Bicycle circuit for access to public equipment (Q2863263): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Jalgrattaahel juurdepääsuks avalikele seadmetele | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dviračių grandinė prieigai prie viešosios įrangos | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Biciklistički krug za pristup javnoj opremi | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κύκλωμα ποδηλάτων για πρόσβαση σε δημόσιο εξοπλισμό | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Okruh bicyklov pre prístup k verejnému vybaveniu | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Polkupyöräpiiri julkisissa laitteissa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Obwód rowerowy umożliwiający dostęp do sprzętu publicznego | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kerékpár áramkör a nyilvános berendezésekhez való hozzáféréshez | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Cyklistický okruh pro přístup k veřejnému vybavení | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Velosipēda ķēde piekļuvei publiskām iekārtām | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ciorcad rothar le haghaidh rochtain ar threalamh poiblí | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kolesarski krog za dostop do javne opreme | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Велосипедна верига за достъп до обществено оборудване | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ċirkwit tar-roti għall-aċċess għat-tagħmir pubbliku | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Cykelkredsløb til adgang til offentligt udstyr | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Circuit de biciclete pentru accesul la echipamentele publice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Cykelkrets för tillgång till offentlig utrustning | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2863263 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2863263 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2863263 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2863263 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2863263 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2863263 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2863263 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2863263 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2863263 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2863263 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2863263 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2863263 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2863263 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2863263 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2863263 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2863263 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2863263 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2863263 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2863263 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2863263 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2863263 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2863263 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2863263 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle eesmärk on luua ühisjalgrataste ring, et pääseda ligi Coruche küla avalikele rajatistele, luues selleks neli jaama, kus on saadaval hübriidjalgrattad (pedaal + elektriline). Need jaamad paigaldatakse järgmistesse seadmetesse:1) Turismibüroo/omavalitsusturg 2) Coruche raekoda/Museum 3) Koruche munitsipaalbasseinid 4) Avenida do Sorraia (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle eesmärk on luua ühisjalgrataste ring, et pääseda ligi Coruche küla avalikele rajatistele, luues selleks neli jaama, kus on saadaval hübriidjalgrattad (pedaal + elektriline). Need jaamad paigaldatakse järgmistesse seadmetesse:1) Turismibüroo/omavalitsusturg 2) Coruche raekoda/Museum 3) Koruche munitsipaalbasseinid 4) Avenida do Sorraia (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle eesmärk on luua ühisjalgrataste ring, et pääseda ligi Coruche küla avalikele rajatistele, luues selleks neli jaama, kus on saadaval hübriidjalgrattad (pedaal + elektriline). Need jaamad paigaldatakse järgmistesse seadmetesse:1) Turismibüroo/omavalitsusturg 2) Coruche raekoda/Museum 3) Koruche munitsipaalbasseinid 4) Avenida do Sorraia (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Juo siekiama sukurti bendrų dviračių grandinę, kad būtų galima patekti į Koruche kaimo viešąsias patalpas, šiuo tikslu sukuriant 4 stotis, kuriose yra hibridiniai dviračiai (pedal + elektros). Šios stotys bus įrengtos šioje įrangoje: 1) Turistų biuras/savivaldybės turgus 2) Coruche miesto rotušė/muziejus 3) Coruche 4 savivaldybių baseinai) Avenida do Sorraia (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Juo siekiama sukurti bendrų dviračių grandinę, kad būtų galima patekti į Koruche kaimo viešąsias patalpas, šiuo tikslu sukuriant 4 stotis, kuriose yra hibridiniai dviračiai (pedal + elektros). Šios stotys bus įrengtos šioje įrangoje: 1) Turistų biuras/savivaldybės turgus 2) Coruche miesto rotušė/muziejus 3) Coruche 4 savivaldybių baseinai) Avenida do Sorraia (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Juo siekiama sukurti bendrų dviračių grandinę, kad būtų galima patekti į Koruche kaimo viešąsias patalpas, šiuo tikslu sukuriant 4 stotis, kuriose yra hibridiniai dviračiai (pedal + elektros). Šios stotys bus įrengtos šioje įrangoje: 1) Turistų biuras/savivaldybės turgus 2) Coruche miesto rotušė/muziejus 3) Coruche 4 savivaldybių baseinai) Avenida do Sorraia (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namijenjen je stvaranju kruga zajedničkih bicikala za pristup javnim objektima sela Coruche, stvarajući u tu svrhu 4 stanice u kojima su dostupni hibridni bicikli (pedal + električni). Ove stanice će biti instaliran u sljedećoj opremi:1) Turistička zajednica/općinska tržnica 2) Gradska vijećnica Coruche/Muzej 3) Općinski bazeni Coruche 4) Avenida do Sorraia (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namijenjen je stvaranju kruga zajedničkih bicikala za pristup javnim objektima sela Coruche, stvarajući u tu svrhu 4 stanice u kojima su dostupni hibridni bicikli (pedal + električni). Ove stanice će biti instaliran u sljedećoj opremi:1) Turistička zajednica/općinska tržnica 2) Gradska vijećnica Coruche/Muzej 3) Općinski bazeni Coruche 4) Avenida do Sorraia (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namijenjen je stvaranju kruga zajedničkih bicikala za pristup javnim objektima sela Coruche, stvarajući u tu svrhu 4 stanice u kojima su dostupni hibridni bicikli (pedal + električni). Ove stanice će biti instaliran u sljedećoj opremi:1) Turistička zajednica/općinska tržnica 2) Gradska vijećnica Coruche/Muzej 3) Općinski bazeni Coruche 4) Avenida do Sorraia (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Προορίζεται για τη δημιουργία ενός κυκλώματος κοινών ποδηλάτων, για την πρόσβαση στις δημόσιες εγκαταστάσεις του χωριού Coruche, δημιουργώντας για το σκοπό αυτό 4 σταθμούς, στους οποίους διατίθενται υβριδικά ποδήλατα (πεντάλ + ηλεκτρικά). Οι σταθμοί αυτοί θα εγκατασταθούν στον ακόλουθο εξοπλισμό: 1) Τουριστικό Γραφείο/Δημοτική Αγορά 2) Δημαρχείο Coruche/Μουσείο 3) Δημοτικές Πισίνες Coruche 4) Avenida do Sorraia (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Προορίζεται για τη δημιουργία ενός κυκλώματος κοινών ποδηλάτων, για την πρόσβαση στις δημόσιες εγκαταστάσεις του χωριού Coruche, δημιουργώντας για το σκοπό αυτό 4 σταθμούς, στους οποίους διατίθενται υβριδικά ποδήλατα (πεντάλ + ηλεκτρικά). Οι σταθμοί αυτοί θα εγκατασταθούν στον ακόλουθο εξοπλισμό: 1) Τουριστικό Γραφείο/Δημοτική Αγορά 2) Δημαρχείο Coruche/Μουσείο 3) Δημοτικές Πισίνες Coruche 4) Avenida do Sorraia (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Προορίζεται για τη δημιουργία ενός κυκλώματος κοινών ποδηλάτων, για την πρόσβαση στις δημόσιες εγκαταστάσεις του χωριού Coruche, δημιουργώντας για το σκοπό αυτό 4 σταθμούς, στους οποίους διατίθενται υβριδικά ποδήλατα (πεντάλ + ηλεκτρικά). Οι σταθμοί αυτοί θα εγκατασταθούν στον ακόλουθο εξοπλισμό: 1) Τουριστικό Γραφείο/Δημοτική Αγορά 2) Δημαρχείο Coruche/Μουσείο 3) Δημοτικές Πισίνες Coruche 4) Avenida do Sorraia (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Je určená na vytvorenie okruhu spoločných bicyklov pre prístup k verejným zariadeniam obce Coruche, čím sa na tento účel vytvoria 4 stanice, v ktorých sú k dispozícii hybridné bicykle (pedál + elektrický). Tieto stanice budú inštalované v nasledujúcom zariadení:1) Turistická kancelária/Municipal Market 2) radnica Coruche/Múzeum 3) Mestské bazény Coruche 4) Avenida do Sorraia (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Je určená na vytvorenie okruhu spoločných bicyklov pre prístup k verejným zariadeniam obce Coruche, čím sa na tento účel vytvoria 4 stanice, v ktorých sú k dispozícii hybridné bicykle (pedál + elektrický). Tieto stanice budú inštalované v nasledujúcom zariadení:1) Turistická kancelária/Municipal Market 2) radnica Coruche/Múzeum 3) Mestské bazény Coruche 4) Avenida do Sorraia (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Je určená na vytvorenie okruhu spoločných bicyklov pre prístup k verejným zariadeniam obce Coruche, čím sa na tento účel vytvoria 4 stanice, v ktorých sú k dispozícii hybridné bicykle (pedál + elektrický). Tieto stanice budú inštalované v nasledujúcom zariadení:1) Turistická kancelária/Municipal Market 2) radnica Coruche/Múzeum 3) Mestské bazény Coruche 4) Avenida do Sorraia (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tarkoituksena on luoda yhteiskäyttöisten polkupyörien piiri, joka mahdollistaa pääsyn Coruchen kylän julkisiin tiloihin, luomalla tätä tarkoitusta varten 4 asemaa, joissa on saatavilla hybridipolkupyöriä (pedaali + sähkö). Nämä asemat asennetaan seuraaviin laitteisiin:1) Tourist Office/Municipal Market 2) Coruchen kaupungintalo/museo 3) Coruchen kunnan uima-altaat 4) Avenida do Sorraia (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarkoituksena on luoda yhteiskäyttöisten polkupyörien piiri, joka mahdollistaa pääsyn Coruchen kylän julkisiin tiloihin, luomalla tätä tarkoitusta varten 4 asemaa, joissa on saatavilla hybridipolkupyöriä (pedaali + sähkö). Nämä asemat asennetaan seuraaviin laitteisiin:1) Tourist Office/Municipal Market 2) Coruchen kaupungintalo/museo 3) Coruchen kunnan uima-altaat 4) Avenida do Sorraia (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarkoituksena on luoda yhteiskäyttöisten polkupyörien piiri, joka mahdollistaa pääsyn Coruchen kylän julkisiin tiloihin, luomalla tätä tarkoitusta varten 4 asemaa, joissa on saatavilla hybridipolkupyöriä (pedaali + sähkö). Nämä asemat asennetaan seuraaviin laitteisiin:1) Tourist Office/Municipal Market 2) Coruchen kaupungintalo/museo 3) Coruchen kunnan uima-altaat 4) Avenida do Sorraia (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ma on na celu stworzenie obwodu wspólnych rowerów, dla dostępu do obiektów użyteczności publicznej wsi Coruche, tworząc w tym celu 4 stacje, w których dostępne są rowery hybrydowe (pedal + elektryczny). Stacje te zostaną zainstalowane w następujących urządzeniach:1) Biuro Turystyczne/Rynek Miejski 2) Ratusz w Coruche/Muzeum 3) Baseny miejskie Coruche 4) Avenida do Sorraia (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ma on na celu stworzenie obwodu wspólnych rowerów, dla dostępu do obiektów użyteczności publicznej wsi Coruche, tworząc w tym celu 4 stacje, w których dostępne są rowery hybrydowe (pedal + elektryczny). Stacje te zostaną zainstalowane w następujących urządzeniach:1) Biuro Turystyczne/Rynek Miejski 2) Ratusz w Coruche/Muzeum 3) Baseny miejskie Coruche 4) Avenida do Sorraia (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ma on na celu stworzenie obwodu wspólnych rowerów, dla dostępu do obiektów użyteczności publicznej wsi Coruche, tworząc w tym celu 4 stacje, w których dostępne są rowery hybrydowe (pedal + elektryczny). Stacje te zostaną zainstalowane w następujących urządzeniach:1) Biuro Turystyczne/Rynek Miejski 2) Ratusz w Coruche/Muzeum 3) Baseny miejskie Coruche 4) Avenida do Sorraia (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Célja, hogy közös kerékpárokat hozzon létre a Coruche falu nyilvános létesítményeihez való hozzáférés érdekében, és ebből a célból 4 állomást hozzon létre, ahol hibrid kerékpárok állnak rendelkezésre (pedal + elektromos). Ezek az állomások a következő berendezésekben lesznek telepítve:1) Turisztikai iroda/városi piac 2) Coruche városháza/Múzeum 3) Coruche városi medencéi 4) Avenida do Sorraia (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Célja, hogy közös kerékpárokat hozzon létre a Coruche falu nyilvános létesítményeihez való hozzáférés érdekében, és ebből a célból 4 állomást hozzon létre, ahol hibrid kerékpárok állnak rendelkezésre (pedal + elektromos). Ezek az állomások a következő berendezésekben lesznek telepítve:1) Turisztikai iroda/városi piac 2) Coruche városháza/Múzeum 3) Coruche városi medencéi 4) Avenida do Sorraia (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Célja, hogy közös kerékpárokat hozzon létre a Coruche falu nyilvános létesítményeihez való hozzáférés érdekében, és ebből a célból 4 állomást hozzon létre, ahol hibrid kerékpárok állnak rendelkezésre (pedal + elektromos). Ezek az állomások a következő berendezésekben lesznek telepítve:1) Turisztikai iroda/városi piac 2) Coruche városháza/Múzeum 3) Coruche városi medencéi 4) Avenida do Sorraia (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jeho cílem je vytvořit okruh sdílených jízdních kol pro přístup do veřejných zařízení obce Coruche a vytvořit pro tento účel 4 stanice, ve kterých jsou k dispozici hybridní jízdní kola (pedal + elektrický). Tyto stanice budou instalovány v následujícím vybavení:1) Turistická kancelář/městský trh 2) radnice Coruche/Muzeum 3) Městské bazény Coruche 4) Avenida do Sorraia (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jeho cílem je vytvořit okruh sdílených jízdních kol pro přístup do veřejných zařízení obce Coruche a vytvořit pro tento účel 4 stanice, ve kterých jsou k dispozici hybridní jízdní kola (pedal + elektrický). Tyto stanice budou instalovány v následujícím vybavení:1) Turistická kancelář/městský trh 2) radnice Coruche/Muzeum 3) Městské bazény Coruche 4) Avenida do Sorraia (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jeho cílem je vytvořit okruh sdílených jízdních kol pro přístup do veřejných zařízení obce Coruche a vytvořit pro tento účel 4 stanice, ve kterých jsou k dispozici hybridní jízdní kola (pedal + elektrický). Tyto stanice budou instalovány v následujícím vybavení:1) Turistická kancelář/městský trh 2) radnice Coruche/Muzeum 3) Městské bazény Coruche 4) Avenida do Sorraia (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tas ir paredzēts, lai izveidotu koplietošanas velosipēdu ķēdi, lai piekļūtu Coruche ciemata sabiedriskajām iekārtām, šim nolūkam izveidojot 4 stacijas, kurās ir pieejami hibrīda velosipēdi (pedāļa + elektriskie). Šīs stacijas tiks uzstādītas šādā aprīkojumā: 1) Tūrisma birojs/pašvaldības tirgus 2) Coruche/Museum rātsnams 3) Coruche pašvaldības baseini 4) Avenida do Sorraia (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tas ir paredzēts, lai izveidotu koplietošanas velosipēdu ķēdi, lai piekļūtu Coruche ciemata sabiedriskajām iekārtām, šim nolūkam izveidojot 4 stacijas, kurās ir pieejami hibrīda velosipēdi (pedāļa + elektriskie). Šīs stacijas tiks uzstādītas šādā aprīkojumā: 1) Tūrisma birojs/pašvaldības tirgus 2) Coruche/Museum rātsnams 3) Coruche pašvaldības baseini 4) Avenida do Sorraia (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tas ir paredzēts, lai izveidotu koplietošanas velosipēdu ķēdi, lai piekļūtu Coruche ciemata sabiedriskajām iekārtām, šim nolūkam izveidojot 4 stacijas, kurās ir pieejami hibrīda velosipēdi (pedāļa + elektriskie). Šīs stacijas tiks uzstādītas šādā aprīkojumā: 1) Tūrisma birojs/pašvaldības tirgus 2) Coruche/Museum rātsnams 3) Coruche pašvaldības baseini 4) Avenida do Sorraia (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé i gceist ciorcad rothar roinnte a chruthú, le haghaidh rochtain ar shaoráidí poiblí sráidbhaile Coruche, a chruthaíonn chun na críche seo 4 stáisiún, ina bhfuil rothair hibrideacha ar fáil (cosach + leictreach). Suiteálfar na stáisiúin seo sa trealamh seo a leanas:1) Oifig Turasóireachta/Margadh Bardasach 2) Halla Cathrach Coruche/Músaem 3) Linní Bardasacha Coruche 4) Avenida do Sorraia (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist ciorcad rothar roinnte a chruthú, le haghaidh rochtain ar shaoráidí poiblí sráidbhaile Coruche, a chruthaíonn chun na críche seo 4 stáisiún, ina bhfuil rothair hibrideacha ar fáil (cosach + leictreach). Suiteálfar na stáisiúin seo sa trealamh seo a leanas:1) Oifig Turasóireachta/Margadh Bardasach 2) Halla Cathrach Coruche/Músaem 3) Linní Bardasacha Coruche 4) Avenida do Sorraia (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist ciorcad rothar roinnte a chruthú, le haghaidh rochtain ar shaoráidí poiblí sráidbhaile Coruche, a chruthaíonn chun na críche seo 4 stáisiún, ina bhfuil rothair hibrideacha ar fáil (cosach + leictreach). Suiteálfar na stáisiúin seo sa trealamh seo a leanas:1) Oifig Turasóireachta/Margadh Bardasach 2) Halla Cathrach Coruche/Músaem 3) Linní Bardasacha Coruche 4) Avenida do Sorraia (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namenjen je vzpostavitvi kroga skupnih koles za dostop do javnih objektov vasi Coruche, s čimer se v ta namen ustvarijo 4 postaje, v katerih so na voljo hibridna kolesa (pedal + električna). Te postaje bodo nameščene v naslednji opremi: 1) Turistični urad/občinski trg 2) Mestna hiša Coruche/Muzej 3) Občinski bazeni Coruche 4) Avenida do Sorraia (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namenjen je vzpostavitvi kroga skupnih koles za dostop do javnih objektov vasi Coruche, s čimer se v ta namen ustvarijo 4 postaje, v katerih so na voljo hibridna kolesa (pedal + električna). Te postaje bodo nameščene v naslednji opremi: 1) Turistični urad/občinski trg 2) Mestna hiša Coruche/Muzej 3) Občinski bazeni Coruche 4) Avenida do Sorraia (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namenjen je vzpostavitvi kroga skupnih koles za dostop do javnih objektov vasi Coruche, s čimer se v ta namen ustvarijo 4 postaje, v katerih so na voljo hibridna kolesa (pedal + električna). Te postaje bodo nameščene v naslednji opremi: 1) Turistični urad/občinski trg 2) Mestna hiša Coruche/Muzej 3) Občinski bazeni Coruche 4) Avenida do Sorraia (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Той е предназначен за създаване на верига от споделени велосипеди, за достъп до обществените съоръжения на село Coruche, като за тази цел се създадат 4 станции, в които има хибридни велосипеди (педал + електрически). Тези станции ще бъдат инсталирани в следното оборудване:1) Туристически офис/Общински пазар 2) кметство на Коруче/Музей 3) Общински басейни на Коруче 4) Avenida do Sorraia (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Той е предназначен за създаване на верига от споделени велосипеди, за достъп до обществените съоръжения на село Coruche, като за тази цел се създадат 4 станции, в които има хибридни велосипеди (педал + електрически). Тези станции ще бъдат инсталирани в следното оборудване:1) Туристически офис/Общински пазар 2) кметство на Коруче/Музей 3) Общински басейни на Коруче 4) Avenida do Sorraia (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Той е предназначен за създаване на верига от споделени велосипеди, за достъп до обществените съоръжения на село Coruche, като за тази цел се създадат 4 станции, в които има хибридни велосипеди (педал + електрически). Тези станции ще бъдат инсталирани в следното оборудване:1) Туристически офис/Общински пазар 2) кметство на Коруче/Музей 3) Общински басейни на Коруче 4) Avenida do Sorraia (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hija maħsuba biex toħloq ċirkwit ta’ roti kondiviżi, għall-aċċess għall-faċilitajiet pubbliċi tar-raħal ta’ Coruche, li joħloq għal dan il-għan 4 stazzjonijiet, li fihom huma disponibbli roti ibridi (pedala + elettrika). Dawn l-istazzjonijiet se jiġu installati fit-tagħmir li ġej:1) Uffiċċju Turistiku/Suq Muniċipali 2) City Hall ta ‘Coruche/Museum 3) Pools Muniċipali ta’ Coruche 4) Avenida do Sorraia (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hija maħsuba biex toħloq ċirkwit ta’ roti kondiviżi, għall-aċċess għall-faċilitajiet pubbliċi tar-raħal ta’ Coruche, li joħloq għal dan il-għan 4 stazzjonijiet, li fihom huma disponibbli roti ibridi (pedala + elettrika). Dawn l-istazzjonijiet se jiġu installati fit-tagħmir li ġej:1) Uffiċċju Turistiku/Suq Muniċipali 2) City Hall ta ‘Coruche/Museum 3) Pools Muniċipali ta’ Coruche 4) Avenida do Sorraia (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hija maħsuba biex toħloq ċirkwit ta’ roti kondiviżi, għall-aċċess għall-faċilitajiet pubbliċi tar-raħal ta’ Coruche, li joħloq għal dan il-għan 4 stazzjonijiet, li fihom huma disponibbli roti ibridi (pedala + elettrika). Dawn l-istazzjonijiet se jiġu installati fit-tagħmir li ġej:1) Uffiċċju Turistiku/Suq Muniċipali 2) City Hall ta ‘Coruche/Museum 3) Pools Muniċipali ta’ Coruche 4) Avenida do Sorraia (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det er hensigten at skabe et kredsløb af fælles cykler, for adgang til de offentlige faciliteter i landsbyen Coruche, skabe til dette formål 4 stationer, hvor der er hybridcykler til rådighed (pedal + elektriske). Disse stationer vil blive installeret i følgende udstyr:1) Turistkontor/kommunale marked 2) Rådhus i Coruche/Museum 3) Kommunale pools i Coruche 4) Avenida do Sorraia (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det er hensigten at skabe et kredsløb af fælles cykler, for adgang til de offentlige faciliteter i landsbyen Coruche, skabe til dette formål 4 stationer, hvor der er hybridcykler til rådighed (pedal + elektriske). Disse stationer vil blive installeret i følgende udstyr:1) Turistkontor/kommunale marked 2) Rådhus i Coruche/Museum 3) Kommunale pools i Coruche 4) Avenida do Sorraia (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det er hensigten at skabe et kredsløb af fælles cykler, for adgang til de offentlige faciliteter i landsbyen Coruche, skabe til dette formål 4 stationer, hvor der er hybridcykler til rådighed (pedal + elektriske). Disse stationer vil blive installeret i følgende udstyr:1) Turistkontor/kommunale marked 2) Rådhus i Coruche/Museum 3) Kommunale pools i Coruche 4) Avenida do Sorraia (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acesta este destinat să creeze un circuit de biciclete comune, pentru accesul la facilitățile publice din satul Coruche, creând în acest scop 4 stații, în care sunt disponibile biciclete hibride (pedal + electric). Aceste stații vor fi instalate în următoarele echipamente: 1) Birou turistic/piață municipală 2) Primăria Coruche/Muzeu 3) Piscine municipale din Coruche 4) Avenida do Sorraia (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acesta este destinat să creeze un circuit de biciclete comune, pentru accesul la facilitățile publice din satul Coruche, creând în acest scop 4 stații, în care sunt disponibile biciclete hibride (pedal + electric). Aceste stații vor fi instalate în următoarele echipamente: 1) Birou turistic/piață municipală 2) Primăria Coruche/Muzeu 3) Piscine municipale din Coruche 4) Avenida do Sorraia (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acesta este destinat să creeze un circuit de biciclete comune, pentru accesul la facilitățile publice din satul Coruche, creând în acest scop 4 stații, în care sunt disponibile biciclete hibride (pedal + electric). Aceste stații vor fi instalate în următoarele echipamente: 1) Birou turistic/piață municipală 2) Primăria Coruche/Muzeu 3) Piscine municipale din Coruche 4) Avenida do Sorraia (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det är avsett att skapa en krets av delade cyklar, för tillgång till de offentliga anläggningarna i byn Coruche, och för detta ändamål skapa 4 stationer, där hybridcyklar finns tillgängliga (pedal + elektrisk). Dessa stationer kommer att installeras i följande utrustning: 1) Turistbyrå/kommunal marknad 2) Stadshuset Coruche/Museum 3) Kommunala pooler i Coruche 4) Avenida do Sorraia (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det är avsett att skapa en krets av delade cyklar, för tillgång till de offentliga anläggningarna i byn Coruche, och för detta ändamål skapa 4 stationer, där hybridcyklar finns tillgängliga (pedal + elektrisk). Dessa stationer kommer att installeras i följande utrustning: 1) Turistbyrå/kommunal marknad 2) Stadshuset Coruche/Museum 3) Kommunala pooler i Coruche 4) Avenida do Sorraia (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det är avsett att skapa en krets av delade cyklar, för tillgång till de offentliga anläggningarna i byn Coruche, och för detta ändamål skapa 4 stationer, där hybridcyklar finns tillgängliga (pedal + elektrisk). Dessa stationer kommer att installeras i följande utrustning: 1) Turistbyrå/kommunal marknad 2) Stadshuset Coruche/Museum 3) Kommunala pooler i Coruche 4) Avenida do Sorraia (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:23, 29 July 2022
Project Q2863263 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Bicycle circuit for access to public equipment |
Project Q2863263 in Portugal |
Statements
152,643.0 Euro
0 references
179,580.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2016
0 references
31 December 2017
0 references
MUNICÍPIO DE CORUCHE
0 references
38°55'12.72"N, 8°27'10.94"W
0 references
Pretende-se criar um circuito de bicicletas partilhadas, para acesso aos equipamentos públicos da vila de Coruche, criando-se para o efeito 4 estações, nas quais são disponibilizadas bicicletas híbridas (pedais + elétricas). Essas estações serão instaladas nos seguintes equipamentos:1) Posto de Turismo / Mercado Municipal 2) Câmara Municipal de Coruche/Museu 3) Piscinas Municipais de Coruche 4) Avenida do Sorraia (Portuguese)
0 references
It is intended to create a circuit of shared bicycles, for access to the public facilities of the village of Coruche, creating for this purpose 4 stations, in which hybrid bicycles are available (pedal + electric). These stations will be installed in the following equipment:1) Tourist Office/Municipal Market 2) City Hall of Coruche/Museum 3) Municipal Pools of Coruche 4) Avenida do Sorraia (English)
6 July 2021
0 references
L’objectif est de créer un circuit de vélos partagés pour l’accès aux installations publiques du village de Coruche, en créant à cet effet 4 stations, où des vélos hybrides (pédales + électricité) sont disponibles. Ces stations seront installées dans les équipements suivants: 1) Office de Tourisme/Mercado Municipal 2) Conseil municipal de Coruche/Musée 3) Piscines municipales de Coruche 4) Avenida do Sorraia (French)
4 December 2021
0 references
Ziel ist es, einen Kreis von gemeinsam genutzten Fahrrädern für den Zugang zu den öffentlichen Einrichtungen des Dorfes Coruche zu schaffen und zu diesem Zweck 4 Stationen zu schaffen, an denen Hybridfahrräder (Pedale + Elektrik) zur Verfügung stehen. Diese Stationen werden in folgender Ausstattung installiert:1) Fremdenverkehrsbüro/Mercado Municipal 2) Coruche Stadtrat/Museum 3) Gemeindebecken von Coruche 4) Avenida do Sorraia (German)
13 December 2021
0 references
Het doel is om een circuit van gedeelde fietsen te creëren voor toegang tot de openbare voorzieningen van het dorp Coruche, waardoor hiervoor 4 stations worden gecreëerd, waar hybride fietsen (pedaal + elektra) beschikbaar zijn. Deze stations worden geïnstalleerd in de volgende apparatuur:1) VVV/Mercado Municipal 2) Coruche gemeenteraad/Museum 3) Gemeentelijke zwembaden van Coruche 4) Avenida do Sorraia (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo è quello di creare un circuito di biciclette condivise per l'accesso alle strutture pubbliche del villaggio di Coruche, creando a tal fine 4 stazioni, dove sono disponibili biciclette ibride (pedali + elettrici). Queste stazioni saranno installate nelle seguenti attrezzature:1) Ufficio Turistico/Mercado Municipale 2) Comune di Coruche/Museo 3) Piscine comunali di Coruche 4) Avenida do Sorraia (Italian)
17 January 2022
0 references
El objetivo es crear un circuito de bicicletas compartidas para el acceso a las instalaciones públicas del pueblo de Coruche, creando para este fin 4 estaciones, donde están disponibles bicicletas híbridas (pedales + eléctricos). Estas estaciones se instalarán en los siguientes equipos: 1) Oficina de Turismo/Mercado Municipal 2) Ayuntamiento de Coruche/Museo 3) Piscinas Municipales de Coruche 4) Avenida do Sorraia (Spanish)
20 January 2022
0 references
Selle eesmärk on luua ühisjalgrataste ring, et pääseda ligi Coruche küla avalikele rajatistele, luues selleks neli jaama, kus on saadaval hübriidjalgrattad (pedaal + elektriline). Need jaamad paigaldatakse järgmistesse seadmetesse:1) Turismibüroo/omavalitsusturg 2) Coruche raekoda/Museum 3) Koruche munitsipaalbasseinid 4) Avenida do Sorraia (Estonian)
29 July 2022
0 references
Juo siekiama sukurti bendrų dviračių grandinę, kad būtų galima patekti į Koruche kaimo viešąsias patalpas, šiuo tikslu sukuriant 4 stotis, kuriose yra hibridiniai dviračiai (pedal + elektros). Šios stotys bus įrengtos šioje įrangoje: 1) Turistų biuras/savivaldybės turgus 2) Coruche miesto rotušė/muziejus 3) Coruche 4 savivaldybių baseinai) Avenida do Sorraia (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Namijenjen je stvaranju kruga zajedničkih bicikala za pristup javnim objektima sela Coruche, stvarajući u tu svrhu 4 stanice u kojima su dostupni hibridni bicikli (pedal + električni). Ove stanice će biti instaliran u sljedećoj opremi:1) Turistička zajednica/općinska tržnica 2) Gradska vijećnica Coruche/Muzej 3) Općinski bazeni Coruche 4) Avenida do Sorraia (Croatian)
29 July 2022
0 references
Προορίζεται για τη δημιουργία ενός κυκλώματος κοινών ποδηλάτων, για την πρόσβαση στις δημόσιες εγκαταστάσεις του χωριού Coruche, δημιουργώντας για το σκοπό αυτό 4 σταθμούς, στους οποίους διατίθενται υβριδικά ποδήλατα (πεντάλ + ηλεκτρικά). Οι σταθμοί αυτοί θα εγκατασταθούν στον ακόλουθο εξοπλισμό: 1) Τουριστικό Γραφείο/Δημοτική Αγορά 2) Δημαρχείο Coruche/Μουσείο 3) Δημοτικές Πισίνες Coruche 4) Avenida do Sorraia (Greek)
29 July 2022
0 references
Je určená na vytvorenie okruhu spoločných bicyklov pre prístup k verejným zariadeniam obce Coruche, čím sa na tento účel vytvoria 4 stanice, v ktorých sú k dispozícii hybridné bicykle (pedál + elektrický). Tieto stanice budú inštalované v nasledujúcom zariadení:1) Turistická kancelária/Municipal Market 2) radnica Coruche/Múzeum 3) Mestské bazény Coruche 4) Avenida do Sorraia (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tarkoituksena on luoda yhteiskäyttöisten polkupyörien piiri, joka mahdollistaa pääsyn Coruchen kylän julkisiin tiloihin, luomalla tätä tarkoitusta varten 4 asemaa, joissa on saatavilla hybridipolkupyöriä (pedaali + sähkö). Nämä asemat asennetaan seuraaviin laitteisiin:1) Tourist Office/Municipal Market 2) Coruchen kaupungintalo/museo 3) Coruchen kunnan uima-altaat 4) Avenida do Sorraia (Finnish)
29 July 2022
0 references
Ma on na celu stworzenie obwodu wspólnych rowerów, dla dostępu do obiektów użyteczności publicznej wsi Coruche, tworząc w tym celu 4 stacje, w których dostępne są rowery hybrydowe (pedal + elektryczny). Stacje te zostaną zainstalowane w następujących urządzeniach:1) Biuro Turystyczne/Rynek Miejski 2) Ratusz w Coruche/Muzeum 3) Baseny miejskie Coruche 4) Avenida do Sorraia (Polish)
29 July 2022
0 references
Célja, hogy közös kerékpárokat hozzon létre a Coruche falu nyilvános létesítményeihez való hozzáférés érdekében, és ebből a célból 4 állomást hozzon létre, ahol hibrid kerékpárok állnak rendelkezésre (pedal + elektromos). Ezek az állomások a következő berendezésekben lesznek telepítve:1) Turisztikai iroda/városi piac 2) Coruche városháza/Múzeum 3) Coruche városi medencéi 4) Avenida do Sorraia (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Jeho cílem je vytvořit okruh sdílených jízdních kol pro přístup do veřejných zařízení obce Coruche a vytvořit pro tento účel 4 stanice, ve kterých jsou k dispozici hybridní jízdní kola (pedal + elektrický). Tyto stanice budou instalovány v následujícím vybavení:1) Turistická kancelář/městský trh 2) radnice Coruche/Muzeum 3) Městské bazény Coruche 4) Avenida do Sorraia (Czech)
29 July 2022
0 references
Tas ir paredzēts, lai izveidotu koplietošanas velosipēdu ķēdi, lai piekļūtu Coruche ciemata sabiedriskajām iekārtām, šim nolūkam izveidojot 4 stacijas, kurās ir pieejami hibrīda velosipēdi (pedāļa + elektriskie). Šīs stacijas tiks uzstādītas šādā aprīkojumā: 1) Tūrisma birojs/pašvaldības tirgus 2) Coruche/Museum rātsnams 3) Coruche pašvaldības baseini 4) Avenida do Sorraia (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé i gceist ciorcad rothar roinnte a chruthú, le haghaidh rochtain ar shaoráidí poiblí sráidbhaile Coruche, a chruthaíonn chun na críche seo 4 stáisiún, ina bhfuil rothair hibrideacha ar fáil (cosach + leictreach). Suiteálfar na stáisiúin seo sa trealamh seo a leanas:1) Oifig Turasóireachta/Margadh Bardasach 2) Halla Cathrach Coruche/Músaem 3) Linní Bardasacha Coruche 4) Avenida do Sorraia (Irish)
29 July 2022
0 references
Namenjen je vzpostavitvi kroga skupnih koles za dostop do javnih objektov vasi Coruche, s čimer se v ta namen ustvarijo 4 postaje, v katerih so na voljo hibridna kolesa (pedal + električna). Te postaje bodo nameščene v naslednji opremi: 1) Turistični urad/občinski trg 2) Mestna hiša Coruche/Muzej 3) Občinski bazeni Coruche 4) Avenida do Sorraia (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Той е предназначен за създаване на верига от споделени велосипеди, за достъп до обществените съоръжения на село Coruche, като за тази цел се създадат 4 станции, в които има хибридни велосипеди (педал + електрически). Тези станции ще бъдат инсталирани в следното оборудване:1) Туристически офис/Общински пазар 2) кметство на Коруче/Музей 3) Общински басейни на Коруче 4) Avenida do Sorraia (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Hija maħsuba biex toħloq ċirkwit ta’ roti kondiviżi, għall-aċċess għall-faċilitajiet pubbliċi tar-raħal ta’ Coruche, li joħloq għal dan il-għan 4 stazzjonijiet, li fihom huma disponibbli roti ibridi (pedala + elettrika). Dawn l-istazzjonijiet se jiġu installati fit-tagħmir li ġej:1) Uffiċċju Turistiku/Suq Muniċipali 2) City Hall ta ‘Coruche/Museum 3) Pools Muniċipali ta’ Coruche 4) Avenida do Sorraia (Maltese)
29 July 2022
0 references
Det er hensigten at skabe et kredsløb af fælles cykler, for adgang til de offentlige faciliteter i landsbyen Coruche, skabe til dette formål 4 stationer, hvor der er hybridcykler til rådighed (pedal + elektriske). Disse stationer vil blive installeret i følgende udstyr:1) Turistkontor/kommunale marked 2) Rådhus i Coruche/Museum 3) Kommunale pools i Coruche 4) Avenida do Sorraia (Danish)
29 July 2022
0 references
Acesta este destinat să creeze un circuit de biciclete comune, pentru accesul la facilitățile publice din satul Coruche, creând în acest scop 4 stații, în care sunt disponibile biciclete hibride (pedal + electric). Aceste stații vor fi instalate în următoarele echipamente: 1) Birou turistic/piață municipală 2) Primăria Coruche/Muzeu 3) Piscine municipale din Coruche 4) Avenida do Sorraia (Romanian)
29 July 2022
0 references
Det är avsett att skapa en krets av delade cyklar, för tillgång till de offentliga anläggningarna i byn Coruche, och för detta ändamål skapa 4 stationer, där hybridcyklar finns tillgängliga (pedal + elektrisk). Dessa stationer kommer att installeras i följande utrustning: 1) Turistbyrå/kommunal marknad 2) Stadshuset Coruche/Museum 3) Kommunala pooler i Coruche 4) Avenida do Sorraia (Swedish)
29 July 2022
0 references
Coruche, União das freguesias de Coruche, Fajarda e Erra
0 references
Identifiers
ALT20-04-1406-FEDER-000024
0 references