Project of global differentiation of AC Cartaxo (Q2861438): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
AC Cartaxo ülemaailmse diferentseerimise projekt | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
AC Cartaxo pasaulinės diferenciacijos projektas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Projekt globalne diferencijacije AC Cartaxo | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έργο παγκόσμιας διαφοροποίησης του AC Cartaxo | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Projekt globálnej diferenciácie AC Cartaxo | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
AC Cartaxon maailmanlaajuista eriyttämistä koskeva hanke | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt globalnego zróżnicowania AC Cartaxo | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az AC Cartaxo globális differenciálásának projektje | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Projekt globální diferenciace AC Cartaxo | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
AC Cartaxo globālās diferenciācijas projekts | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadal idirdhealú domhanda Cartaxo AC | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Projekt globalne diferenciacije AC Cartaxo | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проект за глобална диференциация на AC Cartaxo | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġett ta’ differenzjazzjoni globali ta’ AC Cartaxo | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Projekt for global differentiering af AC Cartaxo | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiect de diferențiere globală a AC Cartaxo | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Projekt för global differentiering av AC Cartaxo | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2861438 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2861438 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2861438 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2861438 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2861438 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2861438 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2861438 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2861438 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2861438 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2861438 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2861438 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2861438 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2861438 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2861438 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2861438 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2861438 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2861438 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2861438 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2861438 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2861438 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2861438 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2861438 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2861438 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cave Cooperativa do Cartaxo rahvusvaheliseks muutmise projekti eesmärk on tugevdada ettevõtte positsiooni ja mainet oma kaubamärkidel rahvusvahelistel turgudel ning levitada neid kaubamärke uute klientide lojaalsuses ja tabamises. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cave Cooperativa do Cartaxo rahvusvaheliseks muutmise projekti eesmärk on tugevdada ettevõtte positsiooni ja mainet oma kaubamärkidel rahvusvahelistel turgudel ning levitada neid kaubamärke uute klientide lojaalsuses ja tabamises. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cave Cooperativa do Cartaxo rahvusvaheliseks muutmise projekti eesmärk on tugevdada ettevõtte positsiooni ja mainet oma kaubamärkidel rahvusvahelistel turgudel ning levitada neid kaubamärke uute klientide lojaalsuses ja tabamises. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiuo „Cave Cooperativa do Cartaxo“ internacionalizavimo projektu siekiama sustiprinti Bendrovės poziciją ir prekės ženklų žinomumą tarptautinėse rinkose bei šių prekių ženklų sklaidą lojalumo ir naujų klientų fiksavimo srityje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo „Cave Cooperativa do Cartaxo“ internacionalizavimo projektu siekiama sustiprinti Bendrovės poziciją ir prekės ženklų žinomumą tarptautinėse rinkose bei šių prekių ženklų sklaidą lojalumo ir naujų klientų fiksavimo srityje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo „Cave Cooperativa do Cartaxo“ internacionalizavimo projektu siekiama sustiprinti Bendrovės poziciją ir prekės ženklų žinomumą tarptautinėse rinkose bei šių prekių ženklų sklaidą lojalumo ir naujų klientų fiksavimo srityje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovaj projekt internacionalizacije špilje Cooperativa do Cartaxo ima za cilj ojačati položaj Društva i prepoznatljivost svojih brandova na međunarodnim tržištima te širenje tih marki u lojalnost i hvatanje novih kupaca. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj projekt internacionalizacije špilje Cooperativa do Cartaxo ima za cilj ojačati položaj Društva i prepoznatljivost svojih brandova na međunarodnim tržištima te širenje tih marki u lojalnost i hvatanje novih kupaca. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj projekt internacionalizacije špilje Cooperativa do Cartaxo ima za cilj ojačati položaj Društva i prepoznatljivost svojih brandova na međunarodnim tržištima te širenje tih marki u lojalnost i hvatanje novih kupaca. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αυτό το έργο διεθνοποίησης του σπηλαίου Cooperativa do Cartaxo στοχεύει στην ενίσχυση της θέσης της Εταιρείας και της φήμης των εμπορικών σημάτων της στις διεθνείς αγορές και στη διάδοση αυτών των εμπορικών σημάτων στην αφοσίωση και τη σύλληψη νέων πελατών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αυτό το έργο διεθνοποίησης του σπηλαίου Cooperativa do Cartaxo στοχεύει στην ενίσχυση της θέσης της Εταιρείας και της φήμης των εμπορικών σημάτων της στις διεθνείς αγορές και στη διάδοση αυτών των εμπορικών σημάτων στην αφοσίωση και τη σύλληψη νέων πελατών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αυτό το έργο διεθνοποίησης του σπηλαίου Cooperativa do Cartaxo στοχεύει στην ενίσχυση της θέσης της Εταιρείας και της φήμης των εμπορικών σημάτων της στις διεθνείς αγορές και στη διάδοση αυτών των εμπορικών σημάτων στην αφοσίωση και τη σύλληψη νέων πελατών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tohto projektu internacionalizácie jaskyne Cooperativa do Cartaxo je posilniť postavenie spoločnosti a známosť jej značiek na medzinárodných trhoch a šírenie týchto značiek v lojalite a ovládnutí nových zákazníkov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto projektu internacionalizácie jaskyne Cooperativa do Cartaxo je posilniť postavenie spoločnosti a známosť jej značiek na medzinárodných trhoch a šírenie týchto značiek v lojalite a ovládnutí nových zákazníkov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto projektu internacionalizácie jaskyne Cooperativa do Cartaxo je posilniť postavenie spoločnosti a známosť jej značiek na medzinárodných trhoch a šírenie týchto značiek v lojalite a ovládnutí nových zákazníkov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämän Cave Cooperativa do Cartaxon kansainvälistymishankkeen tavoitteena on vahvistaa yhtiön asemaa ja sen tuotemerkkien tunnettuutta kansainvälisillä markkinoilla sekä näiden tuotemerkkien levittämistä uusien asiakkaiden uskollisuuteen ja kaappaamiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän Cave Cooperativa do Cartaxon kansainvälistymishankkeen tavoitteena on vahvistaa yhtiön asemaa ja sen tuotemerkkien tunnettuutta kansainvälisillä markkinoilla sekä näiden tuotemerkkien levittämistä uusien asiakkaiden uskollisuuteen ja kaappaamiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän Cave Cooperativa do Cartaxon kansainvälistymishankkeen tavoitteena on vahvistaa yhtiön asemaa ja sen tuotemerkkien tunnettuutta kansainvälisillä markkinoilla sekä näiden tuotemerkkien levittämistä uusien asiakkaiden uskollisuuteen ja kaappaamiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt internacjonalizacji Jaskini Cooperativa do Cartaxo ma na celu wzmocnienie pozycji Spółki i jej sławy na rynkach międzynarodowych oraz rozpowszechnianie tych marek w lojalności i przechwytywania nowych klientów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt internacjonalizacji Jaskini Cooperativa do Cartaxo ma na celu wzmocnienie pozycji Spółki i jej sławy na rynkach międzynarodowych oraz rozpowszechnianie tych marek w lojalności i przechwytywania nowych klientów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt internacjonalizacji Jaskini Cooperativa do Cartaxo ma na celu wzmocnienie pozycji Spółki i jej sławy na rynkach międzynarodowych oraz rozpowszechnianie tych marek w lojalności i przechwytywania nowych klientów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Cave Cooperativa do Cartaxo nemzetközivé válási projektjének célja, hogy megerősítse a Társaság pozícióját és hírnevét a nemzetközi piacokon, valamint ezeknek a márkáknak a terjesztését az új ügyfelek hűségében és elfogásában. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Cave Cooperativa do Cartaxo nemzetközivé válási projektjének célja, hogy megerősítse a Társaság pozícióját és hírnevét a nemzetközi piacokon, valamint ezeknek a márkáknak a terjesztését az új ügyfelek hűségében és elfogásában. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Cave Cooperativa do Cartaxo nemzetközivé válási projektjének célja, hogy megerősítse a Társaság pozícióját és hírnevét a nemzetközi piacokon, valamint ezeknek a márkáknak a terjesztését az új ügyfelek hűségében és elfogásában. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem tohoto projektu internacionalizace jeskyně Cooperativa do Cartaxo je posílení postavení společnosti a proslulosti jejích značek na mezinárodních trzích a šíření těchto značek v loajalitě a zachycení nových zákazníků. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto projektu internacionalizace jeskyně Cooperativa do Cartaxo je posílení postavení společnosti a proslulosti jejích značek na mezinárodních trzích a šíření těchto značek v loajalitě a zachycení nových zákazníků. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto projektu internacionalizace jeskyně Cooperativa do Cartaxo je posílení postavení společnosti a proslulosti jejích značek na mezinárodních trzích a šíření těchto značek v loajalitě a zachycení nových zákazníků. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šī Cave Cooperativa do Cartaxo internacionalizācijas projekta mērķis ir stiprināt uzņēmuma pozīciju un savu zīmolu slavu starptautiskajos tirgos, kā arī izplatīt šos zīmolus lojalitātes un jaunu klientu piesaistes jomā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī Cave Cooperativa do Cartaxo internacionalizācijas projekta mērķis ir stiprināt uzņēmuma pozīciju un savu zīmolu slavu starptautiskajos tirgos, kā arī izplatīt šos zīmolus lojalitātes un jaunu klientu piesaistes jomā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī Cave Cooperativa do Cartaxo internacionalizācijas projekta mērķis ir stiprināt uzņēmuma pozīciju un savu zīmolu slavu starptautiskajos tirgos, kā arī izplatīt šos zīmolus lojalitātes un jaunu klientu piesaistes jomā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo idirnáisiúnú an Cave Cooperativa seasamh na Cuideachta agus notoriety a bhrandaí a neartú i margaí idirnáisiúnta agus scaipeadh na mbrandaí seo i ndílseacht agus i ngabháil custaiméirí nua. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo idirnáisiúnú an Cave Cooperativa seasamh na Cuideachta agus notoriety a bhrandaí a neartú i margaí idirnáisiúnta agus scaipeadh na mbrandaí seo i ndílseacht agus i ngabháil custaiméirí nua. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo idirnáisiúnú an Cave Cooperativa seasamh na Cuideachta agus notoriety a bhrandaí a neartú i margaí idirnáisiúnta agus scaipeadh na mbrandaí seo i ndílseacht agus i ngabháil custaiméirí nua. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta internacionalizacije Cave Cooperativa do Cartaxo je okrepiti položaj družbe in prepoznavnost njenih blagovnih znamk na mednarodnih trgih ter širjenje teh blagovnih znamk v zvestobo in zajem novih strank. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta internacionalizacije Cave Cooperativa do Cartaxo je okrepiti položaj družbe in prepoznavnost njenih blagovnih znamk na mednarodnih trgih ter širjenje teh blagovnih znamk v zvestobo in zajem novih strank. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta internacionalizacije Cave Cooperativa do Cartaxo je okrepiti položaj družbe in prepoznavnost njenih blagovnih znamk na mednarodnih trgih ter širjenje teh blagovnih znamk v zvestobo in zajem novih strank. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Този проект за интернационализация на пещерата Cooperativa do Cartaxo има за цел да укрепи позицията на компанията и известността на нейните марки на международните пазари и разпространението на тези марки в лоялността и залавянето на нови клиенти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект за интернационализация на пещерата Cooperativa do Cartaxo има за цел да укрепи позицията на компанията и известността на нейните марки на международните пазари и разпространението на тези марки в лоялността и залавянето на нови клиенти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект за интернационализация на пещерата Cooperativa do Cartaxo има за цел да укрепи позицията на компанията и известността на нейните марки на международните пазари и разпространението на тези марки в лоялността и залавянето на нови клиенти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett ta ‘internazzjonalizzazzjoni tal-Cave Cooperativa do Cartaxo timmira li ssaħħaħ il-pożizzjoni tal-Kumpanija u n-nooriety ta’ marki tagħha fis-swieq internazzjonali u t-tixrid ta ‘dawn il-marki fil-lealtà u l-qbid ta’ klijenti ġodda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett ta ‘internazzjonalizzazzjoni tal-Cave Cooperativa do Cartaxo timmira li ssaħħaħ il-pożizzjoni tal-Kumpanija u n-nooriety ta’ marki tagħha fis-swieq internazzjonali u t-tixrid ta ‘dawn il-marki fil-lealtà u l-qbid ta’ klijenti ġodda. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett ta ‘internazzjonalizzazzjoni tal-Cave Cooperativa do Cartaxo timmira li ssaħħaħ il-pożizzjoni tal-Kumpanija u n-nooriety ta’ marki tagħha fis-swieq internazzjonali u t-tixrid ta ‘dawn il-marki fil-lealtà u l-qbid ta’ klijenti ġodda. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt om internationalisering af Cave Cooperativa do Cartaxo har til formål at styrke selskabets position og notoritet af dets mærker på internationale markeder og udbredelsen af disse mærker i loyalitet og tilegnelse af nye kunder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt om internationalisering af Cave Cooperativa do Cartaxo har til formål at styrke selskabets position og notoritet af dets mærker på internationale markeder og udbredelsen af disse mærker i loyalitet og tilegnelse af nye kunder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt om internationalisering af Cave Cooperativa do Cartaxo har til formål at styrke selskabets position og notoritet af dets mærker på internationale markeder og udbredelsen af disse mærker i loyalitet og tilegnelse af nye kunder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect de internaționalizare a Cave Cooperativa do Cartaxo își propune să consolideze poziția Companiei și notorietatea mărcilor sale pe piețele internaționale și diseminarea acestor mărci în loialitatea și capturarea noilor clienți. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect de internaționalizare a Cave Cooperativa do Cartaxo își propune să consolideze poziția Companiei și notorietatea mărcilor sale pe piețele internaționale și diseminarea acestor mărci în loialitatea și capturarea noilor clienți. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect de internaționalizare a Cave Cooperativa do Cartaxo își propune să consolideze poziția Companiei și notorietatea mărcilor sale pe piețele internaționale și diseminarea acestor mărci în loialitatea și capturarea noilor clienți. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta projekt för internationalisering av Cave Cooperativa do Cartaxo syftar till att stärka Bolagets position och rykte om sina varumärken på internationella marknader och spridningen av dessa varumärken i lojalitet och fånga nya kunder. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt för internationalisering av Cave Cooperativa do Cartaxo syftar till att stärka Bolagets position och rykte om sina varumärken på internationella marknader och spridningen av dessa varumärken i lojalitet och fånga nya kunder. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt för internationalisering av Cave Cooperativa do Cartaxo syftar till att stärka Bolagets position och rykte om sina varumärken på internationella marknader och spridningen av dessa varumärken i lojalitet och fånga nya kunder. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:45, 29 July 2022
Project Q2861438 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project of global differentiation of AC Cartaxo |
Project Q2861438 in Portugal |
Statements
181,265.0 Euro
0 references
402,810.0 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
ADEGA COOPERATIVA DO CARTAXO CRL
0 references
39°9'42.91"N, 8°47'10.46"W
0 references
Este projeto de internacionalização da Adega Cooperativa do Cartaxo, tem como objetivos o reforço da posição da Empresa e da notoriedade das suas marcas em mercados internacionais e a divulgação dessas marcas na fidelização e captação de novos clientes. (Portuguese)
0 references
This project of internationalisation of the Cave Cooperativa do Cartaxo aims to strengthen the Company’s position and the notoriety of its brands in international markets and the dissemination of these brands in the loyalty and capture of new customers. (English)
6 July 2021
0 references
Ce projet d’internationalisation de l’Adega Cooperativa do Cartaxo vise à renforcer la position de la Société et la réputation de ses marques sur les marchés internationaux et la diffusion de ces marques dans la fidélité et la capture de nouveaux clients. (French)
4 December 2021
0 references
Dieses Projekt der Internationalisierung der Adega Cooperativa do Cartaxo zielt darauf ab, die Position des Unternehmens und den Ruf seiner Marken auf internationalen Märkten zu stärken und die Verbreitung dieser Marken in der Loyalität und Erfassung neuer Kunden zu fördern. (German)
13 December 2021
0 references
Dit project van internationalisering van de Adega Cooperativa do Cartaxo is gericht op het versterken van de positie van het bedrijf en de reputatie van haar merken in internationale markten en de verspreiding van deze merken in de loyaliteit en het vastleggen van nieuwe klanten. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questo progetto di internazionalizzazione della Adega Cooperativa do Cartaxo mira a rafforzare la posizione dell'azienda e la reputazione dei suoi marchi nei mercati internazionali e la diffusione di questi marchi nella fidelizzazione e nell'acquisizione di nuovi clienti. (Italian)
17 January 2022
0 references
Este proyecto de internacionalización de la Adega Cooperativa do Cartaxo tiene como objetivo fortalecer la posición de la Empresa y la reputación de sus marcas en los mercados internacionales y la difusión de estas marcas en la fidelización y captura de nuevos clientes. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Cave Cooperativa do Cartaxo rahvusvaheliseks muutmise projekti eesmärk on tugevdada ettevõtte positsiooni ja mainet oma kaubamärkidel rahvusvahelistel turgudel ning levitada neid kaubamärke uute klientide lojaalsuses ja tabamises. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šiuo „Cave Cooperativa do Cartaxo“ internacionalizavimo projektu siekiama sustiprinti Bendrovės poziciją ir prekės ženklų žinomumą tarptautinėse rinkose bei šių prekių ženklų sklaidą lojalumo ir naujų klientų fiksavimo srityje. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ovaj projekt internacionalizacije špilje Cooperativa do Cartaxo ima za cilj ojačati položaj Društva i prepoznatljivost svojih brandova na međunarodnim tržištima te širenje tih marki u lojalnost i hvatanje novih kupaca. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Αυτό το έργο διεθνοποίησης του σπηλαίου Cooperativa do Cartaxo στοχεύει στην ενίσχυση της θέσης της Εταιρείας και της φήμης των εμπορικών σημάτων της στις διεθνείς αγορές και στη διάδοση αυτών των εμπορικών σημάτων στην αφοσίωση και τη σύλληψη νέων πελατών. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom tohto projektu internacionalizácie jaskyne Cooperativa do Cartaxo je posilniť postavenie spoločnosti a známosť jej značiek na medzinárodných trhoch a šírenie týchto značiek v lojalite a ovládnutí nových zákazníkov. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tämän Cave Cooperativa do Cartaxon kansainvälistymishankkeen tavoitteena on vahvistaa yhtiön asemaa ja sen tuotemerkkien tunnettuutta kansainvälisillä markkinoilla sekä näiden tuotemerkkien levittämistä uusien asiakkaiden uskollisuuteen ja kaappaamiseen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Projekt internacjonalizacji Jaskini Cooperativa do Cartaxo ma na celu wzmocnienie pozycji Spółki i jej sławy na rynkach międzynarodowych oraz rozpowszechnianie tych marek w lojalności i przechwytywania nowych klientów. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Cave Cooperativa do Cartaxo nemzetközivé válási projektjének célja, hogy megerősítse a Társaság pozícióját és hírnevét a nemzetközi piacokon, valamint ezeknek a márkáknak a terjesztését az új ügyfelek hűségében és elfogásában. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem tohoto projektu internacionalizace jeskyně Cooperativa do Cartaxo je posílení postavení společnosti a proslulosti jejích značek na mezinárodních trzích a šíření těchto značek v loajalitě a zachycení nových zákazníků. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šī Cave Cooperativa do Cartaxo internacionalizācijas projekta mērķis ir stiprināt uzņēmuma pozīciju un savu zīmolu slavu starptautiskajos tirgos, kā arī izplatīt šos zīmolus lojalitātes un jaunu klientu piesaistes jomā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo idirnáisiúnú an Cave Cooperativa seasamh na Cuideachta agus notoriety a bhrandaí a neartú i margaí idirnáisiúnta agus scaipeadh na mbrandaí seo i ndílseacht agus i ngabháil custaiméirí nua. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj projekta internacionalizacije Cave Cooperativa do Cartaxo je okrepiti položaj družbe in prepoznavnost njenih blagovnih znamk na mednarodnih trgih ter širjenje teh blagovnih znamk v zvestobo in zajem novih strank. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Този проект за интернационализация на пещерата Cooperativa do Cartaxo има за цел да укрепи позицията на компанията и известността на нейните марки на международните пазари и разпространението на тези марки в лоялността и залавянето на нови клиенти. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Dan il-proġett ta ‘internazzjonalizzazzjoni tal-Cave Cooperativa do Cartaxo timmira li ssaħħaħ il-pożizzjoni tal-Kumpanija u n-nooriety ta’ marki tagħha fis-swieq internazzjonali u t-tixrid ta ‘dawn il-marki fil-lealtà u l-qbid ta’ klijenti ġodda. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Dette projekt om internationalisering af Cave Cooperativa do Cartaxo har til formål at styrke selskabets position og notoritet af dets mærker på internationale markeder og udbredelsen af disse mærker i loyalitet og tilegnelse af nye kunder. (Danish)
29 July 2022
0 references
Acest proiect de internaționalizare a Cave Cooperativa do Cartaxo își propune să consolideze poziția Companiei și notorietatea mărcilor sale pe piețele internaționale și diseminarea acestor mărci în loialitatea și capturarea noilor clienți. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Detta projekt för internationalisering av Cave Cooperativa do Cartaxo syftar till att stärka Bolagets position och rykte om sina varumärken på internationella marknader och spridningen av dessa varumärken i lojalitet och fånga nya kunder. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Cartaxo
0 references
Identifiers
ALT20-01-0752-FEDER-042153
0 references