Adapt SMEs: Lindafalua SA (Holiday Inn Algarve) (Q2857452): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
VKEde kohandamine: Lindafalua SA (Poliday Inn Algarve) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pritaikyti MVĮ: Lindafalua SA (Holiday Inn Algarve) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prilagoditi MSP-ove: Lindafalua SA (Holiday Inn Algarve) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προσαρμογή των ΜΜΕ: Lindafalua SA (Holiday Inn Algarve) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prispôsobenie MSP: Lindafalua SA (Holiday Inn Algarve) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pk-yritysten mukauttaminen: Lindafalua SA (Holiday Inn Algarve) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Dostosowanie MŚP: Lindafalua SA (Holiday Inn Algarve) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A kkv-k kiigazítása: Lindafalua SA (Holiday Inn Algarve) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Přizpůsobit malé a střední podniky: Lindafalua SA (Holiday Inn Algarve) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pielāgot MVU: Lindafalua SA (Holiday Inn Algarve) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
FBManna a oiriúnú: Lindafalua SA (Saoire Inn Algarve) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prilagoditev MSP: Lindafalua SA (Holiday Inn Algarve) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Адаптиране на МСП: Lindafalua SA (Holiday Inn Algarve) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-adattament ta’ l-SMEs: Lindafalua SA (Holiday Inn Algarve) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tilpasning af SMV'er: Lindafalua SA (Holiday Inn Algarve) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Adaptarea IMM-urilor: Lindafalua SA (Holiday Hann Algarve) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Anpassning av små och medelstora företag: Lindafalua SA (Holiday Inn Algarve) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2857452 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2857452 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2857452 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2857452 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2857452 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2857452 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2857452 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2857452 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2857452 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2857452 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2857452 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2857452 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2857452 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2857452 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2857452 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2857452 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2857452 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2857452 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2857452 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2857452 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2857452 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2857452 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2857452 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Armação de Peras asuva hotelli HOLIDAY INN ALGARVE juhataja Lindafalua,SA, kohandab tegevust vastavalt uutele töökorralduse meetoditele ja suhetele klientide/turistidega, mis on vajalikud COVID-19 pandeemia ohjamiseks, tagades ameti standardite ja soovituste järgimise. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Armação de Peras asuva hotelli HOLIDAY INN ALGARVE juhataja Lindafalua,SA, kohandab tegevust vastavalt uutele töökorralduse meetoditele ja suhetele klientide/turistidega, mis on vajalikud COVID-19 pandeemia ohjamiseks, tagades ameti standardite ja soovituste järgimise. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Armação de Peras asuva hotelli HOLIDAY INN ALGARVE juhataja Lindafalua,SA, kohandab tegevust vastavalt uutele töökorralduse meetoditele ja suhetele klientide/turistidega, mis on vajalikud COVID-19 pandeemia ohjamiseks, tagades ameti standardite ja soovituste järgimise. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lindafalua, SA, „Hotel HOLIDAY INN ALGARVE“ vadovas Armação de Pera, pritaikys veiklą prie naujų darbo organizavimo metodų ir santykių su klientais ir (arba) turistais, kurių reikia COVID-19 pandemijai kontroliuoti, užtikrinant atitiktį Institucijos standartams ir rekomendacijoms. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua, SA, „Hotel HOLIDAY INN ALGARVE“ vadovas Armação de Pera, pritaikys veiklą prie naujų darbo organizavimo metodų ir santykių su klientais ir (arba) turistais, kurių reikia COVID-19 pandemijai kontroliuoti, užtikrinant atitiktį Institucijos standartams ir rekomendacijoms. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua, SA, „Hotel HOLIDAY INN ALGARVE“ vadovas Armação de Pera, pritaikys veiklą prie naujų darbo organizavimo metodų ir santykių su klientais ir (arba) turistais, kurių reikia COVID-19 pandemijai kontroliuoti, užtikrinant atitiktį Institucijos standartams ir rekomendacijoms. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lindafalua,SA, voditeljica hotela HOLIDAY INN ALGARVE, u Armação de Peri, prilagodit će aktivnost novim metodama organizacije rada i odnosa s klijentima/turistima potrebnima za kontrolu pandemije bolesti COVID-19, osiguravajući usklađenost sa standardima i preporukama Vlasti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua,SA, voditeljica hotela HOLIDAY INN ALGARVE, u Armação de Peri, prilagodit će aktivnost novim metodama organizacije rada i odnosa s klijentima/turistima potrebnima za kontrolu pandemije bolesti COVID-19, osiguravajući usklađenost sa standardima i preporukama Vlasti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua,SA, voditeljica hotela HOLIDAY INN ALGARVE, u Armação de Peri, prilagodit će aktivnost novim metodama organizacije rada i odnosa s klijentima/turistima potrebnima za kontrolu pandemije bolesti COVID-19, osiguravajući usklađenost sa standardima i preporukama Vlasti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η Lindafalua, SA, διευθύντρια του Hotel HOLIDAY INN ALGARVE, στο Armação de Pera, θα προσαρμόσει τη δραστηριότητα στις νέες μεθόδους οργάνωσης της εργασίας και των σχέσεων με πελάτες/τουριστές που απαιτούνται για τον έλεγχο της πανδημίας COVID-19, διασφαλίζοντας τη συμμόρφωση με τα πρότυπα και τις συστάσεις της Αρχής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Lindafalua, SA, διευθύντρια του Hotel HOLIDAY INN ALGARVE, στο Armação de Pera, θα προσαρμόσει τη δραστηριότητα στις νέες μεθόδους οργάνωσης της εργασίας και των σχέσεων με πελάτες/τουριστές που απαιτούνται για τον έλεγχο της πανδημίας COVID-19, διασφαλίζοντας τη συμμόρφωση με τα πρότυπα και τις συστάσεις της Αρχής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Lindafalua, SA, διευθύντρια του Hotel HOLIDAY INN ALGARVE, στο Armação de Pera, θα προσαρμόσει τη δραστηριότητα στις νέες μεθόδους οργάνωσης της εργασίας και των σχέσεων με πελάτες/τουριστές που απαιτούνται για τον έλεγχο της πανδημίας COVID-19, διασφαλίζοντας τη συμμόρφωση με τα πρότυπα και τις συστάσεις της Αρχής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lindafalua,SA, manažér hotela HOLIDAY INN ALGARVE v Armação de Pera, prispôsobí činnosť novým metódam organizácie práce a vzťahov s klientmi/turistami potrebnými na kontrolu pandémie COVID-19, pričom zabezpečí súlad s normami a odporúčaniami úradu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua,SA, manažér hotela HOLIDAY INN ALGARVE v Armação de Pera, prispôsobí činnosť novým metódam organizácie práce a vzťahov s klientmi/turistami potrebnými na kontrolu pandémie COVID-19, pričom zabezpečí súlad s normami a odporúčaniami úradu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua,SA, manažér hotela HOLIDAY INN ALGARVE v Armação de Pera, prispôsobí činnosť novým metódam organizácie práce a vzťahov s klientmi/turistami potrebnými na kontrolu pandémie COVID-19, pričom zabezpečí súlad s normami a odporúčaniami úradu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hotel HOLIDAY INN ALGARVEn johtaja Lindafalua,SA, Armação de Perassa, mukauttaa toiminnan covid-19-pandemian hallitsemiseksi tarvittaviin uusiin työn organisointimenetelmiin ja suhteisiin asiakkaisiin/matkailuun, millä varmistetaan viranomaisen standardien ja suositusten noudattaminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hotel HOLIDAY INN ALGARVEn johtaja Lindafalua,SA, Armação de Perassa, mukauttaa toiminnan covid-19-pandemian hallitsemiseksi tarvittaviin uusiin työn organisointimenetelmiin ja suhteisiin asiakkaisiin/matkailuun, millä varmistetaan viranomaisen standardien ja suositusten noudattaminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hotel HOLIDAY INN ALGARVEn johtaja Lindafalua,SA, Armação de Perassa, mukauttaa toiminnan covid-19-pandemian hallitsemiseksi tarvittaviin uusiin työn organisointimenetelmiin ja suhteisiin asiakkaisiin/matkailuun, millä varmistetaan viranomaisen standardien ja suositusten noudattaminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lindafalua, SA, kierownik Hotelu HOLIDAY INN ALGARVE w Armação de Pera, dostosuje działalność do nowych metod organizacji pracy i relacji z klientami/turystami niezbędnych do kontrolowania pandemii COVID-19, zapewniając zgodność ze standardami i zaleceniami Urzędu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua, SA, kierownik Hotelu HOLIDAY INN ALGARVE w Armação de Pera, dostosuje działalność do nowych metod organizacji pracy i relacji z klientami/turystami niezbędnych do kontrolowania pandemii COVID-19, zapewniając zgodność ze standardami i zaleceniami Urzędu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua, SA, kierownik Hotelu HOLIDAY INN ALGARVE w Armação de Pera, dostosuje działalność do nowych metod organizacji pracy i relacji z klientami/turystami niezbędnych do kontrolowania pandemii COVID-19, zapewniając zgodność ze standardami i zaleceniami Urzędu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lindafalua,SA, az Armação de Pera-i Hotel HOLIDAY INN ALGARVE igazgatója a tevékenységet a Covid19-világjárvány megfékezéséhez szükséges munkaszervezés és az ügyfelekkel/turistákkal való kapcsolattartás új módszereihez igazítja, biztosítva a Hatóság normáinak és ajánlásainak való megfelelést. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua,SA, az Armação de Pera-i Hotel HOLIDAY INN ALGARVE igazgatója a tevékenységet a Covid19-világjárvány megfékezéséhez szükséges munkaszervezés és az ügyfelekkel/turistákkal való kapcsolattartás új módszereihez igazítja, biztosítva a Hatóság normáinak és ajánlásainak való megfelelést. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua,SA, az Armação de Pera-i Hotel HOLIDAY INN ALGARVE igazgatója a tevékenységet a Covid19-világjárvány megfékezéséhez szükséges munkaszervezés és az ügyfelekkel/turistákkal való kapcsolattartás új módszereihez igazítja, biztosítva a Hatóság normáinak és ajánlásainak való megfelelést. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lindafalua,SA, manažerka Hotelu HOLIDAY INN ALGARVE v Armação de Pera, přizpůsobí činnost novým metodám organizace práce a vztahů s klienty/turisty potřebnými pro kontrolu pandemie COVID-19 a zajistí soulad s normami a doporučeními úřadu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua,SA, manažerka Hotelu HOLIDAY INN ALGARVE v Armação de Pera, přizpůsobí činnost novým metodám organizace práce a vztahů s klienty/turisty potřebnými pro kontrolu pandemie COVID-19 a zajistí soulad s normami a doporučeními úřadu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua,SA, manažerka Hotelu HOLIDAY INN ALGARVE v Armação de Pera, přizpůsobí činnost novým metodám organizace práce a vztahů s klienty/turisty potřebnými pro kontrolu pandemie COVID-19 a zajistí soulad s normami a doporučeními úřadu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lindafalua, SA, Hotel HOLIDAY INN ALGARVE vadītājs Armação de Pera, pielāgos darbību jaunajām darba organizācijas metodēm un attiecībām ar klientiem/tūristiem, kas nepieciešamas, lai kontrolētu Covid-19 pandēmiju, nodrošinot atbilstību Iestādes standartiem un ieteikumiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua, SA, Hotel HOLIDAY INN ALGARVE vadītājs Armação de Pera, pielāgos darbību jaunajām darba organizācijas metodēm un attiecībām ar klientiem/tūristiem, kas nepieciešamas, lai kontrolētu Covid-19 pandēmiju, nodrošinot atbilstību Iestādes standartiem un ieteikumiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua, SA, Hotel HOLIDAY INN ALGARVE vadītājs Armação de Pera, pielāgos darbību jaunajām darba organizācijas metodēm un attiecībām ar klientiem/tūristiem, kas nepieciešamas, lai kontrolētu Covid-19 pandēmiju, nodrošinot atbilstību Iestādes standartiem un ieteikumiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuirfidh Lindafalua,SA, bainisteoir Óstán HOLIDAY INN ALGARVE, in Armação de Pera, an ghníomhaíocht in oiriúint do na modhanna nua eagrúcháin oibre agus caidrimh le cliaint/turasaithe a theastaíonn chun paindéim COVID-19 a rialú, rud a chinnteoidh go gcomhlíonfar caighdeáin agus moltaí an Údaráis. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfidh Lindafalua,SA, bainisteoir Óstán HOLIDAY INN ALGARVE, in Armação de Pera, an ghníomhaíocht in oiriúint do na modhanna nua eagrúcháin oibre agus caidrimh le cliaint/turasaithe a theastaíonn chun paindéim COVID-19 a rialú, rud a chinnteoidh go gcomhlíonfar caighdeáin agus moltaí an Údaráis. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfidh Lindafalua,SA, bainisteoir Óstán HOLIDAY INN ALGARVE, in Armação de Pera, an ghníomhaíocht in oiriúint do na modhanna nua eagrúcháin oibre agus caidrimh le cliaint/turasaithe a theastaíonn chun paindéim COVID-19 a rialú, rud a chinnteoidh go gcomhlíonfar caighdeáin agus moltaí an Údaráis. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lindafalua,SA, direktor hotela HOLIDAY INN ALGARVE v Armação de Pera, bo dejavnost prilagodil novim načinom organizacije dela in odnosom s strankami/turisti, ki so potrebni za obvladovanje pandemije COVID-19, ter zagotovil skladnost s standardi in priporočili organa. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua,SA, direktor hotela HOLIDAY INN ALGARVE v Armação de Pera, bo dejavnost prilagodil novim načinom organizacije dela in odnosom s strankami/turisti, ki so potrebni za obvladovanje pandemije COVID-19, ter zagotovil skladnost s standardi in priporočili organa. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua,SA, direktor hotela HOLIDAY INN ALGARVE v Armação de Pera, bo dejavnost prilagodil novim načinom organizacije dela in odnosom s strankami/turisti, ki so potrebni za obvladovanje pandemije COVID-19, ter zagotovil skladnost s standardi in priporočili organa. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lindafalua,SA, управител на Hotel HOLIDAY INN ALGARVE, в Armação de Pera, ще адаптира дейността към новите методи на организация на работа и отношенията с клиенти/туристи, необходими за контролиране на пандемията от COVID-19, като гарантира спазването на стандартите и препоръките на Органа. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua,SA, управител на Hotel HOLIDAY INN ALGARVE, в Armação de Pera, ще адаптира дейността към новите методи на организация на работа и отношенията с клиенти/туристи, необходими за контролиране на пандемията от COVID-19, като гарантира спазването на стандартите и препоръките на Органа. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua,SA, управител на Hotel HOLIDAY INN ALGARVE, в Armação de Pera, ще адаптира дейността към новите методи на организация на работа и отношенията с клиенти/туристи, необходими за контролиране на пандемията от COVID-19, като гарантира спазването на стандартите и препоръките на Органа. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lindafalua, SA, il-maniġer ta’ Hotel HOLIDAY INN ALGARVE, f’Armação de Pera, se tadatta l-attività għall-metodi l-ġodda ta’ organizzazzjoni tax-xogħol u r-relazzjoni mal-klijenti/turisti meħtieġa għall-kontroll tal-pandemija tal-COVID-19, filwaqt li tiżgura l-konformità mal-istandards u r-rakkomandazzjonijiet tal-Awtorità. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua, SA, il-maniġer ta’ Hotel HOLIDAY INN ALGARVE, f’Armação de Pera, se tadatta l-attività għall-metodi l-ġodda ta’ organizzazzjoni tax-xogħol u r-relazzjoni mal-klijenti/turisti meħtieġa għall-kontroll tal-pandemija tal-COVID-19, filwaqt li tiżgura l-konformità mal-istandards u r-rakkomandazzjonijiet tal-Awtorità. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua, SA, il-maniġer ta’ Hotel HOLIDAY INN ALGARVE, f’Armação de Pera, se tadatta l-attività għall-metodi l-ġodda ta’ organizzazzjoni tax-xogħol u r-relazzjoni mal-klijenti/turisti meħtieġa għall-kontroll tal-pandemija tal-COVID-19, filwaqt li tiżgura l-konformità mal-istandards u r-rakkomandazzjonijiet tal-Awtorità. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lindafalua,SA, leder af Hotel HOLIDAY INN ALGARVE i Armação de Pera, vil tilpasse aktiviteten til de nye metoder til tilrettelæggelse af arbejdet og forholdet til kunder/turister, der er nødvendige for at kontrollere covid-19-pandemien og sikre overholdelse af myndighedens standarder og anbefalinger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua,SA, leder af Hotel HOLIDAY INN ALGARVE i Armação de Pera, vil tilpasse aktiviteten til de nye metoder til tilrettelæggelse af arbejdet og forholdet til kunder/turister, der er nødvendige for at kontrollere covid-19-pandemien og sikre overholdelse af myndighedens standarder og anbefalinger. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua,SA, leder af Hotel HOLIDAY INN ALGARVE i Armação de Pera, vil tilpasse aktiviteten til de nye metoder til tilrettelæggelse af arbejdet og forholdet til kunder/turister, der er nødvendige for at kontrollere covid-19-pandemien og sikre overholdelse af myndighedens standarder og anbefalinger. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lindafalua,SA, managerul Hotelului HOLIDAY INN ALGARVE, din Armação de Pera, va adapta activitatea la noile metode de organizare a muncii și relații cu clienții/turiștii necesare pentru a controla pandemia de COVID-19, asigurând respectarea standardelor și recomandărilor Autorității. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua,SA, managerul Hotelului HOLIDAY INN ALGARVE, din Armação de Pera, va adapta activitatea la noile metode de organizare a muncii și relații cu clienții/turiștii necesare pentru a controla pandemia de COVID-19, asigurând respectarea standardelor și recomandărilor Autorității. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua,SA, managerul Hotelului HOLIDAY INN ALGARVE, din Armação de Pera, va adapta activitatea la noile metode de organizare a muncii și relații cu clienții/turiștii necesare pentru a controla pandemia de COVID-19, asigurând respectarea standardelor și recomandărilor Autorității. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lindafalua,SA, chef för Hotel HOLIDAY INN ALGARVE, i Armação de Pera, kommer att anpassa verksamheten till de nya metoder för organisation av arbete och relationer med kunder/turister som behövs för att kontrollera covid-19-pandemin och säkerställa efterlevnad av myndighetens standarder och rekommendationer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua,SA, chef för Hotel HOLIDAY INN ALGARVE, i Armação de Pera, kommer att anpassa verksamheten till de nya metoder för organisation av arbete och relationer med kunder/turister som behövs för att kontrollera covid-19-pandemin och säkerställa efterlevnad av myndighetens standarder och rekommendationer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lindafalua,SA, chef för Hotel HOLIDAY INN ALGARVE, i Armação de Pera, kommer att anpassa verksamheten till de nya metoder för organisation av arbete och relationer med kunder/turister som behövs för att kontrollera covid-19-pandemin och säkerställa efterlevnad av myndighetens standarder och rekommendationer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:08, 29 July 2022
Project Q2857452 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adapt SMEs: Lindafalua SA (Holiday Inn Algarve) |
Project Q2857452 in Portugal |
Statements
12,589.0 Euro
0 references
25,179.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
6 June 2020
0 references
31 December 2020
0 references
LINDAFALUA-ACTIVIDADES HOTELEIRAS S.A.
0 references
37°15'50.33"N, 8°20'55.43"W
0 references
A Lindafalua,SA,gestora do Hotel HOLIDAY INN ALGARVE, em Armação de Pêra, irá adaptar a atividade aos novos métodos de organização do trabalho e de relacionamento com clientes/turistas necessários para controlar a pandemia COVID-19,garantindo o cumprimento das normas e recomendações das Autoridades. (Portuguese)
0 references
Lindafalua,SA, manager of Hotel HOLIDAY INN ALGARVE, in Armação de Pera, will adapt the activity to the new methods of organisation of work and relationship with clients/tourists needed to control the COVID-19 pandemic, ensuring compliance with the Authority’s standards and recommendations. (English)
6 July 2021
0 references
Lindafalua,SA, le directeur de l’hôtel HOLIDAY INN ALGARVE, à Armação de Pêra, adaptera l’activité aux nouvelles méthodes d’organisation du travail et de relation client/touriste nécessaires pour lutter contre la pandémie de COVID-19, en veillant au respect des normes et recommandations des autorités. (French)
4 December 2021
0 references
Lindafalua,SA, der Manager des Hotels HOLIDAY INN ALGARVE in Armação de Pêra, wird die Tätigkeit an die neuen Methoden der Arbeitsorganisation und Kunden-Tourismus-Beziehungen anpassen, die zur Bekämpfung der COVID-19-Pandemie erforderlich sind, um die Einhaltung der Standards und Empfehlungen der Behörden sicherzustellen. (German)
13 December 2021
0 references
Lindafalua,SA, de manager van Hotel HOLIDAY INN ALGARVE, in Armação de Pêra, zal de activiteit aanpassen aan de nieuwe methoden voor de organisatie van het werk en de klant/toeristische relatie die nodig zijn om de COVID-19-pandemie te beheersen, zodat de normen en aanbevelingen van de autoriteiten worden nageleefd. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Lindafalua, SA, responsabile dell'Hotel HOLIDAY INN ALGARVE, ad Armação de Pêra, adatterà l'attività alle nuove modalità di organizzazione del lavoro e al rapporto cliente/turismo necessarie per controllare la pandemia di COVID-19, garantendo il rispetto degli standard e delle raccomandazioni delle autorità. (Italian)
17 January 2022
0 references
Lindafalua,SA, el gerente del Hotel HOLIDAY INN ALGARVE, en Armação de Pêra, adaptará la actividad a los nuevos métodos de organización del trabajo y relación cliente/turista necesarios para controlar la pandemia de COVID-19, garantizando el cumplimiento de las normas y recomendaciones de las Autoridades. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Armação de Peras asuva hotelli HOLIDAY INN ALGARVE juhataja Lindafalua,SA, kohandab tegevust vastavalt uutele töökorralduse meetoditele ja suhetele klientide/turistidega, mis on vajalikud COVID-19 pandeemia ohjamiseks, tagades ameti standardite ja soovituste järgimise. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Lindafalua, SA, „Hotel HOLIDAY INN ALGARVE“ vadovas Armação de Pera, pritaikys veiklą prie naujų darbo organizavimo metodų ir santykių su klientais ir (arba) turistais, kurių reikia COVID-19 pandemijai kontroliuoti, užtikrinant atitiktį Institucijos standartams ir rekomendacijoms. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Lindafalua,SA, voditeljica hotela HOLIDAY INN ALGARVE, u Armação de Peri, prilagodit će aktivnost novim metodama organizacije rada i odnosa s klijentima/turistima potrebnima za kontrolu pandemije bolesti COVID-19, osiguravajući usklađenost sa standardima i preporukama Vlasti. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η Lindafalua, SA, διευθύντρια του Hotel HOLIDAY INN ALGARVE, στο Armação de Pera, θα προσαρμόσει τη δραστηριότητα στις νέες μεθόδους οργάνωσης της εργασίας και των σχέσεων με πελάτες/τουριστές που απαιτούνται για τον έλεγχο της πανδημίας COVID-19, διασφαλίζοντας τη συμμόρφωση με τα πρότυπα και τις συστάσεις της Αρχής. (Greek)
29 July 2022
0 references
Lindafalua,SA, manažér hotela HOLIDAY INN ALGARVE v Armação de Pera, prispôsobí činnosť novým metódam organizácie práce a vzťahov s klientmi/turistami potrebnými na kontrolu pandémie COVID-19, pričom zabezpečí súlad s normami a odporúčaniami úradu. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hotel HOLIDAY INN ALGARVEn johtaja Lindafalua,SA, Armação de Perassa, mukauttaa toiminnan covid-19-pandemian hallitsemiseksi tarvittaviin uusiin työn organisointimenetelmiin ja suhteisiin asiakkaisiin/matkailuun, millä varmistetaan viranomaisen standardien ja suositusten noudattaminen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Lindafalua, SA, kierownik Hotelu HOLIDAY INN ALGARVE w Armação de Pera, dostosuje działalność do nowych metod organizacji pracy i relacji z klientami/turystami niezbędnych do kontrolowania pandemii COVID-19, zapewniając zgodność ze standardami i zaleceniami Urzędu. (Polish)
29 July 2022
0 references
Lindafalua,SA, az Armação de Pera-i Hotel HOLIDAY INN ALGARVE igazgatója a tevékenységet a Covid19-világjárvány megfékezéséhez szükséges munkaszervezés és az ügyfelekkel/turistákkal való kapcsolattartás új módszereihez igazítja, biztosítva a Hatóság normáinak és ajánlásainak való megfelelést. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Lindafalua,SA, manažerka Hotelu HOLIDAY INN ALGARVE v Armação de Pera, přizpůsobí činnost novým metodám organizace práce a vztahů s klienty/turisty potřebnými pro kontrolu pandemie COVID-19 a zajistí soulad s normami a doporučeními úřadu. (Czech)
29 July 2022
0 references
Lindafalua, SA, Hotel HOLIDAY INN ALGARVE vadītājs Armação de Pera, pielāgos darbību jaunajām darba organizācijas metodēm un attiecībām ar klientiem/tūristiem, kas nepieciešamas, lai kontrolētu Covid-19 pandēmiju, nodrošinot atbilstību Iestādes standartiem un ieteikumiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Cuirfidh Lindafalua,SA, bainisteoir Óstán HOLIDAY INN ALGARVE, in Armação de Pera, an ghníomhaíocht in oiriúint do na modhanna nua eagrúcháin oibre agus caidrimh le cliaint/turasaithe a theastaíonn chun paindéim COVID-19 a rialú, rud a chinnteoidh go gcomhlíonfar caighdeáin agus moltaí an Údaráis. (Irish)
29 July 2022
0 references
Lindafalua,SA, direktor hotela HOLIDAY INN ALGARVE v Armação de Pera, bo dejavnost prilagodil novim načinom organizacije dela in odnosom s strankami/turisti, ki so potrebni za obvladovanje pandemije COVID-19, ter zagotovil skladnost s standardi in priporočili organa. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Lindafalua,SA, управител на Hotel HOLIDAY INN ALGARVE, в Armação de Pera, ще адаптира дейността към новите методи на организация на работа и отношенията с клиенти/туристи, необходими за контролиране на пандемията от COVID-19, като гарантира спазването на стандартите и препоръките на Органа. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Lindafalua, SA, il-maniġer ta’ Hotel HOLIDAY INN ALGARVE, f’Armação de Pera, se tadatta l-attività għall-metodi l-ġodda ta’ organizzazzjoni tax-xogħol u r-relazzjoni mal-klijenti/turisti meħtieġa għall-kontroll tal-pandemija tal-COVID-19, filwaqt li tiżgura l-konformità mal-istandards u r-rakkomandazzjonijiet tal-Awtorità. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Lindafalua,SA, leder af Hotel HOLIDAY INN ALGARVE i Armação de Pera, vil tilpasse aktiviteten til de nye metoder til tilrettelæggelse af arbejdet og forholdet til kunder/turister, der er nødvendige for at kontrollere covid-19-pandemien og sikre overholdelse af myndighedens standarder og anbefalinger. (Danish)
29 July 2022
0 references
Lindafalua,SA, managerul Hotelului HOLIDAY INN ALGARVE, din Armação de Pera, va adapta activitatea la noile metode de organizare a muncii și relații cu clienții/turiștii necesare pentru a controla pandemia de COVID-19, asigurând respectarea standardelor și recomandărilor Autorității. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Lindafalua,SA, chef för Hotel HOLIDAY INN ALGARVE, i Armação de Pera, kommer att anpassa verksamheten till de nya metoder för organisation av arbete och relationer med kunder/turister som behövs för att kontrollera covid-19-pandemin och säkerställa efterlevnad av myndighetens standarder och rekommendationer. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Silves
0 references
Identifiers
ALG-02-08B9-FEDER-071065
0 references