Ecovia and Ciclovia da Costa Vicentina (Vila do Bispo/Aljezur) (Q2857688): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ecovia ja Ciclovia da Costa Vicentina (Vila do Bispo/Aljezur) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ecovia ir Ciclovia da Costa Vicentina (Vila do Bispo/Aljezur) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ecovia i Ciclovia da Costa Vicentina (Vila do Bispo/Aljezur) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ecovia και Ciclovia da Costa Vicentina (Vila do Bispo/Aljezur) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Ecovia a Ciclovia da Costa Vicentina (Vila do Bispo/Aljezur) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ecovia ja Ciclovia da Costa Vicentina (Vila do Bispo/Aljezur) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ecovia i Ciclovia da Costa Vicentina (Vila do Bispo/Aljezur) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Ecovia és Ciclovia da Costa Vicentina (Vila do Bispo/Aljezur) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Ecovia a Ciclovia da Costa Vicentina (Vila do Bispo/Aljezur) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ecovia un Ciclovia da Costa Vicentina (Vila do Bispo/Aljezur) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ecovia agus Ciclovia da Costa Vicentina (Vila do Bispo/Aljezur) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ecovia in Ciclovia da Costa Vicentina (Vila do Bispo/Aljezur) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Ecovia и Ciclovia da Costa Vicentina (Vila do Bispo/Aljezur) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ecovia u Ciclovia da Costa Vicentina (Vila do Bispo/Aljezur) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Ecovia og Ciclovia da Costa Vicentina (Vila do Bispo/Aljezur) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ecovia și Ciclovia da Costa Vicentina (Vila do Bispo/Aljezur) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ecovia och Ciclovia da Costa Vicentina (Vila do Bispo/Aljezur) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2857688 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2857688 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2857688 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2857688 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2857688 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2857688 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2857688 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2857688 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2857688 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2857688 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2857688 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2857688 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2857688 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2857688 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2857688 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2857688 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2857688 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2857688 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2857688 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2857688 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2857688 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2857688 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2857688 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt põhineb EcoWaysi ja jalgrattaradade võrgustikul, mis ühendavad kahte omavalitsust, võimaldades kasutajatel loodusega ühendust võtta, kasutades ära nende kahe Costa Vicentina kommuuni ainulaadseid omadusi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt põhineb EcoWaysi ja jalgrattaradade võrgustikul, mis ühendavad kahte omavalitsust, võimaldades kasutajatel loodusega ühendust võtta, kasutades ära nende kahe Costa Vicentina kommuuni ainulaadseid omadusi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt põhineb EcoWaysi ja jalgrattaradade võrgustikul, mis ühendavad kahte omavalitsust, võimaldades kasutajatel loodusega ühendust võtta, kasutades ära nende kahe Costa Vicentina kommuuni ainulaadseid omadusi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas grindžiamas EcoWays ir dviračių juostų, jungiančių dvi savivaldybes, tinklu, leidžiančiu vartotojams susisiekti su gamta, pasinaudojant unikaliomis šių dviejų Kosta Vicentinos savivaldybių savybėmis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas grindžiamas EcoWays ir dviračių juostų, jungiančių dvi savivaldybes, tinklu, leidžiančiu vartotojams susisiekti su gamta, pasinaudojant unikaliomis šių dviejų Kosta Vicentinos savivaldybių savybėmis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas grindžiamas EcoWays ir dviračių juostų, jungiančių dvi savivaldybes, tinklu, leidžiančiu vartotojams susisiekti su gamta, pasinaudojant unikaliomis šių dviejų Kosta Vicentinos savivaldybių savybėmis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se temelji na mreži EcoWays i biciklističkih staza koje povezuju dvije općine, omogućujući korisnicima da stupe u kontakt s prirodom, iskorištavajući jedinstvene karakteristike tih dviju općina Costa Vicentina (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se temelji na mreži EcoWays i biciklističkih staza koje povezuju dvije općine, omogućujući korisnicima da stupe u kontakt s prirodom, iskorištavajući jedinstvene karakteristike tih dviju općina Costa Vicentina (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se temelji na mreži EcoWays i biciklističkih staza koje povezuju dvije općine, omogućujući korisnicima da stupe u kontakt s prirodom, iskorištavajući jedinstvene karakteristike tih dviju općina Costa Vicentina (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο βασίζεται σε ένα δίκτυο EcoWays και ποδηλατοδρόμων που συνδέουν τους δύο δήμους, επιτρέποντας στους χρήστες του να έρχονται σε επαφή με τη φύση, αξιοποιώντας τα μοναδικά χαρακτηριστικά αυτών των δύο δήμων της Costa Vicentina (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο βασίζεται σε ένα δίκτυο EcoWays και ποδηλατοδρόμων που συνδέουν τους δύο δήμους, επιτρέποντας στους χρήστες του να έρχονται σε επαφή με τη φύση, αξιοποιώντας τα μοναδικά χαρακτηριστικά αυτών των δύο δήμων της Costa Vicentina (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο βασίζεται σε ένα δίκτυο EcoWays και ποδηλατοδρόμων που συνδέουν τους δύο δήμους, επιτρέποντας στους χρήστες του να έρχονται σε επαφή με τη φύση, αξιοποιώντας τα μοναδικά χαρακτηριστικά αυτών των δύο δήμων της Costa Vicentina (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je založený na sieti EcoWays a cyklistických pruhov, ktoré spájajú obe obce a umožňujú používateľom kontaktovať prírodu s využitím jedinečných vlastností týchto dvoch obcí Costa Vicentina. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je založený na sieti EcoWays a cyklistických pruhov, ktoré spájajú obe obce a umožňujú používateľom kontaktovať prírodu s využitím jedinečných vlastností týchto dvoch obcí Costa Vicentina. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je založený na sieti EcoWays a cyklistických pruhov, ktoré spájajú obe obce a umožňujú používateľom kontaktovať prírodu s využitím jedinečných vlastností týchto dvoch obcí Costa Vicentina. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke perustuu EcoWays- ja pyöräkaistojen verkostoon, joka yhdistää nämä kaksi kuntaa ja antaa käyttäjille mahdollisuuden ottaa yhteyttä luontoon ja hyödyntää näiden kahden Costa Vicentinan kunnan ainutlaatuisia ominaisuuksia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke perustuu EcoWays- ja pyöräkaistojen verkostoon, joka yhdistää nämä kaksi kuntaa ja antaa käyttäjille mahdollisuuden ottaa yhteyttä luontoon ja hyödyntää näiden kahden Costa Vicentinan kunnan ainutlaatuisia ominaisuuksia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke perustuu EcoWays- ja pyöräkaistojen verkostoon, joka yhdistää nämä kaksi kuntaa ja antaa käyttäjille mahdollisuuden ottaa yhteyttä luontoon ja hyödyntää näiden kahden Costa Vicentinan kunnan ainutlaatuisia ominaisuuksia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt opiera się na sieci EcoWays i pasów rowerowych, które łączą obie gminy, umożliwiając użytkownikom kontaktowanie się z przyrodą, korzystając z unikalnych cech tych dwóch gmin Costa Vicentina (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt opiera się na sieci EcoWays i pasów rowerowych, które łączą obie gminy, umożliwiając użytkownikom kontaktowanie się z przyrodą, korzystając z unikalnych cech tych dwóch gmin Costa Vicentina (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt opiera się na sieci EcoWays i pasów rowerowych, które łączą obie gminy, umożliwiając użytkownikom kontaktowanie się z przyrodą, korzystając z unikalnych cech tych dwóch gmin Costa Vicentina (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt az EcoWays és a kerékpársávok hálózatán alapul, amelyek összekötik a két települést, lehetővé téve a felhasználók számára, hogy kapcsolatba lépjenek a természettel, kihasználva e két Costa Vicentina település egyedi jellemzőit (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt az EcoWays és a kerékpársávok hálózatán alapul, amelyek összekötik a két települést, lehetővé téve a felhasználók számára, hogy kapcsolatba lépjenek a természettel, kihasználva e két Costa Vicentina település egyedi jellemzőit (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt az EcoWays és a kerékpársávok hálózatán alapul, amelyek összekötik a két települést, lehetővé téve a felhasználók számára, hogy kapcsolatba lépjenek a természettel, kihasználva e két Costa Vicentina település egyedi jellemzőit (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je založen na síti EcoWays a cyklostezek, které spojují obě obce, což umožňuje uživatelům kontaktovat přírodu a využívat jedinečné vlastnosti těchto dvou obcí Costa Vicentina (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je založen na síti EcoWays a cyklostezek, které spojují obě obce, což umožňuje uživatelům kontaktovat přírodu a využívat jedinečné vlastnosti těchto dvou obcí Costa Vicentina (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je založen na síti EcoWays a cyklostezek, které spojují obě obce, což umožňuje uživatelům kontaktovat přírodu a využívat jedinečné vlastnosti těchto dvou obcí Costa Vicentina (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta pamatā ir EcoWays tīkls un velosipēdu joslas, kas savieno abas pašvaldības, ļaujot lietotājiem sazināties ar dabu, izmantojot šo divu Costa Vicentina pašvaldību unikālās īpašības. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta pamatā ir EcoWays tīkls un velosipēdu joslas, kas savieno abas pašvaldības, ļaujot lietotājiem sazināties ar dabu, izmantojot šo divu Costa Vicentina pašvaldību unikālās īpašības. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta pamatā ir EcoWays tīkls un velosipēdu joslas, kas savieno abas pašvaldības, ļaujot lietotājiem sazināties ar dabu, izmantojot šo divu Costa Vicentina pašvaldību unikālās īpašības. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal bunaithe ar líonra éiceabhealaí agus lánaí rothar a nascann an dá bhardas, rud a ligeann dá úsáideoirí teagmháil a dhéanamh le nádúr, ag baint leasa as tréithe uathúla an dá bhardas seo de Costa Vicentina (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal bunaithe ar líonra éiceabhealaí agus lánaí rothar a nascann an dá bhardas, rud a ligeann dá úsáideoirí teagmháil a dhéanamh le nádúr, ag baint leasa as tréithe uathúla an dá bhardas seo de Costa Vicentina (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal bunaithe ar líonra éiceabhealaí agus lánaí rothar a nascann an dá bhardas, rud a ligeann dá úsáideoirí teagmháil a dhéanamh le nádúr, ag baint leasa as tréithe uathúla an dá bhardas seo de Costa Vicentina (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt temelji na mreži EcoWays in kolesarskih stez, ki povezujejo obe občini, omogoča uporabnikom, da stopijo v stik z naravo in izkoriščajo edinstvene značilnosti teh dveh občin Costa Vicentina (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt temelji na mreži EcoWays in kolesarskih stez, ki povezujejo obe občini, omogoča uporabnikom, da stopijo v stik z naravo in izkoriščajo edinstvene značilnosti teh dveh občin Costa Vicentina (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt temelji na mreži EcoWays in kolesarskih stez, ki povezujejo obe občini, omogoča uporabnikom, da stopijo v stik z naravo in izkoriščajo edinstvene značilnosti teh dveh občin Costa Vicentina (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се основава на мрежа от EcoWays и велосипедни алеи, които свързват двете общини, което позволява на потребителите да се свържат с природата, възползвайки се от уникалните характеристики на тези две общини Коста Висентина (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се основава на мрежа от EcoWays и велосипедни алеи, които свързват двете общини, което позволява на потребителите да се свържат с природата, възползвайки се от уникалните характеристики на тези две общини Коста Висентина (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се основава на мрежа от EcoWays и велосипедни алеи, които свързват двете общини, което позволява на потребителите да се свържат с природата, възползвайки се от уникалните характеристики на тези две общини Коста Висентина (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett huwa bbażat fuq netwerk ta ‘Ecoways u korsiji tar-roti li jgħaqqdu ż-żewġ muniċipalitajiet, li jippermetti lill-utenti tagħha biex jikkuntattjaw in-natura, filwaqt li jieħdu vantaġġ mill-karatteristiċi uniċi ta’ dawn iż-żewġ muniċipalitajiet ta ‘Costa Vicentina (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa bbażat fuq netwerk ta ‘Ecoways u korsiji tar-roti li jgħaqqdu ż-żewġ muniċipalitajiet, li jippermetti lill-utenti tagħha biex jikkuntattjaw in-natura, filwaqt li jieħdu vantaġġ mill-karatteristiċi uniċi ta’ dawn iż-żewġ muniċipalitajiet ta ‘Costa Vicentina (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa bbażat fuq netwerk ta ‘Ecoways u korsiji tar-roti li jgħaqqdu ż-żewġ muniċipalitajiet, li jippermetti lill-utenti tagħha biex jikkuntattjaw in-natura, filwaqt li jieħdu vantaġġ mill-karatteristiċi uniċi ta’ dawn iż-żewġ muniċipalitajiet ta ‘Costa Vicentina (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet er baseret på et netværk af EcoWays og cykelstier, der forbinder de to kommuner, så brugerne kan kontakte naturen og drage fordel af de unikke karakteristika i disse to kommuner Costa Vicentina (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet er baseret på et netværk af EcoWays og cykelstier, der forbinder de to kommuner, så brugerne kan kontakte naturen og drage fordel af de unikke karakteristika i disse to kommuner Costa Vicentina (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet er baseret på et netværk af EcoWays og cykelstier, der forbinder de to kommuner, så brugerne kan kontakte naturen og drage fordel af de unikke karakteristika i disse to kommuner Costa Vicentina (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se bazează pe o rețea de benzi EcoWays și biciclete care conectează cele două municipalități, permițând utilizatorilor să contacteze natura, profitând de caracteristicile unice ale acestor două municipalități din Costa Vicentina (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se bazează pe o rețea de benzi EcoWays și biciclete care conectează cele două municipalități, permițând utilizatorilor să contacteze natura, profitând de caracteristicile unice ale acestor două municipalități din Costa Vicentina (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se bazează pe o rețea de benzi EcoWays și biciclete care conectează cele două municipalități, permițând utilizatorilor să contacteze natura, profitând de caracteristicile unice ale acestor două municipalități din Costa Vicentina (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet bygger på ett nätverk av EcoWays och cykelbanor som förbinder de två kommunerna, vilket gör det möjligt för användarna att kontakta naturen och dra nytta av de unika egenskaperna hos dessa två kommuner Costa Vicentina (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet bygger på ett nätverk av EcoWays och cykelbanor som förbinder de två kommunerna, vilket gör det möjligt för användarna att kontakta naturen och dra nytta av de unika egenskaperna hos dessa två kommuner Costa Vicentina (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet bygger på ett nätverk av EcoWays och cykelbanor som förbinder de två kommunerna, vilket gör det möjligt för användarna att kontakta naturen och dra nytta av de unika egenskaperna hos dessa två kommuner Costa Vicentina (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:12, 29 July 2022
Project Q2857688 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ecovia and Ciclovia da Costa Vicentina (Vila do Bispo/Aljezur) |
Project Q2857688 in Portugal |
Statements
1,805,534.0 Euro
0 references
2,579,334.0 Euro
0 references
70.0 percent
0 references
1 May 2018
0 references
31 March 2022
0 references
MUNICÍPIO DE VILA DO BISPO
0 references
O projeto assenta numa rede de ecovias e ciclovias que ligam os dois concelhos, permitindo aos seus utilizadores o contato com a natureza, usufruindo das caraterísticas únicas destes dois concelhos da Costa Vicentina (Portuguese)
0 references
The project is based on a network of ecoways and bike lanes that connect the two municipalities, allowing its users to contact nature, taking advantage of the unique characteristics of these two municipalities of Costa Vicentina (English)
6 July 2021
0 references
Le projet est basé sur un réseau d’écopathes et de pistes cyclables qui relient les deux municipalités, permettant à leurs utilisateurs de contacter la nature, bénéficiant des caractéristiques uniques de ces deux municipalités de Costa Vicentina (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt basiert auf einem Netzwerk von Ökopfaden und Radwegen, die die beiden Gemeinden verbinden, so dass ihre Nutzer die Natur kontaktieren können und die einzigartigen Eigenschaften dieser beiden Gemeinden Costa Vicentina genießen. (German)
13 December 2021
0 references
Het project is gebaseerd op een netwerk van ecopaten en fietspaden die de twee gemeenten met elkaar verbinden, zodat hun gebruikers contact kunnen opnemen met de natuur en genieten van de unieke kenmerken van deze twee gemeenten van Costa Vicentina (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto si basa su una rete di ecopatici e piste ciclabili che collegano i due comuni, consentendo ai loro utenti di contattare la natura, godendo delle caratteristiche uniche di questi due comuni della Costa Vicentina (Italian)
17 January 2022
0 references
El proyecto se basa en una red de ecopistas y carriles bici que conectan los dos municipios, permitiendo a sus usuarios ponerse en contacto con la naturaleza, disfrutando de las características únicas de estos dos municipios de Costa Vicentina (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekt põhineb EcoWaysi ja jalgrattaradade võrgustikul, mis ühendavad kahte omavalitsust, võimaldades kasutajatel loodusega ühendust võtta, kasutades ära nende kahe Costa Vicentina kommuuni ainulaadseid omadusi. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Projektas grindžiamas EcoWays ir dviračių juostų, jungiančių dvi savivaldybes, tinklu, leidžiančiu vartotojams susisiekti su gamta, pasinaudojant unikaliomis šių dviejų Kosta Vicentinos savivaldybių savybėmis. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Projekt se temelji na mreži EcoWays i biciklističkih staza koje povezuju dvije općine, omogućujući korisnicima da stupe u kontakt s prirodom, iskorištavajući jedinstvene karakteristike tih dviju općina Costa Vicentina (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το έργο βασίζεται σε ένα δίκτυο EcoWays και ποδηλατοδρόμων που συνδέουν τους δύο δήμους, επιτρέποντας στους χρήστες του να έρχονται σε επαφή με τη φύση, αξιοποιώντας τα μοναδικά χαρακτηριστικά αυτών των δύο δήμων της Costa Vicentina (Greek)
29 July 2022
0 references
Projekt je založený na sieti EcoWays a cyklistických pruhov, ktoré spájajú obe obce a umožňujú používateľom kontaktovať prírodu s využitím jedinečných vlastností týchto dvoch obcí Costa Vicentina. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hanke perustuu EcoWays- ja pyöräkaistojen verkostoon, joka yhdistää nämä kaksi kuntaa ja antaa käyttäjille mahdollisuuden ottaa yhteyttä luontoon ja hyödyntää näiden kahden Costa Vicentinan kunnan ainutlaatuisia ominaisuuksia. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Projekt opiera się na sieci EcoWays i pasów rowerowych, które łączą obie gminy, umożliwiając użytkownikom kontaktowanie się z przyrodą, korzystając z unikalnych cech tych dwóch gmin Costa Vicentina (Polish)
29 July 2022
0 references
A projekt az EcoWays és a kerékpársávok hálózatán alapul, amelyek összekötik a két települést, lehetővé téve a felhasználók számára, hogy kapcsolatba lépjenek a természettel, kihasználva e két Costa Vicentina település egyedi jellemzőit (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Projekt je založen na síti EcoWays a cyklostezek, které spojují obě obce, což umožňuje uživatelům kontaktovat přírodu a využívat jedinečné vlastnosti těchto dvou obcí Costa Vicentina (Czech)
29 July 2022
0 references
Projekta pamatā ir EcoWays tīkls un velosipēdu joslas, kas savieno abas pašvaldības, ļaujot lietotājiem sazināties ar dabu, izmantojot šo divu Costa Vicentina pašvaldību unikālās īpašības. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá an tionscadal bunaithe ar líonra éiceabhealaí agus lánaí rothar a nascann an dá bhardas, rud a ligeann dá úsáideoirí teagmháil a dhéanamh le nádúr, ag baint leasa as tréithe uathúla an dá bhardas seo de Costa Vicentina (Irish)
29 July 2022
0 references
Projekt temelji na mreži EcoWays in kolesarskih stez, ki povezujejo obe občini, omogoča uporabnikom, da stopijo v stik z naravo in izkoriščajo edinstvene značilnosti teh dveh občin Costa Vicentina (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Проектът се основава на мрежа от EcoWays и велосипедни алеи, които свързват двете общини, което позволява на потребителите да се свържат с природата, възползвайки се от уникалните характеристики на тези две общини Коста Висентина (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-proġett huwa bbażat fuq netwerk ta ‘Ecoways u korsiji tar-roti li jgħaqqdu ż-żewġ muniċipalitajiet, li jippermetti lill-utenti tagħha biex jikkuntattjaw in-natura, filwaqt li jieħdu vantaġġ mill-karatteristiċi uniċi ta’ dawn iż-żewġ muniċipalitajiet ta ‘Costa Vicentina (Maltese)
29 July 2022
0 references
Projektet er baseret på et netværk af EcoWays og cykelstier, der forbinder de to kommuner, så brugerne kan kontakte naturen og drage fordel af de unikke karakteristika i disse to kommuner Costa Vicentina (Danish)
29 July 2022
0 references
Proiectul se bazează pe o rețea de benzi EcoWays și biciclete care conectează cele două municipalități, permițând utilizatorilor să contacteze natura, profitând de caracteristicile unice ale acestor două municipalități din Costa Vicentina (Romanian)
29 July 2022
0 references
Projektet bygger på ett nätverk av EcoWays och cykelbanor som förbinder de två kommunerna, vilket gör det möjligt för användarna att kontakta naturen och dra nytta av de unika egenskaperna hos dessa två kommuner Costa Vicentina (Swedish)
29 July 2022
0 references
Identifiers
ALG-04-2114-FEDER-000048
0 references