Paru – Recovery of Frontiers and Coverages of Municipal Buildings – 1st. Phase (Q2863428): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Paru – Munitsipaalhoonete piiride taastamine ja katvus – 1. Etapp | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Paru – Sienų atkūrimas ir savivaldybių pastatų aprėptis – 1. Etapas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Paru – oporavak granica i pokrivenosti komunalnih zgrada – 1. Faza | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Paru — Ανάκτηση συνόρων και καλύμματα δημοτικών κτιρίων — 1η. Φάση | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Paru – Obnova hraníc a pokrytia obecných budov – 1. Fáza | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Paru – Kuntarakennusten rajojen ja katteiden palauttaminen – 1. Vaihe | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Paru – Odzyskiwanie granic i pokrycia budynków komunalnych – 1. Etap | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Paru – A városi épületek határainak és fedelének helyreállítása – 1. Szakasz | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Paru – Obnova hranic a pokrytí městských budov – 1. Fáze | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Paru — Atjaunot robežas un segumu pašvaldību ēkām — 1. Posms | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Paru — Aisghabháil Frontiers agus Clúdaigh na bhFoirgneamh Bardasach — 1d. Céim | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PARU – Obnova meja in pokritosti občinskih stavb – 1. Faza | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Paru — Възстановяване на граници и покритие на общински сгради — 1-во. Фаза | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Paru — Irkupru ta’ Fruntieri u Koperturi ta’ Bini Muniċipali — l-ewwel. Fażi | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Paru — Inddrivelse af grænser og dækning af kommunale bygninger — 1. Fase | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Paru – Recuperarea frontierelor și a acoperirilor clădirilor municipale – primul. Fază | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Paru – Återhämtning av gränser och täckning av kommunala byggnader – 1:a. Fas | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2863428 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2863428 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2863428 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2863428 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2863428 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2863428 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2863428 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2863428 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2863428 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2863428 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2863428 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2863428 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2863428 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2863428 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2863428 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2863428 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2863428 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2863428 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2863428 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2863428 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2863428 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2863428 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2863428 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kõnealuse tehingu eesmärk on taastada kolme munitsipaalhoone – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho ja Igreja da Misericórdia – piirid ja katused, millel on suur ajalooline ja arhitektuuriline väärtus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kõnealuse tehingu eesmärk on taastada kolme munitsipaalhoone – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho ja Igreja da Misericórdia – piirid ja katused, millel on suur ajalooline ja arhitektuuriline väärtus. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kõnealuse tehingu eesmärk on taastada kolme munitsipaalhoone – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho ja Igreja da Misericórdia – piirid ja katused, millel on suur ajalooline ja arhitektuuriline väärtus. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nagrinėjama operacija siekiama atkurti trijų savivaldybių pastatų – Fįbrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho ir Igreja da Misericórdia, turinčių didelę istorinę ir architektūrinę vertę – sienas ir stogus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nagrinėjama operacija siekiama atkurti trijų savivaldybių pastatų – Fįbrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho ir Igreja da Misericórdia, turinčių didelę istorinę ir architektūrinę vertę – sienas ir stogus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nagrinėjama operacija siekiama atkurti trijų savivaldybių pastatų – Fįbrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho ir Igreja da Misericórdia, turinčių didelę istorinę ir architektūrinę vertę – sienas ir stogus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je predmetne operacije oporavak granica i krovova triju općinskih zgrada – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho i Igreja da Misericórdia, s visokom povijesnom i arhitektonskom vrijednošću. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je predmetne operacije oporavak granica i krovova triju općinskih zgrada – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho i Igreja da Misericórdia, s visokom povijesnom i arhitektonskom vrijednošću. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je predmetne operacije oporavak granica i krovova triju općinskih zgrada – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho i Igreja da Misericórdia, s visokom povijesnom i arhitektonskom vrijednošću. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η εν λόγω πράξη αποσκοπεί στην αποκατάσταση των συνόρων και των στεγών τριών δημοτικών κτιρίων — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho και Igreja da Misericórdia, με υψηλή ιστορική και αρχιτεκτονική αξία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εν λόγω πράξη αποσκοπεί στην αποκατάσταση των συνόρων και των στεγών τριών δημοτικών κτιρίων — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho και Igreja da Misericórdia, με υψηλή ιστορική και αρχιτεκτονική αξία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εν λόγω πράξη αποσκοπεί στην αποκατάσταση των συνόρων και των στεγών τριών δημοτικών κτιρίων — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho και Igreja da Misericórdia, με υψηλή ιστορική και αρχιτεκτονική αξία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetná operácia je zameraná na obnovu hraníc a striech troch mestských budov – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho a Igreja da Misericórdia, s vysokou historickou a architektonickou hodnotou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetná operácia je zameraná na obnovu hraníc a striech troch mestských budov – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho a Igreja da Misericórdia, s vysokou historickou a architektonickou hodnotou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetná operácia je zameraná na obnovu hraníc a striech troch mestských budov – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho a Igreja da Misericórdia, s vysokou historickou a architektonickou hodnotou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kyseisellä toimenpiteellä pyritään palauttamaan kolmen kunnallisen rakennuksen – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho ja Igreja da Misericórdia – rajat ja katot, joilla on suuri historiallinen ja arkkitehtoninen arvo. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kyseisellä toimenpiteellä pyritään palauttamaan kolmen kunnallisen rakennuksen – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho ja Igreja da Misericórdia – rajat ja katot, joilla on suuri historiallinen ja arkkitehtoninen arvo. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kyseisellä toimenpiteellä pyritään palauttamaan kolmen kunnallisen rakennuksen – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho ja Igreja da Misericórdia – rajat ja katot, joilla on suuri historiallinen ja arkkitehtoninen arvo. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotowa operacja ma na celu odzyskanie granic i dachów trzech budynków komunalnych – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho i Igreja da Misericórdia, o wysokiej wartości historycznej i architektonicznej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotowa operacja ma na celu odzyskanie granic i dachów trzech budynków komunalnych – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho i Igreja da Misericórdia, o wysokiej wartości historycznej i architektonicznej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotowa operacja ma na celu odzyskanie granic i dachów trzech budynków komunalnych – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho i Igreja da Misericórdia, o wysokiej wartości historycznej i architektonicznej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A szóban forgó művelet célja három önkormányzati épület – a Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, a Convento de S. Agostinho és az Igreja da Misericórdia – határainak és tetőinek helyreállítása, nagy történelmi és építészeti értékkel. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A szóban forgó művelet célja három önkormányzati épület – a Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, a Convento de S. Agostinho és az Igreja da Misericórdia – határainak és tetőinek helyreállítása, nagy történelmi és építészeti értékkel. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A szóban forgó művelet célja három önkormányzati épület – a Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, a Convento de S. Agostinho és az Igreja da Misericórdia – határainak és tetőinek helyreállítása, nagy történelmi és építészeti értékkel. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětná operace je zaměřena na obnovu hranic a střech tří městských budov – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho a Igreja da Misericórdia s vysokou historickou a architektonickou hodnotou. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětná operace je zaměřena na obnovu hranic a střech tří městských budov – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho a Igreja da Misericórdia s vysokou historickou a architektonickou hodnotou. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětná operace je zaměřena na obnovu hranic a střech tří městských budov – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho a Igreja da Misericórdia s vysokou historickou a architektonickou hodnotou. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Attiecīgās darbības mērķis ir atjaunot robežas un jumtus trim pašvaldību ēkām — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho un Igreja da Misericórdia ar augstu vēsturisko un arhitektūras vērtību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Attiecīgās darbības mērķis ir atjaunot robežas un jumtus trim pašvaldību ēkām — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho un Igreja da Misericórdia ar augstu vēsturisko un arhitektūras vērtību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Attiecīgās darbības mērķis ir atjaunot robežas un jumtus trim pašvaldību ēkām — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho un Igreja da Misericórdia ar augstu vēsturisko un arhitektūras vērtību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don oibríocht atá i gceist teorainneacha agus díonta trí fhoirgneamh bhardasacha a aisghabháil — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho agus Igreja da Misericórdia, a bhfuil ardluach stairiúil agus ailtireachta aige. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don oibríocht atá i gceist teorainneacha agus díonta trí fhoirgneamh bhardasacha a aisghabháil — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho agus Igreja da Misericórdia, a bhfuil ardluach stairiúil agus ailtireachta aige. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don oibríocht atá i gceist teorainneacha agus díonta trí fhoirgneamh bhardasacha a aisghabháil — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho agus Igreja da Misericórdia, a bhfuil ardluach stairiúil agus ailtireachta aige. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zadevna operacija je namenjena obnovi meja in streh treh občinskih stavb – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho in Igreja da Misericórdia, z visoko zgodovinsko in arhitekturno vrednostjo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zadevna operacija je namenjena obnovi meja in streh treh občinskih stavb – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho in Igreja da Misericórdia, z visoko zgodovinsko in arhitekturno vrednostjo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zadevna operacija je namenjena obnovi meja in streh treh občinskih stavb – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho in Igreja da Misericórdia, z visoko zgodovinsko in arhitekturno vrednostjo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Въпросната операция има за цел възстановяването на границите и покривите на три общински сгради — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho и Igreja da Misericórdia, с висока историческа и архитектурна стойност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Въпросната операция има за цел възстановяването на границите и покривите на три общински сгради — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho и Igreja da Misericórdia, с висока историческа и архитектурна стойност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Въпросната операция има за цел възстановяването на границите и покривите на три общински сгради — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho и Igreja da Misericórdia, с висока историческа и архитектурна стойност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni inkwistjoni għandha l-għan li tirkupra l-fruntieri u s-soqfa ta’ tliet binjiet muniċipali — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho u Igreja da Misericórdia, b’valur storiku u arkitettoniku għoli. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni inkwistjoni għandha l-għan li tirkupra l-fruntieri u s-soqfa ta’ tliet binjiet muniċipali — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho u Igreja da Misericórdia, b’valur storiku u arkitettoniku għoli. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni inkwistjoni għandha l-għan li tirkupra l-fruntieri u s-soqfa ta’ tliet binjiet muniċipali — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho u Igreja da Misericórdia, b’valur storiku u arkitettoniku għoli. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den pågældende operation har til formål at genoprette grænserne og tagene af tre kommunale bygninger — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho og Igreja da Misericórdia med høj historisk og arkitektonisk værdi. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den pågældende operation har til formål at genoprette grænserne og tagene af tre kommunale bygninger — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho og Igreja da Misericórdia med høj historisk og arkitektonisk værdi. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den pågældende operation har til formål at genoprette grænserne og tagene af tre kommunale bygninger — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho og Igreja da Misericórdia med høj historisk og arkitektonisk værdi. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea în cauză vizează recuperarea frontierelor și a acoperișurilor a trei clădiri municipale – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho și Igreja da Misericórdia, cu o valoare istorică și arhitecturală ridicată. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea în cauză vizează recuperarea frontierelor și a acoperișurilor a trei clădiri municipale – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho și Igreja da Misericórdia, cu o valoare istorică și arhitecturală ridicată. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea în cauză vizează recuperarea frontierelor și a acoperișurilor a trei clădiri municipale – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho și Igreja da Misericórdia, cu o valoare istorică și arhitecturală ridicată. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Åtgärden syftar till att återställa gränser och tak i tre kommunala byggnader – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho och Igreja da Misericórdia, med högt historiskt och arkitektoniskt värde. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärden syftar till att återställa gränser och tak i tre kommunala byggnader – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho och Igreja da Misericórdia, med högt historiskt och arkitektoniskt värde. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärden syftar till att återställa gränser och tak i tre kommunala byggnader – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho och Igreja da Misericórdia, med högt historiskt och arkitektoniskt värde. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:27, 29 July 2022
Project Q2863428 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Paru – Recovery of Frontiers and Coverages of Municipal Buildings – 1st. Phase |
Project Q2863428 in Portugal |
Statements
244,077.0 Euro
0 references
287,150.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2018
0 references
30 April 2020
0 references
MUNICIPIO DE PORTALEGRE
0 references
39°18'33.16"N, 7°27'11.41"W
0 references
A operação em causa visa a recuperação de fachadas e coberturas de três imóveis municipais - Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho e Igreja da Misericórdia, com elevado valor histórico e arquitectónico. (Portuguese)
0 references
The operation in question aims at the recovery of frontiers and roofs of three municipal buildings – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho and Igreja da Misericórdia, with high historical and architectural value. (English)
6 July 2021
0 references
L’opération en question vise à la restauration des façades et des toits de trois bâtiments municipaux — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho et Igreja da Misericórdia, à haute valeur historique et architecturale. (French)
4 December 2021
0 references
Die betreffende Operation zielt auf die Wiederherstellung von Fassaden und Dächern von drei städtischen Gebäuden – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho und Igreja da Misericórdia, mit hohem historischen und architektonischen Wert. (German)
13 December 2021
0 references
De betrokken operatie is gericht op de restauratie van gevels en daken van drie gemeentelijke gebouwen — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho en Igreja da Misericórdia, met een hoge historische en architectonische waarde. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'operazione in questione mira al restauro di facciate e tetti di tre edifici comunali — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho e Igreja da Misericórdia, di alto valore storico e architettonico. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación en cuestión tiene por objeto la restauración de fachadas y techos de tres edificios municipales: Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho e Igreja da Misericórdia, de alto valor histórico y arquitectónico. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Kõnealuse tehingu eesmärk on taastada kolme munitsipaalhoone – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho ja Igreja da Misericórdia – piirid ja katused, millel on suur ajalooline ja arhitektuuriline väärtus. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Nagrinėjama operacija siekiama atkurti trijų savivaldybių pastatų – Fįbrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho ir Igreja da Misericórdia, turinčių didelę istorinę ir architektūrinę vertę – sienas ir stogus. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj je predmetne operacije oporavak granica i krovova triju općinskih zgrada – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho i Igreja da Misericórdia, s visokom povijesnom i arhitektonskom vrijednošću. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η εν λόγω πράξη αποσκοπεί στην αποκατάσταση των συνόρων και των στεγών τριών δημοτικών κτιρίων — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho και Igreja da Misericórdia, με υψηλή ιστορική και αρχιτεκτονική αξία. (Greek)
29 July 2022
0 references
Predmetná operácia je zameraná na obnovu hraníc a striech troch mestských budov – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho a Igreja da Misericórdia, s vysokou historickou a architektonickou hodnotou. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Kyseisellä toimenpiteellä pyritään palauttamaan kolmen kunnallisen rakennuksen – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho ja Igreja da Misericórdia – rajat ja katot, joilla on suuri historiallinen ja arkkitehtoninen arvo. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Przedmiotowa operacja ma na celu odzyskanie granic i dachów trzech budynków komunalnych – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho i Igreja da Misericórdia, o wysokiej wartości historycznej i architektonicznej. (Polish)
29 July 2022
0 references
A szóban forgó művelet célja három önkormányzati épület – a Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, a Convento de S. Agostinho és az Igreja da Misericórdia – határainak és tetőinek helyreállítása, nagy történelmi és építészeti értékkel. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Předmětná operace je zaměřena na obnovu hranic a střech tří městských budov – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho a Igreja da Misericórdia s vysokou historickou a architektonickou hodnotou. (Czech)
29 July 2022
0 references
Attiecīgās darbības mērķis ir atjaunot robežas un jumtus trim pašvaldību ēkām — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho un Igreja da Misericórdia ar augstu vēsturisko un arhitektūras vērtību. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is é is aidhm don oibríocht atá i gceist teorainneacha agus díonta trí fhoirgneamh bhardasacha a aisghabháil — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho agus Igreja da Misericórdia, a bhfuil ardluach stairiúil agus ailtireachta aige. (Irish)
29 July 2022
0 references
Zadevna operacija je namenjena obnovi meja in streh treh občinskih stavb – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho in Igreja da Misericórdia, z visoko zgodovinsko in arhitekturno vrednostjo. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Въпросната операция има за цел възстановяването на границите и покривите на три общински сгради — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho и Igreja da Misericórdia, с висока историческа и архитектурна стойност. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni inkwistjoni għandha l-għan li tirkupra l-fruntieri u s-soqfa ta’ tliet binjiet muniċipali — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho u Igreja da Misericórdia, b’valur storiku u arkitettoniku għoli. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Den pågældende operation har til formål at genoprette grænserne og tagene af tre kommunale bygninger — Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho og Igreja da Misericórdia med høj historisk og arkitektonisk værdi. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea în cauză vizează recuperarea frontierelor și a acoperișurilor a trei clădiri municipale – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho și Igreja da Misericórdia, cu o valoare istorică și arhitecturală ridicată. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Åtgärden syftar till att återställa gränser och tak i tre kommunala byggnader – Fábrica Real/Colégio de S. Sebastião, Convento de S. Agostinho och Igreja da Misericórdia, med högt historiskt och arkitektoniskt värde. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Portalegre, União das freguesias da Sé e São Lourenço
0 references
Identifiers
ALT20-04-2316-FEDER-000044
0 references