New Cast Rootstocks – Creation of a pilot demonstration unit to promote a new product a new generation of chestnut rootstocks resistant to paint disease. (Q2863039): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
New Cast Rootstocks – Katsenäidisüksuse loomine, et edendada uut toodet värvihaiguste suhtes resistentsete kastani pookealuste uue põlvkonnana. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujas „Cast Rootstocks“ – bandomojo demonstracinio vieneto kūrimas, siekiant skatinti naują produktą naujos kartos kaštainių šakniastiebius, atsparius dažų ligoms. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nove Cast Rootstocks – Stvaranje pilot demonstracijske jedinice za promicanje novog proizvoda nove generacije podloga kestena otpornih na bolesti boje. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
New Cast Rootstocks — Δημιουργία πιλοτικής μονάδας επίδειξης για την προώθηση ενός νέου προϊόντος μιας νέας γενιάς έρριζας καστανιών ανθεκτικών σε ασθένειες βαφής. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
New Cast Rootstocks – Vytvorenie pilotnej demonštračnej jednotky na podporu nového produktu novej generácie gaštanových podpníkov odolných voči maľovaniu. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uusi Cast Rootstocks – Pilottidemonstraatioyksikön luominen uuden tuotteen edistämiseksi, uuden sukupolven kastanjan perusrungot, jotka kestävät maalitauteja. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
New Cast Rootstocks – Tworzenie pilotażowej jednostki demonstracyjnej w celu promowania nowego produktu nowej generacji podkładek kasztanowych odpornych na choroby farby. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Új Cast Rootstocks – Kísérleti demonstrációs egység létrehozása egy új termék népszerűsítése érdekében, a gesztenyegyökér új generációja, amely ellenáll a festékbetegségeknek. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
New Cast Rootstocks – Vytvoření pilotní předváděcí jednotky na podporu nového produktu nové generace kaštanových podnoží odolných vůči malování. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
New Cast Rootstocks — Izveidot izmēģinājuma demonstrācijas vienību, lai popularizētu jaunu produktu jaunas paaudzes kastaņu potcelmiem, kas ir izturīgi pret krāsu slimībām. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nua Cast Rootstocks — Cruthú aonad taispeántais píolótach a chur chun cinn a táirge nua glúin nua de rootstocks Chestnut resistant a galar péint. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
New Cast Rootstocks – Ustvarjanje pilotne predstavitvene enote za promocijo novega izdelka nove generacije kostanjevih podlag, odpornih na bolezni barv. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
New Cast Rootstocks — Създаване на пилотно демонстрационно звено за насърчаване на нов продукт — ново поколение подложки от кестени, устойчиви на болести в боите. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-Għeruq tal-Fabbrika l-Ġdida — Il-ħolqien ta’ unità pilota ta’ dimostrazzjoni biex tippromwovi prodott ġdid ta’ ġenerazzjoni ġdida ta’ riżomi tal-qastan reżistenti għall-mard taż-żebgħa. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Nye Cast Rootstocks — Oprettelse af en pilotdemonstrationsenhed for at fremme et nyt produkt en ny generation af kastanjegrundstammer, der er resistente over for malingssygdomme. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
New Cast Rootstocks – Crearea unei unități demonstrative pilot pentru a promova un nou produs, o nouă generație de portaltoi de castani rezistenți la bolile de vopsire. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
New Cast Rootstocks – Skapande av en pilotdemonstrationsenhet för att främja en ny produkt en ny generation kastanjgrundstammar som är resistenta mot färgsjukdomar. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2863039 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2863039 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2863039 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2863039 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2863039 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2863039 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2863039 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2863039 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2863039 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2863039 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2863039 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2863039 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2863039 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2863039 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2863039 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2863039 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2863039 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2863039 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2863039 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2863039 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2863039 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2863039 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2863039 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimingu eesmärk on anda teadus- ja arendustegevuse raames loodud uued teadmised ja tehnoloogiad üle ettevõtlusele, mis hõlmab näidisprojekti loomist, valdkondlikke eksperimente ning teadusliku ja tehnoloogilise teabe levitamist uue lisandväärtusega toote turuletoomiseks: Värvihaiguste suhtes resistentsete pookealuste uus põlvkond, millel on põlvnemine ja geneetiliselt sertifitseeritud. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimingu eesmärk on anda teadus- ja arendustegevuse raames loodud uued teadmised ja tehnoloogiad üle ettevõtlusele, mis hõlmab näidisprojekti loomist, valdkondlikke eksperimente ning teadusliku ja tehnoloogilise teabe levitamist uue lisandväärtusega toote turuletoomiseks: Värvihaiguste suhtes resistentsete pookealuste uus põlvkond, millel on põlvnemine ja geneetiliselt sertifitseeritud. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimingu eesmärk on anda teadus- ja arendustegevuse raames loodud uued teadmised ja tehnoloogiad üle ettevõtlusele, mis hõlmab näidisprojekti loomist, valdkondlikke eksperimente ning teadusliku ja tehnoloogilise teabe levitamist uue lisandväärtusega toote turuletoomiseks: Värvihaiguste suhtes resistentsete pookealuste uus põlvkond, millel on põlvnemine ja geneetiliselt sertifitseeritud. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šia operacija siekiama perduoti naujas žinias ir technologijas, sukurtas vykdant MTTP, verslo struktūrai, įskaitant demonstracinio bandomojo projekto sukūrimą, sektorinius eksperimentus ir mokslinės bei technologinės informacijos sklaidą, kad būtų galima pateikti naują pridėtinę vertę turintį produktą: Naujos kartos poskiepiai, atsparūs dažų ligoms, turintys kilmę ir genetiškai sertifikuotą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama perduoti naujas žinias ir technologijas, sukurtas vykdant MTTP, verslo struktūrai, įskaitant demonstracinio bandomojo projekto sukūrimą, sektorinius eksperimentus ir mokslinės bei technologinės informacijos sklaidą, kad būtų galima pateikti naują pridėtinę vertę turintį produktą: Naujos kartos poskiepiai, atsparūs dažų ligoms, turintys kilmę ir genetiškai sertifikuotą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama perduoti naujas žinias ir technologijas, sukurtas vykdant MTTP, verslo struktūrai, įskaitant demonstracinio bandomojo projekto sukūrimą, sektorinius eksperimentus ir mokslinės bei technologinės informacijos sklaidą, kad būtų galima pateikti naują pridėtinę vertę turintį produktą: Naujos kartos poskiepiai, atsparūs dažų ligoms, turintys kilmę ir genetiškai sertifikuotą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je operacije prenijeti nova znanja i tehnologije nastale u okviru istraživanja i razvoja na poslovnu strukturu, uključujući izradu pilot-projekta demonstratora, sektorske aktivnosti eksperimentiranja i širenje znanstvenih i tehnoloških informacija za pokretanje novog proizvoda s dodanom vrijednošću: Nova generacija podloga otpornih na bolesti boje, s rodoslovljem i genetski certificiranim. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je operacije prenijeti nova znanja i tehnologije nastale u okviru istraživanja i razvoja na poslovnu strukturu, uključujući izradu pilot-projekta demonstratora, sektorske aktivnosti eksperimentiranja i širenje znanstvenih i tehnoloških informacija za pokretanje novog proizvoda s dodanom vrijednošću: Nova generacija podloga otpornih na bolesti boje, s rodoslovljem i genetski certificiranim. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je operacije prenijeti nova znanja i tehnologije nastale u okviru istraživanja i razvoja na poslovnu strukturu, uključujući izradu pilot-projekta demonstratora, sektorske aktivnosti eksperimentiranja i širenje znanstvenih i tehnoloških informacija za pokretanje novog proizvoda s dodanom vrijednošću: Nova generacija podloga otpornih na bolesti boje, s rodoslovljem i genetski certificiranim. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πράξη αποσκοπεί στη μεταφορά νέων γνώσεων και τεχνολογιών που παράγονται στο πλαίσιο της R&D, στον επιχειρηματικό ιστό, που περιλαμβάνει τη δημιουργία πιλοτικού σχεδίου επίδειξης, τομεακές δράσεις πειραματισμού και διάδοση επιστημονικών και τεχνολογικών πληροφοριών για την εισαγωγή ενός νέου προϊόντος με προστιθέμενη αξία: Μια νέα γενιά έρριζων υποκειμένων ανθεκτικών στις ασθένειες χρωμάτων, με γενεαλογία και γενετικά πιστοποιημένη. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη αποσκοπεί στη μεταφορά νέων γνώσεων και τεχνολογιών που παράγονται στο πλαίσιο της R&D, στον επιχειρηματικό ιστό, που περιλαμβάνει τη δημιουργία πιλοτικού σχεδίου επίδειξης, τομεακές δράσεις πειραματισμού και διάδοση επιστημονικών και τεχνολογικών πληροφοριών για την εισαγωγή ενός νέου προϊόντος με προστιθέμενη αξία: Μια νέα γενιά έρριζων υποκειμένων ανθεκτικών στις ασθένειες χρωμάτων, με γενεαλογία και γενετικά πιστοποιημένη. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη αποσκοπεί στη μεταφορά νέων γνώσεων και τεχνολογιών που παράγονται στο πλαίσιο της R&D, στον επιχειρηματικό ιστό, που περιλαμβάνει τη δημιουργία πιλοτικού σχεδίου επίδειξης, τομεακές δράσεις πειραματισμού και διάδοση επιστημονικών και τεχνολογικών πληροφοριών για την εισαγωγή ενός νέου προϊόντος με προστιθέμενη αξία: Μια νέα γενιά έρριζων υποκειμένων ανθεκτικών στις ασθένειες χρωμάτων, με γενεαλογία και γενετικά πιστοποιημένη. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom operácie je prenos nových poznatkov a technológií vytvorených v rámci R&D, do podnikateľskej štruktúry, vrátane vytvorenia demonštračného pilotného projektu, odvetvových experimentačných činností a šírenia vedeckých a technologických informácií na uvedenie nového produktu s pridanou hodnotou: Nová generácia podpníkov odolných voči farbivám, s rodokmeňom a geneticky certifikovaným. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie je prenos nových poznatkov a technológií vytvorených v rámci R&D, do podnikateľskej štruktúry, vrátane vytvorenia demonštračného pilotného projektu, odvetvových experimentačných činností a šírenia vedeckých a technologických informácií na uvedenie nového produktu s pridanou hodnotou: Nová generácia podpníkov odolných voči farbivám, s rodokmeňom a geneticky certifikovaným. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie je prenos nových poznatkov a technológií vytvorených v rámci R&D, do podnikateľskej štruktúry, vrátane vytvorenia demonštračného pilotného projektu, odvetvových experimentačných činností a šírenia vedeckých a technologických informácií na uvedenie nového produktu s pridanou hodnotou: Nová generácia podpníkov odolných voči farbivám, s rodokmeňom a geneticky certifikovaným. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimen tavoitteena on siirtää tutkimus- ja kehittämistoiminnan puitteissa tuotettua uutta tietämystä ja teknologiaa yritysrakenteeseen. Siihen kuuluu demonstraatiopilottihankkeen luominen, alakohtaiset kokeilutoimet sekä tieteellisen ja teknologisen tiedon levittäminen uuden lisäarvoa tuottavan tuotteen käynnistämiseksi: Uuden sukupolven perusrungot, jotka ovat vastustuskykyisiä maalitaudille, polveutuvat ja geneettisesti sertifioidut. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tavoitteena on siirtää tutkimus- ja kehittämistoiminnan puitteissa tuotettua uutta tietämystä ja teknologiaa yritysrakenteeseen. Siihen kuuluu demonstraatiopilottihankkeen luominen, alakohtaiset kokeilutoimet sekä tieteellisen ja teknologisen tiedon levittäminen uuden lisäarvoa tuottavan tuotteen käynnistämiseksi: Uuden sukupolven perusrungot, jotka ovat vastustuskykyisiä maalitaudille, polveutuvat ja geneettisesti sertifioidut. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tavoitteena on siirtää tutkimus- ja kehittämistoiminnan puitteissa tuotettua uutta tietämystä ja teknologiaa yritysrakenteeseen. Siihen kuuluu demonstraatiopilottihankkeen luominen, alakohtaiset kokeilutoimet sekä tieteellisen ja teknologisen tiedon levittäminen uuden lisäarvoa tuottavan tuotteen käynnistämiseksi: Uuden sukupolven perusrungot, jotka ovat vastustuskykyisiä maalitaudille, polveutuvat ja geneettisesti sertifioidut. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja ma na celu transfer nowej wiedzy i technologii uzyskanych w ramach R&D do struktury biznesowej, obejmujący stworzenie pilotażowego projektu demonstracyjnego, sektorowe działania eksperymentalne oraz rozpowszechnianie informacji naukowych i technologicznych w celu wprowadzenia na rynek nowego produktu o wartości dodanej: Nowa generacja podkładek odpornych na choroby malarskie, z rodowodem i certyfikatem genetycznie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ma na celu transfer nowej wiedzy i technologii uzyskanych w ramach R&D do struktury biznesowej, obejmujący stworzenie pilotażowego projektu demonstracyjnego, sektorowe działania eksperymentalne oraz rozpowszechnianie informacji naukowych i technologicznych w celu wprowadzenia na rynek nowego produktu o wartości dodanej: Nowa generacja podkładek odpornych na choroby malarskie, z rodowodem i certyfikatem genetycznie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ma na celu transfer nowej wiedzy i technologii uzyskanych w ramach R&D do struktury biznesowej, obejmujący stworzenie pilotażowego projektu demonstracyjnego, sektorowe działania eksperymentalne oraz rozpowszechnianie informacji naukowych i technologicznych w celu wprowadzenia na rynek nowego produktu o wartości dodanej: Nowa generacja podkładek odpornych na choroby malarskie, z rodowodem i certyfikatem genetycznie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet célja, hogy az R & D keretében létrehozott új ismereteket és technológiákat átadja az üzleti szerkezetnek, amely magában foglalja egy demonstrációs kísérleti projekt létrehozását, az ágazati kísérleti cselekvéseket, valamint a tudományos és technológiai információk terjesztését egy új, hozzáadott értékkel bíró termék elindítása érdekében: A festékkel szemben ellenálló alanyok új generációja, származással és genetikailag igazoltan. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja, hogy az R & D keretében létrehozott új ismereteket és technológiákat átadja az üzleti szerkezetnek, amely magában foglalja egy demonstrációs kísérleti projekt létrehozását, az ágazati kísérleti cselekvéseket, valamint a tudományos és technológiai információk terjesztését egy új, hozzáadott értékkel bíró termék elindítása érdekében: A festékkel szemben ellenálló alanyok új generációja, származással és genetikailag igazoltan. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja, hogy az R & D keretében létrehozott új ismereteket és technológiákat átadja az üzleti szerkezetnek, amely magában foglalja egy demonstrációs kísérleti projekt létrehozását, az ágazati kísérleti cselekvéseket, valamint a tudományos és technológiai információk terjesztését egy új, hozzáadott értékkel bíró termék elindítása érdekében: A festékkel szemben ellenálló alanyok új generációja, származással és genetikailag igazoltan. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem operace je převést nové znalosti a technologie vytvořené v rámci výzkumu a vývoje do podnikatelské struktury, včetně vytvoření pilotního projektu demonstračních projektů, odvětvových experimentálních akcí a šíření vědeckých a technologických informací pro uvedení nového výrobku s přidanou hodnotou: Nová generace podnoží odolných vůči malování, s rodokmenem a geneticky certifikovanou. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je převést nové znalosti a technologie vytvořené v rámci výzkumu a vývoje do podnikatelské struktury, včetně vytvoření pilotního projektu demonstračních projektů, odvětvových experimentálních akcí a šíření vědeckých a technologických informací pro uvedení nového výrobku s přidanou hodnotou: Nová generace podnoží odolných vůči malování, s rodokmenem a geneticky certifikovanou. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je převést nové znalosti a technologie vytvořené v rámci výzkumu a vývoje do podnikatelské struktury, včetně vytvoření pilotního projektu demonstračních projektů, odvětvových experimentálních akcí a šíření vědeckých a technologických informací pro uvedení nového výrobku s přidanou hodnotou: Nová generace podnoží odolných vůči malování, s rodokmenem a geneticky certifikovanou. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbības mērķis ir nodot uzņēmējdarbības struktūrai jaunas zināšanas un tehnoloģijas, kas radītas pētniecības un izstrādes jomā, tostarp izveidot demonstrējumu izmēģinājuma projektu, veikt nozaru eksperimentus un izplatīt zinātnisku un tehnoloģisku informāciju jauna produkta ar pievienoto vērtību ieviešanai: Jaunas paaudzes potcelmi, kas ir izturīgi pret krāsu slimībām, ar ģenealoģijām un ģenētiski sertificētiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir nodot uzņēmējdarbības struktūrai jaunas zināšanas un tehnoloģijas, kas radītas pētniecības un izstrādes jomā, tostarp izveidot demonstrējumu izmēģinājuma projektu, veikt nozaru eksperimentus un izplatīt zinātnisku un tehnoloģisku informāciju jauna produkta ar pievienoto vērtību ieviešanai: Jaunas paaudzes potcelmi, kas ir izturīgi pret krāsu slimībām, ar ģenealoģijām un ģenētiski sertificētiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir nodot uzņēmējdarbības struktūrai jaunas zināšanas un tehnoloģijas, kas radītas pētniecības un izstrādes jomā, tostarp izveidot demonstrējumu izmēģinājuma projektu, veikt nozaru eksperimentus un izplatīt zinātnisku un tehnoloģisku informāciju jauna produkta ar pievienoto vērtību ieviešanai: Jaunas paaudzes potcelmi, kas ir izturīgi pret krāsu slimībām, ar ģenealoģijām un ģenētiski sertificētiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don oibríocht eolas agus teicneolaíochtaí nua arna nginiúint faoi chuimsiú T&D, a aistriú chuig an gcreatlach ghnó, lena mbaineann treoirthionscadal taispeántóra a chruthú, gníomhaíochtaí turgnamhaíochta earnála agus scaipeadh faisnéise eolaíche agus teicneolaíochta chun táirge nua a sheoladh a bhfuil breisluach ag baint leis: Glúin nua de fhréamhstoic atá frithsheasmhach in aghaidh galar péinte, le pedigree agus géiniteach deimhnithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don oibríocht eolas agus teicneolaíochtaí nua arna nginiúint faoi chuimsiú T&D, a aistriú chuig an gcreatlach ghnó, lena mbaineann treoirthionscadal taispeántóra a chruthú, gníomhaíochtaí turgnamhaíochta earnála agus scaipeadh faisnéise eolaíche agus teicneolaíochta chun táirge nua a sheoladh a bhfuil breisluach ag baint leis: Glúin nua de fhréamhstoic atá frithsheasmhach in aghaidh galar péinte, le pedigree agus géiniteach deimhnithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don oibríocht eolas agus teicneolaíochtaí nua arna nginiúint faoi chuimsiú T&D, a aistriú chuig an gcreatlach ghnó, lena mbaineann treoirthionscadal taispeántóra a chruthú, gníomhaíochtaí turgnamhaíochta earnála agus scaipeadh faisnéise eolaíche agus teicneolaíochta chun táirge nua a sheoladh a bhfuil breisluach ag baint leis: Glúin nua de fhréamhstoic atá frithsheasmhach in aghaidh galar péinte, le pedigree agus géiniteach deimhnithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj operacije je prenos novega znanja in tehnologij, ustvarjenih v okviru R &D, v poslovno strukturo, ki vključuje oblikovanje pilotnega projekta demonstratorja, dejavnosti sektorskega eksperimentiranja ter razširjanje znanstvenih in tehnoloških informacij za uvedbo novega izdelka z dodano vrednostjo: Nova generacija podlag, odpornih proti boleznim barv, s rodovnikom in genetsko potrjenim. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je prenos novega znanja in tehnologij, ustvarjenih v okviru R &D, v poslovno strukturo, ki vključuje oblikovanje pilotnega projekta demonstratorja, dejavnosti sektorskega eksperimentiranja ter razširjanje znanstvenih in tehnoloških informacij za uvedbo novega izdelka z dodano vrednostjo: Nova generacija podlag, odpornih proti boleznim barv, s rodovnikom in genetsko potrjenim. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je prenos novega znanja in tehnologij, ustvarjenih v okviru R &D, v poslovno strukturo, ki vključuje oblikovanje pilotnega projekta demonstratorja, dejavnosti sektorskega eksperimentiranja ter razširjanje znanstvenih in tehnoloških informacij za uvedbo novega izdelka z dodano vrednostjo: Nova generacija podlag, odpornih proti boleznim barv, s rodovnikom in genetsko potrjenim. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията има за цел да прехвърли нови знания и технологии, генерирани в рамките на научноизследователската и развойна дейност, към стопанската структура, като това включва създаването на пилотен проект за демонстратор, секторни експериментални действия и разпространение на научна и технологична информация за пускането на нов продукт с добавена стойност: Ново поколение подложки, устойчиви на боядисване, с родословие и генетично сертифицирани. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията има за цел да прехвърли нови знания и технологии, генерирани в рамките на научноизследователската и развойна дейност, към стопанската структура, като това включва създаването на пилотен проект за демонстратор, секторни експериментални действия и разпространение на научна и технологична информация за пускането на нов продукт с добавена стойност: Ново поколение подложки, устойчиви на боядисване, с родословие и генетично сертифицирани. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията има за цел да прехвърли нови знания и технологии, генерирани в рамките на научноизследователската и развойна дейност, към стопанската структура, като това включва създаването на пилотен проект за демонстратор, секторни експериментални действия и разпространение на научна и технологична информация за пускането на нов продукт с добавена стойност: Ново поколение подложки, устойчиви на боядисване, с родословие и генетично сертифицирани. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni għandha l-għan li tittrasferixxi għarfien u teknoloġiji ġodda ġġenerati fil-qafas tar-R&D, għan-nisġa tan-negozju, li tinvolvi l-ħolqien ta’ proġett pilota ta’ dimostratur, azzjonijiet ta’ esperimentazzjoni settorjali u t-tixrid ta’ informazzjoni xjentifika u teknoloġika għat-tnedija ta’ prodott ġdid b’valur miżjud: Ġenerazzjoni ġdida ta’ riżomi reżistenti għall-mard taż-żebgħa, b’pedigree u ċċertifikati ġenetikament. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li tittrasferixxi għarfien u teknoloġiji ġodda ġġenerati fil-qafas tar-R&D, għan-nisġa tan-negozju, li tinvolvi l-ħolqien ta’ proġett pilota ta’ dimostratur, azzjonijiet ta’ esperimentazzjoni settorjali u t-tixrid ta’ informazzjoni xjentifika u teknoloġika għat-tnedija ta’ prodott ġdid b’valur miżjud: Ġenerazzjoni ġdida ta’ riżomi reżistenti għall-mard taż-żebgħa, b’pedigree u ċċertifikati ġenetikament. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li tittrasferixxi għarfien u teknoloġiji ġodda ġġenerati fil-qafas tar-R&D, għan-nisġa tan-negozju, li tinvolvi l-ħolqien ta’ proġett pilota ta’ dimostratur, azzjonijiet ta’ esperimentazzjoni settorjali u t-tixrid ta’ informazzjoni xjentifika u teknoloġika għat-tnedija ta’ prodott ġdid b’valur miżjud: Ġenerazzjoni ġdida ta’ riżomi reżistenti għall-mard taż-żebgħa, b’pedigree u ċċertifikati ġenetikament. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med foranstaltningen er at overføre ny viden og teknologi, der genereres inden for rammerne af forskning og udvikling, til erhvervsstrukturen, herunder oprettelse af et demonstrationspilotprojekt, sektorspecifikke forsøgsaktioner og udbredelse af videnskabelig og teknologisk information med henblik på lancering af et nyt produkt med merværdi: En ny generation af grundstammer, der er resistente over for malingssygdomme, med stamtavle og genetisk certificeret. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med foranstaltningen er at overføre ny viden og teknologi, der genereres inden for rammerne af forskning og udvikling, til erhvervsstrukturen, herunder oprettelse af et demonstrationspilotprojekt, sektorspecifikke forsøgsaktioner og udbredelse af videnskabelig og teknologisk information med henblik på lancering af et nyt produkt med merværdi: En ny generation af grundstammer, der er resistente over for malingssygdomme, med stamtavle og genetisk certificeret. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med foranstaltningen er at overføre ny viden og teknologi, der genereres inden for rammerne af forskning og udvikling, til erhvervsstrukturen, herunder oprettelse af et demonstrationspilotprojekt, sektorspecifikke forsøgsaktioner og udbredelse af videnskabelig og teknologisk information med henblik på lancering af et nyt produkt med merværdi: En ny generation af grundstammer, der er resistente over for malingssygdomme, med stamtavle og genetisk certificeret. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea are ca scop transferul către structura de afaceri a noilor cunoștințe și tehnologii generate în cadrul C&D, implicând crearea unui proiect-pilot demonstrator, acțiuni de experimentare sectorială și diseminarea informațiilor științifice și tehnologice pentru lansarea unui nou produs cu valoare adăugată: O nouă generație de portaltoi rezistenți la bolile de vopsire, cu pedigree și certificate genetic. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea are ca scop transferul către structura de afaceri a noilor cunoștințe și tehnologii generate în cadrul C&D, implicând crearea unui proiect-pilot demonstrator, acțiuni de experimentare sectorială și diseminarea informațiilor științifice și tehnologice pentru lansarea unui nou produs cu valoare adăugată: O nouă generație de portaltoi rezistenți la bolile de vopsire, cu pedigree și certificate genetic. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea are ca scop transferul către structura de afaceri a noilor cunoștințe și tehnologii generate în cadrul C&D, implicând crearea unui proiect-pilot demonstrator, acțiuni de experimentare sectorială și diseminarea informațiilor științifice și tehnologice pentru lansarea unui nou produs cu valoare adăugată: O nouă generație de portaltoi rezistenți la bolile de vopsire, cu pedigree și certificate genetic. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Åtgärden syftar till att överföra ny kunskap och teknik som genererats inom ramen för forskning och utveckling till näringslivet, bland annat genom att skapa ett demonstrationspilotprojekt, sektoriella experimentåtgärder och spridning av vetenskaplig och teknisk information för lanseringen av en ny produkt med mervärde: En ny generation grundstammar som är resistenta mot färgsjukdomar, med härstamning och genetiskt certifierad. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärden syftar till att överföra ny kunskap och teknik som genererats inom ramen för forskning och utveckling till näringslivet, bland annat genom att skapa ett demonstrationspilotprojekt, sektoriella experimentåtgärder och spridning av vetenskaplig och teknisk information för lanseringen av en ny produkt med mervärde: En ny generation grundstammar som är resistenta mot färgsjukdomar, med härstamning och genetiskt certifierad. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärden syftar till att överföra ny kunskap och teknik som genererats inom ramen för forskning och utveckling till näringslivet, bland annat genom att skapa ett demonstrationspilotprojekt, sektoriella experimentåtgärder och spridning av vetenskaplig och teknisk information för lanseringen av en ny produkt med mervärde: En ny generation grundstammar som är resistenta mot färgsjukdomar, med härstamning och genetiskt certifierad. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:17, 29 July 2022
Project Q2863039 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New Cast Rootstocks – Creation of a pilot demonstration unit to promote a new product a new generation of chestnut rootstocks resistant to paint disease. |
Project Q2863039 in Portugal |
Statements
307,500.0 Euro
0 references
361,765.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
2 January 2017
0 references
30 June 2019
0 references
INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGAÇÃO AGRÁRIA E VETERINÁRIA, I.P.
0 references
Q2985739 (Deleted Item)
0 references
39°22'32.56"N, 7°23'22.42"W
0 references
A operação pretende fazer a transferência de novos conhecimentos e tecnologias gerados no âmbito da I&D, para o tecido empresarial, envolvendo a criação de um projeto-piloto demonstrador, ações setoriais de experimentação e ações de difusão de informação científica e tecnológica para o lançamento de um novo produto com valor acrescentado: uma nova geração de porta-enxertos resistentes à doença da tinta, com pedigree e certificados geneticamente. (Portuguese)
0 references
The operation aims to transfer new knowledge and technologies generated within the framework of R&D, to the business fabric, involving the creation of a demonstrator pilot project, sectoral experimentation actions and dissemination of scientific and technological information for the launch of a new product with added value: A new generation of rootstocks resistant to paint disease, with pedigree and genetically certified. (English)
6 July 2021
0 references
L’opération vise à transférer les nouvelles connaissances et technologies générées dans le cadre de R&D à l’entreprise, impliquant la création d’un projet pilote de démonstration, des actions d’expérimentation sectorielle et la diffusion d’informations scientifiques et technologiques pour le lancement d’un nouveau produit à valeur ajoutée: une nouvelle génération de porte-greffes résistants à la peinture, avec pedigree et certifié génétiquement. (French)
4 December 2021
0 references
Die Maßnahme zielt darauf ab, neue Kenntnisse und Technologien, die im Rahmen von F & A gewonnen werden, an das Unternehmen zu übertragen, das die Schaffung eines Pilotprojekts für Demonstratoren, sektorspezifische Experimente und die Verbreitung wissenschaftlicher und technologischer Informationen für die Einführung eines neuen Produkts mit einem Mehrwert umfasst: eine neue Generation von farbfesten Wurzelstöcken, mit Stammbaum und genetisch zertifiziert. (German)
13 December 2021
0 references
De operatie heeft tot doel nieuwe in het kader van O&D gegenereerde kennis en technologieën over te dragen aan de onderneming, met inbegrip van de oprichting van een proefproject voor demonstratie, sectorale experimenten en de verspreiding van wetenschappelijke en technologische informatie met het oog op de lancering van een nieuw product met toegevoegde waarde: een nieuwe generatie verfbestendige onderstammen, met stamboom en genetisch gecertificeerd. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'operazione mira a trasferire all'impresa le nuove conoscenze e tecnologie generate nell'ambito della R&D, prevedendo la creazione di un progetto pilota dimostrativo, azioni di sperimentazione settoriale e la diffusione di informazioni scientifiche e tecnologiche per il lancio di un nuovo prodotto con valore aggiunto: una nuova generazione di portinnesti resistenti alla vernice, con pedigree e certificati geneticamente. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación tiene por objeto transferir nuevos conocimientos y tecnologías generados en el marco de la I+amp;D a la empresa, que implica la creación de un proyecto piloto de demostración, acciones de experimentación sectorial y difusión de información científica y tecnológica para el lanzamiento de un nuevo producto con valor añadido: una nueva generación de portainjertos resistentes a la pintura, con pedigrí y certificado genéticamente. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Toimingu eesmärk on anda teadus- ja arendustegevuse raames loodud uued teadmised ja tehnoloogiad üle ettevõtlusele, mis hõlmab näidisprojekti loomist, valdkondlikke eksperimente ning teadusliku ja tehnoloogilise teabe levitamist uue lisandväärtusega toote turuletoomiseks: Värvihaiguste suhtes resistentsete pookealuste uus põlvkond, millel on põlvnemine ja geneetiliselt sertifitseeritud. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šia operacija siekiama perduoti naujas žinias ir technologijas, sukurtas vykdant MTTP, verslo struktūrai, įskaitant demonstracinio bandomojo projekto sukūrimą, sektorinius eksperimentus ir mokslinės bei technologinės informacijos sklaidą, kad būtų galima pateikti naują pridėtinę vertę turintį produktą: Naujos kartos poskiepiai, atsparūs dažų ligoms, turintys kilmę ir genetiškai sertifikuotą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj je operacije prenijeti nova znanja i tehnologije nastale u okviru istraživanja i razvoja na poslovnu strukturu, uključujući izradu pilot-projekta demonstratora, sektorske aktivnosti eksperimentiranja i širenje znanstvenih i tehnoloških informacija za pokretanje novog proizvoda s dodanom vrijednošću: Nova generacija podloga otpornih na bolesti boje, s rodoslovljem i genetski certificiranim. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η πράξη αποσκοπεί στη μεταφορά νέων γνώσεων και τεχνολογιών που παράγονται στο πλαίσιο της R&D, στον επιχειρηματικό ιστό, που περιλαμβάνει τη δημιουργία πιλοτικού σχεδίου επίδειξης, τομεακές δράσεις πειραματισμού και διάδοση επιστημονικών και τεχνολογικών πληροφοριών για την εισαγωγή ενός νέου προϊόντος με προστιθέμενη αξία: Μια νέα γενιά έρριζων υποκειμένων ανθεκτικών στις ασθένειες χρωμάτων, με γενεαλογία και γενετικά πιστοποιημένη. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom operácie je prenos nových poznatkov a technológií vytvorených v rámci R&D, do podnikateľskej štruktúry, vrátane vytvorenia demonštračného pilotného projektu, odvetvových experimentačných činností a šírenia vedeckých a technologických informácií na uvedenie nového produktu s pridanou hodnotou: Nová generácia podpníkov odolných voči farbivám, s rodokmeňom a geneticky certifikovaným. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toimen tavoitteena on siirtää tutkimus- ja kehittämistoiminnan puitteissa tuotettua uutta tietämystä ja teknologiaa yritysrakenteeseen. Siihen kuuluu demonstraatiopilottihankkeen luominen, alakohtaiset kokeilutoimet sekä tieteellisen ja teknologisen tiedon levittäminen uuden lisäarvoa tuottavan tuotteen käynnistämiseksi: Uuden sukupolven perusrungot, jotka ovat vastustuskykyisiä maalitaudille, polveutuvat ja geneettisesti sertifioidut. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja ma na celu transfer nowej wiedzy i technologii uzyskanych w ramach R&D do struktury biznesowej, obejmujący stworzenie pilotażowego projektu demonstracyjnego, sektorowe działania eksperymentalne oraz rozpowszechnianie informacji naukowych i technologicznych w celu wprowadzenia na rynek nowego produktu o wartości dodanej: Nowa generacja podkładek odpornych na choroby malarskie, z rodowodem i certyfikatem genetycznie. (Polish)
29 July 2022
0 references
A művelet célja, hogy az R & D keretében létrehozott új ismereteket és technológiákat átadja az üzleti szerkezetnek, amely magában foglalja egy demonstrációs kísérleti projekt létrehozását, az ágazati kísérleti cselekvéseket, valamint a tudományos és technológiai információk terjesztését egy új, hozzáadott értékkel bíró termék elindítása érdekében: A festékkel szemben ellenálló alanyok új generációja, származással és genetikailag igazoltan. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem operace je převést nové znalosti a technologie vytvořené v rámci výzkumu a vývoje do podnikatelské struktury, včetně vytvoření pilotního projektu demonstračních projektů, odvětvových experimentálních akcí a šíření vědeckých a technologických informací pro uvedení nového výrobku s přidanou hodnotou: Nová generace podnoží odolných vůči malování, s rodokmenem a geneticky certifikovanou. (Czech)
29 July 2022
0 references
Darbības mērķis ir nodot uzņēmējdarbības struktūrai jaunas zināšanas un tehnoloģijas, kas radītas pētniecības un izstrādes jomā, tostarp izveidot demonstrējumu izmēģinājuma projektu, veikt nozaru eksperimentus un izplatīt zinātnisku un tehnoloģisku informāciju jauna produkta ar pievienoto vērtību ieviešanai: Jaunas paaudzes potcelmi, kas ir izturīgi pret krāsu slimībām, ar ģenealoģijām un ģenētiski sertificētiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is é is aidhm don oibríocht eolas agus teicneolaíochtaí nua arna nginiúint faoi chuimsiú T&D, a aistriú chuig an gcreatlach ghnó, lena mbaineann treoirthionscadal taispeántóra a chruthú, gníomhaíochtaí turgnamhaíochta earnála agus scaipeadh faisnéise eolaíche agus teicneolaíochta chun táirge nua a sheoladh a bhfuil breisluach ag baint leis: Glúin nua de fhréamhstoic atá frithsheasmhach in aghaidh galar péinte, le pedigree agus géiniteach deimhnithe. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj operacije je prenos novega znanja in tehnologij, ustvarjenih v okviru R &D, v poslovno strukturo, ki vključuje oblikovanje pilotnega projekta demonstratorja, dejavnosti sektorskega eksperimentiranja ter razširjanje znanstvenih in tehnoloških informacij za uvedbo novega izdelka z dodano vrednostjo: Nova generacija podlag, odpornih proti boleznim barv, s rodovnikom in genetsko potrjenim. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията има за цел да прехвърли нови знания и технологии, генерирани в рамките на научноизследователската и развойна дейност, към стопанската структура, като това включва създаването на пилотен проект за демонстратор, секторни експериментални действия и разпространение на научна и технологична информация за пускането на нов продукт с добавена стойност: Ново поколение подложки, устойчиви на боядисване, с родословие и генетично сертифицирани. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni għandha l-għan li tittrasferixxi għarfien u teknoloġiji ġodda ġġenerati fil-qafas tar-R&D, għan-nisġa tan-negozju, li tinvolvi l-ħolqien ta’ proġett pilota ta’ dimostratur, azzjonijiet ta’ esperimentazzjoni settorjali u t-tixrid ta’ informazzjoni xjentifika u teknoloġika għat-tnedija ta’ prodott ġdid b’valur miżjud: Ġenerazzjoni ġdida ta’ riżomi reżistenti għall-mard taż-żebgħa, b’pedigree u ċċertifikati ġenetikament. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Formålet med foranstaltningen er at overføre ny viden og teknologi, der genereres inden for rammerne af forskning og udvikling, til erhvervsstrukturen, herunder oprettelse af et demonstrationspilotprojekt, sektorspecifikke forsøgsaktioner og udbredelse af videnskabelig og teknologisk information med henblik på lancering af et nyt produkt med merværdi: En ny generation af grundstammer, der er resistente over for malingssygdomme, med stamtavle og genetisk certificeret. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea are ca scop transferul către structura de afaceri a noilor cunoștințe și tehnologii generate în cadrul C&D, implicând crearea unui proiect-pilot demonstrator, acțiuni de experimentare sectorială și diseminarea informațiilor științifice și tehnologice pentru lansarea unui nou produs cu valoare adăugată: O nouă generație de portaltoi rezistenți la bolile de vopsire, cu pedigree și certificate genetic. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Åtgärden syftar till att överföra ny kunskap och teknik som genererats inom ramen för forskning och utveckling till näringslivet, bland annat genom att skapa ett demonstrationspilotprojekt, sektoriella experimentåtgärder och spridning av vetenskaplig och teknisk information för lanseringen av en ny produkt med mervärde: En ny generation grundstammar som är resistenta mot färgsjukdomar, med härstamning och genetiskt certifierad. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Marvão, São Salvador da Aramenha
0 references
Identifiers
ALT20-03-0246-FEDER-000011
0 references