Space coworking ADT (Q2865591): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kosmosekoostöö ADT | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kosmoso bendradarbiavimas ADT | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prostor coworking ADT | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διάστημα coworking ADT | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Kozmické coworking ADT | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Avaruustyöskentely ADT | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Coworking w przestrzeni ADT | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Space coworking ADT | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Kooperace prostor ADT | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kosmosa kopstrāde ADT | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Spás ag obair ADT | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prostor coworking ADT | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Космически коуъркинг ADT | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Koxogħol fl-ispazju ADT | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rumsamarbejde ADT | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Colaborare în spațiu ADT | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rymdsamverkan ADT | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2865591 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2865591 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2865591 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2865591 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2865591 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2865591 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2865591 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2865591 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2865591 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2865591 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2865591 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2865591 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2865591 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2865591 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2865591 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2865591 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2865591 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2865591 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2865591 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2865591 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2865591 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2865591 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2865591 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ühendus teeb ettepaneku luua koostööruum, mille peamine eesmärk on toetada üksikute ettevõtete ja ettevõtjate algatusi, kes vajavad oma tegevuse toetamiseks vahendeid ja teenuseid esialgses ja ajutises etapis ning mille eesmärk on ka töökohtade loomine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ühendus teeb ettepaneku luua koostööruum, mille peamine eesmärk on toetada üksikute ettevõtete ja ettevõtjate algatusi, kes vajavad oma tegevuse toetamiseks vahendeid ja teenuseid esialgses ja ajutises etapis ning mille eesmärk on ka töökohtade loomine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ühendus teeb ettepaneku luua koostööruum, mille peamine eesmärk on toetada üksikute ettevõtete ja ettevõtjate algatusi, kes vajavad oma tegevuse toetamiseks vahendeid ja teenuseid esialgses ja ajutises etapis ning mille eesmärk on ka töökohtade loomine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Asociacija siūlo sukurti bendradarbiavimo erdvę, kurios pagrindinis tikslas – remti atskirų įmonių ir verslininkų, kuriems reikia pradinio ir laikino įrenginių ir paslaugų, skirtų jų veiklai remti, iniciatyvas, taip pat siekiant sukurti darbo vietą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Asociacija siūlo sukurti bendradarbiavimo erdvę, kurios pagrindinis tikslas – remti atskirų įmonių ir verslininkų, kuriems reikia pradinio ir laikino įrenginių ir paslaugų, skirtų jų veiklai remti, iniciatyvas, taip pat siekiant sukurti darbo vietą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Asociacija siūlo sukurti bendradarbiavimo erdvę, kurios pagrindinis tikslas – remti atskirų įmonių ir verslininkų, kuriems reikia pradinio ir laikino įrenginių ir paslaugų, skirtų jų veiklai remti, iniciatyvas, taip pat siekiant sukurti darbo vietą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udruga predlaže stvaranje zajedničkog radnog prostora čiji je glavni cilj podupiranje inicijativa pojedinačnih poduzeća i poduzetnika kojima je u početnoj, ali i privremenoj fazi objekata i usluga potrebna potpora njihovim aktivnostima, također s ciljem stvaranja radnih mjesta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udruga predlaže stvaranje zajedničkog radnog prostora čiji je glavni cilj podupiranje inicijativa pojedinačnih poduzeća i poduzetnika kojima je u početnoj, ali i privremenoj fazi objekata i usluga potrebna potpora njihovim aktivnostima, također s ciljem stvaranja radnih mjesta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udruga predlaže stvaranje zajedničkog radnog prostora čiji je glavni cilj podupiranje inicijativa pojedinačnih poduzeća i poduzetnika kojima je u početnoj, ali i privremenoj fazi objekata i usluga potrebna potpora njihovim aktivnostima, također s ciljem stvaranja radnih mjesta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ένωση προτείνει τη δημιουργία ενός χώρου συνεργασίας, κύριος στόχος του οποίου είναι η υποστήριξη πρωτοβουλιών μεμονωμένων επιχειρήσεων και επιχειρηματιών που χρειάζονται σε ένα αρχικό αλλά και προσωρινό στάδιο εγκαταστάσεων και υπηρεσιών για την υποστήριξη της δραστηριότητάς τους, με στόχο επίσης τη δημιουργία θέσεων εργασίας (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ένωση προτείνει τη δημιουργία ενός χώρου συνεργασίας, κύριος στόχος του οποίου είναι η υποστήριξη πρωτοβουλιών μεμονωμένων επιχειρήσεων και επιχειρηματιών που χρειάζονται σε ένα αρχικό αλλά και προσωρινό στάδιο εγκαταστάσεων και υπηρεσιών για την υποστήριξη της δραστηριότητάς τους, με στόχο επίσης τη δημιουργία θέσεων εργασίας (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ένωση προτείνει τη δημιουργία ενός χώρου συνεργασίας, κύριος στόχος του οποίου είναι η υποστήριξη πρωτοβουλιών μεμονωμένων επιχειρήσεων και επιχειρηματιών που χρειάζονται σε ένα αρχικό αλλά και προσωρινό στάδιο εγκαταστάσεων και υπηρεσιών για την υποστήριξη της δραστηριότητάς τους, με στόχο επίσης τη δημιουργία θέσεων εργασίας (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Združenie navrhuje vytvoriť priestor pre spoluprácu, ktorého hlavným cieľom je podpora iniciatív jednotlivých podnikov a podnikateľov, ktorí potrebujú v počiatočnej, ako aj dočasnej fáze zariadení a služieb na podporu svojej činnosti, a to aj s cieľom vytvoriť pracovné miesto. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Združenie navrhuje vytvoriť priestor pre spoluprácu, ktorého hlavným cieľom je podpora iniciatív jednotlivých podnikov a podnikateľov, ktorí potrebujú v počiatočnej, ako aj dočasnej fáze zariadení a služieb na podporu svojej činnosti, a to aj s cieľom vytvoriť pracovné miesto. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Združenie navrhuje vytvoriť priestor pre spoluprácu, ktorého hlavným cieľom je podpora iniciatív jednotlivých podnikov a podnikateľov, ktorí potrebujú v počiatočnej, ako aj dočasnej fáze zariadení a služieb na podporu svojej činnosti, a to aj s cieľom vytvoriť pracovné miesto. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yhdistys ehdottaa, että luodaan yhteistyötila, jonka päätavoitteena on tukea sellaisten yksittäisten yritysten ja yrittäjien aloitteita, jotka tarvitsevat toimintaansa tukeakseen tilojen ja palvelujen alku- ja myös tilapäistä vaihetta ja joiden tavoitteena on myös työpaikkojen luominen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yhdistys ehdottaa, että luodaan yhteistyötila, jonka päätavoitteena on tukea sellaisten yksittäisten yritysten ja yrittäjien aloitteita, jotka tarvitsevat toimintaansa tukeakseen tilojen ja palvelujen alku- ja myös tilapäistä vaihetta ja joiden tavoitteena on myös työpaikkojen luominen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yhdistys ehdottaa, että luodaan yhteistyötila, jonka päätavoitteena on tukea sellaisten yksittäisten yritysten ja yrittäjien aloitteita, jotka tarvitsevat toimintaansa tukeakseen tilojen ja palvelujen alku- ja myös tilapäistä vaihetta ja joiden tavoitteena on myös työpaikkojen luominen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stowarzyszenie proponuje stworzenie przestrzeni coworkingowej, której głównym celem jest wspieranie inicjatyw poszczególnych przedsiębiorstw i przedsiębiorców, którzy potrzebują w początkowej i tymczasowej fazie infrastruktury i usług wspierających swoją działalność, również w celu stworzenia miejsc pracy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stowarzyszenie proponuje stworzenie przestrzeni coworkingowej, której głównym celem jest wspieranie inicjatyw poszczególnych przedsiębiorstw i przedsiębiorców, którzy potrzebują w początkowej i tymczasowej fazie infrastruktury i usług wspierających swoją działalność, również w celu stworzenia miejsc pracy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stowarzyszenie proponuje stworzenie przestrzeni coworkingowej, której głównym celem jest wspieranie inicjatyw poszczególnych przedsiębiorstw i przedsiębiorców, którzy potrzebują w początkowej i tymczasowej fazie infrastruktury i usług wspierających swoją działalność, również w celu stworzenia miejsc pracy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az egyesület egy olyan közös munkaterület létrehozását javasolja, amelynek fő célja olyan egyéni vállalkozások és vállalkozók kezdeményezéseinek támogatása, akiknek a tevékenységük támogatásához kezdeti és ideiglenes létesítményre és szolgáltatásra van szükségük, és amelynek célja a munkahelyteremtés is. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az egyesület egy olyan közös munkaterület létrehozását javasolja, amelynek fő célja olyan egyéni vállalkozások és vállalkozók kezdeményezéseinek támogatása, akiknek a tevékenységük támogatásához kezdeti és ideiglenes létesítményre és szolgáltatásra van szükségük, és amelynek célja a munkahelyteremtés is. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az egyesület egy olyan közös munkaterület létrehozását javasolja, amelynek fő célja olyan egyéni vállalkozások és vállalkozók kezdeményezéseinek támogatása, akiknek a tevékenységük támogatásához kezdeti és ideiglenes létesítményre és szolgáltatásra van szükségük, és amelynek célja a munkahelyteremtés is. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sdružení navrhuje vytvořit společný pracovní prostor, jehož hlavním cílem je podporovat iniciativy jednotlivých podniků a podnikatelů, kteří potřebují v počáteční a také dočasné fázi zařízení a služeb na podporu své činnosti, a to i s cílem vytvořit pracovní místo. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sdružení navrhuje vytvořit společný pracovní prostor, jehož hlavním cílem je podporovat iniciativy jednotlivých podniků a podnikatelů, kteří potřebují v počáteční a také dočasné fázi zařízení a služeb na podporu své činnosti, a to i s cílem vytvořit pracovní místo. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sdružení navrhuje vytvořit společný pracovní prostor, jehož hlavním cílem je podporovat iniciativy jednotlivých podniků a podnikatelů, kteří potřebují v počáteční a také dočasné fázi zařízení a služeb na podporu své činnosti, a to i s cílem vytvořit pracovní místo. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Asociācija ierosina izveidot kopdarba telpu, kuras galvenais mērķis ir atbalstīt atsevišķu uzņēmumu un uzņēmēju iniciatīvas, kam nepieciešama sākotnējā un arī pagaidu iekārtu un pakalpojumu posmā, lai atbalstītu savu darbību, kā arī ar mērķi radīt darba vietu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Asociācija ierosina izveidot kopdarba telpu, kuras galvenais mērķis ir atbalstīt atsevišķu uzņēmumu un uzņēmēju iniciatīvas, kam nepieciešama sākotnējā un arī pagaidu iekārtu un pakalpojumu posmā, lai atbalstītu savu darbību, kā arī ar mērķi radīt darba vietu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Asociācija ierosina izveidot kopdarba telpu, kuras galvenais mērķis ir atbalstīt atsevišķu uzņēmumu un uzņēmēju iniciatīvas, kam nepieciešama sākotnējā un arī pagaidu iekārtu un pakalpojumu posmā, lai atbalstītu savu darbību, kā arī ar mērķi radīt darba vietu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé beartaithe ag an gcomhlachas spás comhoibre a chruthú a mbeidh sé mar phríomhchuspóir aige tacú le tionscnaimh de chuid cuideachtaí aonair agus fiontraithe a bhfuil gá acu le céim thosaigh shealadach d’áiseanna agus de sheirbhísí chun tacú lena ngníomhaíocht, agus é mar aidhm leis sin post a chruthú freisin (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé beartaithe ag an gcomhlachas spás comhoibre a chruthú a mbeidh sé mar phríomhchuspóir aige tacú le tionscnaimh de chuid cuideachtaí aonair agus fiontraithe a bhfuil gá acu le céim thosaigh shealadach d’áiseanna agus de sheirbhísí chun tacú lena ngníomhaíocht, agus é mar aidhm leis sin post a chruthú freisin (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé beartaithe ag an gcomhlachas spás comhoibre a chruthú a mbeidh sé mar phríomhchuspóir aige tacú le tionscnaimh de chuid cuideachtaí aonair agus fiontraithe a bhfuil gá acu le céim thosaigh shealadach d’áiseanna agus de sheirbhísí chun tacú lena ngníomhaíocht, agus é mar aidhm leis sin post a chruthú freisin (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Združenje predlaga oblikovanje skupnega delovnega prostora, katerega glavni cilj je podpreti pobude posameznih podjetij in podjetnikov, ki v začetni in tudi začasni fazi potrebujejo objekte in storitve za podporo svoji dejavnosti, tudi za ustvarjanje delovnih mest. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Združenje predlaga oblikovanje skupnega delovnega prostora, katerega glavni cilj je podpreti pobude posameznih podjetij in podjetnikov, ki v začetni in tudi začasni fazi potrebujejo objekte in storitve za podporo svoji dejavnosti, tudi za ustvarjanje delovnih mest. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Združenje predlaga oblikovanje skupnega delovnega prostora, katerega glavni cilj je podpreti pobude posameznih podjetij in podjetnikov, ki v začetni in tudi začasni fazi potrebujejo objekte in storitve za podporo svoji dejavnosti, tudi za ustvarjanje delovnih mest. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Сдружението предлага да се създаде пространство за съвместна работа, чиято основна цел е да подкрепя инициативи на отделни дружества и предприемачи, които се нуждаят в първоначална и временна фаза от съоръжения и услуги, за да подкрепят дейността си, като също така имат за цел създаването на работни места. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Сдружението предлага да се създаде пространство за съвместна работа, чиято основна цел е да подкрепя инициативи на отделни дружества и предприемачи, които се нуждаят в първоначална и временна фаза от съоръжения и услуги, за да подкрепят дейността си, като също така имат за цел създаването на работни места. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Сдружението предлага да се създаде пространство за съвместна работа, чиято основна цел е да подкрепя инициативи на отделни дружества и предприемачи, които се нуждаят в първоначална и временна фаза от съоръжения и услуги, за да подкрепят дейността си, като също така имат за цел създаването на работни места. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-assoċjazzjoni tipproponi li jinħoloq spazju ta’ ħidma konġunta li l-għan ewlieni tiegħu huwa li jappoġġja inizjattivi ta’ kumpaniji u intraprendituri individwali li jeħtieġu f’fażi inizjali kif ukoll temporanja ta’ faċilitajiet u servizzi biex jappoġġjaw l-attività tagħhom, bil-għan ukoll li jinħoloq impjieg (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-assoċjazzjoni tipproponi li jinħoloq spazju ta’ ħidma konġunta li l-għan ewlieni tiegħu huwa li jappoġġja inizjattivi ta’ kumpaniji u intraprendituri individwali li jeħtieġu f’fażi inizjali kif ukoll temporanja ta’ faċilitajiet u servizzi biex jappoġġjaw l-attività tagħhom, bil-għan ukoll li jinħoloq impjieg (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-assoċjazzjoni tipproponi li jinħoloq spazju ta’ ħidma konġunta li l-għan ewlieni tiegħu huwa li jappoġġja inizjattivi ta’ kumpaniji u intraprendituri individwali li jeħtieġu f’fażi inizjali kif ukoll temporanja ta’ faċilitajiet u servizzi biex jappoġġjaw l-attività tagħhom, bil-għan ukoll li jinħoloq impjieg (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Foreningen foreslår, at der oprettes et samarbejdsområde, hvis hovedformål er at støtte initiativer fra individuelle virksomheder og iværksættere, der har brug for i en indledende og også midlertidig fase af faciliteter og tjenester til støtte for deres aktiviteter, også med henblik på at skabe et job (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Foreningen foreslår, at der oprettes et samarbejdsområde, hvis hovedformål er at støtte initiativer fra individuelle virksomheder og iværksættere, der har brug for i en indledende og også midlertidig fase af faciliteter og tjenester til støtte for deres aktiviteter, også med henblik på at skabe et job (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Foreningen foreslår, at der oprettes et samarbejdsområde, hvis hovedformål er at støtte initiativer fra individuelle virksomheder og iværksættere, der har brug for i en indledende og også midlertidig fase af faciliteter og tjenester til støtte for deres aktiviteter, også med henblik på at skabe et job (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Asociația propune crearea unui spațiu de co-working al cărui obiectiv principal este de a sprijini inițiativele întreprinderilor individuale și antreprenorilor care au nevoie într-o fază inițială și, de asemenea, temporară de facilități și servicii pentru a sprijini activitatea lor, vizând, de asemenea, crearea unui loc de muncă (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Asociația propune crearea unui spațiu de co-working al cărui obiectiv principal este de a sprijini inițiativele întreprinderilor individuale și antreprenorilor care au nevoie într-o fază inițială și, de asemenea, temporară de facilități și servicii pentru a sprijini activitatea lor, vizând, de asemenea, crearea unui loc de muncă (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Asociația propune crearea unui spațiu de co-working al cărui obiectiv principal este de a sprijini inițiativele întreprinderilor individuale și antreprenorilor care au nevoie într-o fază inițială și, de asemenea, temporară de facilități și servicii pentru a sprijini activitatea lor, vizând, de asemenea, crearea unui loc de muncă (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Föreningen föreslår att det skapas ett samarbetsutrymme vars främsta syfte är att stödja initiativ från enskilda företag och entreprenörer som i en inledande och även tillfällig fas av anläggningar och tjänster för att stödja sin verksamhet, även syftar till att skapa ett jobb (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Föreningen föreslår att det skapas ett samarbetsutrymme vars främsta syfte är att stödja initiativ från enskilda företag och entreprenörer som i en inledande och även tillfällig fas av anläggningar och tjänster för att stödja sin verksamhet, även syftar till att skapa ett jobb (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Föreningen föreslår att det skapas ett samarbetsutrymme vars främsta syfte är att stödja initiativ från enskilda företag och entreprenörer som i en inledande och även tillfällig fas av anläggningar och tjänster för att stödja sin verksamhet, även syftar till att skapa ett jobb (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:17, 29 July 2022
Project Q2865591 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Space coworking ADT |
Project Q2865591 in Portugal |
Statements
23,565.0 Euro
0 references
47,130.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
4 July 2019
0 references
10 December 2019
0 references
ASSOCIAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DO TORRÃO
0 references
38°17'41.21"N, 8°13'19.74"W
0 references
A associação propõe criar, um ??Espaço CoWorking que tem como principal objectivo apoiar as iniciativas de empresas e empresários individuais que necessitem numa fase inicial e também temporária de instalações e serviços de apoio á sua actividade, visando também a criação de um posto de trabalho (Portuguese)
0 references
The association proposes to create a co-working space whose main objective is to support initiatives of individual companies and entrepreneurs who need in an initial and also temporary phase of facilities and services to support their activity, also aiming at the creation of a job (English)
6 July 2021
0 references
L’Association propose de créer un espace CoWorking qui a pour objectif principal de soutenir les initiatives d’entreprises et d’entrepreneurs individuels qui ont besoin à un stade initial et temporaire d’installations et de services pour soutenir leur activité, en vue également de créer un emploi. (French)
4 December 2021
0 references
Der Verein schlägt vor, einen CoWorking Space einzurichten, der als Hauptziel dient, Initiativen von Unternehmen und Einzelunternehmern zu unterstützen, die in einer anfänglichen und auch vorübergehenden Phase von Einrichtungen und Dienstleistungen zur Unterstützung ihrer Tätigkeit benötigen, auch mit dem Ziel, einen Arbeitsplatz zu schaffen. (German)
13 December 2021
0 references
De vereniging stelt voor om een CoWorking Space op te zetten die als hoofddoel heeft initiatieven te ondersteunen van bedrijven en individuele ondernemers die in een eerste en ook tijdelijke fase van faciliteiten en diensten nodig hebben om hun activiteiten te ondersteunen, en die ook gericht zijn op het scheppen van een baan. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'Associazione propone di creare uno Spazio CoWorking che abbia come obiettivo principale quello di sostenere le iniziative delle imprese e dei singoli imprenditori che necessitano in una fase iniziale e anche temporanea di strutture e servizi per sostenere la loro attività, mirando anche alla creazione di un posto di lavoro (Italian)
17 January 2022
0 references
La Asociación propone crear un Espacio de CoWorking que tenga como objetivo principal apoyar las iniciativas de empresas y empresarios individuales que necesiten en una fase inicial y también temporal de instalaciones y servicios para apoyar su actividad, también con el objetivo de crear un puesto de trabajo (Spanish)
20 January 2022
0 references
Ühendus teeb ettepaneku luua koostööruum, mille peamine eesmärk on toetada üksikute ettevõtete ja ettevõtjate algatusi, kes vajavad oma tegevuse toetamiseks vahendeid ja teenuseid esialgses ja ajutises etapis ning mille eesmärk on ka töökohtade loomine. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Asociacija siūlo sukurti bendradarbiavimo erdvę, kurios pagrindinis tikslas – remti atskirų įmonių ir verslininkų, kuriems reikia pradinio ir laikino įrenginių ir paslaugų, skirtų jų veiklai remti, iniciatyvas, taip pat siekiant sukurti darbo vietą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Udruga predlaže stvaranje zajedničkog radnog prostora čiji je glavni cilj podupiranje inicijativa pojedinačnih poduzeća i poduzetnika kojima je u početnoj, ali i privremenoj fazi objekata i usluga potrebna potpora njihovim aktivnostima, također s ciljem stvaranja radnih mjesta. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η ένωση προτείνει τη δημιουργία ενός χώρου συνεργασίας, κύριος στόχος του οποίου είναι η υποστήριξη πρωτοβουλιών μεμονωμένων επιχειρήσεων και επιχειρηματιών που χρειάζονται σε ένα αρχικό αλλά και προσωρινό στάδιο εγκαταστάσεων και υπηρεσιών για την υποστήριξη της δραστηριότητάς τους, με στόχο επίσης τη δημιουργία θέσεων εργασίας (Greek)
29 July 2022
0 references
Združenie navrhuje vytvoriť priestor pre spoluprácu, ktorého hlavným cieľom je podpora iniciatív jednotlivých podnikov a podnikateľov, ktorí potrebujú v počiatočnej, ako aj dočasnej fáze zariadení a služieb na podporu svojej činnosti, a to aj s cieľom vytvoriť pracovné miesto. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Yhdistys ehdottaa, että luodaan yhteistyötila, jonka päätavoitteena on tukea sellaisten yksittäisten yritysten ja yrittäjien aloitteita, jotka tarvitsevat toimintaansa tukeakseen tilojen ja palvelujen alku- ja myös tilapäistä vaihetta ja joiden tavoitteena on myös työpaikkojen luominen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Stowarzyszenie proponuje stworzenie przestrzeni coworkingowej, której głównym celem jest wspieranie inicjatyw poszczególnych przedsiębiorstw i przedsiębiorców, którzy potrzebują w początkowej i tymczasowej fazie infrastruktury i usług wspierających swoją działalność, również w celu stworzenia miejsc pracy. (Polish)
29 July 2022
0 references
Az egyesület egy olyan közös munkaterület létrehozását javasolja, amelynek fő célja olyan egyéni vállalkozások és vállalkozók kezdeményezéseinek támogatása, akiknek a tevékenységük támogatásához kezdeti és ideiglenes létesítményre és szolgáltatásra van szükségük, és amelynek célja a munkahelyteremtés is. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Sdružení navrhuje vytvořit společný pracovní prostor, jehož hlavním cílem je podporovat iniciativy jednotlivých podniků a podnikatelů, kteří potřebují v počáteční a také dočasné fázi zařízení a služeb na podporu své činnosti, a to i s cílem vytvořit pracovní místo. (Czech)
29 July 2022
0 references
Asociācija ierosina izveidot kopdarba telpu, kuras galvenais mērķis ir atbalstīt atsevišķu uzņēmumu un uzņēmēju iniciatīvas, kam nepieciešama sākotnējā un arī pagaidu iekārtu un pakalpojumu posmā, lai atbalstītu savu darbību, kā arī ar mērķi radīt darba vietu. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé beartaithe ag an gcomhlachas spás comhoibre a chruthú a mbeidh sé mar phríomhchuspóir aige tacú le tionscnaimh de chuid cuideachtaí aonair agus fiontraithe a bhfuil gá acu le céim thosaigh shealadach d’áiseanna agus de sheirbhísí chun tacú lena ngníomhaíocht, agus é mar aidhm leis sin post a chruthú freisin (Irish)
29 July 2022
0 references
Združenje predlaga oblikovanje skupnega delovnega prostora, katerega glavni cilj je podpreti pobude posameznih podjetij in podjetnikov, ki v začetni in tudi začasni fazi potrebujejo objekte in storitve za podporo svoji dejavnosti, tudi za ustvarjanje delovnih mest. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Сдружението предлага да се създаде пространство за съвместна работа, чиято основна цел е да подкрепя инициативи на отделни дружества и предприемачи, които се нуждаят в първоначална и временна фаза от съоръжения и услуги, за да подкрепят дейността си, като също така имат за цел създаването на работни места. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-assoċjazzjoni tipproponi li jinħoloq spazju ta’ ħidma konġunta li l-għan ewlieni tiegħu huwa li jappoġġja inizjattivi ta’ kumpaniji u intraprendituri individwali li jeħtieġu f’fażi inizjali kif ukoll temporanja ta’ faċilitajiet u servizzi biex jappoġġjaw l-attività tagħhom, bil-għan ukoll li jinħoloq impjieg (Maltese)
29 July 2022
0 references
Foreningen foreslår, at der oprettes et samarbejdsområde, hvis hovedformål er at støtte initiativer fra individuelle virksomheder og iværksættere, der har brug for i en indledende og også midlertidig fase af faciliteter og tjenester til støtte for deres aktiviteter, også med henblik på at skabe et job (Danish)
29 July 2022
0 references
Asociația propune crearea unui spațiu de co-working al cărui obiectiv principal este de a sprijini inițiativele întreprinderilor individuale și antreprenorilor care au nevoie într-o fază inițială și, de asemenea, temporară de facilități și servicii pentru a sprijini activitatea lor, vizând, de asemenea, crearea unui loc de muncă (Romanian)
29 July 2022
0 references
Föreningen föreslår att det skapas ett samarbetsutrymme vars främsta syfte är att stödja initiativ från enskilda företag och entreprenörer som i en inledande och även tillfällig fas av anläggningar och tjänster för att stödja sin verksamhet, även syftar till att skapa ett jobb (Swedish)
29 July 2022
0 references
Alcácer do Sal, Torrão
0 references
Identifiers
ALT20-06-5141-FEDER-000378
0 references