Local socio-economic development – +CO3SO Urban Employment (GAL Silves City 2020) (Q2860265): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kohalik sotsiaal-majanduslik areng – +CO3SO linnade tööhõive (GAL Silves City 2020) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vietos socialinė ir ekonominė plėtra – +CO3SO užimtumas miestuose (GAL Silves City 2020) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Lokalni društveno-gospodarski razvoj – +CO3SO urbano zapošljavanje (GAL Silves City 2020.) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τοπική κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη — +CO3SO αστική απασχόληση (GAL Silves City 2020) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Miestny sociálno-ekonomický rozvoj – +CO3SO Zamestnanosť miest (GAL Silves City 2020) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Paikallinen sosioekonominen kehitys – +CO3SO Kaupunkityöllisyys (GAL Silves City 2020) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Lokalny rozwój społeczno-gospodarczy – +CO3SO Zatrudnienie miast (GAL Silves City 2020) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Helyi társadalmi-gazdasági fejlődés – +CO3SO Városi foglalkoztatás (GAL Silves város 2020) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Místní sociálně-ekonomický rozvoj – +CO3SO Zaměstnanost měst (město GAL Silves 2020) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vietējā sociālekonomiskā attīstība — +CO3SO nodarbinātība pilsētās (GAL Silves City 2020) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt shocheacnamaíoch áitiúil — +CO3SO Fostaíocht Uirbeach (GAL Silves City 2020) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Lokalni socialno-ekonomski razvoj – +CO3SO Zaposlovanje v mestih (GAL Silves City 2020) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Местно социално-икономическо развитие — + CO3SO градска заетост (GAL Silves City 2020) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żvilupp soċjoekonomiku lokali — +CO3SO Impjiegi Urbani (GAL Silves City 2020) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Lokal socioøkonomisk udvikling — + CO3SO Bybeskæftigelse (GAL Silves City 2020) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltare socio-economică locală – +CO3SO Urban Employment (GAL Silves City 2020) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Lokal socioekonomisk utveckling – +CO3SO Urban Employment (GAL Silves City 2020) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2860265 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2860265 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2860265 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2860265 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2860265 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2860265 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2860265 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2860265 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2860265 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2860265 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2860265 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2860265 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2860265 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2860265 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2860265 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2860265 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2860265 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2860265 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2860265 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2860265 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2860265 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2860265 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2860265 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uue ettevõtte koolitamine/loomine konkurentsivõimeliseks ja diferentseeritud tulemuslikkuseks turul, kus ta tegutseb, oma äritegevuse ja töökohtade loomise ning veel ühe personali palkamise kaudu ettevõtte tegevuse nõuetekohaseks arendamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uue ettevõtte koolitamine/loomine konkurentsivõimeliseks ja diferentseeritud tulemuslikkuseks turul, kus ta tegutseb, oma äritegevuse ja töökohtade loomise ning veel ühe personali palkamise kaudu ettevõtte tegevuse nõuetekohaseks arendamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uue ettevõtte koolitamine/loomine konkurentsivõimeliseks ja diferentseeritud tulemuslikkuseks turul, kus ta tegutseb, oma äritegevuse ja töökohtade loomise ning veel ühe personali palkamise kaudu ettevõtte tegevuse nõuetekohaseks arendamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mokyti/kurti naują įmonę konkurencingiems ir diferencijuotiems veiklos rezultatams rinkoje, kurioje ji veikia, kuriant savo verslą ir darbo vietas bei samdant dar vieną žmogiškąjį šaltinį tinkamam įmonės veiklos vystymui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mokyti/kurti naują įmonę konkurencingiems ir diferencijuotiems veiklos rezultatams rinkoje, kurioje ji veikia, kuriant savo verslą ir darbo vietas bei samdant dar vieną žmogiškąjį šaltinį tinkamam įmonės veiklos vystymui. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mokyti/kurti naują įmonę konkurencingiems ir diferencijuotiems veiklos rezultatams rinkoje, kurioje ji veikia, kuriant savo verslą ir darbo vietas bei samdant dar vieną žmogiškąjį šaltinį tinkamam įmonės veiklos vystymui. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osposobljavanje/stvaranje novog poduzeća za konkurentne i diferencirane rezultate na tržištu na kojem posluje, osnivanjem vlastitog poslovanja i zapošljavanjem te zapošljavanjem još jednog ljudskog resursa za pravilan razvoj djelatnosti poduzeća. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osposobljavanje/stvaranje novog poduzeća za konkurentne i diferencirane rezultate na tržištu na kojem posluje, osnivanjem vlastitog poslovanja i zapošljavanjem te zapošljavanjem još jednog ljudskog resursa za pravilan razvoj djelatnosti poduzeća. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osposobljavanje/stvaranje novog poduzeća za konkurentne i diferencirane rezultate na tržištu na kojem posluje, osnivanjem vlastitog poslovanja i zapošljavanjem te zapošljavanjem još jednog ljudskog resursa za pravilan razvoj djelatnosti poduzeća. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κατάρτιση/δημιουργία νέας εταιρείας για ανταγωνιστική και διαφοροποιημένη απόδοση στην αγορά όπου δραστηριοποιείται, μέσω της δημιουργίας της δικής της επιχείρησης και απασχόλησης και της πρόσληψης ενός ακόμη ανθρώπινου δυναμικού για την ορθή ανάπτυξη της δραστηριότητας της εταιρείας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατάρτιση/δημιουργία νέας εταιρείας για ανταγωνιστική και διαφοροποιημένη απόδοση στην αγορά όπου δραστηριοποιείται, μέσω της δημιουργίας της δικής της επιχείρησης και απασχόλησης και της πρόσληψης ενός ακόμη ανθρώπινου δυναμικού για την ορθή ανάπτυξη της δραστηριότητας της εταιρείας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατάρτιση/δημιουργία νέας εταιρείας για ανταγωνιστική και διαφοροποιημένη απόδοση στην αγορά όπου δραστηριοποιείται, μέσω της δημιουργίας της δικής της επιχείρησης και απασχόλησης και της πρόσληψης ενός ακόμη ανθρώπινου δυναμικού για την ορθή ανάπτυξη της δραστηριότητας της εταιρείας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zaškolenie/vytvorenie novej spoločnosti pre konkurencieschopnú a diferencovanú výkonnosť na trhu, na ktorom pôsobí, prostredníctvom vytvorenia vlastného podnikania a zamestnania a najímania ďalších ľudských zdrojov na riadny rozvoj činnosti spoločnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zaškolenie/vytvorenie novej spoločnosti pre konkurencieschopnú a diferencovanú výkonnosť na trhu, na ktorom pôsobí, prostredníctvom vytvorenia vlastného podnikania a zamestnania a najímania ďalších ľudských zdrojov na riadny rozvoj činnosti spoločnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zaškolenie/vytvorenie novej spoločnosti pre konkurencieschopnú a diferencovanú výkonnosť na trhu, na ktorom pôsobí, prostredníctvom vytvorenia vlastného podnikania a zamestnania a najímania ďalších ľudských zdrojov na riadny rozvoj činnosti spoločnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uuden yrityksen kouluttaminen/perustaminen kilpailukykyiseen ja eriytettyyn suorituskykyyn markkinoilla, joilla se toimii, luomalla oman yrityksen ja työpaikkojen ja vuokraamalla jälleen uuden henkilöresurssin yrityksen toiminnan asianmukaiseen kehittämiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uuden yrityksen kouluttaminen/perustaminen kilpailukykyiseen ja eriytettyyn suorituskykyyn markkinoilla, joilla se toimii, luomalla oman yrityksen ja työpaikkojen ja vuokraamalla jälleen uuden henkilöresurssin yrityksen toiminnan asianmukaiseen kehittämiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uuden yrityksen kouluttaminen/perustaminen kilpailukykyiseen ja eriytettyyn suorituskykyyn markkinoilla, joilla se toimii, luomalla oman yrityksen ja työpaikkojen ja vuokraamalla jälleen uuden henkilöresurssin yrityksen toiminnan asianmukaiseen kehittämiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Szkolenie/tworzenie nowej firmy dla konkurencyjnych i zróżnicowanych wyników na rynku, na którym działa, poprzez tworzenie własnej działalności gospodarczej i zatrudnienia oraz zatrudnianie kolejnych zasobów ludzkich dla właściwego rozwoju działalności firmy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Szkolenie/tworzenie nowej firmy dla konkurencyjnych i zróżnicowanych wyników na rynku, na którym działa, poprzez tworzenie własnej działalności gospodarczej i zatrudnienia oraz zatrudnianie kolejnych zasobów ludzkich dla właściwego rozwoju działalności firmy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Szkolenie/tworzenie nowej firmy dla konkurencyjnych i zróżnicowanych wyników na rynku, na którym działa, poprzez tworzenie własnej działalności gospodarczej i zatrudnienia oraz zatrudnianie kolejnych zasobów ludzkich dla właściwego rozwoju działalności firmy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Új vállalkozás képzése/létrehozása a versenyképes és differenciált teljesítmény érdekében azon a piacon, ahol tevékenykedik, saját vállalkozásának és munkahelyének létrehozásával, valamint egy másik emberi erőforrás felvételével a vállalat tevékenységének megfelelő fejlesztése érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Új vállalkozás képzése/létrehozása a versenyképes és differenciált teljesítmény érdekében azon a piacon, ahol tevékenykedik, saját vállalkozásának és munkahelyének létrehozásával, valamint egy másik emberi erőforrás felvételével a vállalat tevékenységének megfelelő fejlesztése érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Új vállalkozás képzése/létrehozása a versenyképes és differenciált teljesítmény érdekében azon a piacon, ahol tevékenykedik, saját vállalkozásának és munkahelyének létrehozásával, valamint egy másik emberi erőforrás felvételével a vállalat tevékenységének megfelelő fejlesztése érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Školení/vytvoření nové společnosti pro konkurenceschopnou a diferencovanou výkonnost na trhu, kde působí, a to vytvořením vlastního podnikání a zaměstnanosti a najímáním dalšího lidského zdroje pro řádný rozvoj činnosti společnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Školení/vytvoření nové společnosti pro konkurenceschopnou a diferencovanou výkonnost na trhu, kde působí, a to vytvořením vlastního podnikání a zaměstnanosti a najímáním dalšího lidského zdroje pro řádný rozvoj činnosti společnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Školení/vytvoření nové společnosti pro konkurenceschopnou a diferencovanou výkonnost na trhu, kde působí, a to vytvořením vlastního podnikání a zaměstnanosti a najímáním dalšího lidského zdroje pro řádný rozvoj činnosti společnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Apmācība/jauna uzņēmuma izveide konkurētspējīgai un diferencētai darbībai tirgū, kurā tas darbojas, izveidojot savu uzņēmējdarbību un darba vietas un pieņemot darbā vēl vienu cilvēkresursu, lai pienācīgi attīstītu uzņēmuma darbību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Apmācība/jauna uzņēmuma izveide konkurētspējīgai un diferencētai darbībai tirgū, kurā tas darbojas, izveidojot savu uzņēmējdarbību un darba vietas un pieņemot darbā vēl vienu cilvēkresursu, lai pienācīgi attīstītu uzņēmuma darbību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Apmācība/jauna uzņēmuma izveide konkurētspējīgai un diferencētai darbībai tirgū, kurā tas darbojas, izveidojot savu uzņēmējdarbību un darba vietas un pieņemot darbā vēl vienu cilvēkresursu, lai pienācīgi attīstītu uzņēmuma darbību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oiliúint/cuideachta nua a chruthú le haghaidh feidhmíocht iomaíoch agus dhifreáilte sa mhargadh ina n-oibríonn sé, trína gnó agus a fhostaíocht féin a chruthú agus trí acmhainn dhaonna eile a fhostú d’fhorbairt chuí ghníomhaíocht na cuideachta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oiliúint/cuideachta nua a chruthú le haghaidh feidhmíocht iomaíoch agus dhifreáilte sa mhargadh ina n-oibríonn sé, trína gnó agus a fhostaíocht féin a chruthú agus trí acmhainn dhaonna eile a fhostú d’fhorbairt chuí ghníomhaíocht na cuideachta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oiliúint/cuideachta nua a chruthú le haghaidh feidhmíocht iomaíoch agus dhifreáilte sa mhargadh ina n-oibríonn sé, trína gnó agus a fhostaíocht féin a chruthú agus trí acmhainn dhaonna eile a fhostú d’fhorbairt chuí ghníomhaíocht na cuideachta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Usposabljanje/ustvarjanje novega podjetja za konkurenčno in diferencirano delovanje na trgu, na katerem deluje, z ustvarjanjem lastnega podjetja in zaposlovanja ter zaposlovanjem še enega kadra za pravilen razvoj dejavnosti podjetja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Usposabljanje/ustvarjanje novega podjetja za konkurenčno in diferencirano delovanje na trgu, na katerem deluje, z ustvarjanjem lastnega podjetja in zaposlovanja ter zaposlovanjem še enega kadra za pravilen razvoj dejavnosti podjetja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Usposabljanje/ustvarjanje novega podjetja za konkurenčno in diferencirano delovanje na trgu, na katerem deluje, z ustvarjanjem lastnega podjetja in zaposlovanja ter zaposlovanjem še enega kadra za pravilen razvoj dejavnosti podjetja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Обучение/създаване на ново дружество за конкурентно и диференцирано представяне на пазара, на който работи, чрез създаване на собствен бизнес и заетост и наемане на още един човешки ресурс за правилното развитие на дейността на дружеството. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Обучение/създаване на ново дружество за конкурентно и диференцирано представяне на пазара, на който работи, чрез създаване на собствен бизнес и заетост и наемане на още един човешки ресурс за правилното развитие на дейността на дружеството. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Обучение/създаване на ново дружество за конкурентно и диференцирано представяне на пазара, на който работи, чрез създаване на собствен бизнес и заетост и наемане на още един човешки ресурс за правилното развитие на дейността на дружеството. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Taħriġ/ħolqien ta’ kumpanija ġdida għal prestazzjoni kompetittiva u differenzjata fis-suq fejn topera, permezz tal-ħolqien tan-negozju u l-impjieg tagħha stess u l-kiri ta’ riżorsa umana oħra għall-iżvilupp xieraq tal-attività tal-kumpanija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Taħriġ/ħolqien ta’ kumpanija ġdida għal prestazzjoni kompetittiva u differenzjata fis-suq fejn topera, permezz tal-ħolqien tan-negozju u l-impjieg tagħha stess u l-kiri ta’ riżorsa umana oħra għall-iżvilupp xieraq tal-attività tal-kumpanija. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Taħriġ/ħolqien ta’ kumpanija ġdida għal prestazzjoni kompetittiva u differenzjata fis-suq fejn topera, permezz tal-ħolqien tan-negozju u l-impjieg tagħha stess u l-kiri ta’ riżorsa umana oħra għall-iżvilupp xieraq tal-attività tal-kumpanija. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uddannelse/oprettelse af en ny virksomhed med henblik på konkurrencedygtige og differentierede resultater på det marked, hvor den opererer, gennem oprettelse af egen virksomhed og beskæftigelse og ansættelse af endnu en menneskelig ressource til en korrekt udvikling af virksomhedens aktiviteter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uddannelse/oprettelse af en ny virksomhed med henblik på konkurrencedygtige og differentierede resultater på det marked, hvor den opererer, gennem oprettelse af egen virksomhed og beskæftigelse og ansættelse af endnu en menneskelig ressource til en korrekt udvikling af virksomhedens aktiviteter. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uddannelse/oprettelse af en ny virksomhed med henblik på konkurrencedygtige og differentierede resultater på det marked, hvor den opererer, gennem oprettelse af egen virksomhed og beskæftigelse og ansættelse af endnu en menneskelig ressource til en korrekt udvikling af virksomhedens aktiviteter. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formarea/crearea unei noi companii pentru o performanta competitiva si diferențiata pe piata pe care isi desfasoara activitatea, prin crearea propriei afaceri si angajare si angajarea unei alte resurse umane pentru dezvoltarea corespunzatoare a activitatii societatii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formarea/crearea unei noi companii pentru o performanta competitiva si diferențiata pe piata pe care isi desfasoara activitatea, prin crearea propriei afaceri si angajare si angajarea unei alte resurse umane pentru dezvoltarea corespunzatoare a activitatii societatii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formarea/crearea unei noi companii pentru o performanta competitiva si diferențiata pe piata pe care isi desfasoara activitatea, prin crearea propriei afaceri si angajare si angajarea unei alte resurse umane pentru dezvoltarea corespunzatoare a activitatii societatii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utbildning/skapande av ett nytt företag för ett konkurrenskraftigt och differentierat resultat på den marknad där det är verksamt, genom att skapa egen affärsverksamhet och egen sysselsättning och genom att anställa ytterligare en personalstyrka för en korrekt utveckling av företagets verksamhet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utbildning/skapande av ett nytt företag för ett konkurrenskraftigt och differentierat resultat på den marknad där det är verksamt, genom att skapa egen affärsverksamhet och egen sysselsättning och genom att anställa ytterligare en personalstyrka för en korrekt utveckling av företagets verksamhet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utbildning/skapande av ett nytt företag för ett konkurrenskraftigt och differentierat resultat på den marknad där det är verksamt, genom att skapa egen affärsverksamhet och egen sysselsättning och genom att anställa ytterligare en personalstyrka för en korrekt utveckling av företagets verksamhet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:22, 29 July 2022
Project Q2860265 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Local socio-economic development – +CO3SO Urban Employment (GAL Silves City 2020) |
Project Q2860265 in Portugal |
Statements
107,992.0 Euro
0 references
134,990.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 December 2020
0 references
30 November 2023
0 references
SARA MARCELINO UNIPESSOAL LDA
0 references
37°15'50.33"N, 8°20'55.43"W
0 references
Capacitação/criação de uma nova empresa para uma atuação competitiva e diferenciada no mercado onde opera, através da criação do próprio negócio e emprego e a contratação de mais um recurso humano para o correto desenvolvimento da atividade da empresa. (Portuguese)
0 references
Training/creating a new company for a competitive and differentiated performance in the market where it operates, through the creation of its own business and employment and the hiring of yet another human resource for the proper development of the company’s activity. (English)
6 July 2021
0 references
Formation/création d’une nouvelle entreprise pour une performance compétitive et différenciée sur le marché où elle opère, par la création de sa propre entreprise et de son emploi et l’embauche d’une autre ressource humaine pour le bon développement de l’activité de l’entreprise. (French)
4 December 2021
0 references
Ausbildung/Erstellung eines neuen Unternehmens für eine wettbewerbsfähige und differenzierte Leistung auf dem Markt, auf dem es tätig ist, durch die Gründung eines eigenen Unternehmens und eine eigene Beschäftigung und die Einstellung eines anderen Personals für die korrekte Entwicklung der Tätigkeit des Unternehmens. (German)
13 December 2021
0 references
Opleiding/oprichting van een nieuw bedrijf voor een concurrerende en gedifferentieerde prestatie op de markt waar het actief is, door de oprichting van een eigen bedrijf en werkgelegenheid en het inhuren van een ander personeel voor de juiste ontwikkeling van de activiteiten van het bedrijf. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Formazione/creazione di una nuova azienda per una performance competitiva e differenziata sul mercato in cui opera, attraverso la creazione di una propria attività e occupazione e l'assunzione di un'altra risorsa umana per il corretto sviluppo dell'attività aziendale. (Italian)
17 January 2022
0 references
Formación/creación de una nueva empresa para un desempeño competitivo y diferenciado en el mercado donde opera, a través de la creación de su propio negocio y empleo y la contratación de otro recurso humano para el correcto desarrollo de la actividad de la empresa. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Uue ettevõtte koolitamine/loomine konkurentsivõimeliseks ja diferentseeritud tulemuslikkuseks turul, kus ta tegutseb, oma äritegevuse ja töökohtade loomise ning veel ühe personali palkamise kaudu ettevõtte tegevuse nõuetekohaseks arendamiseks. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Mokyti/kurti naują įmonę konkurencingiems ir diferencijuotiems veiklos rezultatams rinkoje, kurioje ji veikia, kuriant savo verslą ir darbo vietas bei samdant dar vieną žmogiškąjį šaltinį tinkamam įmonės veiklos vystymui. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Osposobljavanje/stvaranje novog poduzeća za konkurentne i diferencirane rezultate na tržištu na kojem posluje, osnivanjem vlastitog poslovanja i zapošljavanjem te zapošljavanjem još jednog ljudskog resursa za pravilan razvoj djelatnosti poduzeća. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Κατάρτιση/δημιουργία νέας εταιρείας για ανταγωνιστική και διαφοροποιημένη απόδοση στην αγορά όπου δραστηριοποιείται, μέσω της δημιουργίας της δικής της επιχείρησης και απασχόλησης και της πρόσληψης ενός ακόμη ανθρώπινου δυναμικού για την ορθή ανάπτυξη της δραστηριότητας της εταιρείας. (Greek)
29 July 2022
0 references
Zaškolenie/vytvorenie novej spoločnosti pre konkurencieschopnú a diferencovanú výkonnosť na trhu, na ktorom pôsobí, prostredníctvom vytvorenia vlastného podnikania a zamestnania a najímania ďalších ľudských zdrojov na riadny rozvoj činnosti spoločnosti. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Uuden yrityksen kouluttaminen/perustaminen kilpailukykyiseen ja eriytettyyn suorituskykyyn markkinoilla, joilla se toimii, luomalla oman yrityksen ja työpaikkojen ja vuokraamalla jälleen uuden henkilöresurssin yrityksen toiminnan asianmukaiseen kehittämiseen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Szkolenie/tworzenie nowej firmy dla konkurencyjnych i zróżnicowanych wyników na rynku, na którym działa, poprzez tworzenie własnej działalności gospodarczej i zatrudnienia oraz zatrudnianie kolejnych zasobów ludzkich dla właściwego rozwoju działalności firmy. (Polish)
29 July 2022
0 references
Új vállalkozás képzése/létrehozása a versenyképes és differenciált teljesítmény érdekében azon a piacon, ahol tevékenykedik, saját vállalkozásának és munkahelyének létrehozásával, valamint egy másik emberi erőforrás felvételével a vállalat tevékenységének megfelelő fejlesztése érdekében. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Školení/vytvoření nové společnosti pro konkurenceschopnou a diferencovanou výkonnost na trhu, kde působí, a to vytvořením vlastního podnikání a zaměstnanosti a najímáním dalšího lidského zdroje pro řádný rozvoj činnosti společnosti. (Czech)
29 July 2022
0 references
Apmācība/jauna uzņēmuma izveide konkurētspējīgai un diferencētai darbībai tirgū, kurā tas darbojas, izveidojot savu uzņēmējdarbību un darba vietas un pieņemot darbā vēl vienu cilvēkresursu, lai pienācīgi attīstītu uzņēmuma darbību. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Oiliúint/cuideachta nua a chruthú le haghaidh feidhmíocht iomaíoch agus dhifreáilte sa mhargadh ina n-oibríonn sé, trína gnó agus a fhostaíocht féin a chruthú agus trí acmhainn dhaonna eile a fhostú d’fhorbairt chuí ghníomhaíocht na cuideachta. (Irish)
29 July 2022
0 references
Usposabljanje/ustvarjanje novega podjetja za konkurenčno in diferencirano delovanje na trgu, na katerem deluje, z ustvarjanjem lastnega podjetja in zaposlovanja ter zaposlovanjem še enega kadra za pravilen razvoj dejavnosti podjetja. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Обучение/създаване на ново дружество за конкурентно и диференцирано представяне на пазара, на който работи, чрез създаване на собствен бизнес и заетост и наемане на още един човешки ресурс за правилното развитие на дейността на дружеството. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Taħriġ/ħolqien ta’ kumpanija ġdida għal prestazzjoni kompetittiva u differenzjata fis-suq fejn topera, permezz tal-ħolqien tan-negozju u l-impjieg tagħha stess u l-kiri ta’ riżorsa umana oħra għall-iżvilupp xieraq tal-attività tal-kumpanija. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Uddannelse/oprettelse af en ny virksomhed med henblik på konkurrencedygtige og differentierede resultater på det marked, hvor den opererer, gennem oprettelse af egen virksomhed og beskæftigelse og ansættelse af endnu en menneskelig ressource til en korrekt udvikling af virksomhedens aktiviteter. (Danish)
29 July 2022
0 references
Formarea/crearea unei noi companii pentru o performanta competitiva si diferențiata pe piata pe care isi desfasoara activitatea, prin crearea propriei afaceri si angajare si angajarea unei alte resurse umane pentru dezvoltarea corespunzatoare a activitatii societatii. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Utbildning/skapande av ett nytt företag för ett konkurrenskraftigt och differentierat resultat på den marknad där det är verksamt, genom att skapa egen affärsverksamhet och egen sysselsättning och genom att anställa ytterligare en personalstyrka för en korrekt utveckling av företagets verksamhet. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Silves
0 references
Identifiers
ALG-06-4740-FSE-000159
0 references