten jo toiminnan kuvauksessa ja tavoitteissa on selitetty, hanke on sen eri osa-alueidensa osalta välttämätön Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.:n nykyaikaistamiselle ja kasvulle.Uudet liiketoiminta-alueet, joita Yhtiö kehittää, ovat välttämättömiä sekä yhteistyön ja Admin aloitteiden tukemisen kannalta.Paikallinen sellaisten aloitteiden levittämisessä, joilla voidaan parantaa kansanterveyttä ja heikoimmassa asemassa olevia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kuten jo toiminnan kuvauksessa ja tavoitteissa on selitetty, hanke on sen eri osa-alueidensa osalta välttämätön Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.:n nykyaikaistamiselle ja kasvulle.Uudet liiketoiminta-alueet, joita Yhtiö kehittää, ovat välttämättömiä sekä yhteistyön ja Admin aloitteiden tukemisen kannalta.Paikallinen sellaisten aloitteiden levittämisessä, joilla voidaan parantaa kansanterveyttä ja heikoimmassa asemassa olevia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kuten jo toiminnan kuvauksessa ja tavoitteissa on selitetty, hanke on sen eri osa-alueidensa osalta välttämätön Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.:n nykyaikaistamiselle ja kasvulle.Uudet liiketoiminta-alueet, joita Yhtiö kehittää, ovat välttämättömiä sekä yhteistyön ja Admin aloitteiden tukemisen kannalta.Paikallinen sellaisten aloitteiden levittämisessä, joilla voidaan parantaa kansanterveyttä ja heikoimmassa asemassa olevia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jak już wyjaśniono w opisie i celach operacji, projekt w jego różnych aspektach ma zasadnicze znaczenie dla modernizacji i rozwoju firmy Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Nowe obszary działalności, które Spółka będzie rozwijać, będą miały zasadnicze znaczenie, a także do współpracy i wspierania inicjatyw Adm. Lokalne w zakresie rozpowszechniania inicjatyw, które mogą poprawić zdrowie publiczne i osoby znajdujące się w najtrudniejszej sytuacji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jak już wyjaśniono w opisie i celach operacji, projekt w jego różnych aspektach ma zasadnicze znaczenie dla modernizacji i rozwoju firmy Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Nowe obszary działalności, które Spółka będzie rozwijać, będą miały zasadnicze znaczenie, a także do współpracy i wspierania inicjatyw Adm. Lokalne w zakresie rozpowszechniania inicjatyw, które mogą poprawić zdrowie publiczne i osoby znajdujące się w najtrudniejszej sytuacji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jak już wyjaśniono w opisie i celach operacji, projekt w jego różnych aspektach ma zasadnicze znaczenie dla modernizacji i rozwoju firmy Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Nowe obszary działalności, które Spółka będzie rozwijać, będą miały zasadnicze znaczenie, a także do współpracy i wspierania inicjatyw Adm. Lokalne w zakresie rozpowszechniania inicjatyw, które mogą poprawić zdrowie publiczne i osoby znajdujące się w najtrudniejszej sytuacji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Amint azt a művelet leírásában és célkitűzéseiben már kifejtettük, a projekt különböző aspektusai alapvető fontosságúak a Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda vállalat modernizációjához és növekedéséhez.A Társaság által kifejlesztendő új üzleti területek alapvető fontosságúak lesznek, valamint az Adm kezdeményezéseinek együttműködéséhez és támogatásához.Helyi szinten olyan kezdeményezések terjesztését illetően, amelyek javíthatják a közegészségügyet és a leghátrányosabb helyzetűeket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Amint azt a művelet leírásában és célkitűzéseiben már kifejtettük, a projekt különböző aspektusai alapvető fontosságúak a Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda vállalat modernizációjához és növekedéséhez.A Társaság által kifejlesztendő új üzleti területek alapvető fontosságúak lesznek, valamint az Adm kezdeményezéseinek együttműködéséhez és támogatásához.Helyi szinten olyan kezdeményezések terjesztését illetően, amelyek javíthatják a közegészségügyet és a leghátrányosabb helyzetűeket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Amint azt a művelet leírásában és célkitűzéseiben már kifejtettük, a projekt különböző aspektusai alapvető fontosságúak a Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda vállalat modernizációjához és növekedéséhez.A Társaság által kifejlesztendő új üzleti területek alapvető fontosságúak lesznek, valamint az Adm kezdeményezéseinek együttműködéséhez és támogatásához.Helyi szinten olyan kezdeményezések terjesztését illetően, amelyek javíthatják a közegészségügyet és a leghátrányosabb helyzetűeket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jak již bylo vysvětleno v popisu a cíle operace, projekt ve svých různých aspektech je zásadní pro modernizaci a růst společnosti Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Nové obchodní oblasti, které společnost bude rozvíjet, stejně jako pro spolupráci a podporu Adm iniciativy.Místní, pokud jde o šíření iniciativ, které mohou zlepšit veřejné zdraví a nejvíce znevýhodněné. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jak již bylo vysvětleno v popisu a cíle operace, projekt ve svých různých aspektech je zásadní pro modernizaci a růst společnosti Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Nové obchodní oblasti, které společnost bude rozvíjet, stejně jako pro spolupráci a podporu Adm iniciativy.Místní, pokud jde o šíření iniciativ, které mohou zlepšit veřejné zdraví a nejvíce znevýhodněné. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jak již bylo vysvětleno v popisu a cíle operace, projekt ve svých různých aspektech je zásadní pro modernizaci a růst společnosti Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Nové obchodní oblasti, které společnost bude rozvíjet, stejně jako pro spolupráci a podporu Adm iniciativy.Místní, pokud jde o šíření iniciativ, které mohou zlepšit veřejné zdraví a nejvíce znevýhodněné. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kā jau paskaidrots darbības aprakstā un mērķos, projekts tā dažādajos aspektos ir būtisks uzņēmuma Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Jaunās biznesa jomas, ko uzņēmums attīstīs, būs būtiskas, kā arī lai sadarbotos un atbalstītu Adm iniciatīvas.Vietējais attiecībā uz iniciatīvu izplatīšanu, kas var uzlabot sabiedrības veselību un visnelabvēlīgākajā situācijā esošos. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kā jau paskaidrots darbības aprakstā un mērķos, projekts tā dažādajos aspektos ir būtisks uzņēmuma Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Jaunās biznesa jomas, ko uzņēmums attīstīs, būs būtiskas, kā arī lai sadarbotos un atbalstītu Adm iniciatīvas.Vietējais attiecībā uz iniciatīvu izplatīšanu, kas var uzlabot sabiedrības veselību un visnelabvēlīgākajā situācijā esošos. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kā jau paskaidrots darbības aprakstā un mērķos, projekts tā dažādajos aspektos ir būtisks uzņēmuma Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Jaunās biznesa jomas, ko uzņēmums attīstīs, būs būtiskas, kā arī lai sadarbotos un atbalstītu Adm iniciatīvas.Vietējais attiecībā uz iniciatīvu izplatīšanu, kas var uzlabot sabiedrības veselību un visnelabvēlīgākajā situācijā esošos. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mar a míníodh cheana féin sa tuairisc agus cuspóirí na hoibríochta, tá an tionscadal ina ghnéithe éagsúla riachtanach chun nuachóiriú agus fás na cuideachta Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.The réimsí gnó nua go mbeidh an Chuideachta a fhorbairt a bheith riachtanach, chomh maith le comhoibriú agus tacú le initiatives.Local Adm maidir le scaipeadh tionscnamh is féidir feabhas a chur ar shláinte an phobail agus an chuid is mó faoi mhíbhuntáiste. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar a míníodh cheana féin sa tuairisc agus cuspóirí na hoibríochta, tá an tionscadal ina ghnéithe éagsúla riachtanach chun nuachóiriú agus fás na cuideachta Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.The réimsí gnó nua go mbeidh an Chuideachta a fhorbairt a bheith riachtanach, chomh maith le comhoibriú agus tacú le initiatives.Local Adm maidir le scaipeadh tionscnamh is féidir feabhas a chur ar shláinte an phobail agus an chuid is mó faoi mhíbhuntáiste. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar a míníodh cheana féin sa tuairisc agus cuspóirí na hoibríochta, tá an tionscadal ina ghnéithe éagsúla riachtanach chun nuachóiriú agus fás na cuideachta Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.The réimsí gnó nua go mbeidh an Chuideachta a fhorbairt a bheith riachtanach, chomh maith le comhoibriú agus tacú le initiatives.Local Adm maidir le scaipeadh tionscnamh is féidir feabhas a chur ar shláinte an phobail agus an chuid is mó faoi mhíbhuntáiste. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kot je že pojasnjeno v opisu in ciljih operacije, je projekt v različnih vidikih bistvenega pomena za posodobitev in rast podjetja Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Nova poslovna področja, ki jih bo podjetje razvilo, bodo bistvenega pomena, pa tudi za sodelovanje in podporo Admovim pobudam.Lokalna v zvezi z razširjanjem pobud, ki lahko izboljšajo javno zdravje in najbolj prikrajšane. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kot je že pojasnjeno v opisu in ciljih operacije, je projekt v različnih vidikih bistvenega pomena za posodobitev in rast podjetja Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Nova poslovna področja, ki jih bo podjetje razvilo, bodo bistvenega pomena, pa tudi za sodelovanje in podporo Admovim pobudam.Lokalna v zvezi z razširjanjem pobud, ki lahko izboljšajo javno zdravje in najbolj prikrajšane. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kot je že pojasnjeno v opisu in ciljih operacije, je projekt v različnih vidikih bistvenega pomena za posodobitev in rast podjetja Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Nova poslovna področja, ki jih bo podjetje razvilo, bodo bistvenega pomena, pa tudi za sodelovanje in podporo Admovim pobudam.Lokalna v zvezi z razširjanjem pobud, ki lahko izboljšajo javno zdravje in najbolj prikrajšane. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Както вече беше обяснено в описанието и целите на операцията, проектът в различните му аспекти е от съществено значение за модернизацията и растежа на компанията Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. Новите бизнес области, които компанията ще развие, ще бъдат от съществено значение, както и за сътрудничество и подкрепа на инициативите на Adm.Местно по отношение на разпространението на инициативи, които могат да подобрят общественото здраве и най-необлагодетелстваните. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Както вече беше обяснено в описанието и целите на операцията, проектът в различните му аспекти е от съществено значение за модернизацията и растежа на компанията Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. Новите бизнес области, които компанията ще развие, ще бъдат от съществено значение, както и за сътрудничество и подкрепа на инициативите на Adm.Местно по отношение на разпространението на инициативи, които могат да подобрят общественото здраве и най-необлагодетелстваните. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Както вече беше обяснено в описанието и целите на операцията, проектът в различните му аспекти е от съществено значение за модернизацията и растежа на компанията Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. Новите бизнес области, които компанията ще развие, ще бъдат от съществено значение, както и за сътрудничество и подкрепа на инициативите на Adm.Местно по отношение на разпространението на инициативи, които могат да подобрят общественото здраве и най-необлагодетелстваните. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kif diġà spjegat fid-deskrizzjoni u l-għanijiet tal-operazzjoni, il-proġett fl-aspetti differenti tiegħu huwa essenzjali għall-modernizzazzjoni u t-tkabbir tal-kumpanija Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.L-oqsma ta’ negozju ġodda li l-Kumpanija se tiżviluppa se jkunu essenzjali, kif ukoll biex jikkollaboraw u jappoġġaw l-inizjattivi ta’ Adm.Local dwar it-tixrid ta’ inizjattivi li jistgħu jtejbu s-saħħa pubblika u dawk l-aktar żvantaġġati. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kif diġà spjegat fid-deskrizzjoni u l-għanijiet tal-operazzjoni, il-proġett fl-aspetti differenti tiegħu huwa essenzjali għall-modernizzazzjoni u t-tkabbir tal-kumpanija Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.L-oqsma ta’ negozju ġodda li l-Kumpanija se tiżviluppa se jkunu essenzjali, kif ukoll biex jikkollaboraw u jappoġġaw l-inizjattivi ta’ Adm.Local dwar it-tixrid ta’ inizjattivi li jistgħu jtejbu s-saħħa pubblika u dawk l-aktar żvantaġġati. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kif diġà spjegat fid-deskrizzjoni u l-għanijiet tal-operazzjoni, il-proġett fl-aspetti differenti tiegħu huwa essenzjali għall-modernizzazzjoni u t-tkabbir tal-kumpanija Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.L-oqsma ta’ negozju ġodda li l-Kumpanija se tiżviluppa se jkunu essenzjali, kif ukoll biex jikkollaboraw u jappoġġaw l-inizjattivi ta’ Adm.Local dwar it-tixrid ta’ inizjattivi li jistgħu jtejbu s-saħħa pubblika u dawk l-aktar żvantaġġati. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som allerede forklaret i beskrivelsen og målene for operationen, projektet i sine forskellige aspekter er afgørende for modernisering og vækst af virksomheden Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.De nye forretningsområder, som Selskabet vil udvikle vil være afgørende, samt for at samarbejde og støtte Adms initiativer.Lokalt vedrørende formidling af initiativer, der kan forbedre folkesundheden og de mest ugunstigt stillede. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som allerede forklaret i beskrivelsen og målene for operationen, projektet i sine forskellige aspekter er afgørende for modernisering og vækst af virksomheden Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.De nye forretningsområder, som Selskabet vil udvikle vil være afgørende, samt for at samarbejde og støtte Adms initiativer.Lokalt vedrørende formidling af initiativer, der kan forbedre folkesundheden og de mest ugunstigt stillede. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som allerede forklaret i beskrivelsen og målene for operationen, projektet i sine forskellige aspekter er afgørende for modernisering og vækst af virksomheden Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.De nye forretningsområder, som Selskabet vil udvikle vil være afgørende, samt for at samarbejde og støtte Adms initiativer.Lokalt vedrørende formidling af initiativer, der kan forbedre folkesundheden og de mest ugunstigt stillede. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
După cum s-a explicat deja în descrierea și obiectivele operațiunii, proiectul în diferitele sale aspecte este esențial pentru modernizarea și dezvoltarea companiei Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. Noile domenii de afaceri pe care Compania le va dezvolta vor fi esențiale, precum și pentru a colabora și sprijini inițiativele Adm. Local în ceea ce privește diseminarea inițiativelor care pot îmbunătăți sănătatea publică și a celor mai dezavantajați. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: După cum s-a explicat deja în descrierea și obiectivele operațiunii, proiectul în diferitele sale aspecte este esențial pentru modernizarea și dezvoltarea companiei Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. Noile domenii de afaceri pe care Compania le va dezvolta vor fi esențiale, precum și pentru a colabora și sprijini inițiativele Adm. Local în ceea ce privește diseminarea inițiativelor care pot îmbunătăți sănătatea publică și a celor mai dezavantajați. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: După cum s-a explicat deja în descrierea și obiectivele operațiunii, proiectul în diferitele sale aspecte este esențial pentru modernizarea și dezvoltarea companiei Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. Noile domenii de afaceri pe care Compania le va dezvolta vor fi esențiale, precum și pentru a colabora și sprijini inițiativele Adm. Local în ceea ce privește diseminarea inițiativelor care pot îmbunătăți sănătatea publică și a celor mai dezavantajați. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som redan förklarats i beskrivningen och målen för verksamheten är projektet i dess olika aspekter väsentligt för moderniseringen och tillväxten av företaget Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. De nya affärsområdena som bolaget kommer att utveckla kommer att vara viktiga, samt för att samarbeta och stödja Adms initiativ.Lokalt när det gäller spridning av initiativ som kan förbättra folkhälsan och de mest missgynnade. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som redan förklarats i beskrivningen och målen för verksamheten är projektet i dess olika aspekter väsentligt för moderniseringen och tillväxten av företaget Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. De nya affärsområdena som bolaget kommer att utveckla kommer att vara viktiga, samt för att samarbeta och stödja Adms initiativ.Lokalt när det gäller spridning av initiativ som kan förbättra folkhälsan och de mest missgynnade. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som redan förklarats i beskrivningen och målen för verksamheten är projektet i dess olika aspekter väsentligt för moderniseringen och tillväxten av företaget Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. De nya affärsområdena som bolaget kommer att utveckla kommer att vara viktiga, samt för att samarbeta och stödja Adms initiativ.Lokalt när det gäller spridning av initiativ som kan förbättra folkhälsan och de mest missgynnade. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:22, 29 July 2022
Project Q2865805 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Application under Port. 105/2017 of March 10 and amended by Port.1/2018 of 02 January – Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. and trade name Farmácia Moderna |
Project Q2865805 in Portugal |
Statements
24,055.0 Euro
0 references
68,728.0 Euro
0 references
35.0 percent
0 references
15 October 2018
0 references
31 March 2020
0 references
FERNANDA DA SILVA RODRIGUES CARDOSO BACELAR, UNIPESSOAL LDA
0 references
39°11'15.22"N, 8°35'32.96"W
0 references
Como já exposto aquando da descrição e objetivos da operação, o projeto nas suas diferentes vertentes é essencial para a modernização e crescimento da empresa Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.As novas áreas de negócio que a Empresa vai desenvolver serão essenciais, assim como colaborar e apoiar as iniciativas da Adm.Local no que concerne à divulgação de iniciativas que possam melhorar a saúde pública e os mais desfavorecidos. (Portuguese)
0 references
As already explained in the description and objectives of the operation, the project in its different aspects is essential for the modernisation and growth of the company Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.The new business areas that the Company will develop will be essential, as well as to collaborate and support Adm’s initiatives.Local regarding the dissemination of initiatives that can improve public health and the most disadvantaged. (English)
6 July 2021
0 references
Comme déjà expliqué dans la description et les objectifs de l’opération, le projet dans ses différents aspects est essentiel pour la modernisation et la croissance de Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. Les nouveaux domaines d’activité que la Société va développer seront essentiels, ainsi que pour collaborer et soutenir les initiatives d’Adm.Local en ce qui concerne la diffusion d’initiatives qui peuvent améliorer la santé publique et les plus défavorisés. (French)
4 December 2021
0 references
Wie bereits in der Beschreibung und den Zielen des Vorhabens erläutert, ist das Projekt in seinen verschiedenen Aspekten für die Modernisierung und das Wachstum von Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda, unerlässlich. Die neuen Geschäftsbereiche, die das Unternehmen entwickeln wird, werden von wesentlicher Bedeutung sein, sowie die Initiativen von Adm.Local im Hinblick auf die Verbreitung von Initiativen, die die öffentliche Gesundheit und die am stärksten benachteiligten Menschen verbessern können, zusammenzuarbeiten und zu unterstützen. (German)
13 December 2021
0 references
Zoals reeds uitgelegd in de beschrijving en doelstellingen van de operatie, is het project in zijn verschillende aspecten essentieel voor de modernisering en groei van Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. De nieuwe bedrijfsgebieden die het bedrijf zal ontwikkelen, zullen essentieel zijn, evenals om samen te werken en de initiatieven van Adm.Local te ondersteunen met betrekking tot de verspreiding van initiatieven die de volksgezondheid en de meest kansarmen kunnen verbeteren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Come già spiegato nella descrizione e negli obiettivi dell'operazione, il progetto nei suoi diversi aspetti è essenziale per la modernizzazione e la crescita di Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. Le nuove aree di business che la Società svilupperà saranno essenziali, nonché per collaborare e sostenere le iniziative di Adm.Local per quanto riguarda la diffusione di iniziative in grado di migliorare la salute pubblica e le persone più svantaggiate. (Italian)
17 January 2022
0 references
Como ya se ha explicado en la descripción y objetivos de la operación, el proyecto en sus diferentes aspectos es esencial para la modernización y crecimiento de Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. Las nuevas áreas de negocio que desarrollará la Empresa serán esenciales, así como para colaborar y apoyar las iniciativas de Adm.Local en relación a la difusión de iniciativas que puedan mejorar la salud pública y los más desfavorecidos. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Nagu juba selgitatud tegevuse kirjelduses ja eesmärkides, on projekt oma erinevates aspektides hädavajalik ettevõtte Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Uus ärivaldkond, mida ettevõte arendab, samuti koostööks ja Admi algatuste toetamiseks.Kohalik seoses algatuste levitamisega, mis võivad parandada rahvatervist ja kõige ebasoodsamas olukorras olevaid inimesi. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Kaip jau paaiškinta operacijos aprašyme ir tiksluose, projektas įvairiais aspektais yra būtinas bendrovės Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda modernizavimui ir augimui.Naujos veiklos sritys, kurias vystys bendrovė, bus labai svarbios, taip pat bendradarbiauti ir remti „Adm“ iniciatyvas.Vietos klausimais dėl iniciatyvų, kurios gali pagerinti visuomenės sveikatą ir nepalankiausias sąlygas, sklaidos. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Kao što je već objašnjeno u opisu i ciljevima operacije, projekt u svojim različitim aspektima je bitan za modernizaciju i rast tvrtke Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Nova poslovna područja koja će tvrtka razvijati bit će bitna, kao i za suradnju i podršku Admovim inicijativama.Lokalno o širenju inicijativa koje mogu poboljšati javno zdravlje i najugroženije. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Όπως έχει ήδη εξηγηθεί στην περιγραφή και τους στόχους της πράξης, το έργο στις διάφορες πτυχές του είναι απαραίτητο για τον εκσυγχρονισμό και την ανάπτυξη της εταιρείας Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Οι νέες επιχειρηματικές περιοχές που θα αναπτύξει η Εταιρεία θα είναι απαραίτητες, καθώς και για τη συνεργασία και υποστήριξη των πρωτοβουλιών της Adm.Τοπική για τη διάδοση πρωτοβουλιών που μπορούν να βελτιώσουν τη δημόσια υγεία και τα πλέον μειονεκτούντα άτομα. (Greek)
29 July 2022
0 references
Ako už bolo vysvetlené v popise a cieľoch operácie, projekt v jeho rôznych aspektoch je nevyhnutný pre modernizáciu a rast spoločnosti Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Nové obchodné oblasti, ktoré spoločnosť vyvinie, budú nevyhnutné, ako aj pre spoluprácu a podporu iniciatív spoločnosti Adm.Miestne, pokiaľ ide o šírenie iniciatív, ktoré môžu zlepšiť verejné zdravie a najviac znevýhodnené osoby. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Kuten jo toiminnan kuvauksessa ja tavoitteissa on selitetty, hanke on sen eri osa-alueidensa osalta välttämätön Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.:n nykyaikaistamiselle ja kasvulle.Uudet liiketoiminta-alueet, joita Yhtiö kehittää, ovat välttämättömiä sekä yhteistyön ja Admin aloitteiden tukemisen kannalta.Paikallinen sellaisten aloitteiden levittämisessä, joilla voidaan parantaa kansanterveyttä ja heikoimmassa asemassa olevia. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Jak już wyjaśniono w opisie i celach operacji, projekt w jego różnych aspektach ma zasadnicze znaczenie dla modernizacji i rozwoju firmy Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Nowe obszary działalności, które Spółka będzie rozwijać, będą miały zasadnicze znaczenie, a także do współpracy i wspierania inicjatyw Adm. Lokalne w zakresie rozpowszechniania inicjatyw, które mogą poprawić zdrowie publiczne i osoby znajdujące się w najtrudniejszej sytuacji. (Polish)
29 July 2022
0 references
Amint azt a művelet leírásában és célkitűzéseiben már kifejtettük, a projekt különböző aspektusai alapvető fontosságúak a Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda vállalat modernizációjához és növekedéséhez.A Társaság által kifejlesztendő új üzleti területek alapvető fontosságúak lesznek, valamint az Adm kezdeményezéseinek együttműködéséhez és támogatásához.Helyi szinten olyan kezdeményezések terjesztését illetően, amelyek javíthatják a közegészségügyet és a leghátrányosabb helyzetűeket. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Jak již bylo vysvětleno v popisu a cíle operace, projekt ve svých různých aspektech je zásadní pro modernizaci a růst společnosti Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Nové obchodní oblasti, které společnost bude rozvíjet, stejně jako pro spolupráci a podporu Adm iniciativy.Místní, pokud jde o šíření iniciativ, které mohou zlepšit veřejné zdraví a nejvíce znevýhodněné. (Czech)
29 July 2022
0 references
Kā jau paskaidrots darbības aprakstā un mērķos, projekts tā dažādajos aspektos ir būtisks uzņēmuma Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Jaunās biznesa jomas, ko uzņēmums attīstīs, būs būtiskas, kā arī lai sadarbotos un atbalstītu Adm iniciatīvas.Vietējais attiecībā uz iniciatīvu izplatīšanu, kas var uzlabot sabiedrības veselību un visnelabvēlīgākajā situācijā esošos. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Mar a míníodh cheana féin sa tuairisc agus cuspóirí na hoibríochta, tá an tionscadal ina ghnéithe éagsúla riachtanach chun nuachóiriú agus fás na cuideachta Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.The réimsí gnó nua go mbeidh an Chuideachta a fhorbairt a bheith riachtanach, chomh maith le comhoibriú agus tacú le initiatives.Local Adm maidir le scaipeadh tionscnamh is féidir feabhas a chur ar shláinte an phobail agus an chuid is mó faoi mhíbhuntáiste. (Irish)
29 July 2022
0 references
Kot je že pojasnjeno v opisu in ciljih operacije, je projekt v različnih vidikih bistvenega pomena za posodobitev in rast podjetja Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.Nova poslovna področja, ki jih bo podjetje razvilo, bodo bistvenega pomena, pa tudi za sodelovanje in podporo Admovim pobudam.Lokalna v zvezi z razširjanjem pobud, ki lahko izboljšajo javno zdravje in najbolj prikrajšane. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Както вече беше обяснено в описанието и целите на операцията, проектът в различните му аспекти е от съществено значение за модернизацията и растежа на компанията Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. Новите бизнес области, които компанията ще развие, ще бъдат от съществено значение, както и за сътрудничество и подкрепа на инициативите на Adm.Местно по отношение на разпространението на инициативи, които могат да подобрят общественото здраве и най-необлагодетелстваните. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Kif diġà spjegat fid-deskrizzjoni u l-għanijiet tal-operazzjoni, il-proġett fl-aspetti differenti tiegħu huwa essenzjali għall-modernizzazzjoni u t-tkabbir tal-kumpanija Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.L-oqsma ta’ negozju ġodda li l-Kumpanija se tiżviluppa se jkunu essenzjali, kif ukoll biex jikkollaboraw u jappoġġaw l-inizjattivi ta’ Adm.Local dwar it-tixrid ta’ inizjattivi li jistgħu jtejbu s-saħħa pubblika u dawk l-aktar żvantaġġati. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Som allerede forklaret i beskrivelsen og målene for operationen, projektet i sine forskellige aspekter er afgørende for modernisering og vækst af virksomheden Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda.De nye forretningsområder, som Selskabet vil udvikle vil være afgørende, samt for at samarbejde og støtte Adms initiativer.Lokalt vedrørende formidling af initiativer, der kan forbedre folkesundheden og de mest ugunstigt stillede. (Danish)
29 July 2022
0 references
După cum s-a explicat deja în descrierea și obiectivele operațiunii, proiectul în diferitele sale aspecte este esențial pentru modernizarea și dezvoltarea companiei Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. Noile domenii de afaceri pe care Compania le va dezvolta vor fi esențiale, precum și pentru a colabora și sprijini inițiativele Adm. Local în ceea ce privește diseminarea inițiativelor care pot îmbunătăți sănătatea publică și a celor mai dezavantajați. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Som redan förklarats i beskrivningen och målen för verksamheten är projektet i dess olika aspekter väsentligt för moderniseringen och tillväxten av företaget Fernanda da Silva Bacelar, Unip., Lda. De nya affärsområdena som bolaget kommer att utveckla kommer att vara viktiga, samt för att samarbeta och stödja Adms initiativ.Lokalt när det gäller spridning av initiativ som kan förbättra folkhälsan och de mest missgynnade. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Almeirim, Fazendas de Almeirim
0 references
Identifiers
ALT20-06-5141-FEDER-000742
0 references