Pumping control and management system for groundwater capture (Q2853959): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Pumpamise juhtimis- ja juhtimissüsteem põhjavee kogumiseks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Požeminio vandens surinkimo siurbimo kontrolės ir valdymo sistema | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sustav kontrole i upravljanja crpljenjem za hvatanje podzemnih voda | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σύστημα ελέγχου και διαχείρισης άντλησης για τη δέσμευση υπόγειων υδάτων | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Systém riadenia čerpania a riadenia zachytávania podzemných vôd | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pumppausjärjestelmä pohjaveden talteenottoa varten | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
System kontroli pompowania i zarządzania wychwytywaniem wód podziemnych | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A felszín alatti vizek befogására szolgáló szivattyúzási és -gazdálkodási rendszer | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Systém řízení a řízení čerpání pro zachycování podzemních vod | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sūknēšanas kontroles un apsaimniekošanas sistēma gruntsūdeņu sagūstīšanai | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Córas rialaithe agus bainistíochta pumpála le haghaidh gabháil screamhuisce | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sistem za nadzor črpanja in upravljanje za zajemanje podzemne vode | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Система за контрол и управление на изпомпването за улавяне на подземните води | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sistema ta’ kontroll u ġestjoni tal-ippumpjar għall-qbid tal-ilma ta’ taħt l-art | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
System til styring og styring af grundvandsopsamling | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sistem de control și gestionare a pompei pentru captarea apelor subterane | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Pumpkontroll- och förvaltningssystem för grundvattenavskiljning | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2853959 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2853959 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2853959 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2853959 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2853959 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2853959 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2853959 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2853959 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2853959 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2853959 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2853959 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2853959 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2853959 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2853959 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2853959 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2853959 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2853959 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2853959 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2853959 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2853959 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2853959 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2853959 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2853959 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pärast paigaldamist ja käitamist põhjaveekogumisse pumpamise kontrolli- ja juhtimissüsteem võimaldab taristut automaatselt kontrollida. Sensoriseerimise ja automatiseerimise kaudu võimaldab süsteem reaalajas teadmisi käitiste seisundist eemal. Seadeldiste automaatset juhtimist võib teostada kaugjuhtimise abil väljavõetud voolu sihtkonteineris. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pärast paigaldamist ja käitamist põhjaveekogumisse pumpamise kontrolli- ja juhtimissüsteem võimaldab taristut automaatselt kontrollida. Sensoriseerimise ja automatiseerimise kaudu võimaldab süsteem reaalajas teadmisi käitiste seisundist eemal. Seadeldiste automaatset juhtimist võib teostada kaugjuhtimise abil väljavõetud voolu sihtkonteineris. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pärast paigaldamist ja käitamist põhjaveekogumisse pumpamise kontrolli- ja juhtimissüsteem võimaldab taristut automaatselt kontrollida. Sensoriseerimise ja automatiseerimise kaudu võimaldab süsteem reaalajas teadmisi käitiste seisundist eemal. Seadeldiste automaatset juhtimist võib teostada kaugjuhtimise abil väljavõetud voolu sihtkonteineris. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įdiegus ir pradėjus eksploatuoti požeminio vandens surinkimo siurbimo kontrolės ir valdymo sistemą bus galima automatizuotai valdyti infrastruktūrą. Per sensorizaciją ir automatizavimą, sistema leis jums turėti žinių apie įrenginių būklę realiu laiku. Automatizuotas įrenginių valdymas gali būti atliekamas nuotoliniu būdu ekstrahuotų srautų paskirties konteineryje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įdiegus ir pradėjus eksploatuoti požeminio vandens surinkimo siurbimo kontrolės ir valdymo sistemą bus galima automatizuotai valdyti infrastruktūrą. Per sensorizaciją ir automatizavimą, sistema leis jums turėti žinių apie įrenginių būklę realiu laiku. Automatizuotas įrenginių valdymas gali būti atliekamas nuotoliniu būdu ekstrahuotų srautų paskirties konteineryje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įdiegus ir pradėjus eksploatuoti požeminio vandens surinkimo siurbimo kontrolės ir valdymo sistemą bus galima automatizuotai valdyti infrastruktūrą. Per sensorizaciją ir automatizavimą, sistema leis jums turėti žinių apie įrenginių būklę realiu laiku. Automatizuotas įrenginių valdymas gali būti atliekamas nuotoliniu būdu ekstrahuotų srautų paskirties konteineryje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sustav kontrole i upravljanja crpljenjem u prikupljanju podzemnih voda nakon ugradnje i rada omogućit će automatiziranu operativnu kontrolu infrastrukture. Kroz senzorizaciju i automatizaciju, sustav će vam omogućiti da steknete znanje na udaljenosti od stanja instalacija u stvarnom vremenu. Automatsko upravljanje instalacijama može se provoditi daljinskim upravljanjem u odredišnom spremniku izvađenih protoka. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sustav kontrole i upravljanja crpljenjem u prikupljanju podzemnih voda nakon ugradnje i rada omogućit će automatiziranu operativnu kontrolu infrastrukture. Kroz senzorizaciju i automatizaciju, sustav će vam omogućiti da steknete znanje na udaljenosti od stanja instalacija u stvarnom vremenu. Automatsko upravljanje instalacijama može se provoditi daljinskim upravljanjem u odredišnom spremniku izvađenih protoka. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sustav kontrole i upravljanja crpljenjem u prikupljanju podzemnih voda nakon ugradnje i rada omogućit će automatiziranu operativnu kontrolu infrastrukture. Kroz senzorizaciju i automatizaciju, sustav će vam omogućiti da steknete znanje na udaljenosti od stanja instalacija u stvarnom vremenu. Automatsko upravljanje instalacijama može se provoditi daljinskim upravljanjem u odredišnom spremniku izvađenih protoka. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σύστημα ελέγχου και διαχείρισης της άντλησης στη συλλογή υπόγειων υδάτων μόλις εγκατασταθεί και τεθεί σε λειτουργία θα επιτρέψει τον αυτοματοποιημένο επιχειρησιακό έλεγχο των υποδομών. Μέσω της αισθητήρωσης και της αυτοματοποίησης, το σύστημα θα σας επιτρέψει να έχετε γνώση σε απόσταση της κατάστασης των εγκαταστάσεων σε πραγματικό χρόνο. Ο αυτόματος έλεγχος των εγκαταστάσεων μπορεί να διενεργείται με τηλεχειρισμό στο εμπορευματοκιβώτιο προορισμού των εξερχόμενων ροών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σύστημα ελέγχου και διαχείρισης της άντλησης στη συλλογή υπόγειων υδάτων μόλις εγκατασταθεί και τεθεί σε λειτουργία θα επιτρέψει τον αυτοματοποιημένο επιχειρησιακό έλεγχο των υποδομών. Μέσω της αισθητήρωσης και της αυτοματοποίησης, το σύστημα θα σας επιτρέψει να έχετε γνώση σε απόσταση της κατάστασης των εγκαταστάσεων σε πραγματικό χρόνο. Ο αυτόματος έλεγχος των εγκαταστάσεων μπορεί να διενεργείται με τηλεχειρισμό στο εμπορευματοκιβώτιο προορισμού των εξερχόμενων ροών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σύστημα ελέγχου και διαχείρισης της άντλησης στη συλλογή υπόγειων υδάτων μόλις εγκατασταθεί και τεθεί σε λειτουργία θα επιτρέψει τον αυτοματοποιημένο επιχειρησιακό έλεγχο των υποδομών. Μέσω της αισθητήρωσης και της αυτοματοποίησης, το σύστημα θα σας επιτρέψει να έχετε γνώση σε απόσταση της κατάστασης των εγκαταστάσεων σε πραγματικό χρόνο. Ο αυτόματος έλεγχος των εγκαταστάσεων μπορεί να διενεργείται με τηλεχειρισμό στο εμπορευματοκιβώτιο προορισμού των εξερχόμενων ροών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Systém kontroly a riadenia čerpania podzemných vôd po inštalácii a prevádzke umožní automatizovanú prevádzkovú kontrolu infraštruktúry. Prostredníctvom senzorizácie a automatizácie vám systém umožní mať vedomosti vo vzdialenosti od stavu zariadení v reálnom čase. Automatické riadenie zariadení sa môže vykonávať prostredníctvom diaľkového ovládania v kontajneri určenia extrahovaných tokov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Systém kontroly a riadenia čerpania podzemných vôd po inštalácii a prevádzke umožní automatizovanú prevádzkovú kontrolu infraštruktúry. Prostredníctvom senzorizácie a automatizácie vám systém umožní mať vedomosti vo vzdialenosti od stavu zariadení v reálnom čase. Automatické riadenie zariadení sa môže vykonávať prostredníctvom diaľkového ovládania v kontajneri určenia extrahovaných tokov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Systém kontroly a riadenia čerpania podzemných vôd po inštalácii a prevádzke umožní automatizovanú prevádzkovú kontrolu infraštruktúry. Prostredníctvom senzorizácie a automatizácie vám systém umožní mať vedomosti vo vzdialenosti od stavu zariadení v reálnom čase. Automatické riadenie zariadení sa môže vykonávať prostredníctvom diaľkového ovládania v kontajneri určenia extrahovaných tokov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kun pohjavesien keräämisessä käytettävä pumppausjärjestelmä on asennettu ja käytössä, se mahdollistaa infrastruktuurin automaattisen operatiivisen valvonnan. Sensorisoinnin ja automaation avulla järjestelmä antaa sinulle mahdollisuuden saada tietoa etäältä asennusten tilasta reaaliajassa. Laitosten automaattinen valvonta voidaan suorittaa kauko-ohjauksella uutettujen virtojen määränpääkontissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kun pohjavesien keräämisessä käytettävä pumppausjärjestelmä on asennettu ja käytössä, se mahdollistaa infrastruktuurin automaattisen operatiivisen valvonnan. Sensorisoinnin ja automaation avulla järjestelmä antaa sinulle mahdollisuuden saada tietoa etäältä asennusten tilasta reaaliajassa. Laitosten automaattinen valvonta voidaan suorittaa kauko-ohjauksella uutettujen virtojen määränpääkontissa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kun pohjavesien keräämisessä käytettävä pumppausjärjestelmä on asennettu ja käytössä, se mahdollistaa infrastruktuurin automaattisen operatiivisen valvonnan. Sensorisoinnin ja automaation avulla järjestelmä antaa sinulle mahdollisuuden saada tietoa etäältä asennusten tilasta reaaliajassa. Laitosten automaattinen valvonta voidaan suorittaa kauko-ohjauksella uutettujen virtojen määränpääkontissa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
System kontroli i zarządzania pompowaniem w wodach podziemnych po zainstalowaniu i eksploatacji umożliwi zautomatyzowaną kontrolę operacyjną infrastruktury. Dzięki sensoryzacji i automatyzacji system pozwoli Ci w czasie rzeczywistym posiadać wiedzę na odległość o stanie instalacji. Zautomatyzowane sterowanie urządzeniami może być przeprowadzane za pomocą zdalnego sterowania w zbiorniku docelowym dla wydobytych przepływów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: System kontroli i zarządzania pompowaniem w wodach podziemnych po zainstalowaniu i eksploatacji umożliwi zautomatyzowaną kontrolę operacyjną infrastruktury. Dzięki sensoryzacji i automatyzacji system pozwoli Ci w czasie rzeczywistym posiadać wiedzę na odległość o stanie instalacji. Zautomatyzowane sterowanie urządzeniami może być przeprowadzane za pomocą zdalnego sterowania w zbiorniku docelowym dla wydobytych przepływów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: System kontroli i zarządzania pompowaniem w wodach podziemnych po zainstalowaniu i eksploatacji umożliwi zautomatyzowaną kontrolę operacyjną infrastruktury. Dzięki sensoryzacji i automatyzacji system pozwoli Ci w czasie rzeczywistym posiadać wiedzę na odległość o stanie instalacji. Zautomatyzowane sterowanie urządzeniami może być przeprowadzane za pomocą zdalnego sterowania w zbiorniku docelowym dla wydobytych przepływów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A felszín alatti vizek beszerelését és üzembe helyezését követően a szivattyúzás ellenőrzési és irányítási rendszere lehetővé teszi az infrastruktúra automatikus operatív ellenőrzését. A szenzorizáció és automatizálás révén a rendszer lehetővé teszi, hogy valós időben megismerje a létesítmények állapotát. A létesítmények automatikus ellenőrzése a kitermelt áramlások rendeltetési helye szerinti tartályban távvezérléssel is elvégezhető. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A felszín alatti vizek beszerelését és üzembe helyezését követően a szivattyúzás ellenőrzési és irányítási rendszere lehetővé teszi az infrastruktúra automatikus operatív ellenőrzését. A szenzorizáció és automatizálás révén a rendszer lehetővé teszi, hogy valós időben megismerje a létesítmények állapotát. A létesítmények automatikus ellenőrzése a kitermelt áramlások rendeltetési helye szerinti tartályban távvezérléssel is elvégezhető. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A felszín alatti vizek beszerelését és üzembe helyezését követően a szivattyúzás ellenőrzési és irányítási rendszere lehetővé teszi az infrastruktúra automatikus operatív ellenőrzését. A szenzorizáció és automatizálás révén a rendszer lehetővé teszi, hogy valós időben megismerje a létesítmények állapotát. A létesítmények automatikus ellenőrzése a kitermelt áramlások rendeltetési helye szerinti tartályban távvezérléssel is elvégezhető. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Systém kontroly a řízení čerpání podzemních vod po instalaci a provozu umožní automatizovanou provozní kontrolu infrastruktury. Díky senzorizaci a automatizaci vám systém umožní mít znalosti ve vzdálenosti o stavu instalací v reálném čase. Automatické řízení zařízení lze provádět dálkovým ovládáním v kontejneru určení vytěžených toků. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Systém kontroly a řízení čerpání podzemních vod po instalaci a provozu umožní automatizovanou provozní kontrolu infrastruktury. Díky senzorizaci a automatizaci vám systém umožní mít znalosti ve vzdálenosti o stavu instalací v reálném čase. Automatické řízení zařízení lze provádět dálkovým ovládáním v kontejneru určení vytěžených toků. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Systém kontroly a řízení čerpání podzemních vod po instalaci a provozu umožní automatizovanou provozní kontrolu infrastruktury. Díky senzorizaci a automatizaci vám systém umožní mít znalosti ve vzdálenosti o stavu instalací v reálném čase. Automatické řízení zařízení lze provádět dálkovým ovládáním v kontejneru určení vytěžených toků. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gruntsūdeņu savākšanas kontroles un pārvaldības sistēma pēc uzstādīšanas un ekspluatācijas ļaus automatizēti kontrolēt infrastruktūru. Izmantojot sensorizāciju un automatizāciju, sistēma ļaus jums iegūt zināšanas attālumā no iekārtu stāvokļa reālajā laikā. Iekārtu automatizētu kontroli var veikt, izmantojot tālvadību iegūto plūsmu galamērķa konteinerā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gruntsūdeņu savākšanas kontroles un pārvaldības sistēma pēc uzstādīšanas un ekspluatācijas ļaus automatizēti kontrolēt infrastruktūru. Izmantojot sensorizāciju un automatizāciju, sistēma ļaus jums iegūt zināšanas attālumā no iekārtu stāvokļa reālajā laikā. Iekārtu automatizētu kontroli var veikt, izmantojot tālvadību iegūto plūsmu galamērķa konteinerā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gruntsūdeņu savākšanas kontroles un pārvaldības sistēma pēc uzstādīšanas un ekspluatācijas ļaus automatizēti kontrolēt infrastruktūru. Izmantojot sensorizāciju un automatizāciju, sistēma ļaus jums iegūt zināšanas attālumā no iekārtu stāvokļa reālajā laikā. Iekārtu automatizētu kontroli var veikt, izmantojot tālvadību iegūto plūsmu galamērķa konteinerā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leis an gcóras rialaithe agus bainistíochta a bhaineann le caidéalú i mbailiú screamhuisce nuair a bheidh sé suiteáilte agus oibríochtúil beifear in ann rialú uathoibrithe oibríochtúil a dhéanamh ar bhonneagar. Trí braiteoiriú agus uathoibriú, tabharfaidh an córas deis duit eolas a bheith agat ar fad ar staid na suiteálacha i bhfíor-am. Féadfar rialú uathoibrithe na suiteálacha a dhéanamh trí bhíthin cianrialaithe i gcoimeádán cinn scríbe na sreafaí eastósctha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an gcóras rialaithe agus bainistíochta a bhaineann le caidéalú i mbailiú screamhuisce nuair a bheidh sé suiteáilte agus oibríochtúil beifear in ann rialú uathoibrithe oibríochtúil a dhéanamh ar bhonneagar. Trí braiteoiriú agus uathoibriú, tabharfaidh an córas deis duit eolas a bheith agat ar fad ar staid na suiteálacha i bhfíor-am. Féadfar rialú uathoibrithe na suiteálacha a dhéanamh trí bhíthin cianrialaithe i gcoimeádán cinn scríbe na sreafaí eastósctha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an gcóras rialaithe agus bainistíochta a bhaineann le caidéalú i mbailiú screamhuisce nuair a bheidh sé suiteáilte agus oibríochtúil beifear in ann rialú uathoibrithe oibríochtúil a dhéanamh ar bhonneagar. Trí braiteoiriú agus uathoibriú, tabharfaidh an córas deis duit eolas a bheith agat ar fad ar staid na suiteálacha i bhfíor-am. Féadfar rialú uathoibrithe na suiteálacha a dhéanamh trí bhíthin cianrialaithe i gcoimeádán cinn scríbe na sreafaí eastósctha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sistem za nadzor in upravljanje črpanja v zbiranje podzemne vode po namestitvi in obratovanju bo omogočil avtomatiziran operativni nadzor infrastrukture. S senzorizacijo in avtomatizacijo vam bo sistem v realnem času omogočil poznavanje stanja instalacij na daljavo. Avtomatizirano krmiljenje naprav se lahko izvaja z daljinskim upravljanjem v namembnem zabojniku izločenih tokov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sistem za nadzor in upravljanje črpanja v zbiranje podzemne vode po namestitvi in obratovanju bo omogočil avtomatiziran operativni nadzor infrastrukture. S senzorizacijo in avtomatizacijo vam bo sistem v realnem času omogočil poznavanje stanja instalacij na daljavo. Avtomatizirano krmiljenje naprav se lahko izvaja z daljinskim upravljanjem v namembnem zabojniku izločenih tokov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sistem za nadzor in upravljanje črpanja v zbiranje podzemne vode po namestitvi in obratovanju bo omogočil avtomatiziran operativni nadzor infrastrukture. S senzorizacijo in avtomatizacijo vam bo sistem v realnem času omogočil poznavanje stanja instalacij na daljavo. Avtomatizirano krmiljenje naprav se lahko izvaja z daljinskim upravljanjem v namembnem zabojniku izločenih tokov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Системата за контрол и управление на изпомпването в събирането на подземни води, след като бъде инсталирана и функционираща, ще позволи автоматизиран оперативен контрол на инфраструктурата. Чрез сензори и автоматизация, системата ще ви позволи да имате знания на разстояние от състоянието на инсталациите в реално време. Автоматизираният контрол на инсталациите може да се извършва чрез дистанционно управление в контейнера по местоназначение на извлечените потоци. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Системата за контрол и управление на изпомпването в събирането на подземни води, след като бъде инсталирана и функционираща, ще позволи автоматизиран оперативен контрол на инфраструктурата. Чрез сензори и автоматизация, системата ще ви позволи да имате знания на разстояние от състоянието на инсталациите в реално време. Автоматизираният контрол на инсталациите може да се извършва чрез дистанционно управление в контейнера по местоназначение на извлечените потоци. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Системата за контрол и управление на изпомпването в събирането на подземни води, след като бъде инсталирана и функционираща, ще позволи автоматизиран оперативен контрол на инфраструктурата. Чрез сензори и автоматизация, системата ще ви позволи да имате знания на разстояние от състоянието на инсталациите в реално време. Автоматизираният контрол на инсталациите може да се извършва чрез дистанционно управление в контейнера по местоназначение на извлечените потоци. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-sistema ta’ kontroll u ġestjoni tal-ippumpjar fil-ġbir tal-ilma ta’ taħt l-art ladarba tiġi installata u operattiva se tippermetti l-kontroll operazzjonali awtomatizzat tal-infrastruttura. Permezz sensorizzazzjoni u l-awtomazzjoni, is-sistema se jippermetti li inti jkollhom għarfien f’distanza ta ‘l-istat ta’ l-installazzjonijiet fil-ħin reali. Il-kontroll awtomatizzat tal-installazzjonijiet jista’ jitwettaq permezz ta’ kontroll mill-bogħod fil-kontenitur tad-destinazzjoni tal-flussi estratti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-sistema ta’ kontroll u ġestjoni tal-ippumpjar fil-ġbir tal-ilma ta’ taħt l-art ladarba tiġi installata u operattiva se tippermetti l-kontroll operazzjonali awtomatizzat tal-infrastruttura. Permezz sensorizzazzjoni u l-awtomazzjoni, is-sistema se jippermetti li inti jkollhom għarfien f’distanza ta ‘l-istat ta’ l-installazzjonijiet fil-ħin reali. Il-kontroll awtomatizzat tal-installazzjonijiet jista’ jitwettaq permezz ta’ kontroll mill-bogħod fil-kontenitur tad-destinazzjoni tal-flussi estratti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-sistema ta’ kontroll u ġestjoni tal-ippumpjar fil-ġbir tal-ilma ta’ taħt l-art ladarba tiġi installata u operattiva se tippermetti l-kontroll operazzjonali awtomatizzat tal-infrastruttura. Permezz sensorizzazzjoni u l-awtomazzjoni, is-sistema se jippermetti li inti jkollhom għarfien f’distanza ta ‘l-istat ta’ l-installazzjonijiet fil-ħin reali. Il-kontroll awtomatizzat tal-installazzjonijiet jista’ jitwettaq permezz ta’ kontroll mill-bogħod fil-kontenitur tad-destinazzjoni tal-flussi estratti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kontrol- og forvaltningssystemet for pumpning i grundvandsopsamlingen, når det er installeret og operationelt, vil muliggøre automatisk operationel kontrol af infrastrukturen. Gennem sensorisering og automatisering vil systemet give dig mulighed for at have viden i en afstand af tilstanden af installationerne i realtid. Automatisk styring af installationerne kan udføres ved hjælp af fjernbetjening i den beholder, som de udvundne strømme er bestemt til. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kontrol- og forvaltningssystemet for pumpning i grundvandsopsamlingen, når det er installeret og operationelt, vil muliggøre automatisk operationel kontrol af infrastrukturen. Gennem sensorisering og automatisering vil systemet give dig mulighed for at have viden i en afstand af tilstanden af installationerne i realtid. Automatisk styring af installationerne kan udføres ved hjælp af fjernbetjening i den beholder, som de udvundne strømme er bestemt til. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kontrol- og forvaltningssystemet for pumpning i grundvandsopsamlingen, når det er installeret og operationelt, vil muliggøre automatisk operationel kontrol af infrastrukturen. Gennem sensorisering og automatisering vil systemet give dig mulighed for at have viden i en afstand af tilstanden af installationerne i realtid. Automatisk styring af installationerne kan udføres ved hjælp af fjernbetjening i den beholder, som de udvundne strømme er bestemt til. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sistemul de control și gestionare a pompei în colectarea apelor subterane odată instalat și operațional va permite un control operațional automat al infrastructurii. Prin senzorizare și automatizare, sistemul vă va permite să aveți cunoștințe la distanță de starea instalațiilor în timp real. Controlul automat al instalațiilor poate fi efectuat prin intermediul unui control de la distanță în containerul de destinație al fluxurilor extrase. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sistemul de control și gestionare a pompei în colectarea apelor subterane odată instalat și operațional va permite un control operațional automat al infrastructurii. Prin senzorizare și automatizare, sistemul vă va permite să aveți cunoștințe la distanță de starea instalațiilor în timp real. Controlul automat al instalațiilor poate fi efectuat prin intermediul unui control de la distanță în containerul de destinație al fluxurilor extrase. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sistemul de control și gestionare a pompei în colectarea apelor subterane odată instalat și operațional va permite un control operațional automat al infrastructurii. Prin senzorizare și automatizare, sistemul vă va permite să aveți cunoștințe la distanță de starea instalațiilor în timp real. Controlul automat al instalațiilor poate fi efectuat prin intermediul unui control de la distanță în containerul de destinație al fluxurilor extrase. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kontroll- och förvaltningssystemet för pumpning i grundvattenuppsamlingen när det väl installerats och tagits i drift kommer att möjliggöra automatiserad driftskontroll av infrastrukturen. Genom sensorisering och automatisering kommer systemet att ge dig kunskap på avstånd av installationernas tillstånd i realtid. Automatisk kontroll av installationerna får utföras med hjälp av fjärrkontroll i den behållare som är destination för de utvunna flödena. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kontroll- och förvaltningssystemet för pumpning i grundvattenuppsamlingen när det väl installerats och tagits i drift kommer att möjliggöra automatiserad driftskontroll av infrastrukturen. Genom sensorisering och automatisering kommer systemet att ge dig kunskap på avstånd av installationernas tillstånd i realtid. Automatisk kontroll av installationerna får utföras med hjälp av fjärrkontroll i den behållare som är destination för de utvunna flödena. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kontroll- och förvaltningssystemet för pumpning i grundvattenuppsamlingen när det väl installerats och tagits i drift kommer att möjliggöra automatiserad driftskontroll av infrastrukturen. Genom sensorisering och automatisering kommer systemet att ge dig kunskap på avstånd av installationernas tillstånd i realtid. Automatisk kontroll av installationerna får utföras med hjälp av fjärrkontroll i den behållare som är destination för de utvunna flödena. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:28, 29 July 2022
Project Q2853959 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pumping control and management system for groundwater capture |
Project Q2853959 in Portugal |
Statements
92,415.0 Euro
0 references
108,724.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
16 March 2020
0 references
30 August 2021
0 references
MUNICÍPIO DA HORTA
0 references
38°32'12.48"N, 28°37'48.40"W
0 references
O sistema de controlo e gestão da bombagem na captação de água subterrânea uma vez instalado e operacional permitirá efetuar o controlo operacional automatizado das infraestrutura. Por meio da sensorização e da automação, o sistema permitirá ter o conhecimento à distância do estado das instalações em tempo real. O controlo automatizado das instalações poderá ser feito por meio do telecontrolo no reservatório de destino dos caudais extraídos. (Portuguese)
0 references
The control and management system of pumping in groundwater collection once installed and operational will allow automated operational control of infrastructure. Through sensorisation and automation, the system will allow you to have knowledge at a distance of the state of the installations in real time. Automated control of the installations may be carried out by means of remote control in the container of destination of the extracted flows. (English)
6 July 2021
0 references
Le système de contrôle et de gestion du pompage des eaux souterraines, une fois installé et opérationnel, permettra un contrôle opérationnel automatisé de l’infrastructure. Grâce à la détection et à l’automatisation, le système vous permettra d’avoir une connaissance en temps réel de l’état des installations. Le contrôle automatisé des installations peut être effectué au moyen d’une commande à distance dans le conteneur de destination des flux extraits. (French)
4 December 2021
0 references
Das Pumpsteuerungs- und Managementsystem für die Grundwasserentnahme nach dem Einbau und Betrieb ermöglicht eine automatisierte Betriebssteuerung der Infrastruktur. Mit Hilfe der Sensorik und Automatisierung ermöglicht Ihnen das System Echtzeit-Know-how über den Zustand der Installationen. Die automatische Kontrolle der Anlagen kann mittels Fernsteuerung im Behältnis der entnommenen Ströme erfolgen. (German)
13 December 2021
0 references
Het pompcontrole- en beheersysteem voor grondwateronttrekking zodra het is geïnstalleerd en operationeel, maakt een geautomatiseerde operationele controle van de infrastructuur mogelijk. Door middel van sensoren en automatisering zal het systeem u in staat stellen real-time kennis te hebben van de toestand van de installaties. De geautomatiseerde controle van de installaties kan worden uitgevoerd door middel van afstandsbediening in de container van bestemming van de geëxtraheerde stromen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il sistema di controllo e gestione del pompaggio per l'estrazione delle acque sotterranee una volta installato e operativo consentirà il controllo operativo automatizzato dell'infrastruttura. Grazie al sensore e all'automazione, il sistema vi permetterà di conoscere in tempo reale lo stato degli impianti. Il controllo automatizzato degli impianti può essere effettuato mediante telecomando nel contenitore di destinazione dei flussi estratti. (Italian)
17 January 2022
0 references
El sistema de control y gestión de bombeo para la extracción de aguas subterráneas una vez instalado y operativo permitirá el control operativo automatizado de la infraestructura. Por medio de la sensorización y la automatización, el sistema le permitirá tener conocimiento en tiempo real del estado de las instalaciones. El control automatizado de las instalaciones podrá llevarse a cabo mediante control remoto en el contenedor de destino de los flujos extraídos. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Pärast paigaldamist ja käitamist põhjaveekogumisse pumpamise kontrolli- ja juhtimissüsteem võimaldab taristut automaatselt kontrollida. Sensoriseerimise ja automatiseerimise kaudu võimaldab süsteem reaalajas teadmisi käitiste seisundist eemal. Seadeldiste automaatset juhtimist võib teostada kaugjuhtimise abil väljavõetud voolu sihtkonteineris. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Įdiegus ir pradėjus eksploatuoti požeminio vandens surinkimo siurbimo kontrolės ir valdymo sistemą bus galima automatizuotai valdyti infrastruktūrą. Per sensorizaciją ir automatizavimą, sistema leis jums turėti žinių apie įrenginių būklę realiu laiku. Automatizuotas įrenginių valdymas gali būti atliekamas nuotoliniu būdu ekstrahuotų srautų paskirties konteineryje. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Sustav kontrole i upravljanja crpljenjem u prikupljanju podzemnih voda nakon ugradnje i rada omogućit će automatiziranu operativnu kontrolu infrastrukture. Kroz senzorizaciju i automatizaciju, sustav će vam omogućiti da steknete znanje na udaljenosti od stanja instalacija u stvarnom vremenu. Automatsko upravljanje instalacijama može se provoditi daljinskim upravljanjem u odredišnom spremniku izvađenih protoka. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το σύστημα ελέγχου και διαχείρισης της άντλησης στη συλλογή υπόγειων υδάτων μόλις εγκατασταθεί και τεθεί σε λειτουργία θα επιτρέψει τον αυτοματοποιημένο επιχειρησιακό έλεγχο των υποδομών. Μέσω της αισθητήρωσης και της αυτοματοποίησης, το σύστημα θα σας επιτρέψει να έχετε γνώση σε απόσταση της κατάστασης των εγκαταστάσεων σε πραγματικό χρόνο. Ο αυτόματος έλεγχος των εγκαταστάσεων μπορεί να διενεργείται με τηλεχειρισμό στο εμπορευματοκιβώτιο προορισμού των εξερχόμενων ροών. (Greek)
29 July 2022
0 references
Systém kontroly a riadenia čerpania podzemných vôd po inštalácii a prevádzke umožní automatizovanú prevádzkovú kontrolu infraštruktúry. Prostredníctvom senzorizácie a automatizácie vám systém umožní mať vedomosti vo vzdialenosti od stavu zariadení v reálnom čase. Automatické riadenie zariadení sa môže vykonávať prostredníctvom diaľkového ovládania v kontajneri určenia extrahovaných tokov. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Kun pohjavesien keräämisessä käytettävä pumppausjärjestelmä on asennettu ja käytössä, se mahdollistaa infrastruktuurin automaattisen operatiivisen valvonnan. Sensorisoinnin ja automaation avulla järjestelmä antaa sinulle mahdollisuuden saada tietoa etäältä asennusten tilasta reaaliajassa. Laitosten automaattinen valvonta voidaan suorittaa kauko-ohjauksella uutettujen virtojen määränpääkontissa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
System kontroli i zarządzania pompowaniem w wodach podziemnych po zainstalowaniu i eksploatacji umożliwi zautomatyzowaną kontrolę operacyjną infrastruktury. Dzięki sensoryzacji i automatyzacji system pozwoli Ci w czasie rzeczywistym posiadać wiedzę na odległość o stanie instalacji. Zautomatyzowane sterowanie urządzeniami może być przeprowadzane za pomocą zdalnego sterowania w zbiorniku docelowym dla wydobytych przepływów. (Polish)
29 July 2022
0 references
A felszín alatti vizek beszerelését és üzembe helyezését követően a szivattyúzás ellenőrzési és irányítási rendszere lehetővé teszi az infrastruktúra automatikus operatív ellenőrzését. A szenzorizáció és automatizálás révén a rendszer lehetővé teszi, hogy valós időben megismerje a létesítmények állapotát. A létesítmények automatikus ellenőrzése a kitermelt áramlások rendeltetési helye szerinti tartályban távvezérléssel is elvégezhető. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Systém kontroly a řízení čerpání podzemních vod po instalaci a provozu umožní automatizovanou provozní kontrolu infrastruktury. Díky senzorizaci a automatizaci vám systém umožní mít znalosti ve vzdálenosti o stavu instalací v reálném čase. Automatické řízení zařízení lze provádět dálkovým ovládáním v kontejneru určení vytěžených toků. (Czech)
29 July 2022
0 references
Gruntsūdeņu savākšanas kontroles un pārvaldības sistēma pēc uzstādīšanas un ekspluatācijas ļaus automatizēti kontrolēt infrastruktūru. Izmantojot sensorizāciju un automatizāciju, sistēma ļaus jums iegūt zināšanas attālumā no iekārtu stāvokļa reālajā laikā. Iekārtu automatizētu kontroli var veikt, izmantojot tālvadību iegūto plūsmu galamērķa konteinerā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Leis an gcóras rialaithe agus bainistíochta a bhaineann le caidéalú i mbailiú screamhuisce nuair a bheidh sé suiteáilte agus oibríochtúil beifear in ann rialú uathoibrithe oibríochtúil a dhéanamh ar bhonneagar. Trí braiteoiriú agus uathoibriú, tabharfaidh an córas deis duit eolas a bheith agat ar fad ar staid na suiteálacha i bhfíor-am. Féadfar rialú uathoibrithe na suiteálacha a dhéanamh trí bhíthin cianrialaithe i gcoimeádán cinn scríbe na sreafaí eastósctha. (Irish)
29 July 2022
0 references
Sistem za nadzor in upravljanje črpanja v zbiranje podzemne vode po namestitvi in obratovanju bo omogočil avtomatiziran operativni nadzor infrastrukture. S senzorizacijo in avtomatizacijo vam bo sistem v realnem času omogočil poznavanje stanja instalacij na daljavo. Avtomatizirano krmiljenje naprav se lahko izvaja z daljinskim upravljanjem v namembnem zabojniku izločenih tokov. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Системата за контрол и управление на изпомпването в събирането на подземни води, след като бъде инсталирана и функционираща, ще позволи автоматизиран оперативен контрол на инфраструктурата. Чрез сензори и автоматизация, системата ще ви позволи да имате знания на разстояние от състоянието на инсталациите в реално време. Автоматизираният контрол на инсталациите може да се извършва чрез дистанционно управление в контейнера по местоназначение на извлечените потоци. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Is-sistema ta’ kontroll u ġestjoni tal-ippumpjar fil-ġbir tal-ilma ta’ taħt l-art ladarba tiġi installata u operattiva se tippermetti l-kontroll operazzjonali awtomatizzat tal-infrastruttura. Permezz sensorizzazzjoni u l-awtomazzjoni, is-sistema se jippermetti li inti jkollhom għarfien f’distanza ta ‘l-istat ta’ l-installazzjonijiet fil-ħin reali. Il-kontroll awtomatizzat tal-installazzjonijiet jista’ jitwettaq permezz ta’ kontroll mill-bogħod fil-kontenitur tad-destinazzjoni tal-flussi estratti. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Kontrol- og forvaltningssystemet for pumpning i grundvandsopsamlingen, når det er installeret og operationelt, vil muliggøre automatisk operationel kontrol af infrastrukturen. Gennem sensorisering og automatisering vil systemet give dig mulighed for at have viden i en afstand af tilstanden af installationerne i realtid. Automatisk styring af installationerne kan udføres ved hjælp af fjernbetjening i den beholder, som de udvundne strømme er bestemt til. (Danish)
29 July 2022
0 references
Sistemul de control și gestionare a pompei în colectarea apelor subterane odată instalat și operațional va permite un control operațional automat al infrastructurii. Prin senzorizare și automatizare, sistemul vă va permite să aveți cunoștințe la distanță de starea instalațiilor în timp real. Controlul automat al instalațiilor poate fi efectuat prin intermediul unui control de la distanță în containerul de destinație al fluxurilor extrase. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Kontroll- och förvaltningssystemet för pumpning i grundvattenuppsamlingen när det väl installerats och tagits i drift kommer att möjliggöra automatiserad driftskontroll av infrastrukturen. Genom sensorisering och automatisering kommer systemet att ge dig kunskap på avstånd av installationernas tillstånd i realtid. Automatisk kontroll av installationerna får utföras med hjälp av fjärrkontroll i den behållare som är destination för de utvunna flödena. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Horta
0 references
Identifiers
ACORES-06-2012-FEDER-000030
0 references