Advanced Capacity for Extraction and Transformation of Granite Gray Alpalhão (Q2861947): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Graniit Gray Alpalhão ekstraheerimise ja muundamise täiustatud võimsus | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Išplėstinė talpa gavyba ir transformacijos granito pilka Alpalhão | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Napredni kapacitet za vađenje i transformaciju Granit sive Alpalhão | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Προηγμένη ικανότητα για την εξόρυξη και το μετασχηματισμό του γρανίτη γκρίζο Alpalhão | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Pokročilá kapacita pre extrakciu a transformáciu žuly Gray Alpalhão | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kehittynyt kapasiteetti Granite Gray Alpalhãon uuttamiseen ja muuntamiseen | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zaawansowana zdolność do ekstrakcji i transformacji granitu szarego Alpalhão | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Fejlett kapacitás kitermelése és átalakítása gránit szürke Alpalhão | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Pokročilá kapacita pro extrakci a transformaci žuly šedé Alpalhão | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzlabotas jaudas ieguvei un transformācijai Granīta Gray Alpalhão | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cumas Ard le haghaidh Eastóscadh agus Claochlú Eibhear Gray Alpalhão | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Napredna zmogljivost za ekstrakcijo in preoblikovanje Granit Gray Alpalhão | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширен капацитет за добив и трансформиране на гранит сив Alpalhão | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kapaċità Avvanzata għall-Estrazzjoni u t-Trasformazzjoni ta’ Granite Gray Alpalhão | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Avanceret kapacitet til udvinding og omdannelse af Granit Gray Alpalhão | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Capacitate avansată de extracție și transformare a granitului gri Alpalhão | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Avancerad kapacitet för utvinning och omvandling av Granit Gray Alpalhão | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2861947 в Португалия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2861947 u Portugalu | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2861947 Portugáliában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2861947 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2861947 i Portugal | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2861947 in Portugal | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2861947 Portugalis | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2861947 Portugalissa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2861947 au Portugal | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2861947 in Portugal | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2861947 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2861947 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2861947 in Portogallo | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2861947 Portugālē | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2861947 Portugalijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2861947 fil-Portugall | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2861947 w Portugalii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2861947 em Portugal | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2861947 în Portugalia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2861947 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2861947 na Portugalskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2861947 en Portugal | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2861947 i Portugal | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MPs tegutseb kaevandamise, looduskivide muundamise sektoris ja eeldab, et tema jätkusuutlikkuse seisukohast on oluline investeerida tootmisvõimsuse suurendamisse, et suurendada oma reageerimisvõimet üha nõudlikumatele turgudele, panustades Granito Cinza de Alpalhão reklaamimisele. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: MPs tegutseb kaevandamise, looduskivide muundamise sektoris ja eeldab, et tema jätkusuutlikkuse seisukohast on oluline investeerida tootmisvõimsuse suurendamisse, et suurendada oma reageerimisvõimet üha nõudlikumatele turgudele, panustades Granito Cinza de Alpalhão reklaamimisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MPs tegutseb kaevandamise, looduskivide muundamise sektoris ja eeldab, et tema jätkusuutlikkuse seisukohast on oluline investeerida tootmisvõimsuse suurendamisse, et suurendada oma reageerimisvõimet üha nõudlikumatele turgudele, panustades Granito Cinza de Alpalhão reklaamimisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MP veikia gavybos, gamtinių akmenų transformacijos sektoriuje ir mano, kad jų tvarumui būtina investuoti į gamybos pajėgumų didinimą, siekiant padidinti savo gebėjimą reaguoti į vis reiklesnes rinkas, lažybas dėl Granito Cinza de Alpalhão skatinimo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: MP veikia gavybos, gamtinių akmenų transformacijos sektoriuje ir mano, kad jų tvarumui būtina investuoti į gamybos pajėgumų didinimą, siekiant padidinti savo gebėjimą reaguoti į vis reiklesnes rinkas, lažybas dėl Granito Cinza de Alpalhão skatinimo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MP veikia gavybos, gamtinių akmenų transformacijos sektoriuje ir mano, kad jų tvarumui būtina investuoti į gamybos pajėgumų didinimą, siekiant padidinti savo gebėjimą reaguoti į vis reiklesnes rinkas, lažybas dėl Granito Cinza de Alpalhão skatinimo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Zastupnici djeluju u sektoru ekstrakcije, preobrazbe prirodnog kamena i pretpostavljaju da je njihova održivost ključna za ulaganje u povećanje proizvodnog kapaciteta kako bi se povećala njegova sposobnost reagiranja na sve zahtjevnija tržišta, klađenje na promociju Granito Cinza de Alpalhão (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Zastupnici djeluju u sektoru ekstrakcije, preobrazbe prirodnog kamena i pretpostavljaju da je njihova održivost ključna za ulaganje u povećanje proizvodnog kapaciteta kako bi se povećala njegova sposobnost reagiranja na sve zahtjevnija tržišta, klađenje na promociju Granito Cinza de Alpalhão (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Zastupnici djeluju u sektoru ekstrakcije, preobrazbe prirodnog kamena i pretpostavljaju da je njihova održivost ključna za ulaganje u povećanje proizvodnog kapaciteta kako bi se povećala njegova sposobnost reagiranja na sve zahtjevnija tržišta, klađenje na promociju Granito Cinza de Alpalhão (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η MPs δραστηριοποιείται στον τομέα της εξόρυξης, της μετατροπής φυσικών λίθων και θεωρεί απαραίτητη για τη βιωσιμότητά της να επενδύσει στην αύξηση της παραγωγικής ικανότητας, προκειμένου να αυξήσει την ικανότητά της να ανταποκριθεί σε ολοένα και πιο απαιτητικές αγορές, στοιχηματίζοντας για την προώθηση της Granito Cinza de Alpalhão (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η MPs δραστηριοποιείται στον τομέα της εξόρυξης, της μετατροπής φυσικών λίθων και θεωρεί απαραίτητη για τη βιωσιμότητά της να επενδύσει στην αύξηση της παραγωγικής ικανότητας, προκειμένου να αυξήσει την ικανότητά της να ανταποκριθεί σε ολοένα και πιο απαιτητικές αγορές, στοιχηματίζοντας για την προώθηση της Granito Cinza de Alpalhão (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η MPs δραστηριοποιείται στον τομέα της εξόρυξης, της μετατροπής φυσικών λίθων και θεωρεί απαραίτητη για τη βιωσιμότητά της να επενδύσει στην αύξηση της παραγωγικής ικανότητας, προκειμένου να αυξήσει την ικανότητά της να ανταποκριθεί σε ολοένα και πιο απαιτητικές αγορές, στοιχηματίζοντας για την προώθηση της Granito Cinza de Alpalhão (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MPs pôsobí v odvetví ťažby, transformácie prírodného kameňa a predpokladá, že je nevyhnutné pre jeho udržateľnosť investovať do zvýšenia výrobnej kapacity s cieľom zvýšiť svoju schopnosť reagovať na čoraz náročnejšie trhy, pričom sa stavia na podporu Granito Cinza de Alpalhão (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: MPs pôsobí v odvetví ťažby, transformácie prírodného kameňa a predpokladá, že je nevyhnutné pre jeho udržateľnosť investovať do zvýšenia výrobnej kapacity s cieľom zvýšiť svoju schopnosť reagovať na čoraz náročnejšie trhy, pričom sa stavia na podporu Granito Cinza de Alpalhão (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MPs pôsobí v odvetví ťažby, transformácie prírodného kameňa a predpokladá, že je nevyhnutné pre jeho udržateľnosť investovať do zvýšenia výrobnej kapacity s cieľom zvýšiť svoju schopnosť reagovať na čoraz náročnejšie trhy, pričom sa stavia na podporu Granito Cinza de Alpalhão (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Kansanedustajat toimivat louhinta-, luonnonkivimuunnosalalla ja olettavat, että niiden kestävyys edellyttää investointeja tuotantokapasiteetin lisäämiseen, jotta ne reagoisivat entistä vaativampiin markkinoihin, ja panostavat Granito Cinza de Alpalhãon edistämiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Kansanedustajat toimivat louhinta-, luonnonkivimuunnosalalla ja olettavat, että niiden kestävyys edellyttää investointeja tuotantokapasiteetin lisäämiseen, jotta ne reagoisivat entistä vaativampiin markkinoihin, ja panostavat Granito Cinza de Alpalhãon edistämiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Kansanedustajat toimivat louhinta-, luonnonkivimuunnosalalla ja olettavat, että niiden kestävyys edellyttää investointeja tuotantokapasiteetin lisäämiseen, jotta ne reagoisivat entistä vaativampiin markkinoihin, ja panostavat Granito Cinza de Alpalhãon edistämiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MPS prowadzi działalność w sektorze wydobywczym, przekształcania kamienia naturalnego i zakłada, że jest niezbędna dla jego zrównoważonego rozwoju, aby inwestować w zwiększenie zdolności produkcyjnych, aby zwiększyć swoją zdolność reagowania na coraz bardziej wymagające rynki, stawiając zakłady na promocję Granito Cinza de Alpalhão (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: MPS prowadzi działalność w sektorze wydobywczym, przekształcania kamienia naturalnego i zakłada, że jest niezbędna dla jego zrównoważonego rozwoju, aby inwestować w zwiększenie zdolności produkcyjnych, aby zwiększyć swoją zdolność reagowania na coraz bardziej wymagające rynki, stawiając zakłady na promocję Granito Cinza de Alpalhão (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MPS prowadzi działalność w sektorze wydobywczym, przekształcania kamienia naturalnego i zakłada, że jest niezbędna dla jego zrównoważonego rozwoju, aby inwestować w zwiększenie zdolności produkcyjnych, aby zwiększyć swoją zdolność reagowania na coraz bardziej wymagające rynki, stawiając zakłady na promocję Granito Cinza de Alpalhão (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Az MP-k a kitermeléssel, a természetes kő átalakításával foglalkozó ágazatban tevékenykednek, és fenntarthatóságuk szempontjából elengedhetetlennek tekintik, hogy beruházzanak a termelési kapacitás növelésére annak érdekében, hogy növeljék az egyre nagyobb igényeket támasztó piacokkal szembeni reakcióképességüket, a Granito Cinza de Alpalhão támogatására fogadva (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Az MP-k a kitermeléssel, a természetes kő átalakításával foglalkozó ágazatban tevékenykednek, és fenntarthatóságuk szempontjából elengedhetetlennek tekintik, hogy beruházzanak a termelési kapacitás növelésére annak érdekében, hogy növeljék az egyre nagyobb igényeket támasztó piacokkal szembeni reakcióképességüket, a Granito Cinza de Alpalhão támogatására fogadva (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Az MP-k a kitermeléssel, a természetes kő átalakításával foglalkozó ágazatban tevékenykednek, és fenntarthatóságuk szempontjából elengedhetetlennek tekintik, hogy beruházzanak a termelési kapacitás növelésére annak érdekében, hogy növeljék az egyre nagyobb igényeket támasztó piacokkal szembeni reakcióképességüket, a Granito Cinza de Alpalhão támogatására fogadva (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MPS působí v odvětví těžby, přeměny přírodního kamene a předpokládá, že pro svou udržitelnost bude investovat do zvýšení výrobní kapacity, aby se zvýšila jeho schopnost reagovat na stále náročnější trhy, a sázka na podporu Granito Cinza de Alpalhão (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: MPS působí v odvětví těžby, přeměny přírodního kamene a předpokládá, že pro svou udržitelnost bude investovat do zvýšení výrobní kapacity, aby se zvýšila jeho schopnost reagovat na stále náročnější trhy, a sázka na podporu Granito Cinza de Alpalhão (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MPS působí v odvětví těžby, přeměny přírodního kamene a předpokládá, že pro svou udržitelnost bude investovat do zvýšení výrobní kapacity, aby se zvýšila jeho schopnost reagovat na stále náročnější trhy, a sázka na podporu Granito Cinza de Alpalhão (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Deputāti darbojas ieguves, dabiskā akmens pārveidošanas nozarē un uzskata, ka tā ilgtspējai ir būtiska nozīme, lai ieguldītu ražošanas jaudas palielināšanā, lai palielinātu tās spēju reaģēt uz arvien prasīgākiem tirgiem, derības par Granito Cinza de Alpalhão veicināšanu (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Deputāti darbojas ieguves, dabiskā akmens pārveidošanas nozarē un uzskata, ka tā ilgtspējai ir būtiska nozīme, lai ieguldītu ražošanas jaudas palielināšanā, lai palielinātu tās spēju reaģēt uz arvien prasīgākiem tirgiem, derības par Granito Cinza de Alpalhão veicināšanu (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Deputāti darbojas ieguves, dabiskā akmens pārveidošanas nozarē un uzskata, ka tā ilgtspējai ir būtiska nozīme, lai ieguldītu ražošanas jaudas palielināšanā, lai palielinātu tās spēju reaģēt uz arvien prasīgākiem tirgiem, derības par Granito Cinza de Alpalhão veicināšanu (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Feidhmíonn Básanna in earnáil an eastósctha, in earnáil an chlaochlaithe cloiche nádúrtha agus glacann siad leis go bhfuil sé riachtanach dá hinbhuanaitheacht infheistíocht a dhéanamh i méadú na hacmhainne táirgiúla, d’fhonn a fhreagrúlacht a mhéadú do mhargaí atá ag éirí níos dúshlánaí, agus geallann siad ar chur chun cinn Granito Cinza de Alpalhão (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Feidhmíonn Básanna in earnáil an eastósctha, in earnáil an chlaochlaithe cloiche nádúrtha agus glacann siad leis go bhfuil sé riachtanach dá hinbhuanaitheacht infheistíocht a dhéanamh i méadú na hacmhainne táirgiúla, d’fhonn a fhreagrúlacht a mhéadú do mhargaí atá ag éirí níos dúshlánaí, agus geallann siad ar chur chun cinn Granito Cinza de Alpalhão (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Feidhmíonn Básanna in earnáil an eastósctha, in earnáil an chlaochlaithe cloiche nádúrtha agus glacann siad leis go bhfuil sé riachtanach dá hinbhuanaitheacht infheistíocht a dhéanamh i méadú na hacmhainne táirgiúla, d’fhonn a fhreagrúlacht a mhéadú do mhargaí atá ag éirí níos dúshlánaí, agus geallann siad ar chur chun cinn Granito Cinza de Alpalhão (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Poslanci delujejo v sektorju pridobivanja, predelave naravnega kamna in predpostavljajo, da je za njegovo trajnost nujno vlagati v povečanje proizvodne zmogljivosti, da bi se povečala njena odzivnost na vse zahtevnejše trge, stave na promocijo Granita Cinza de Alpalhão (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Poslanci delujejo v sektorju pridobivanja, predelave naravnega kamna in predpostavljajo, da je za njegovo trajnost nujno vlagati v povečanje proizvodne zmogljivosti, da bi se povečala njena odzivnost na vse zahtevnejše trge, stave na promocijo Granita Cinza de Alpalhão (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Poslanci delujejo v sektorju pridobivanja, predelave naravnega kamna in predpostavljajo, da je za njegovo trajnost nujno vlagati v povečanje proizvodne zmogljivosti, da bi se povečala njena odzivnost na vse zahtevnejše trge, stave na promocijo Granita Cinza de Alpalhão (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Членовете на ЕП работят в сектора на добива и преработката на естествени камъни и приемат, че е от съществено значение за неговата устойчивост да инвестират в увеличаването на производствения капацитет, за да се повиши способността му да реагира на все по-взискателните пазари, като залага на популяризирането на Granito Cinza de Alpalhão (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Членовете на ЕП работят в сектора на добива и преработката на естествени камъни и приемат, че е от съществено значение за неговата устойчивост да инвестират в увеличаването на производствения капацитет, за да се повиши способността му да реагира на все по-взискателните пазари, като залага на популяризирането на Granito Cinza de Alpalhão (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Членовете на ЕП работят в сектора на добива и преработката на естествени камъни и приемат, че е от съществено значение за неговата устойчивост да инвестират в увеличаването на производствения капацитет, за да се повиши способността му да реагира на все по-взискателните пазари, като залага на популяризирането на Granito Cinza de Alpalhão (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-MPs joperaw fis-settur tal-estrazzjoni, tat-trasformazzjoni tal-ġebel naturali u jassumu bħala essenzjali għas-sostenibbiltà tagħhom li jinvestu fiż-żieda tal-kapaċità produttiva, sabiex tiżdied ir-reazzjoni tagħha għal swieq dejjem aktar eżiġenti, imħatri fuq il-promozzjoni ta’ Granito Cinza de Alpalhão (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-MPs joperaw fis-settur tal-estrazzjoni, tat-trasformazzjoni tal-ġebel naturali u jassumu bħala essenzjali għas-sostenibbiltà tagħhom li jinvestu fiż-żieda tal-kapaċità produttiva, sabiex tiżdied ir-reazzjoni tagħha għal swieq dejjem aktar eżiġenti, imħatri fuq il-promozzjoni ta’ Granito Cinza de Alpalhão (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-MPs joperaw fis-settur tal-estrazzjoni, tat-trasformazzjoni tal-ġebel naturali u jassumu bħala essenzjali għas-sostenibbiltà tagħhom li jinvestu fiż-żieda tal-kapaċità produttiva, sabiex tiżdied ir-reazzjoni tagħha għal swieq dejjem aktar eżiġenti, imħatri fuq il-promozzjoni ta’ Granito Cinza de Alpalhão (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MP'er opererer inden for udvindingssektoren, naturstensforarbejdningssektoren og antager som afgørende for sin bæredygtighed at investere i forøgelse af produktionskapaciteten med henblik på at øge sin reaktionsevne over for stadig mere krævende markeder og satse på fremme af Granito Cinza de Alpalhão (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: MP'er opererer inden for udvindingssektoren, naturstensforarbejdningssektoren og antager som afgørende for sin bæredygtighed at investere i forøgelse af produktionskapaciteten med henblik på at øge sin reaktionsevne over for stadig mere krævende markeder og satse på fremme af Granito Cinza de Alpalhão (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MP'er opererer inden for udvindingssektoren, naturstensforarbejdningssektoren og antager som afgørende for sin bæredygtighed at investere i forøgelse af produktionskapaciteten med henblik på at øge sin reaktionsevne over for stadig mere krævende markeder og satse på fremme af Granito Cinza de Alpalhão (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Deputații își desfășoară activitatea în sectorul extracției, transformării pietrei naturale și își asumă ca fiind esențiale pentru durabilitatea sa să investească în creșterea capacității de producție, pentru a-și spori capacitatea de reacție la piețele din ce în ce mai solicitante, pariind pe promovarea Granito Cinza de Alpalhão (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Deputații își desfășoară activitatea în sectorul extracției, transformării pietrei naturale și își asumă ca fiind esențiale pentru durabilitatea sa să investească în creșterea capacității de producție, pentru a-și spori capacitatea de reacție la piețele din ce în ce mai solicitante, pariind pe promovarea Granito Cinza de Alpalhão (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Deputații își desfășoară activitatea în sectorul extracției, transformării pietrei naturale și își asumă ca fiind esențiale pentru durabilitatea sa să investească în creșterea capacității de producție, pentru a-și spori capacitatea de reacție la piețele din ce în ce mai solicitante, pariind pe promovarea Granito Cinza de Alpalhão (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Parlamentsledamöterna är verksamma inom sektorn för utvinning, omvandling av natursten och antar att det är viktigt för dess hållbarhet att investera i ökad produktionskapacitet, för att öka dess lyhördhet på alltmer krävande marknader, och satsar på att främja Granito Cinza de Alpalhão. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Parlamentsledamöterna är verksamma inom sektorn för utvinning, omvandling av natursten och antar att det är viktigt för dess hållbarhet att investera i ökad produktionskapacitet, för att öka dess lyhördhet på alltmer krävande marknader, och satsar på att främja Granito Cinza de Alpalhão. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Parlamentsledamöterna är verksamma inom sektorn för utvinning, omvandling av natursten och antar att det är viktigt för dess hållbarhet att investera i ökad produktionskapacitet, för att öka dess lyhördhet på alltmer krävande marknader, och satsar på att främja Granito Cinza de Alpalhão. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
|
Revision as of 02:58, 29 July 2022
Project Q2861947 in Portugal
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Advanced Capacity for Extraction and Transformation of Granite Gray Alpalhão |
Project Q2861947 in Portugal |
Statements
246,720.0 Euro
0 references
411,200.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
31 December 2016
0 references
30 December 2018
0 references
MANUEL PEDRO DE SOUSA & FILHOS LDA
0 references
A MPS atua no setor de extração, transformação de pedra natural e assume como essencial para a sua sustentabilidade investir no aumento de capacidade produtiva, por forma a elevar a sua capacidade de resposta aos mercados cada vez mais exigentes, apostando na promoção de Granito Cinza de Alpalhão (Portuguese)
0 references
MPS operates in the extraction, natural stone transformation sector and assumes as essential for its sustainability to invest in the increase of productive capacity, in order to increase its responsiveness to increasingly demanding markets, betting on the promotion of Granito Cinza de Alpalhão (English)
6 July 2021
0 references
MPs opère dans le secteur de l’extraction, transformation de la pierre naturelle et assume comme essentiel pour sa durabilité d’investir dans l’augmentation de la capacité de production, afin d’augmenter sa capacité à répondre à des marchés de plus en plus exigeants, en investissant dans la promotion de Granite Grey d’Alpalhão (French)
4 December 2021
0 references
MPs arbeitet im Bereich der Gewinnung, Umwandlung von Naturstein und nimmt als wesentlich für seine Nachhaltigkeit in den Ausbau der Produktionskapazität zu investieren, um seine Fähigkeit zu erhöhen, auf immer anspruchsvolle Märkte zu reagieren, Investitionen in die Förderung von Granit Grau von Alpalhão (German)
13 December 2021
0 references
MP’s zijn actief in de sector van de winning, transformatie van natuursteen en veronderstelt als essentieel voor de duurzaamheid ervan om te investeren in de verhoging van de productiecapaciteit, om haar capaciteit om te reageren op steeds veeleisendere markten te vergroten, te investeren in de bevordering van Graniet grijs van Alpalhão (Dutch)
18 December 2021
0 references
MPS opera nel settore dell'estrazione, trasformazione della pietra naturale e assume come essenziale per la sua sostenibilità investire nell'aumento della capacità produttiva, al fine di aumentare la sua capacità di rispondere a mercati sempre più esigenti, investendo nella promozione del Grigio Granito di Alpalhão (Italian)
17 January 2022
0 references
MPS opera en el sector de la extracción, transformación de piedra natural y asume como esencial para su sostenibilidad invertir en el aumento de la capacidad productiva, con el fin de aumentar su capacidad de responder a mercados cada vez más exigentes, invirtiendo en la promoción de Granito Grey de Alpalhão (Spanish)
20 January 2022
0 references
MPs tegutseb kaevandamise, looduskivide muundamise sektoris ja eeldab, et tema jätkusuutlikkuse seisukohast on oluline investeerida tootmisvõimsuse suurendamisse, et suurendada oma reageerimisvõimet üha nõudlikumatele turgudele, panustades Granito Cinza de Alpalhão reklaamimisele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
MP veikia gavybos, gamtinių akmenų transformacijos sektoriuje ir mano, kad jų tvarumui būtina investuoti į gamybos pajėgumų didinimą, siekiant padidinti savo gebėjimą reaguoti į vis reiklesnes rinkas, lažybas dėl Granito Cinza de Alpalhão skatinimo. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Zastupnici djeluju u sektoru ekstrakcije, preobrazbe prirodnog kamena i pretpostavljaju da je njihova održivost ključna za ulaganje u povećanje proizvodnog kapaciteta kako bi se povećala njegova sposobnost reagiranja na sve zahtjevnija tržišta, klađenje na promociju Granito Cinza de Alpalhão (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η MPs δραστηριοποιείται στον τομέα της εξόρυξης, της μετατροπής φυσικών λίθων και θεωρεί απαραίτητη για τη βιωσιμότητά της να επενδύσει στην αύξηση της παραγωγικής ικανότητας, προκειμένου να αυξήσει την ικανότητά της να ανταποκριθεί σε ολοένα και πιο απαιτητικές αγορές, στοιχηματίζοντας για την προώθηση της Granito Cinza de Alpalhão (Greek)
29 July 2022
0 references
MPs pôsobí v odvetví ťažby, transformácie prírodného kameňa a predpokladá, že je nevyhnutné pre jeho udržateľnosť investovať do zvýšenia výrobnej kapacity s cieľom zvýšiť svoju schopnosť reagovať na čoraz náročnejšie trhy, pričom sa stavia na podporu Granito Cinza de Alpalhão (Slovak)
29 July 2022
0 references
Kansanedustajat toimivat louhinta-, luonnonkivimuunnosalalla ja olettavat, että niiden kestävyys edellyttää investointeja tuotantokapasiteetin lisäämiseen, jotta ne reagoisivat entistä vaativampiin markkinoihin, ja panostavat Granito Cinza de Alpalhãon edistämiseen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
MPS prowadzi działalność w sektorze wydobywczym, przekształcania kamienia naturalnego i zakłada, że jest niezbędna dla jego zrównoważonego rozwoju, aby inwestować w zwiększenie zdolności produkcyjnych, aby zwiększyć swoją zdolność reagowania na coraz bardziej wymagające rynki, stawiając zakłady na promocję Granito Cinza de Alpalhão (Polish)
29 July 2022
0 references
Az MP-k a kitermeléssel, a természetes kő átalakításával foglalkozó ágazatban tevékenykednek, és fenntarthatóságuk szempontjából elengedhetetlennek tekintik, hogy beruházzanak a termelési kapacitás növelésére annak érdekében, hogy növeljék az egyre nagyobb igényeket támasztó piacokkal szembeni reakcióképességüket, a Granito Cinza de Alpalhão támogatására fogadva (Hungarian)
29 July 2022
0 references
MPS působí v odvětví těžby, přeměny přírodního kamene a předpokládá, že pro svou udržitelnost bude investovat do zvýšení výrobní kapacity, aby se zvýšila jeho schopnost reagovat na stále náročnější trhy, a sázka na podporu Granito Cinza de Alpalhão (Czech)
29 July 2022
0 references
Deputāti darbojas ieguves, dabiskā akmens pārveidošanas nozarē un uzskata, ka tā ilgtspējai ir būtiska nozīme, lai ieguldītu ražošanas jaudas palielināšanā, lai palielinātu tās spēju reaģēt uz arvien prasīgākiem tirgiem, derības par Granito Cinza de Alpalhão veicināšanu (Latvian)
29 July 2022
0 references
Feidhmíonn Básanna in earnáil an eastósctha, in earnáil an chlaochlaithe cloiche nádúrtha agus glacann siad leis go bhfuil sé riachtanach dá hinbhuanaitheacht infheistíocht a dhéanamh i méadú na hacmhainne táirgiúla, d’fhonn a fhreagrúlacht a mhéadú do mhargaí atá ag éirí níos dúshlánaí, agus geallann siad ar chur chun cinn Granito Cinza de Alpalhão (Irish)
29 July 2022
0 references
Poslanci delujejo v sektorju pridobivanja, predelave naravnega kamna in predpostavljajo, da je za njegovo trajnost nujno vlagati v povečanje proizvodne zmogljivosti, da bi se povečala njena odzivnost na vse zahtevnejše trge, stave na promocijo Granita Cinza de Alpalhão (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Членовете на ЕП работят в сектора на добива и преработката на естествени камъни и приемат, че е от съществено значение за неговата устойчивост да инвестират в увеличаването на производствения капацитет, за да се повиши способността му да реагира на все по-взискателните пазари, като залага на популяризирането на Granito Cinza de Alpalhão (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-MPs joperaw fis-settur tal-estrazzjoni, tat-trasformazzjoni tal-ġebel naturali u jassumu bħala essenzjali għas-sostenibbiltà tagħhom li jinvestu fiż-żieda tal-kapaċità produttiva, sabiex tiżdied ir-reazzjoni tagħha għal swieq dejjem aktar eżiġenti, imħatri fuq il-promozzjoni ta’ Granito Cinza de Alpalhão (Maltese)
29 July 2022
0 references
MP'er opererer inden for udvindingssektoren, naturstensforarbejdningssektoren og antager som afgørende for sin bæredygtighed at investere i forøgelse af produktionskapaciteten med henblik på at øge sin reaktionsevne over for stadig mere krævende markeder og satse på fremme af Granito Cinza de Alpalhão (Danish)
29 July 2022
0 references
Deputații își desfășoară activitatea în sectorul extracției, transformării pietrei naturale și își asumă ca fiind esențiale pentru durabilitatea sa să investească în creșterea capacității de producție, pentru a-și spori capacitatea de reacție la piețele din ce în ce mai solicitante, pariind pe promovarea Granito Cinza de Alpalhão (Romanian)
29 July 2022
0 references
Parlamentsledamöterna är verksamma inom sektorn för utvinning, omvandling av natursten och antar att det är viktigt för dess hållbarhet att investera i ökad produktionskapacitet, för att öka dess lyhördhet på alltmer krävande marknader, och satsar på att främja Granito Cinza de Alpalhão. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Portalegre
0 references
Identifiers
ALT20-01-0853-FEDER-023341
0 references