Dream Cash Management (Q2857565): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Unistuste rahahaldus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Svajonių pinigų valdymas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Upravljanje gotovinom iz snova | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Dream Cash Management | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dream Cash Management | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Unelma käteisen hallinta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zarządzanie środkami pieniężnymi marzeń | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Dream Cash Management | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Správa snů v hotovosti | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sapņu naudas pārvaldība | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bainistíocht Airgid Aisling | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Dream Cash Management | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Управление на пари в брой | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ħolma ta ‘Ġestjoni tal-Flus | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Dream Cash Management | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Visează gestionarea numerarului | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Dröm Cash Management | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2857565 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2857565 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2857565 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2857565 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2857565 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2857565 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2857565 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2857565 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2857565 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2857565 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2857565 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2857565 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2857565 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2857565 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2857565 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2857565 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2857565 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2857565 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2857565 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2857565 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2857565 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2857565 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2857565 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle projekti eesmärk on vähendada ettevõtte tegutsemistingimuste kiire taastamisega kaasnevaid kulusid ning jätkata töökorralduse meetodeid ja suhteid klientidega uute füüsilise eraldumise tingimustega COVID-19 pandeemia kontekstis. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle projekti eesmärk on vähendada ettevõtte tegutsemistingimuste kiire taastamisega kaasnevaid kulusid ning jätkata töökorralduse meetodeid ja suhteid klientidega uute füüsilise eraldumise tingimustega COVID-19 pandeemia kontekstis. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle projekti eesmärk on vähendada ettevõtte tegutsemistingimuste kiire taastamisega kaasnevaid kulusid ning jätkata töökorralduse meetodeid ja suhteid klientidega uute füüsilise eraldumise tingimustega COVID-19 pandeemia kontekstis. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiuo projektu siekiama sumažinti išlaidas, padidėjusias greitai atkuriant įmonės veiklos sąlygas, ir toliau taikyti darbo organizavimo ir santykių su klientais metodus, susijusius su naujomis fizinio atsiskyrimo sąlygomis COVID-19 pandemijos sąlygomis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu siekiama sumažinti išlaidas, padidėjusias greitai atkuriant įmonės veiklos sąlygas, ir toliau taikyti darbo organizavimo ir santykių su klientais metodus, susijusius su naujomis fizinio atsiskyrimo sąlygomis COVID-19 pandemijos sąlygomis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu siekiama sumažinti išlaidas, padidėjusias greitai atkuriant įmonės veiklos sąlygas, ir toliau taikyti darbo organizavimo ir santykių su klientais metodus, susijusius su naujomis fizinio atsiskyrimo sąlygomis COVID-19 pandemijos sąlygomis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je ovog projekta smanjiti troškove povećane brzom obnovom uvjeta poslovanja društva i nastaviti s metodama organizacije rada i odnosa s klijentima s novim uvjetima fizičkog odvajanja u kontekstu pandemije bolesti COVID-19. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ovog projekta smanjiti troškove povećane brzom obnovom uvjeta poslovanja društva i nastaviti s metodama organizacije rada i odnosa s klijentima s novim uvjetima fizičkog odvajanja u kontekstu pandemije bolesti COVID-19. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ovog projekta smanjiti troškove povećane brzom obnovom uvjeta poslovanja društva i nastaviti s metodama organizacije rada i odnosa s klijentima s novim uvjetima fizičkog odvajanja u kontekstu pandemije bolesti COVID-19. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αυτό αποσκοπεί στη μείωση του κόστους που αυξάνεται με την ταχεία αποκατάσταση των συνθηκών λειτουργίας της εταιρείας και στην προώθηση μεθόδων οργάνωσης της εργασίας και σχέσης με τους πελάτες στις νέες συνθήκες φυσικής απόσπασης στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό αποσκοπεί στη μείωση του κόστους που αυξάνεται με την ταχεία αποκατάσταση των συνθηκών λειτουργίας της εταιρείας και στην προώθηση μεθόδων οργάνωσης της εργασίας και σχέσης με τους πελάτες στις νέες συνθήκες φυσικής απόσπασης στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό αποσκοπεί στη μείωση του κόστους που αυξάνεται με την ταχεία αποκατάσταση των συνθηκών λειτουργίας της εταιρείας και στην προώθηση μεθόδων οργάνωσης της εργασίας και σχέσης με τους πελάτες στις νέες συνθήκες φυσικής απόσπασης στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tohto projektu je znížiť náklady zvýšené rýchlym obnovením prevádzkových podmienok spoločnosti a pristúpiť k metódam organizácie práce a vzťahu s klientmi k novým podmienkam fyzického oddelenia v kontexte pandémie COVID-19. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto projektu je znížiť náklady zvýšené rýchlym obnovením prevádzkových podmienok spoločnosti a pristúpiť k metódam organizácie práce a vzťahu s klientmi k novým podmienkam fyzického oddelenia v kontexte pandémie COVID-19. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto projektu je znížiť náklady zvýšené rýchlym obnovením prevádzkových podmienok spoločnosti a pristúpiť k metódam organizácie práce a vzťahu s klientmi k novým podmienkam fyzického oddelenia v kontexte pandémie COVID-19. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on vähentää kustannuksia, joita yrityksen toimintaolosuhteiden nopea palauttaminen lisää, ja edetä työn organisointia ja asiakassuhdetta koskevissa menetelmissä covid-19-pandemian yhteydessä uusiin fyysisen irtautumisen olosuhteisiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on vähentää kustannuksia, joita yrityksen toimintaolosuhteiden nopea palauttaminen lisää, ja edetä työn organisointia ja asiakassuhdetta koskevissa menetelmissä covid-19-pandemian yhteydessä uusiin fyysisen irtautumisen olosuhteisiin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on vähentää kustannuksia, joita yrityksen toimintaolosuhteiden nopea palauttaminen lisää, ja edetä työn organisointia ja asiakassuhdetta koskevissa menetelmissä covid-19-pandemian yhteydessä uusiin fyysisen irtautumisen olosuhteisiin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ten ma na celu zmniejszenie kosztów zwiększonych dzięki szybkiemu przywróceniu warunków działalności przedsiębiorstwa oraz kontynuowanie metod organizacji pracy i relacji z klientami w odniesieniu do nowych warunków fizycznego oddzielenia w kontekście pandemii COVID-19. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten ma na celu zmniejszenie kosztów zwiększonych dzięki szybkiemu przywróceniu warunków działalności przedsiębiorstwa oraz kontynuowanie metod organizacji pracy i relacji z klientami w odniesieniu do nowych warunków fizycznego oddzielenia w kontekście pandemii COVID-19. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten ma na celu zmniejszenie kosztów zwiększonych dzięki szybkiemu przywróceniu warunków działalności przedsiębiorstwa oraz kontynuowanie metod organizacji pracy i relacji z klientami w odniesieniu do nowych warunków fizycznego oddzielenia w kontekście pandemii COVID-19. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy csökkentse a vállalat működési feltételeinek gyors helyreállításával megnövelt költségeket, és folytassa a munkaszervezési módszereket és az ügyfelekkel való kapcsolattartást a Covid19-világjárvány összefüggésében a fizikai leválás új feltételeihez képest. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy csökkentse a vállalat működési feltételeinek gyors helyreállításával megnövelt költségeket, és folytassa a munkaszervezési módszereket és az ügyfelekkel való kapcsolattartást a Covid19-világjárvány összefüggésében a fizikai leválás új feltételeihez képest. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy csökkentse a vállalat működési feltételeinek gyors helyreállításával megnövelt költségeket, és folytassa a munkaszervezési módszereket és az ügyfelekkel való kapcsolattartást a Covid19-világjárvány összefüggésében a fizikai leválás új feltételeihez képest. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem tohoto projektu je snížit náklady zvýšené rychlým obnovením provozních podmínek společnosti a pokračovat v metodách organizace práce a vztahů s klienty na nové podmínky fyzického oddělení v souvislosti s pandemií COVID-19. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto projektu je snížit náklady zvýšené rychlým obnovením provozních podmínek společnosti a pokračovat v metodách organizace práce a vztahů s klienty na nové podmínky fyzického oddělení v souvislosti s pandemií COVID-19. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto projektu je snížit náklady zvýšené rychlým obnovením provozních podmínek společnosti a pokračovat v metodách organizace práce a vztahů s klienty na nové podmínky fyzického oddělení v souvislosti s pandemií COVID-19. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šā projekta mērķis ir samazināt izmaksas, ko palielina uzņēmuma darbības apstākļu straujā atjaunošana, un turpināt darba organizācijas metodes un attiecības ar klientiem ar jaunajiem fiziskās atdalīšanās apstākļiem Covid-19 pandēmijas kontekstā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā projekta mērķis ir samazināt izmaksas, ko palielina uzņēmuma darbības apstākļu straujā atjaunošana, un turpināt darba organizācijas metodes un attiecības ar klientiem ar jaunajiem fiziskās atdalīšanās apstākļiem Covid-19 pandēmijas kontekstā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā projekta mērķis ir samazināt izmaksas, ko palielina uzņēmuma darbības apstākļu straujā atjaunošana, un turpināt darba organizācijas metodes un attiecības ar klientiem ar jaunajiem fiziskās atdalīšanās apstākļiem Covid-19 pandēmijas kontekstā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal seo na costais a laghdú a mhéadaítear le hathbhunú tapa dhálaí oibriúcháin na cuideachta agus leanúint ar aghaidh le modhanna eagrúcháin oibre agus caidrimh le cliaint chuig na dálaí nua a bhaineann le dícheangal fisiciúil i gcomhthéacs phaindéim COVID-19. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal seo na costais a laghdú a mhéadaítear le hathbhunú tapa dhálaí oibriúcháin na cuideachta agus leanúint ar aghaidh le modhanna eagrúcháin oibre agus caidrimh le cliaint chuig na dálaí nua a bhaineann le dícheangal fisiciúil i gcomhthéacs phaindéim COVID-19. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal seo na costais a laghdú a mhéadaítear le hathbhunú tapa dhálaí oibriúcháin na cuideachta agus leanúint ar aghaidh le modhanna eagrúcháin oibre agus caidrimh le cliaint chuig na dálaí nua a bhaineann le dícheangal fisiciúil i gcomhthéacs phaindéim COVID-19. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj tega projekta je zmanjšati stroške, ki so se povečali s hitro ponovno vzpostavitvijo pogojev poslovanja podjetja, ter nadaljevati z metodami organizacije dela in odnosa s strankami na nove pogoje fizične ločitve v okviru pandemije COVID-19. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega projekta je zmanjšati stroške, ki so se povečali s hitro ponovno vzpostavitvijo pogojev poslovanja podjetja, ter nadaljevati z metodami organizacije dela in odnosa s strankami na nove pogoje fizične ločitve v okviru pandemije COVID-19. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega projekta je zmanjšati stroške, ki so se povečali s hitro ponovno vzpostavitvijo pogojev poslovanja podjetja, ter nadaljevati z metodami organizacije dela in odnosa s strankami na nove pogoje fizične ločitve v okviru pandemije COVID-19. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Този проект има за цел да намали разходите, увеличени от бързото възстановяване на условията на функциониране на дружеството, и да продължи с методите на организация на работа и отношения с клиентите към новите условия на физическо откъсване в контекста на пандемията от COVID-19. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект има за цел да намали разходите, увеличени от бързото възстановяване на условията на функциониране на дружеството, и да продължи с методите на организация на работа и отношения с клиентите към новите условия на физическо откъсване в контекста на пандемията от COVID-19. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект има за цел да намали разходите, увеличени от бързото възстановяване на условията на функциониране на дружеството, и да продължи с методите на организация на работа и отношения с клиентите към новите условия на физическо откъсване в контекста на пандемията от COVID-19. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett għandu l-għan li jnaqqas l-ispejjeż miżjuda bir-restawr rapidu tal-kundizzjonijiet operattivi tal-kumpanija u li jipproċedi bil-metodi ta’ organizzazzjoni tax-xogħol u r-relazzjoni mal-klijenti għall-kundizzjonijiet il-ġodda ta’ distakkament fiżiku fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett għandu l-għan li jnaqqas l-ispejjeż miżjuda bir-restawr rapidu tal-kundizzjonijiet operattivi tal-kumpanija u li jipproċedi bil-metodi ta’ organizzazzjoni tax-xogħol u r-relazzjoni mal-klijenti għall-kundizzjonijiet il-ġodda ta’ distakkament fiżiku fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett għandu l-għan li jnaqqas l-ispejjeż miżjuda bir-restawr rapidu tal-kundizzjonijiet operattivi tal-kumpanija u li jipproċedi bil-metodi ta’ organizzazzjoni tax-xogħol u r-relazzjoni mal-klijenti għall-kundizzjonijiet il-ġodda ta’ distakkament fiżiku fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt har til formål at reducere de omkostninger, der er øget som følge af en hurtig genopretning af virksomhedens driftsforhold, og at gå videre med metoder til tilrettelæggelse af arbejdet og forholdet til kunderne til de nye betingelser for fysisk løsrivelse i forbindelse med covid-19-pandemien. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt har til formål at reducere de omkostninger, der er øget som følge af en hurtig genopretning af virksomhedens driftsforhold, og at gå videre med metoder til tilrettelæggelse af arbejdet og forholdet til kunderne til de nye betingelser for fysisk løsrivelse i forbindelse med covid-19-pandemien. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt har til formål at reducere de omkostninger, der er øget som følge af en hurtig genopretning af virksomhedens driftsforhold, og at gå videre med metoder til tilrettelæggelse af arbejdet og forholdet til kunderne til de nye betingelser for fysisk løsrivelse i forbindelse med covid-19-pandemien. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect își propune să reducă costurile majorate prin restabilirea rapidă a condițiilor de funcționare ale companiei și să continue metodele de organizare a muncii și relația cu clienții la noile condiții de detașare fizică în contextul pandemiei de COVID-19. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect își propune să reducă costurile majorate prin restabilirea rapidă a condițiilor de funcționare ale companiei și să continue metodele de organizare a muncii și relația cu clienții la noile condiții de detașare fizică în contextul pandemiei de COVID-19. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect își propune să reducă costurile majorate prin restabilirea rapidă a condițiilor de funcționare ale companiei și să continue metodele de organizare a muncii și relația cu clienții la noile condiții de detașare fizică în contextul pandemiei de COVID-19. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med detta projekt är att minska de ökade kostnaderna genom att snabbt återställa företagets verksamhetsvillkor och att gå vidare med metoder för att organisera arbetet och relationen med kunderna till de nya förhållandena för fysisk avlossning i samband med covid-19-pandemin. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta projekt är att minska de ökade kostnaderna genom att snabbt återställa företagets verksamhetsvillkor och att gå vidare med metoder för att organisera arbetet och relationen med kunderna till de nya förhållandena för fysisk avlossning i samband med covid-19-pandemin. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta projekt är att minska de ökade kostnaderna genom att snabbt återställa företagets verksamhetsvillkor och att gå vidare med metoder för att organisera arbetet och relationen med kunderna till de nya förhållandena för fysisk avlossning i samband med covid-19-pandemin. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:09, 29 July 2022
Project Q2857565 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Dream Cash Management |
Project Q2857565 in Portugal |
Statements
6,625.0 Euro
0 references
13,250.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2020
0 references
NASCIMENTO & HERNANDEZ, LDA
0 references
37°13'4.58"N, 7°26'44.56"W
0 references
Este projeto visa minorar os custos acrescidos com o restabelecimento rápido das condições de funcionamento da empresa e proceder a métodos de organização do trabalho e de relacionamento com clientes às novas condições de distanciamento físico no contexto da pandemia COVID-19. (Portuguese)
0 references
This project aims to reduce the costs increased by the rapid restoration of the company’s operating conditions and to proceed with methods of organisation of work and relationship with clients to the new conditions of physical detachment in the context of the COVID-19 pandemic. (English)
6 July 2021
0 references
Ce projet vise à réduire les coûts accrus liés au rétablissement rapide des conditions d’exploitation de l’entreprise et à procéder à l’organisation du travail et à la relation client avec les nouvelles conditions de distanciation physique dans le contexte de la pandémie de COVID-19. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, die erhöhten Kosten für die rasche Wiederherstellung der Betriebsbedingungen des Unternehmens zu senken und die Arbeitsmethoden und Kundenbeziehungen zu den neuen Bedingungen der physischen Distanzierung im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie fortzusetzen. (German)
13 December 2021
0 references
Dit project heeft tot doel de hogere kosten van het snel herstellen van de bedrijfsomstandigheden van het bedrijf te verminderen en over te gaan tot werkorganisatiemethoden en klantenrelaties met de nieuwe omstandigheden van fysieke afstand in de context van de COVID-19-pandemie. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questo progetto mira a ridurre l'aumento dei costi di ripristino rapido delle condizioni operative dell'azienda e a procedere ai metodi di organizzazione del lavoro e alle relazioni con i clienti alle nuove condizioni di distanziamento fisico nel contesto della pandemia di COVID-19. (Italian)
17 January 2022
0 references
Este proyecto tiene por objeto reducir los mayores costes de restauración rápida de las condiciones de funcionamiento de la empresa y proceder a los métodos de organización del trabajo y las relaciones con los clientes con las nuevas condiciones de distanciamiento físico en el contexto de la pandemia de COVID-19. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Selle projekti eesmärk on vähendada ettevõtte tegutsemistingimuste kiire taastamisega kaasnevaid kulusid ning jätkata töökorralduse meetodeid ja suhteid klientidega uute füüsilise eraldumise tingimustega COVID-19 pandeemia kontekstis. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama sumažinti išlaidas, padidėjusias greitai atkuriant įmonės veiklos sąlygas, ir toliau taikyti darbo organizavimo ir santykių su klientais metodus, susijusius su naujomis fizinio atsiskyrimo sąlygomis COVID-19 pandemijos sąlygomis. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj je ovog projekta smanjiti troškove povećane brzom obnovom uvjeta poslovanja društva i nastaviti s metodama organizacije rada i odnosa s klijentima s novim uvjetima fizičkog odvajanja u kontekstu pandemije bolesti COVID-19. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το έργο αυτό αποσκοπεί στη μείωση του κόστους που αυξάνεται με την ταχεία αποκατάσταση των συνθηκών λειτουργίας της εταιρείας και στην προώθηση μεθόδων οργάνωσης της εργασίας και σχέσης με τους πελάτες στις νέες συνθήκες φυσικής απόσπασης στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je znížiť náklady zvýšené rýchlym obnovením prevádzkových podmienok spoločnosti a pristúpiť k metódam organizácie práce a vzťahu s klientmi k novým podmienkam fyzického oddelenia v kontexte pandémie COVID-19. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vähentää kustannuksia, joita yrityksen toimintaolosuhteiden nopea palauttaminen lisää, ja edetä työn organisointia ja asiakassuhdetta koskevissa menetelmissä covid-19-pandemian yhteydessä uusiin fyysisen irtautumisen olosuhteisiin. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Projekt ten ma na celu zmniejszenie kosztów zwiększonych dzięki szybkiemu przywróceniu warunków działalności przedsiębiorstwa oraz kontynuowanie metod organizacji pracy i relacji z klientami w odniesieniu do nowych warunków fizycznego oddzielenia w kontekście pandemii COVID-19. (Polish)
29 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy csökkentse a vállalat működési feltételeinek gyors helyreállításával megnövelt költségeket, és folytassa a munkaszervezési módszereket és az ügyfelekkel való kapcsolattartást a Covid19-világjárvány összefüggésében a fizikai leválás új feltételeihez képest. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je snížit náklady zvýšené rychlým obnovením provozních podmínek společnosti a pokračovat v metodách organizace práce a vztahů s klienty na nové podmínky fyzického oddělení v souvislosti s pandemií COVID-19. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir samazināt izmaksas, ko palielina uzņēmuma darbības apstākļu straujā atjaunošana, un turpināt darba organizācijas metodes un attiecības ar klientiem ar jaunajiem fiziskās atdalīšanās apstākļiem Covid-19 pandēmijas kontekstā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal seo na costais a laghdú a mhéadaítear le hathbhunú tapa dhálaí oibriúcháin na cuideachta agus leanúint ar aghaidh le modhanna eagrúcháin oibre agus caidrimh le cliaint chuig na dálaí nua a bhaineann le dícheangal fisiciúil i gcomhthéacs phaindéim COVID-19. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj tega projekta je zmanjšati stroške, ki so se povečali s hitro ponovno vzpostavitvijo pogojev poslovanja podjetja, ter nadaljevati z metodami organizacije dela in odnosa s strankami na nove pogoje fizične ločitve v okviru pandemije COVID-19. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Този проект има за цел да намали разходите, увеличени от бързото възстановяване на условията на функциониране на дружеството, и да продължи с методите на организация на работа и отношения с клиентите към новите условия на физическо откъсване в контекста на пандемията от COVID-19. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Dan il-proġett għandu l-għan li jnaqqas l-ispejjeż miżjuda bir-restawr rapidu tal-kundizzjonijiet operattivi tal-kumpanija u li jipproċedi bil-metodi ta’ organizzazzjoni tax-xogħol u r-relazzjoni mal-klijenti għall-kundizzjonijiet il-ġodda ta’ distakkament fiżiku fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Dette projekt har til formål at reducere de omkostninger, der er øget som følge af en hurtig genopretning af virksomhedens driftsforhold, og at gå videre med metoder til tilrettelæggelse af arbejdet og forholdet til kunderne til de nye betingelser for fysisk løsrivelse i forbindelse med covid-19-pandemien. (Danish)
29 July 2022
0 references
Acest proiect își propune să reducă costurile majorate prin restabilirea rapidă a condițiilor de funcționare ale companiei și să continue metodele de organizare a muncii și relația cu clienții la noile condiții de detașare fizică în contextul pandemiei de COVID-19. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att minska de ökade kostnaderna genom att snabbt återställa företagets verksamhetsvillkor och att gå vidare med metoder för att organisera arbetet och relationen med kunderna till de nya förhållandena för fysisk avlossning i samband med covid-19-pandemin. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Castro Marim
0 references
Identifiers
ALG-02-08B9-FEDER-072049
0 references