Requalification of Rua da Quadra and Rears of the Garden April 25 (Q2863361): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Rua da Quadra ümberkvalifitseerimine ja aia tagaared 25. aprill | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Rua da Quadra“ ir „Rears of the Garden“ perkvalifikavimas balandžio 25 d. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prekvalifikacija Rua da Quadra i Stražnji kraj vrta 25. travnja | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επανειδίκευση της Rua da Quadra και τις πρόβες του κήπου 25 Απριλίου | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekvalifikácia Rua da Quadra a zadnej časti záhrady 25. apríla | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Rua da Quadran ja puutarhan takaosien uudelleenkoulutus huhtikuu 25 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przekwalifikowanie Rua da Quadra i zaległości ogrodu 25 kwietnia | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Rua da Quadra és Rears of the Garden átminősítése április 25 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekvalifikace Rua da Quadra a Rears of the Garden 25. dubna | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Rua da Quadra un dārza aizmugures pārkvalifikācija 25. aprīlī | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athcháiliú Rua da Quadra agus Riar an Ghairdín Aibreán 25 Aibreán | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prekvalifikacija Rua da Quadra in zaostanki vrta 25. aprila | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Преквалифициране на Руа да Куадра и задни на градината 25 април | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kwalifikazzjoni mill-ġdid ta’ Rua da Quadra u ta’ Rears tal-Ġnien ta’ April 25 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rekvalificering af Rua da Quadra og Rears of the Garden 25. april | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Recalificarea Rua da Quadra și spate ale grădinii 25 aprilie | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omkvalificering av Rua da Quadra och Rears of the Garden 25 april | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2863361 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2863361 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2863361 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2863361 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2863361 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2863361 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2863361 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2863361 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2863361 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2863361 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2863361 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2863361 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2863361 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2863361 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2863361 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2863361 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2863361 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2863361 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2863361 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2863361 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2863361 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2863361 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2863361 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle projekti eesmärk on rekvalifitseerida osa Rua da Quadrast ja vastav juurdepääs tenniseväljakutele ning Aljustreli SCMi vana kodu ehitamine parandada ligipääsetavust ja luua pargikott, millega rajatakse uus infrastruktuur ja moderniseerimine olemasolevate ümberehitamise ja uute voodite istutamise jaoks, mis on muude tööde hulgas puhtad ja eemaldavad liigse taimestiku. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle projekti eesmärk on rekvalifitseerida osa Rua da Quadrast ja vastav juurdepääs tenniseväljakutele ning Aljustreli SCMi vana kodu ehitamine parandada ligipääsetavust ja luua pargikott, millega rajatakse uus infrastruktuur ja moderniseerimine olemasolevate ümberehitamise ja uute voodite istutamise jaoks, mis on muude tööde hulgas puhtad ja eemaldavad liigse taimestiku. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle projekti eesmärk on rekvalifitseerida osa Rua da Quadrast ja vastav juurdepääs tenniseväljakutele ning Aljustreli SCMi vana kodu ehitamine parandada ligipääsetavust ja luua pargikott, millega rajatakse uus infrastruktuur ja moderniseerimine olemasolevate ümberehitamise ja uute voodite istutamise jaoks, mis on muude tööde hulgas puhtad ja eemaldavad liigse taimestiku. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiuo projektu siekiama perkvalifikuoti Rua da Quadra dalį ir atitinkamą prieigą prie teniso kortų ir Aljustrel SCM senojo namo pastato, pagerinti prieinamumą ir sukurti parkų maišelį Įdiegti naują infrastruktūrą ir modernizuoti esamą Remodeliavimo ir sodinimo naujas lovas valyti ir pašalinti perteklinę augmeniją tarp kitų darbų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu siekiama perkvalifikuoti Rua da Quadra dalį ir atitinkamą prieigą prie teniso kortų ir Aljustrel SCM senojo namo pastato, pagerinti prieinamumą ir sukurti parkų maišelį Įdiegti naują infrastruktūrą ir modernizuoti esamą Remodeliavimo ir sodinimo naujas lovas valyti ir pašalinti perteklinę augmeniją tarp kitų darbų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu siekiama perkvalifikuoti Rua da Quadra dalį ir atitinkamą prieigą prie teniso kortų ir Aljustrel SCM senojo namo pastato, pagerinti prieinamumą ir sukurti parkų maišelį Įdiegti naują infrastruktūrą ir modernizuoti esamą Remodeliavimo ir sodinimo naujas lovas valyti ir pašalinti perteklinę augmeniją tarp kitų darbų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovim projektom namjerava se prekvalificirati dio Rua da Quadra i odgovarajući pristup teniskim terenima i izgradnji starog doma SCM-a Aljustrela poboljšati dostupnost i stvoriti vrećicu parka Instaliranje nove infrastrukture i modernizacija postojećeg preuređenja i sadnje novih kreveta čisto i uklanjanje prekomjerne vegetacije među ostalim radovima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovim projektom namjerava se prekvalificirati dio Rua da Quadra i odgovarajući pristup teniskim terenima i izgradnji starog doma SCM-a Aljustrela poboljšati dostupnost i stvoriti vrećicu parka Instaliranje nove infrastrukture i modernizacija postojećeg preuređenja i sadnje novih kreveta čisto i uklanjanje prekomjerne vegetacije među ostalim radovima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovim projektom namjerava se prekvalificirati dio Rua da Quadra i odgovarajući pristup teniskim terenima i izgradnji starog doma SCM-a Aljustrela poboljšati dostupnost i stvoriti vrećicu parka Instaliranje nove infrastrukture i modernizacija postojećeg preuređenja i sadnje novih kreveta čisto i uklanjanje prekomjerne vegetacije među ostalim radovima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με το έργο αυτό επιδιώκεται η αναβάθμιση μέρους της Rua da Quadra και η αντίστοιχη πρόσβαση στα γήπεδα τένις και η κατασκευή του παλαιού σπιτιού του ΑΜΚ του Aljustrel να βελτιώσει την προσβασιμότητα και να δημιουργήσει μια σακούλα πάρκων που θα εγκαθιστά νέες υποδομές και τον εκσυγχρονισμό των υφιστάμενων ανακατασκευών και φύτευσης νέων κρεβατιών καθαρίζοντας και απομακρύνοντας την υπερβολική βλάστηση μεταξύ άλλων έργων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με το έργο αυτό επιδιώκεται η αναβάθμιση μέρους της Rua da Quadra και η αντίστοιχη πρόσβαση στα γήπεδα τένις και η κατασκευή του παλαιού σπιτιού του ΑΜΚ του Aljustrel να βελτιώσει την προσβασιμότητα και να δημιουργήσει μια σακούλα πάρκων που θα εγκαθιστά νέες υποδομές και τον εκσυγχρονισμό των υφιστάμενων ανακατασκευών και φύτευσης νέων κρεβατιών καθαρίζοντας και απομακρύνοντας την υπερβολική βλάστηση μεταξύ άλλων έργων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με το έργο αυτό επιδιώκεται η αναβάθμιση μέρους της Rua da Quadra και η αντίστοιχη πρόσβαση στα γήπεδα τένις και η κατασκευή του παλαιού σπιτιού του ΑΜΚ του Aljustrel να βελτιώσει την προσβασιμότητα και να δημιουργήσει μια σακούλα πάρκων που θα εγκαθιστά νέες υποδομές και τον εκσυγχρονισμό των υφιστάμενων ανακατασκευών και φύτευσης νέων κρεβατιών καθαρίζοντας και απομακρύνοντας την υπερβολική βλάστηση μεταξύ άλλων έργων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Týmto projektom je určená rekvalifikácia časti Rua da Quadra a zodpovedajúci prístup na tenisové kurty a budova starého domu SCM Aljustrel zlepšiť dostupnosť a vytvoriť park tašku Inštalácia novej infraštruktúry a modernizácia existujúcej Remodeling a výsadba nových lôžok čisté a odstrániť nadmernú vegetáciu okrem iných prác. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Týmto projektom je určená rekvalifikácia časti Rua da Quadra a zodpovedajúci prístup na tenisové kurty a budova starého domu SCM Aljustrel zlepšiť dostupnosť a vytvoriť park tašku Inštalácia novej infraštruktúry a modernizácia existujúcej Remodeling a výsadba nových lôžok čisté a odstrániť nadmernú vegetáciu okrem iných prác. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Týmto projektom je určená rekvalifikácia časti Rua da Quadra a zodpovedajúci prístup na tenisové kurty a budova starého domu SCM Aljustrel zlepšiť dostupnosť a vytvoriť park tašku Inštalácia novej infraštruktúry a modernizácia existujúcej Remodeling a výsadba nových lôžok čisté a odstrániť nadmernú vegetáciu okrem iných prác. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tällä hankkeella on tarkoitus uudistaa osa Rua da Quadrasta ja vastaava pääsy tenniskenttiin ja Aljustrelin SCM:n vanhan kodin rakentamiseen parantaa saavutettavuutta ja luoda puistokassi Uuden infrastruktuurin asentaminen ja nykyisten remodeling- ja istutuspaikkojen nykyaikaistaminen puhdistavat ja poistavat liiallisen kasvillisuuden muiden töiden ohella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä hankkeella on tarkoitus uudistaa osa Rua da Quadrasta ja vastaava pääsy tenniskenttiin ja Aljustrelin SCM:n vanhan kodin rakentamiseen parantaa saavutettavuutta ja luoda puistokassi Uuden infrastruktuurin asentaminen ja nykyisten remodeling- ja istutuspaikkojen nykyaikaistaminen puhdistavat ja poistavat liiallisen kasvillisuuden muiden töiden ohella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä hankkeella on tarkoitus uudistaa osa Rua da Quadrasta ja vastaava pääsy tenniskenttiin ja Aljustrelin SCM:n vanhan kodin rakentamiseen parantaa saavutettavuutta ja luoda puistokassi Uuden infrastruktuurin asentaminen ja nykyisten remodeling- ja istutuspaikkojen nykyaikaistaminen puhdistavat ja poistavat liiallisen kasvillisuuden muiden töiden ohella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dzięki temu projektowi ma na celu zmianę kwalifikacji części Rua da Quadra i odpowiedniego dostępu do kortów tenisowych oraz budowę starego domu SCM w Aljustrel, poprawić dostępność i stworzyć torbę parkową Instalowanie nowej infrastruktury i modernizacja istniejącej przebudowy i sadzenia nowych łóżek czyste i usuwanie nadmiernej roślinności wśród innych prac. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dzięki temu projektowi ma na celu zmianę kwalifikacji części Rua da Quadra i odpowiedniego dostępu do kortów tenisowych oraz budowę starego domu SCM w Aljustrel, poprawić dostępność i stworzyć torbę parkową Instalowanie nowej infrastruktury i modernizacja istniejącej przebudowy i sadzenia nowych łóżek czyste i usuwanie nadmiernej roślinności wśród innych prac. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dzięki temu projektowi ma na celu zmianę kwalifikacji części Rua da Quadra i odpowiedniego dostępu do kortów tenisowych oraz budowę starego domu SCM w Aljustrel, poprawić dostępność i stworzyć torbę parkową Instalowanie nowej infrastruktury i modernizacja istniejącej przebudowy i sadzenia nowych łóżek czyste i usuwanie nadmiernej roślinności wśród innych prac. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ezzel a projekttel a Rua da Quadra egy részének átminősítését és a teniszpályákhoz való megfelelő hozzáférést, valamint az aljustreli SCM régi otthonának építését hivatottak javítani az akadálymentességen és egy parktáskában, amely új infrastruktúra telepítését és a meglévő új ágyak korszerűsítését célozza, valamint megtisztítja és eltávolítja a túlzott növényzetet többek között. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel a projekttel a Rua da Quadra egy részének átminősítését és a teniszpályákhoz való megfelelő hozzáférést, valamint az aljustreli SCM régi otthonának építését hivatottak javítani az akadálymentességen és egy parktáskában, amely új infrastruktúra telepítését és a meglévő új ágyak korszerűsítését célozza, valamint megtisztítja és eltávolítja a túlzott növényzetet többek között. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel a projekttel a Rua da Quadra egy részének átminősítését és a teniszpályákhoz való megfelelő hozzáférést, valamint az aljustreli SCM régi otthonának építését hivatottak javítani az akadálymentességen és egy parktáskában, amely új infrastruktúra telepítését és a meglévő új ágyak korszerűsítését célozza, valamint megtisztítja és eltávolítja a túlzott növényzetet többek között. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem tohoto projektu je rekvalifikovat část Rua da Quadra a odpovídající přístup k tenisovým kurtům a vybudování starého domu SCM Aljustrel zlepšit dostupnost a vytvořit parkovací pytel Instalace nové infrastruktury a modernizace stávající přestavby a výsadby nových lůžek čistoty a odstranění nadměrné vegetace mimo jiné. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto projektu je rekvalifikovat část Rua da Quadra a odpovídající přístup k tenisovým kurtům a vybudování starého domu SCM Aljustrel zlepšit dostupnost a vytvořit parkovací pytel Instalace nové infrastruktury a modernizace stávající přestavby a výsadby nových lůžek čistoty a odstranění nadměrné vegetace mimo jiné. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto projektu je rekvalifikovat část Rua da Quadra a odpovídající přístup k tenisovým kurtům a vybudování starého domu SCM Aljustrel zlepšit dostupnost a vytvořit parkovací pytel Instalace nové infrastruktury a modernizace stávající přestavby a výsadby nových lůžek čistoty a odstranění nadměrné vegetace mimo jiné. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ar šo projektu ir paredzēts pārkvalificēt daļu no Rua da Quadra un atbilstošo piekļuvi tenisa kortiem un Aljustrel SCM vecās mājas celtniecībai, uzlabot pieejamību un izveidot parka maisu. Uzstādot jaunu infrastruktūru un modernizējot esošās Remodeling un stādot jaunas gultas, tīrīt un likvidēt pārmērīgu veģetāciju starp citiem darbiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šo projektu ir paredzēts pārkvalificēt daļu no Rua da Quadra un atbilstošo piekļuvi tenisa kortiem un Aljustrel SCM vecās mājas celtniecībai, uzlabot pieejamību un izveidot parka maisu. Uzstādot jaunu infrastruktūru un modernizējot esošās Remodeling un stādot jaunas gultas, tīrīt un likvidēt pārmērīgu veģetāciju starp citiem darbiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šo projektu ir paredzēts pārkvalificēt daļu no Rua da Quadra un atbilstošo piekļuvi tenisa kortiem un Aljustrel SCM vecās mājas celtniecībai, uzlabot pieejamību un izveidot parka maisu. Uzstādot jaunu infrastruktūru un modernizējot esošās Remodeling un stādot jaunas gultas, tīrīt un likvidēt pārmērīgu veģetāciju starp citiem darbiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leis an tionscadal seo, tá sé beartaithe cuid de Rua da Quadra a athcháiliú agus an rochtain chomhfhreagrach ar na cúirteanna leadóige agus tógáil seanáit chónaithe SCM Aljustrel a athcháiliú chun feabhas a chur ar inrochtaineacht agus mála páirce a chruthú Infreastruchtúr nua a shuiteáil agus nuachóiriú a dhéanamh ar Athmhúnlú atá ann cheana féin agus leapacha nua a phlandáil glan agus fásra iomarcach a bhaint as i measc oibreacha eile. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an tionscadal seo, tá sé beartaithe cuid de Rua da Quadra a athcháiliú agus an rochtain chomhfhreagrach ar na cúirteanna leadóige agus tógáil seanáit chónaithe SCM Aljustrel a athcháiliú chun feabhas a chur ar inrochtaineacht agus mála páirce a chruthú Infreastruchtúr nua a shuiteáil agus nuachóiriú a dhéanamh ar Athmhúnlú atá ann cheana féin agus leapacha nua a phlandáil glan agus fásra iomarcach a bhaint as i measc oibreacha eile. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an tionscadal seo, tá sé beartaithe cuid de Rua da Quadra a athcháiliú agus an rochtain chomhfhreagrach ar na cúirteanna leadóige agus tógáil seanáit chónaithe SCM Aljustrel a athcháiliú chun feabhas a chur ar inrochtaineacht agus mála páirce a chruthú Infreastruchtúr nua a shuiteáil agus nuachóiriú a dhéanamh ar Athmhúnlú atá ann cheana féin agus leapacha nua a phlandáil glan agus fásra iomarcach a bhaint as i measc oibreacha eile. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S tem projektom je namenjen prekvalifikaciji dela Rua da Quadra in ustreznemu dostopu do teniških igrišč in gradnji starega doma SCM Aljustrela izboljšati dostopnost in ustvariti park torbo Namestitev nove infrastrukture in posodobitev obstoječih Remodeling in sajenje novih postelj čiščenje in odstranjevanje prekomerne vegetacije med drugimi deli. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S tem projektom je namenjen prekvalifikaciji dela Rua da Quadra in ustreznemu dostopu do teniških igrišč in gradnji starega doma SCM Aljustrela izboljšati dostopnost in ustvariti park torbo Namestitev nove infrastrukture in posodobitev obstoječih Remodeling in sajenje novih postelj čiščenje in odstranjevanje prekomerne vegetacije med drugimi deli. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S tem projektom je namenjen prekvalifikaciji dela Rua da Quadra in ustreznemu dostopu do teniških igrišč in gradnji starega doma SCM Aljustrela izboljšati dostopnost in ustvariti park torbo Namestitev nove infrastrukture in posodobitev obstoječih Remodeling in sajenje novih postelj čiščenje in odstranjevanje prekomerne vegetacije med drugimi deli. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
С този проект се цели да се преквалифицира част от Rua da Quadra и съответният достъп до тенис кортовете и изграждането на стария дом на ВСС на Алютрел, да се подобри достъпността и да се създаде паркова чанта за инсталиране на нова инфраструктура и модернизация на съществуващите Ремоделиране и засаждане на нови легла чисти и премахване на прекомерната растителност наред с други работи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: С този проект се цели да се преквалифицира част от Rua da Quadra и съответният достъп до тенис кортовете и изграждането на стария дом на ВСС на Алютрел, да се подобри достъпността и да се създаде паркова чанта за инсталиране на нова инфраструктура и модернизация на съществуващите Ремоделиране и засаждане на нови легла чисти и премахване на прекомерната растителност наред с други работи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: С този проект се цели да се преквалифицира част от Rua da Quadra и съответният достъп до тенис кортовете и изграждането на стария дом на ВСС на Алютрел, да се подобри достъпността и да се създаде паркова чанта за инсталиране на нова инфраструктура и модернизация на съществуващите Ремоделиране и засаждане на нови легла чисти и премахване на прекомерната растителност наред с други работи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
B’dan il-proġett huwa maħsub biex tiġi kkwalifikata mill-ġdid parti minn Rua da Quadra u l-aċċess korrispondenti għall-qrati tat-tennis u l-bini tad-dar antika tal-SCM ta’ Aljustrel itejbu l-aċċessibbiltà u joħolqu borża tal-park Installazzjoni ta’ infrastruttura ġdida u l-modernizzazzjoni ta’ Remodeling u tħawwil ta’ sodod ġodda eżistenti nodfa u tneħħi l-veġetazzjoni eċċessiva fost xogħlijiet oħra. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: B’dan il-proġett huwa maħsub biex tiġi kkwalifikata mill-ġdid parti minn Rua da Quadra u l-aċċess korrispondenti għall-qrati tat-tennis u l-bini tad-dar antika tal-SCM ta’ Aljustrel itejbu l-aċċessibbiltà u joħolqu borża tal-park Installazzjoni ta’ infrastruttura ġdida u l-modernizzazzjoni ta’ Remodeling u tħawwil ta’ sodod ġodda eżistenti nodfa u tneħħi l-veġetazzjoni eċċessiva fost xogħlijiet oħra. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: B’dan il-proġett huwa maħsub biex tiġi kkwalifikata mill-ġdid parti minn Rua da Quadra u l-aċċess korrispondenti għall-qrati tat-tennis u l-bini tad-dar antika tal-SCM ta’ Aljustrel itejbu l-aċċessibbiltà u joħolqu borża tal-park Installazzjoni ta’ infrastruttura ġdida u l-modernizzazzjoni ta’ Remodeling u tħawwil ta’ sodod ġodda eżistenti nodfa u tneħħi l-veġetazzjoni eċċessiva fost xogħlijiet oħra. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med dette projekt er det hensigten at rekvalificere en del af Rua da Quadra og den tilsvarende adgang til tennisbanerne og bygningen af det gamle hjem for SCM i Aljustrel forbedre tilgængeligheden og skabe en park taske Installation af ny infrastruktur og modernisering af eksisterende Remodeling og plantning af nye senge ren og fjerne overdreven vegetation blandt andre værker. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med dette projekt er det hensigten at rekvalificere en del af Rua da Quadra og den tilsvarende adgang til tennisbanerne og bygningen af det gamle hjem for SCM i Aljustrel forbedre tilgængeligheden og skabe en park taske Installation af ny infrastruktur og modernisering af eksisterende Remodeling og plantning af nye senge ren og fjerne overdreven vegetation blandt andre værker. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med dette projekt er det hensigten at rekvalificere en del af Rua da Quadra og den tilsvarende adgang til tennisbanerne og bygningen af det gamle hjem for SCM i Aljustrel forbedre tilgængeligheden og skabe en park taske Installation af ny infrastruktur og modernisering af eksisterende Remodeling og plantning af nye senge ren og fjerne overdreven vegetation blandt andre værker. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin acest proiect se urmărește recalificarea unei părți din Rua da Quadra și accesul corespunzător la terenurile de tenis și construirea vechii locuințe a CSM din Aljustrel, îmbunătățirea accesibilității și crearea unui sac de parc Instalarea unei noi infrastructuri și modernizarea remodelării și plantării de paturi noi, curate și eliminarea vegetației excesive printre alte lucrări. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin acest proiect se urmărește recalificarea unei părți din Rua da Quadra și accesul corespunzător la terenurile de tenis și construirea vechii locuințe a CSM din Aljustrel, îmbunătățirea accesibilității și crearea unui sac de parc Instalarea unei noi infrastructuri și modernizarea remodelării și plantării de paturi noi, curate și eliminarea vegetației excesive printre alte lucrări. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin acest proiect se urmărește recalificarea unei părți din Rua da Quadra și accesul corespunzător la terenurile de tenis și construirea vechii locuințe a CSM din Aljustrel, îmbunătățirea accesibilității și crearea unui sac de parc Instalarea unei noi infrastructuri și modernizarea remodelării și plantării de paturi noi, curate și eliminarea vegetației excesive printre alte lucrări. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med detta projekt är att omkvalificera en del av Rua da Quadra och motsvarande tillträde till tennisbanorna och byggandet av det gamla hemmet för SCM i Aljustrel förbättra tillgängligheten och skapa en parkpåse Installera ny infrastruktur och modernisera befintlig Ombyggnad och plantering av nya sängar rena och avlägsna överdriven vegetation bland annat. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta projekt är att omkvalificera en del av Rua da Quadra och motsvarande tillträde till tennisbanorna och byggandet av det gamla hemmet för SCM i Aljustrel förbättra tillgängligheten och skapa en parkpåse Installera ny infrastruktur och modernisera befintlig Ombyggnad och plantering av nya sängar rena och avlägsna överdriven vegetation bland annat. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta projekt är att omkvalificera en del av Rua da Quadra och motsvarande tillträde till tennisbanorna och byggandet av det gamla hemmet för SCM i Aljustrel förbättra tillgängligheten och skapa en parkpåse Installera ny infrastruktur och modernisera befintlig Ombyggnad och plantering av nya sängar rena och avlägsna överdriven vegetation bland annat. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:25, 29 July 2022
Project Q2863361 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Requalification of Rua da Quadra and Rears of the Garden April 25 |
Project Q2863361 in Portugal |
Statements
131,985.0 Euro
0 references
155,277.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
8 January 2016
0 references
14 December 2017
0 references
MUNICIPIO DE ALJUSTREL
0 references
37°52'30.18"N, 8°9'23.08"W
0 references
Com este projeto pretende-se requalificar parte da Rua da Quadra e o correspondente acesso aos campos de ténis e ao edifício do antigo lar da SCM de Aljustrel melhorar as acessibilidades e criar uma bolsa de estacionamento Instalar novas infraestruturas e modernização das existentes Remodelar e plantar novos canteiros limpar e retirar a vegetação excessiva entre outros trabalhos. (Portuguese)
0 references
With this project it is intended to requalify part of Rua da Quadra and the corresponding access to the tennis courts and the building of the old home of the SCM of Aljustrel improve accessibility and create a park bag Installing new infrastructure and modernisation of existing Remodeling and planting new beds clean and remove excessive vegetation among other works. (English)
6 July 2021
0 references
Ce projet vise à reclasser une partie de la Rua da Quadra et l’accès correspondant aux courts de tennis et à l’ancien bâtiment résidentiel de SCM Aljustrel afin d’améliorer l’accessibilité et de créer une pochette de stationnement. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, einen Teil der Rua da Quadra und den entsprechenden Zugang zu Tennisplätzen und dem alten Hausgebäude von SCM Aljustrel umzuklassifizieren, um die Zugänglichkeit zu verbessern und eine Parktasche zu schaffen. (German)
13 December 2021
0 references
Dit project heeft tot doel een deel van Rua da Quadra en de bijbehorende toegang tot tennisbanen en de oude woningbouw van SCM Aljustrel te herclassificeren om de toegankelijkheid te verbeteren en een parkeertas te creëren Installeer nieuwe infrastructuur en modernisering van bestaande Remodel en plant nieuwe bedden schoon en verwijder overmatige vegetatie onder andere. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questo progetto mira a riclassificare parte di Rua da Quadra e corrispondente accesso ai campi da tennis e al vecchio edificio domestico di SCM Aljustrel al fine di migliorare l'accessibilità e creare un sacchetto di parcheggio Installare nuove infrastrutture e l'ammodernamento di esistenti Rimodellare e piantare nuovi letti puliti e rimuovere la vegetazione eccessiva tra le altre opere. (Italian)
17 January 2022
0 references
Este proyecto tiene como objetivo reclasificar parte de la Rua da Quadra y el acceso correspondiente a pistas de tenis y el antiguo edificio de viviendas de SCM Aljustrel para mejorar la accesibilidad y crear una bolsa de aparcamiento Instalar nueva infraestructura y modernización de Remodelación existente y plantar nuevas camas limpias y eliminar vegetación excesiva entre otras obras. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Selle projekti eesmärk on rekvalifitseerida osa Rua da Quadrast ja vastav juurdepääs tenniseväljakutele ning Aljustreli SCMi vana kodu ehitamine parandada ligipääsetavust ja luua pargikott, millega rajatakse uus infrastruktuur ja moderniseerimine olemasolevate ümberehitamise ja uute voodite istutamise jaoks, mis on muude tööde hulgas puhtad ja eemaldavad liigse taimestiku. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama perkvalifikuoti Rua da Quadra dalį ir atitinkamą prieigą prie teniso kortų ir Aljustrel SCM senojo namo pastato, pagerinti prieinamumą ir sukurti parkų maišelį Įdiegti naują infrastruktūrą ir modernizuoti esamą Remodeliavimo ir sodinimo naujas lovas valyti ir pašalinti perteklinę augmeniją tarp kitų darbų. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ovim projektom namjerava se prekvalificirati dio Rua da Quadra i odgovarajući pristup teniskim terenima i izgradnji starog doma SCM-a Aljustrela poboljšati dostupnost i stvoriti vrećicu parka Instaliranje nove infrastrukture i modernizacija postojećeg preuređenja i sadnje novih kreveta čisto i uklanjanje prekomjerne vegetacije među ostalim radovima. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Με το έργο αυτό επιδιώκεται η αναβάθμιση μέρους της Rua da Quadra και η αντίστοιχη πρόσβαση στα γήπεδα τένις και η κατασκευή του παλαιού σπιτιού του ΑΜΚ του Aljustrel να βελτιώσει την προσβασιμότητα και να δημιουργήσει μια σακούλα πάρκων που θα εγκαθιστά νέες υποδομές και τον εκσυγχρονισμό των υφιστάμενων ανακατασκευών και φύτευσης νέων κρεβατιών καθαρίζοντας και απομακρύνοντας την υπερβολική βλάστηση μεταξύ άλλων έργων. (Greek)
29 July 2022
0 references
Týmto projektom je určená rekvalifikácia časti Rua da Quadra a zodpovedajúci prístup na tenisové kurty a budova starého domu SCM Aljustrel zlepšiť dostupnosť a vytvoriť park tašku Inštalácia novej infraštruktúry a modernizácia existujúcej Remodeling a výsadba nových lôžok čisté a odstrániť nadmernú vegetáciu okrem iných prác. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tällä hankkeella on tarkoitus uudistaa osa Rua da Quadrasta ja vastaava pääsy tenniskenttiin ja Aljustrelin SCM:n vanhan kodin rakentamiseen parantaa saavutettavuutta ja luoda puistokassi Uuden infrastruktuurin asentaminen ja nykyisten remodeling- ja istutuspaikkojen nykyaikaistaminen puhdistavat ja poistavat liiallisen kasvillisuuden muiden töiden ohella. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Dzięki temu projektowi ma na celu zmianę kwalifikacji części Rua da Quadra i odpowiedniego dostępu do kortów tenisowych oraz budowę starego domu SCM w Aljustrel, poprawić dostępność i stworzyć torbę parkową Instalowanie nowej infrastruktury i modernizacja istniejącej przebudowy i sadzenia nowych łóżek czyste i usuwanie nadmiernej roślinności wśród innych prac. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ezzel a projekttel a Rua da Quadra egy részének átminősítését és a teniszpályákhoz való megfelelő hozzáférést, valamint az aljustreli SCM régi otthonának építését hivatottak javítani az akadálymentességen és egy parktáskában, amely új infrastruktúra telepítését és a meglévő új ágyak korszerűsítését célozza, valamint megtisztítja és eltávolítja a túlzott növényzetet többek között. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je rekvalifikovat část Rua da Quadra a odpovídající přístup k tenisovým kurtům a vybudování starého domu SCM Aljustrel zlepšit dostupnost a vytvořit parkovací pytel Instalace nové infrastruktury a modernizace stávající přestavby a výsadby nových lůžek čistoty a odstranění nadměrné vegetace mimo jiné. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ar šo projektu ir paredzēts pārkvalificēt daļu no Rua da Quadra un atbilstošo piekļuvi tenisa kortiem un Aljustrel SCM vecās mājas celtniecībai, uzlabot pieejamību un izveidot parka maisu. Uzstādot jaunu infrastruktūru un modernizējot esošās Remodeling un stādot jaunas gultas, tīrīt un likvidēt pārmērīgu veģetāciju starp citiem darbiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Leis an tionscadal seo, tá sé beartaithe cuid de Rua da Quadra a athcháiliú agus an rochtain chomhfhreagrach ar na cúirteanna leadóige agus tógáil seanáit chónaithe SCM Aljustrel a athcháiliú chun feabhas a chur ar inrochtaineacht agus mála páirce a chruthú Infreastruchtúr nua a shuiteáil agus nuachóiriú a dhéanamh ar Athmhúnlú atá ann cheana féin agus leapacha nua a phlandáil glan agus fásra iomarcach a bhaint as i measc oibreacha eile. (Irish)
29 July 2022
0 references
S tem projektom je namenjen prekvalifikaciji dela Rua da Quadra in ustreznemu dostopu do teniških igrišč in gradnji starega doma SCM Aljustrela izboljšati dostopnost in ustvariti park torbo Namestitev nove infrastrukture in posodobitev obstoječih Remodeling in sajenje novih postelj čiščenje in odstranjevanje prekomerne vegetacije med drugimi deli. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
С този проект се цели да се преквалифицира част от Rua da Quadra и съответният достъп до тенис кортовете и изграждането на стария дом на ВСС на Алютрел, да се подобри достъпността и да се създаде паркова чанта за инсталиране на нова инфраструктура и модернизация на съществуващите Ремоделиране и засаждане на нови легла чисти и премахване на прекомерната растителност наред с други работи. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
B’dan il-proġett huwa maħsub biex tiġi kkwalifikata mill-ġdid parti minn Rua da Quadra u l-aċċess korrispondenti għall-qrati tat-tennis u l-bini tad-dar antika tal-SCM ta’ Aljustrel itejbu l-aċċessibbiltà u joħolqu borża tal-park Installazzjoni ta’ infrastruttura ġdida u l-modernizzazzjoni ta’ Remodeling u tħawwil ta’ sodod ġodda eżistenti nodfa u tneħħi l-veġetazzjoni eċċessiva fost xogħlijiet oħra. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Med dette projekt er det hensigten at rekvalificere en del af Rua da Quadra og den tilsvarende adgang til tennisbanerne og bygningen af det gamle hjem for SCM i Aljustrel forbedre tilgængeligheden og skabe en park taske Installation af ny infrastruktur og modernisering af eksisterende Remodeling og plantning af nye senge ren og fjerne overdreven vegetation blandt andre værker. (Danish)
29 July 2022
0 references
Prin acest proiect se urmărește recalificarea unei părți din Rua da Quadra și accesul corespunzător la terenurile de tenis și construirea vechii locuințe a CSM din Aljustrel, îmbunătățirea accesibilității și crearea unui sac de parc Instalarea unei noi infrastructuri și modernizarea remodelării și plantării de paturi noi, curate și eliminarea vegetației excesive printre alte lucrări. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att omkvalificera en del av Rua da Quadra och motsvarande tillträde till tennisbanorna och byggandet av det gamla hemmet för SCM i Aljustrel förbättra tillgängligheten och skapa en parkpåse Installera ny infrastruktur och modernisera befintlig Ombyggnad och plantering av nya sängar rena och avlägsna överdriven vegetation bland annat. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Aljustrel, União das freguesias de Aljustrel e Rio de Moinhos
0 references
Identifiers
ALT20-04-2316-FEDER-000003
0 references