AQUATRANSFER (Q2854772): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
AQUATRANSFER | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
AQUATRANSFER | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
AQUATRANSFER | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
AQUATRANSFER | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
AQUATRANSFER | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
AQUATRANSFER | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
AQUATRANSFER | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
AQUATRANSFER | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
AQUATRANSFER | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
AQUATRANSFER | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CLICEÁIL GRIANGHRAF A MHÉADÚ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
AQUATRANSFER | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
AQUATRANSFER | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
AQUATRANSFER | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
AQUATRANSFER | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
AQUATRANSFER | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
AQUATRANSFER | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2854772 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2854772 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2854772 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2854772 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2854772 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2854772 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2854772 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2854772 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2854772 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2854772 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2854772 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2854772 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2854772 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2854772 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2854772 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2854772 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2854772 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2854772 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2854772 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2854772 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2854772 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2854772 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2854772 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Eesmärk on pakkuda vesiviljelusettevõtetele suuremat tehnoloogilist suutlikkust, innovatsiooni ning oma toodete ja teenuste mitmekesistamist, muutes nad konkurentsivõimelisemaks. Samal ajal kavatseme levitada vesiviljelustoodete tootmisprotsessi ja kvaliteeti üldsusele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Eesmärk on pakkuda vesiviljelusettevõtetele suuremat tehnoloogilist suutlikkust, innovatsiooni ning oma toodete ja teenuste mitmekesistamist, muutes nad konkurentsivõimelisemaks. Samal ajal kavatseme levitada vesiviljelustoodete tootmisprotsessi ja kvaliteeti üldsusele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Eesmärk on pakkuda vesiviljelusettevõtetele suuremat tehnoloogilist suutlikkust, innovatsiooni ning oma toodete ja teenuste mitmekesistamist, muutes nad konkurentsivõimelisemaks. Samal ajal kavatseme levitada vesiviljelustoodete tootmisprotsessi ja kvaliteeti üldsusele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tikslas – suteikti akvakultūros įmonėms didesnius technologinius pajėgumus, diegti naujoves ir įvairinti savo produktus ir paslaugas, kad jos taptų konkurencingesnės. Kartu ketiname plačiajai visuomenei skleisti akvakultūros produktų gamybos procesą ir kokybę. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tikslas – suteikti akvakultūros įmonėms didesnius technologinius pajėgumus, diegti naujoves ir įvairinti savo produktus ir paslaugas, kad jos taptų konkurencingesnės. Kartu ketiname plačiajai visuomenei skleisti akvakultūros produktų gamybos procesą ir kokybę. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tikslas – suteikti akvakultūros įmonėms didesnius technologinius pajėgumus, diegti naujoves ir įvairinti savo produktus ir paslaugas, kad jos taptų konkurencingesnės. Kartu ketiname plačiajai visuomenei skleisti akvakultūros produktų gamybos procesą ir kokybę. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je akvakulturnim poduzećima osigurati veći tehnološki kapacitet, inovacije i diversifikaciju njihovih proizvoda i usluga, što će ih učiniti konkurentnijima. Istodobno namjeravamo širiti proizvodni proces i kvalitetu proizvoda akvakulture široj javnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je akvakulturnim poduzećima osigurati veći tehnološki kapacitet, inovacije i diversifikaciju njihovih proizvoda i usluga, što će ih učiniti konkurentnijima. Istodobno namjeravamo širiti proizvodni proces i kvalitetu proizvoda akvakulture široj javnosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je akvakulturnim poduzećima osigurati veći tehnološki kapacitet, inovacije i diversifikaciju njihovih proizvoda i usluga, što će ih učiniti konkurentnijima. Istodobno namjeravamo širiti proizvodni proces i kvalitetu proizvoda akvakulture široj javnosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος είναι να παρασχεθεί στις εταιρείες υδατοκαλλιέργειας μεγαλύτερη τεχνολογική ικανότητα, καινοτομία και διαφοροποίηση των προϊόντων και των υπηρεσιών τους, καθιστώντας τις πιο ανταγωνιστικές. Ταυτόχρονα, σκοπεύουμε να διαδώσουμε στο ευρύ κοινό τη διαδικασία παραγωγής και την ποιότητα των προϊόντων υδατοκαλλιέργειας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος είναι να παρασχεθεί στις εταιρείες υδατοκαλλιέργειας μεγαλύτερη τεχνολογική ικανότητα, καινοτομία και διαφοροποίηση των προϊόντων και των υπηρεσιών τους, καθιστώντας τις πιο ανταγωνιστικές. Ταυτόχρονα, σκοπεύουμε να διαδώσουμε στο ευρύ κοινό τη διαδικασία παραγωγής και την ποιότητα των προϊόντων υδατοκαλλιέργειας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος είναι να παρασχεθεί στις εταιρείες υδατοκαλλιέργειας μεγαλύτερη τεχνολογική ικανότητα, καινοτομία και διαφοροποίηση των προϊόντων και των υπηρεσιών τους, καθιστώντας τις πιο ανταγωνιστικές. Ταυτόχρονα, σκοπεύουμε να διαδώσουμε στο ευρύ κοινό τη διαδικασία παραγωγής και την ποιότητα των προϊόντων υδατοκαλλιέργειας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom je poskytnúť akvakultúrnym spoločnostiam väčšiu technologickú kapacitu, inovácie a diverzifikáciu ich produktov a služieb, čím sa zvýši ich konkurencieschopnosť. Zároveň chceme šíriť výrobný proces a kvalitu produktov akvakultúry medzi širokú verejnosť. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom je poskytnúť akvakultúrnym spoločnostiam väčšiu technologickú kapacitu, inovácie a diverzifikáciu ich produktov a služieb, čím sa zvýši ich konkurencieschopnosť. Zároveň chceme šíriť výrobný proces a kvalitu produktov akvakultúry medzi širokú verejnosť. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom je poskytnúť akvakultúrnym spoločnostiam väčšiu technologickú kapacitu, inovácie a diverzifikáciu ich produktov a služieb, čím sa zvýši ich konkurencieschopnosť. Zároveň chceme šíriť výrobný proces a kvalitu produktov akvakultúry medzi širokú verejnosť. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tavoitteena on lisätä vesiviljelyalan yritysten teknisiä valmiuksia, innovaatioita ja monipuolistaa tuotteitaan ja palvelujaan ja parantaa niiden kilpailukykyä. Samalla aiomme levittää vesiviljelytuotteiden tuotantoprosessia ja laatua suurelle yleisölle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tavoitteena on lisätä vesiviljelyalan yritysten teknisiä valmiuksia, innovaatioita ja monipuolistaa tuotteitaan ja palvelujaan ja parantaa niiden kilpailukykyä. Samalla aiomme levittää vesiviljelytuotteiden tuotantoprosessia ja laatua suurelle yleisölle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tavoitteena on lisätä vesiviljelyalan yritysten teknisiä valmiuksia, innovaatioita ja monipuolistaa tuotteitaan ja palvelujaan ja parantaa niiden kilpailukykyä. Samalla aiomme levittää vesiviljelytuotteiden tuotantoprosessia ja laatua suurelle yleisölle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem jest zapewnienie przedsiębiorstwom z sektora akwakultury większych możliwości technologicznych, innowacji i dywersyfikacji ich produktów i usług, co uczyni je bardziej konkurencyjnymi. Jednocześnie zamierzamy rozpowszechniać proces produkcji i jakość produktów akwakultury wśród ogółu społeczeństwa. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem jest zapewnienie przedsiębiorstwom z sektora akwakultury większych możliwości technologicznych, innowacji i dywersyfikacji ich produktów i usług, co uczyni je bardziej konkurencyjnymi. Jednocześnie zamierzamy rozpowszechniać proces produkcji i jakość produktów akwakultury wśród ogółu społeczeństwa. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem jest zapewnienie przedsiębiorstwom z sektora akwakultury większych możliwości technologicznych, innowacji i dywersyfikacji ich produktów i usług, co uczyni je bardziej konkurencyjnymi. Jednocześnie zamierzamy rozpowszechniać proces produkcji i jakość produktów akwakultury wśród ogółu społeczeństwa. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A cél az, hogy az akvakultúra-vállalatok nagyobb technológiai kapacitással, innovációval, valamint termékeik és szolgáltatásaik diverzifikálásával rendelkezzenek, versenyképesebbé téve őket. Ugyanakkor szándékunkban áll terjeszteni az akvakultúra-termékek termelési folyamatát és minőségét a lakosság körében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A cél az, hogy az akvakultúra-vállalatok nagyobb technológiai kapacitással, innovációval, valamint termékeik és szolgáltatásaik diverzifikálásával rendelkezzenek, versenyképesebbé téve őket. Ugyanakkor szándékunkban áll terjeszteni az akvakultúra-termékek termelési folyamatát és minőségét a lakosság körében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A cél az, hogy az akvakultúra-vállalatok nagyobb technológiai kapacitással, innovációval, valamint termékeik és szolgáltatásaik diverzifikálásával rendelkezzenek, versenyképesebbé téve őket. Ugyanakkor szándékunkban áll terjeszteni az akvakultúra-termékek termelési folyamatát és minőségét a lakosság körében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem je poskytnout podnikům akvakultury větší technologickou kapacitu, inovace a diverzifikaci jejich produktů a služeb a zvýšit jejich konkurenceschopnost. Zároveň máme v úmyslu šířit výrobní proces a kvalitu produktů akvakultury široké veřejnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem je poskytnout podnikům akvakultury větší technologickou kapacitu, inovace a diverzifikaci jejich produktů a služeb a zvýšit jejich konkurenceschopnost. Zároveň máme v úmyslu šířit výrobní proces a kvalitu produktů akvakultury široké veřejnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem je poskytnout podnikům akvakultury větší technologickou kapacitu, inovace a diverzifikaci jejich produktů a služeb a zvýšit jejich konkurenceschopnost. Zároveň máme v úmyslu šířit výrobní proces a kvalitu produktů akvakultury široké veřejnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mērķis ir nodrošināt akvakultūras uzņēmumiem lielākas tehnoloģiskās spējas, inovācijas un produktu un pakalpojumu dažādošanu, padarot tos konkurētspējīgākus. Tajā pašā laikā mēs plānojam izplatīt plašai sabiedrībai akvakultūras produktu ražošanas procesu un kvalitāti. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mērķis ir nodrošināt akvakultūras uzņēmumiem lielākas tehnoloģiskās spējas, inovācijas un produktu un pakalpojumu dažādošanu, padarot tos konkurētspējīgākus. Tajā pašā laikā mēs plānojam izplatīt plašai sabiedrībai akvakultūras produktu ražošanas procesu un kvalitāti. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mērķis ir nodrošināt akvakultūras uzņēmumiem lielākas tehnoloģiskās spējas, inovācijas un produktu un pakalpojumu dažādošanu, padarot tos konkurētspējīgākus. Tajā pašā laikā mēs plānojam izplatīt plašai sabiedrībai akvakultūras produktu ražošanas procesu un kvalitāti. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an aidhm atá ann cumas teicneolaíochta, nuálaíocht agus éagsúlú a gcuid táirgí agus seirbhísí a chur ar fáil do chuideachtaí dobharshaothraithe, rud a fhágfaidh go mbeidh siad níos iomaíche. Ag an am céanna, tá sé i gceist againn próiseas táirgthe agus cáilíocht táirgí dobharshaothraithe a scaipeadh ar an bpobal i gcoitinne. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an aidhm atá ann cumas teicneolaíochta, nuálaíocht agus éagsúlú a gcuid táirgí agus seirbhísí a chur ar fáil do chuideachtaí dobharshaothraithe, rud a fhágfaidh go mbeidh siad níos iomaíche. Ag an am céanna, tá sé i gceist againn próiseas táirgthe agus cáilíocht táirgí dobharshaothraithe a scaipeadh ar an bpobal i gcoitinne. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an aidhm atá ann cumas teicneolaíochta, nuálaíocht agus éagsúlú a gcuid táirgí agus seirbhísí a chur ar fáil do chuideachtaí dobharshaothraithe, rud a fhágfaidh go mbeidh siad níos iomaíche. Ag an am céanna, tá sé i gceist againn próiseas táirgthe agus cáilíocht táirgí dobharshaothraithe a scaipeadh ar an bpobal i gcoitinne. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je podjetjem, ki se ukvarjajo z ribogojstvom, zagotoviti večjo tehnološko zmogljivost, inovacije in diverzifikacijo njihovih proizvodov in storitev, da bi postala konkurenčnejša. Hkrati nameravamo širiti proizvodni proces in kakovost proizvodov iz ribogojstva širši javnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je podjetjem, ki se ukvarjajo z ribogojstvom, zagotoviti večjo tehnološko zmogljivost, inovacije in diverzifikacijo njihovih proizvodov in storitev, da bi postala konkurenčnejša. Hkrati nameravamo širiti proizvodni proces in kakovost proizvodov iz ribogojstva širši javnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je podjetjem, ki se ukvarjajo z ribogojstvom, zagotoviti večjo tehnološko zmogljivost, inovacije in diverzifikacijo njihovih proizvodov in storitev, da bi postala konkurenčnejša. Hkrati nameravamo širiti proizvodni proces in kakovost proizvodov iz ribogojstva širši javnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта е да се осигури на предприятията за аквакултури по-голям технологичен капацитет, иновации и диверсификация на техните продукти и услуги, което да ги направи по-конкурентоспособни. В същото време възнамеряваме да разпространим производствения процес и качеството на продуктите от аквакултури сред широката общественост. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта е да се осигури на предприятията за аквакултури по-голям технологичен капацитет, иновации и диверсификация на техните продукти и услуги, което да ги направи по-конкурентоспособни. В същото време възнамеряваме да разпространим производствения процес и качеството на продуктите от аквакултури сред широката общественост. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта е да се осигури на предприятията за аквакултури по-голям технологичен капацитет, иновации и диверсификация на техните продукти и услуги, което да ги направи по-конкурентоспособни. В същото време възнамеряваме да разпространим производствения процес и качеството на продуктите от аквакултури сред широката общественост. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan huwa li l-kumpaniji tal-akkwakultura jiġu pprovduti b’kapaċità teknoloġika akbar, innovazzjoni u diversifikazzjoni tal-prodotti u s-servizzi tagħhom, biex b’hekk isiru aktar kompetittivi. Fl-istess ħin, biħsiebna nxerrdu l-proċess ta’ produzzjoni u l-kwalità tal-prodotti tal-akkwakultura fost il-pubbliku ġenerali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan huwa li l-kumpaniji tal-akkwakultura jiġu pprovduti b’kapaċità teknoloġika akbar, innovazzjoni u diversifikazzjoni tal-prodotti u s-servizzi tagħhom, biex b’hekk isiru aktar kompetittivi. Fl-istess ħin, biħsiebna nxerrdu l-proċess ta’ produzzjoni u l-kwalità tal-prodotti tal-akkwakultura fost il-pubbliku ġenerali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan huwa li l-kumpaniji tal-akkwakultura jiġu pprovduti b’kapaċità teknoloġika akbar, innovazzjoni u diversifikazzjoni tal-prodotti u s-servizzi tagħhom, biex b’hekk isiru aktar kompetittivi. Fl-istess ħin, biħsiebna nxerrdu l-proċess ta’ produzzjoni u l-kwalità tal-prodotti tal-akkwakultura fost il-pubbliku ġenerali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Målet er at give akvakulturvirksomheder større teknologisk kapacitet, innovation og diversificering af deres produkter og tjenester, så de bliver mere konkurrencedygtige. Samtidig har vi til hensigt at udbrede produktionsprocessen og kvaliteten af akvakulturprodukter til den brede offentlighed. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Målet er at give akvakulturvirksomheder større teknologisk kapacitet, innovation og diversificering af deres produkter og tjenester, så de bliver mere konkurrencedygtige. Samtidig har vi til hensigt at udbrede produktionsprocessen og kvaliteten af akvakulturprodukter til den brede offentlighed. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Målet er at give akvakulturvirksomheder større teknologisk kapacitet, innovation og diversificering af deres produkter og tjenester, så de bliver mere konkurrencedygtige. Samtidig har vi til hensigt at udbrede produktionsprocessen og kvaliteten af akvakulturprodukter til den brede offentlighed. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul este de a oferi întreprinderilor din domeniul acvaculturii o mai mare capacitate tehnologică, inovare și diversificare a produselor și serviciilor lor, făcându-le mai competitive. În același timp, intenționăm să diseminăm procesul de producție și calitatea produselor de acvacultură în rândul publicului larg. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul este de a oferi întreprinderilor din domeniul acvaculturii o mai mare capacitate tehnologică, inovare și diversificare a produselor și serviciilor lor, făcându-le mai competitive. În același timp, intenționăm să diseminăm procesul de producție și calitatea produselor de acvacultură în rândul publicului larg. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul este de a oferi întreprinderilor din domeniul acvaculturii o mai mare capacitate tehnologică, inovare și diversificare a produselor și serviciilor lor, făcându-le mai competitive. În același timp, intenționăm să diseminăm procesul de producție și calitatea produselor de acvacultură în rândul publicului larg. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet är att ge vattenbruksföretagen större teknisk kapacitet, innovation och diversifiering av sina produkter och tjänster och göra dem mer konkurrenskraftiga. Samtidigt har vi för avsikt att sprida produktionsprocessen och kvaliteten på vattenbruksprodukterna till allmänheten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet är att ge vattenbruksföretagen större teknisk kapacitet, innovation och diversifiering av sina produkter och tjänster och göra dem mer konkurrenskraftiga. Samtidigt har vi för avsikt att sprida produktionsprocessen och kvaliteten på vattenbruksprodukterna till allmänheten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet är att ge vattenbruksföretagen större teknisk kapacitet, innovation och diversifiering av sina produkter och tjänster och göra dem mer konkurrenskraftiga. Samtidigt har vi för avsikt att sprida produktionsprocessen och kvaliteten på vattenbruksprodukterna till allmänheten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:42, 29 July 2022
Project Q2854772 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AQUATRANSFER |
Project Q2854772 in Portugal |
Statements
132,620.0 Euro
0 references
189,457.0 Euro
0 references
70.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
30 June 2020
0 references
INSTITUTO PORTUGUÊS DO MAR E DA ATMOSFERA, I.P.
0 references
Q2985488 (Deleted Item)
0 references
37°1'37.34"N, 7°50'28.07"W
0 references
Pretende-se dotar as empresas do setor da aquacultura de maior capacidade tecnológica, inovação e diversificação dos seus produtos e serviços, tornando-as mais competitivas. Paralelamente, pretendemos divulgar o processo produtivo e a qualidade dos produtos de aquacultura, para o público em geral. (Portuguese)
0 references
The aim is to provide aquaculture companies with greater technological capacity, innovation and diversification of their products and services, making them more competitive. At the same time, we intend to disseminate the production process and quality of aquaculture products to the general public. (English)
6 July 2021
0 references
L’objectif est de doter les entreprises aquacoles d’une plus grande capacité technologique, d’innovation et de diversification de leurs produits et services, afin de les rendre plus compétitives. Dans le même temps, nous avons l’intention de diffuser le processus de production et la qualité des produits aquacoles auprès du grand public. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel ist es, Aquakulturunternehmen mit größerer technologischer Kapazität, Innovation und Diversifizierung ihrer Produkte und Dienstleistungen zu versorgen und sie wettbewerbsfähiger zu machen. Gleichzeitig wollen wir den Produktionsprozess und die Qualität von Aquakulturerzeugnissen an die breite Öffentlichkeit weitergeben. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel is aquacultuurbedrijven te voorzien van een grotere technologische capaciteit, innovatie en diversificatie van hun producten en diensten, waardoor zij concurrerender worden. Tegelijkertijd zijn wij van plan het productieproces en de kwaliteit van aquacultuurproducten onder het grote publiek te verspreiden. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo è fornire alle imprese acquicole una maggiore capacità tecnologica, l'innovazione e la diversificazione dei loro prodotti e servizi, rendendole più competitive. Allo stesso tempo, intendiamo diffondere il processo produttivo e la qualità dei prodotti dell'acquacoltura al grande pubblico. (Italian)
17 January 2022
0 references
El objetivo es dotar a las empresas acuícolas de mayor capacidad tecnológica, innovación y diversificación de sus productos y servicios, haciéndolos más competitivos. Al mismo tiempo, tenemos la intención de difundir el proceso de producción y la calidad de los productos acuícolas entre el público en general. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Eesmärk on pakkuda vesiviljelusettevõtetele suuremat tehnoloogilist suutlikkust, innovatsiooni ning oma toodete ja teenuste mitmekesistamist, muutes nad konkurentsivõimelisemaks. Samal ajal kavatseme levitada vesiviljelustoodete tootmisprotsessi ja kvaliteeti üldsusele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Tikslas – suteikti akvakultūros įmonėms didesnius technologinius pajėgumus, diegti naujoves ir įvairinti savo produktus ir paslaugas, kad jos taptų konkurencingesnės. Kartu ketiname plačiajai visuomenei skleisti akvakultūros produktų gamybos procesą ir kokybę. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj je akvakulturnim poduzećima osigurati veći tehnološki kapacitet, inovacije i diversifikaciju njihovih proizvoda i usluga, što će ih učiniti konkurentnijima. Istodobno namjeravamo širiti proizvodni proces i kvalitetu proizvoda akvakulture široj javnosti. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Στόχος είναι να παρασχεθεί στις εταιρείες υδατοκαλλιέργειας μεγαλύτερη τεχνολογική ικανότητα, καινοτομία και διαφοροποίηση των προϊόντων και των υπηρεσιών τους, καθιστώντας τις πιο ανταγωνιστικές. Ταυτόχρονα, σκοπεύουμε να διαδώσουμε στο ευρύ κοινό τη διαδικασία παραγωγής και την ποιότητα των προϊόντων υδατοκαλλιέργειας. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom je poskytnúť akvakultúrnym spoločnostiam väčšiu technologickú kapacitu, inovácie a diverzifikáciu ich produktov a služieb, čím sa zvýši ich konkurencieschopnosť. Zároveň chceme šíriť výrobný proces a kvalitu produktov akvakultúry medzi širokú verejnosť. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tavoitteena on lisätä vesiviljelyalan yritysten teknisiä valmiuksia, innovaatioita ja monipuolistaa tuotteitaan ja palvelujaan ja parantaa niiden kilpailukykyä. Samalla aiomme levittää vesiviljelytuotteiden tuotantoprosessia ja laatua suurelle yleisölle. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Celem jest zapewnienie przedsiębiorstwom z sektora akwakultury większych możliwości technologicznych, innowacji i dywersyfikacji ich produktów i usług, co uczyni je bardziej konkurencyjnymi. Jednocześnie zamierzamy rozpowszechniać proces produkcji i jakość produktów akwakultury wśród ogółu społeczeństwa. (Polish)
29 July 2022
0 references
A cél az, hogy az akvakultúra-vállalatok nagyobb technológiai kapacitással, innovációval, valamint termékeik és szolgáltatásaik diverzifikálásával rendelkezzenek, versenyképesebbé téve őket. Ugyanakkor szándékunkban áll terjeszteni az akvakultúra-termékek termelési folyamatát és minőségét a lakosság körében. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem je poskytnout podnikům akvakultury větší technologickou kapacitu, inovace a diverzifikaci jejich produktů a služeb a zvýšit jejich konkurenceschopnost. Zároveň máme v úmyslu šířit výrobní proces a kvalitu produktů akvakultury široké veřejnosti. (Czech)
29 July 2022
0 references
Mērķis ir nodrošināt akvakultūras uzņēmumiem lielākas tehnoloģiskās spējas, inovācijas un produktu un pakalpojumu dažādošanu, padarot tos konkurētspējīgākus. Tajā pašā laikā mēs plānojam izplatīt plašai sabiedrībai akvakultūras produktu ražošanas procesu un kvalitāti. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is é an aidhm atá ann cumas teicneolaíochta, nuálaíocht agus éagsúlú a gcuid táirgí agus seirbhísí a chur ar fáil do chuideachtaí dobharshaothraithe, rud a fhágfaidh go mbeidh siad níos iomaíche. Ag an am céanna, tá sé i gceist againn próiseas táirgthe agus cáilíocht táirgí dobharshaothraithe a scaipeadh ar an bpobal i gcoitinne. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj je podjetjem, ki se ukvarjajo z ribogojstvom, zagotoviti večjo tehnološko zmogljivost, inovacije in diverzifikacijo njihovih proizvodov in storitev, da bi postala konkurenčnejša. Hkrati nameravamo širiti proizvodni proces in kakovost proizvodov iz ribogojstva širši javnosti. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Целта е да се осигури на предприятията за аквакултури по-голям технологичен капацитет, иновации и диверсификация на техните продукти и услуги, което да ги направи по-конкурентоспособни. В същото време възнамеряваме да разпространим производствения процес и качеството на продуктите от аквакултури сред широката общественост. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-għan huwa li l-kumpaniji tal-akkwakultura jiġu pprovduti b’kapaċità teknoloġika akbar, innovazzjoni u diversifikazzjoni tal-prodotti u s-servizzi tagħhom, biex b’hekk isiru aktar kompetittivi. Fl-istess ħin, biħsiebna nxerrdu l-proċess ta’ produzzjoni u l-kwalità tal-prodotti tal-akkwakultura fost il-pubbliku ġenerali. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Målet er at give akvakulturvirksomheder større teknologisk kapacitet, innovation og diversificering af deres produkter og tjenester, så de bliver mere konkurrencedygtige. Samtidig har vi til hensigt at udbrede produktionsprocessen og kvaliteten af akvakulturprodukter til den brede offentlighed. (Danish)
29 July 2022
0 references
Scopul este de a oferi întreprinderilor din domeniul acvaculturii o mai mare capacitate tehnologică, inovare și diversificare a produselor și serviciilor lor, făcându-le mai competitive. În același timp, intenționăm să diseminăm procesul de producție și calitatea produselor de acvacultură în rândul publicului larg. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Syftet är att ge vattenbruksföretagen större teknisk kapacitet, innovation och diversifiering av sina produkter och tjänster och göra dem mer konkurrenskraftiga. Samtidigt har vi för avsikt att sprida produktionsprocessen och kvaliteten på vattenbruksprodukterna till allmänheten. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Olhão, Olhão
0 references
Identifiers
ALG-01-0246-FEDER-027506
0 references