OPERATION OF A CENTRE OF ADVISORY SUPPORT FOR WOMEN VICTIMS OF VIOLENCE AT LOCAL LEVEL IN THE MUNICIPAL DISTRICT (Q2790309): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, el, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KOHALIKU OMAVALITSUSE TASANDIL VÄGIVALLA OHVRIKS LANGENUD NAISTELE SUUNATUD NÕUSTAMISKESKUSE KÄITAMINE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SAVIVALDYBĖS RAJONE VEIKIA KONSULTACINIO PARAMOS NUO SMURTO NUKENTĖJUSIOMS MOTERIMS CENTRO VEIKLA VIETOS LYGMENIU | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
RAD CENTRA ZA SAVJETODAVNU POTPORU ŽENAMA ŽRTVAMA NASILJA NA LOKALNOJ RAZINI U OPĆINSKOM OKRUGU | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PREVÁDZKA CENTRA PORADENSKEJ PODPORY PRE ŽENY, KTORÉ SA STALI OBEŤAMI NÁSILIA NA MIESTNEJ ÚROVNI V MESTSKEJ ČASTI | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VÄKIVALLAN UHREIKSI JOUTUNEIDEN NAISTEN NEUVONTAKESKUKSEN TOIMINTA PAIKALLISTASOLLA KUNNAN ALUEELLA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
FUNKCJONOWANIE CENTRUM WSPARCIA DORADCZEGO DLA KOBIET BĘDĄCYCH OFIARAMI PRZEMOCY NA SZCZEBLU LOKALNYM W OKRĘGU GMINNYM | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
AZ ERŐSZAK ÁLDOZATÁVÁ VÁLT NŐK HELYI SZINTŰ TANÁCSADÓ KÖZPONTJÁNAK MŰKÖDTETÉSE A VÁROSI KÖRZETBEN | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PROVOZ STŘEDISKA PORADENSKÉ PODPORY PRO ŽENY, KTERÉ SE STALY OBĚŤMI NÁSILÍ, NA MÍSTNÍ ÚROVNI V MĚSTSKÉM OBVODU | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VIETĒJĀ LĪMEŅA KONSULTĀCIJU CENTRA DARBĪBA NO VARDARBĪBAS CIETUŠAJĀM SIEVIETĒM PAŠVALDĪBAS RAJONĀ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
OIBRIÚ IONAD UM THACAÍOCHT CHOMHAIRLEACH D’ÍOSPARTAIGH AN FHORÉIGIN AR AN LEIBHÉAL ÁITIÚIL SA CHEANTAR BARDASACH | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
DELOVANJE CENTRA ZA SVETOVALNO PODPORO ŽENSKAM, KI SO ŽRTVE NASILJA, NA LOKALNI RAVNI V OBČINSKEM OKROŽJU | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ФУНКЦИОНИРАНЕ НА ЦЕНТЪР ЗА КОНСУЛТАНТСКА ПОДКРЕПА ЗА ЖЕНИ — ЖЕРТВИ НА НАСИЛИЕ, НА МЕСТНО НИВО В ОБЩИНСКИЯ РАЙОН | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
OPERAZZJONI TA’ ĊENTRU TA’ APPOĠĠ KONSULTATTIV GĦAN-NISA VITTMI TA’ VJOLENZA FIL-LIVELL LOKALI FID-DISTRETT MUNIĊIPALI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
FUNCIONAMENTO DE UM CENTRO DE APOIO CONSULTIVO ÀS MULHERES VÍTIMAS DE VIOLÊNCIA A NÍVEL LOCAL NO DISTRITO MUNICIPAL | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
DRIFT AF ET CENTER FOR RÅDGIVNINGSSTØTTE TIL KVINDELIGE VOLDSOFRE PÅ LOKALT PLAN I BYDELEN | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
FUNCȚIONAREA UNUI CENTRU DE SPRIJIN CONSULTATIV PENTRU FEMEILE VICTIME ALE VIOLENȚEI LA NIVEL LOCAL ÎN DISTRICTUL MUNICIPAL | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
DRIFT AV ETT CENTRUM FÖR RÅDGIVNINGSSTÖD TILL KVINNOR SOM UTSATTS FÖR VÅLD PÅ LOKAL NIVÅ I KOMMUNDISTRIKTET | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2790309 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2790309 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2790309 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2790309 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2790309 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2790309 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2790309 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2790309 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2790309 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2790309 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2790309 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2790309 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2790309 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2790309 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2790309 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2790309 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2790309 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2790309 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2790309 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2790309 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2790309 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2790309 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2790309 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt käsitleb kohalike nõustamiskeskuste, eelkõige Kalamata omavalitsuse nõustamiskeskuse tegevuse jätkamist ja ajakohastamist alates 1. detsembrist 2015 kuni 30. novembrini 2020. Projekti eesmärk on ennetada naistevastast soolist vägivalda ja selle vastu võidelda. Nõustamiskeskus on osa üleriigilisest tugistruktuuride võrgustikust (nõuandekeskused, Hosting Hostels ja SOS 15900 Telefon Line) ning tegutseb projekti täiendusena: Riikliku ulatusega horisontaalsed sekkumised naistevastase vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks. Projekti eesmärk on pakkuda vägivallaohvritele psühhosotsiaalseid ja õiguslikke tugimeetmeid. Samal ajal arendatakse meetmeid, mis on seotud: Edendada tööhõivet, – luua võrgustikke kohaliku kogukonnaga; – teavitada üldsust naistevastase vägivalla ennetamisest ja selle vastu võitlemisest ning suurendada sellealast teadlikkust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt käsitleb kohalike nõustamiskeskuste, eelkõige Kalamata omavalitsuse nõustamiskeskuse tegevuse jätkamist ja ajakohastamist alates 1. detsembrist 2015 kuni 30. novembrini 2020. Projekti eesmärk on ennetada naistevastast soolist vägivalda ja selle vastu võidelda. Nõustamiskeskus on osa üleriigilisest tugistruktuuride võrgustikust (nõuandekeskused, Hosting Hostels ja SOS 15900 Telefon Line) ning tegutseb projekti täiendusena: Riikliku ulatusega horisontaalsed sekkumised naistevastase vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks. Projekti eesmärk on pakkuda vägivallaohvritele psühhosotsiaalseid ja õiguslikke tugimeetmeid. Samal ajal arendatakse meetmeid, mis on seotud: Edendada tööhõivet, – luua võrgustikke kohaliku kogukonnaga; – teavitada üldsust naistevastase vägivalla ennetamisest ja selle vastu võitlemisest ning suurendada sellealast teadlikkust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt käsitleb kohalike nõustamiskeskuste, eelkõige Kalamata omavalitsuse nõustamiskeskuse tegevuse jätkamist ja ajakohastamist alates 1. detsembrist 2015 kuni 30. novembrini 2020. Projekti eesmärk on ennetada naistevastast soolist vägivalda ja selle vastu võidelda. Nõustamiskeskus on osa üleriigilisest tugistruktuuride võrgustikust (nõuandekeskused, Hosting Hostels ja SOS 15900 Telefon Line) ning tegutseb projekti täiendusena: Riikliku ulatusega horisontaalsed sekkumised naistevastase vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks. Projekti eesmärk on pakkuda vägivallaohvritele psühhosotsiaalseid ja õiguslikke tugimeetmeid. Samal ajal arendatakse meetmeid, mis on seotud: Edendada tööhõivet, – luua võrgustikke kohaliku kogukonnaga; – teavitada üldsust naistevastase vägivalla ennetamisest ja selle vastu võitlemisest ning suurendada sellealast teadlikkust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su vietos konsultavimo centrų, visų pirma Kalamatos savivaldybės konsultavimo centro, veiklos tęsimu ir tobulinimu nuo 2015 m. gruodžio 1 d. iki 2020 m. lapkričio 30 d. Projekto tikslas – užkirsti kelią smurtui dėl lyties prieš moteris ir su juo kovoti. Patariamasis centras yra nacionalinio pagalbinių struktūrų tinklo (Patariamųjų centrų, apgyvendinimo įstaigų ir SOS 15900 telefono linijos) dalis ir veikia kaip projekto papildymas: „Horizontalios nacionalinio masto intervencijos“, kuriomis siekiama užkirsti kelią smurtui prieš moteris ir su juo kovoti. Projekto tikslas – teikti psichosocialinę ir teisinę paramą smurto aukoms. Tuo pat metu plėtoti veiksmus, susijusius su: Skatinti užimtumą, – kurti ryšius su vietos bendruomene; – informuoti plačiąją visuomenę ir didinti jos informuotumą apie smurto prieš moteris prevenciją ir kovą su juo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su vietos konsultavimo centrų, visų pirma Kalamatos savivaldybės konsultavimo centro, veiklos tęsimu ir tobulinimu nuo 2015 m. gruodžio 1 d. iki 2020 m. lapkričio 30 d. Projekto tikslas – užkirsti kelią smurtui dėl lyties prieš moteris ir su juo kovoti. Patariamasis centras yra nacionalinio pagalbinių struktūrų tinklo (Patariamųjų centrų, apgyvendinimo įstaigų ir SOS 15900 telefono linijos) dalis ir veikia kaip projekto papildymas: „Horizontalios nacionalinio masto intervencijos“, kuriomis siekiama užkirsti kelią smurtui prieš moteris ir su juo kovoti. Projekto tikslas – teikti psichosocialinę ir teisinę paramą smurto aukoms. Tuo pat metu plėtoti veiksmus, susijusius su: Skatinti užimtumą, – kurti ryšius su vietos bendruomene; – informuoti plačiąją visuomenę ir didinti jos informuotumą apie smurto prieš moteris prevenciją ir kovą su juo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su vietos konsultavimo centrų, visų pirma Kalamatos savivaldybės konsultavimo centro, veiklos tęsimu ir tobulinimu nuo 2015 m. gruodžio 1 d. iki 2020 m. lapkričio 30 d. Projekto tikslas – užkirsti kelią smurtui dėl lyties prieš moteris ir su juo kovoti. Patariamasis centras yra nacionalinio pagalbinių struktūrų tinklo (Patariamųjų centrų, apgyvendinimo įstaigų ir SOS 15900 telefono linijos) dalis ir veikia kaip projekto papildymas: „Horizontalios nacionalinio masto intervencijos“, kuriomis siekiama užkirsti kelią smurtui prieš moteris ir su juo kovoti. Projekto tikslas – teikti psichosocialinę ir teisinę paramą smurto aukoms. Tuo pat metu plėtoti veiksmus, susijusius su: Skatinti užimtumą, – kurti ryšius su vietos bendruomene; – informuoti plačiąją visuomenę ir didinti jos informuotumą apie smurto prieš moteris prevenciją ir kovą su juo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se odnosi na nastavak rada i nadogradnju lokalnih savjetodavnih centara, osobito Savjetodavnog centra općine Kalamata, od 1. prosinca 2015. do 30. studenoga 2020. Cilj projekta je sprječavanje i borba protiv rodno uvjetovanog nasilja nad ženama. Savjetodavni centar dio je nacionalne mreže pomoćnih struktura (savjetodavni centri, hosteli za smještaj i telefonska linija SOS 15900) i djeluje kao dopuna projektu: „Horizontalne intervencije nacionalnog područja primjene” za sprečavanje i borbu protiv nasilja nad ženama. Cilj projekta je pružanje psihosocijalne i pravne potpore ženama – žrtvama nasilja. Istodobno, razvoj djelovanja koja se odnose na: Promicanje zapošljavanja – stvaranje umrežavanja s lokalnom zajednicom; informiranje i podizanje svijesti šire javnosti o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na nastavak rada i nadogradnju lokalnih savjetodavnih centara, osobito Savjetodavnog centra općine Kalamata, od 1. prosinca 2015. do 30. studenoga 2020. Cilj projekta je sprječavanje i borba protiv rodno uvjetovanog nasilja nad ženama. Savjetodavni centar dio je nacionalne mreže pomoćnih struktura (savjetodavni centri, hosteli za smještaj i telefonska linija SOS 15900) i djeluje kao dopuna projektu: „Horizontalne intervencije nacionalnog područja primjene” za sprečavanje i borbu protiv nasilja nad ženama. Cilj projekta je pružanje psihosocijalne i pravne potpore ženama – žrtvama nasilja. Istodobno, razvoj djelovanja koja se odnose na: Promicanje zapošljavanja – stvaranje umrežavanja s lokalnom zajednicom; informiranje i podizanje svijesti šire javnosti o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na nastavak rada i nadogradnju lokalnih savjetodavnih centara, osobito Savjetodavnog centra općine Kalamata, od 1. prosinca 2015. do 30. studenoga 2020. Cilj projekta je sprječavanje i borba protiv rodno uvjetovanog nasilja nad ženama. Savjetodavni centar dio je nacionalne mreže pomoćnih struktura (savjetodavni centri, hosteli za smještaj i telefonska linija SOS 15900) i djeluje kao dopuna projektu: „Horizontalne intervencije nacionalnog područja primjene” za sprečavanje i borbu protiv nasilja nad ženama. Cilj projekta je pružanje psihosocijalne i pravne potpore ženama – žrtvama nasilja. Istodobno, razvoj djelovanja koja se odnose na: Promicanje zapošljavanja – stvaranje umrežavanja s lokalnom zajednicom; informiranje i podizanje svijesti šire javnosti o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa týka pokračovania prevádzky a modernizácie miestnych poradenských centier, najmä mestského poradného centra Kalamata, z 1. decembra 2015 na 30. 11. 2020. Cieľom projektu je predchádzať rodovo motivovanému násiliu páchanému na ženách a bojovať proti nemu. Poradenské centrum je súčasťou celoštátnej siete podporných štruktúr (poradenské centrá, Hosting Hostels a SOS 15900 Telephone Line) a pôsobí ako doplnok k projektu: „Horizontálne zásahy vnútroštátneho rozsahu“ s cieľom predchádzať násiliu páchanému na ženách a bojovať proti nemu. Cieľom projektu je zabezpečiť psychosociálne a právne podporné akcie pre ženy – obete násilia. Zároveň rozvoj činností týkajúcich sa: Podporovať zamestnanosť, – vytvárať kontakty s miestnou komunitou; — informovať širokú verejnosť a zvyšovať jej informovanosť o prevencii a boji proti násiliu páchanému na ženách. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka pokračovania prevádzky a modernizácie miestnych poradenských centier, najmä mestského poradného centra Kalamata, z 1. decembra 2015 na 30. 11. 2020. Cieľom projektu je predchádzať rodovo motivovanému násiliu páchanému na ženách a bojovať proti nemu. Poradenské centrum je súčasťou celoštátnej siete podporných štruktúr (poradenské centrá, Hosting Hostels a SOS 15900 Telephone Line) a pôsobí ako doplnok k projektu: „Horizontálne zásahy vnútroštátneho rozsahu“ s cieľom predchádzať násiliu páchanému na ženách a bojovať proti nemu. Cieľom projektu je zabezpečiť psychosociálne a právne podporné akcie pre ženy – obete násilia. Zároveň rozvoj činností týkajúcich sa: Podporovať zamestnanosť, – vytvárať kontakty s miestnou komunitou; — informovať širokú verejnosť a zvyšovať jej informovanosť o prevencii a boji proti násiliu páchanému na ženách. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka pokračovania prevádzky a modernizácie miestnych poradenských centier, najmä mestského poradného centra Kalamata, z 1. decembra 2015 na 30. 11. 2020. Cieľom projektu je predchádzať rodovo motivovanému násiliu páchanému na ženách a bojovať proti nemu. Poradenské centrum je súčasťou celoštátnej siete podporných štruktúr (poradenské centrá, Hosting Hostels a SOS 15900 Telephone Line) a pôsobí ako doplnok k projektu: „Horizontálne zásahy vnútroštátneho rozsahu“ s cieľom predchádzať násiliu páchanému na ženách a bojovať proti nemu. Cieľom projektu je zabezpečiť psychosociálne a právne podporné akcie pre ženy – obete násilia. Zároveň rozvoj činností týkajúcich sa: Podporovať zamestnanosť, – vytvárať kontakty s miestnou komunitou; — informovať širokú verejnosť a zvyšovať jej informovanosť o prevencii a boji proti násiliu páchanému na ženách. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee paikallisten neuvontakeskusten, erityisesti Kalamatan kunnan neuvontakeskuksen, toiminnan jatkamista ja parantamista 1.12.2015–30.11.2020. Hankkeen tavoitteena on ehkäistä ja torjua naisiin kohdistuvaa sukupuoleen perustuvaa väkivaltaa. Neuvontakeskus on osa valtakunnallista tukirakenteiden verkostoa (neuvontakeskukset, Hosting Hostels ja SOS 15900 Puhelinlinja), ja se täydentää hanketta: ”Kansalliset horisontaaliset toimet” naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemiseksi ja torjumiseksi. Hankkeen tavoitteena on tarjota psykososiaalisia ja oikeudellisia tukitoimia väkivallan naisuhreille. Samaan aikaan sellaisten toimien kehittäminen, jotka liittyvät Edistää työllisyyttä – luoda verkostoitumista paikallisyhteisön kanssa — tiedottaa ja tiedottaa suurelle yleisölle naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemisestä ja torjumisesta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee paikallisten neuvontakeskusten, erityisesti Kalamatan kunnan neuvontakeskuksen, toiminnan jatkamista ja parantamista 1.12.2015–30.11.2020. Hankkeen tavoitteena on ehkäistä ja torjua naisiin kohdistuvaa sukupuoleen perustuvaa väkivaltaa. Neuvontakeskus on osa valtakunnallista tukirakenteiden verkostoa (neuvontakeskukset, Hosting Hostels ja SOS 15900 Puhelinlinja), ja se täydentää hanketta: ”Kansalliset horisontaaliset toimet” naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemiseksi ja torjumiseksi. Hankkeen tavoitteena on tarjota psykososiaalisia ja oikeudellisia tukitoimia väkivallan naisuhreille. Samaan aikaan sellaisten toimien kehittäminen, jotka liittyvät Edistää työllisyyttä – luoda verkostoitumista paikallisyhteisön kanssa — tiedottaa ja tiedottaa suurelle yleisölle naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemisestä ja torjumisesta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee paikallisten neuvontakeskusten, erityisesti Kalamatan kunnan neuvontakeskuksen, toiminnan jatkamista ja parantamista 1.12.2015–30.11.2020. Hankkeen tavoitteena on ehkäistä ja torjua naisiin kohdistuvaa sukupuoleen perustuvaa väkivaltaa. Neuvontakeskus on osa valtakunnallista tukirakenteiden verkostoa (neuvontakeskukset, Hosting Hostels ja SOS 15900 Puhelinlinja), ja se täydentää hanketta: ”Kansalliset horisontaaliset toimet” naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemiseksi ja torjumiseksi. Hankkeen tavoitteena on tarjota psykososiaalisia ja oikeudellisia tukitoimia väkivallan naisuhreille. Samaan aikaan sellaisten toimien kehittäminen, jotka liittyvät Edistää työllisyyttä – luoda verkostoitumista paikallisyhteisön kanssa — tiedottaa ja tiedottaa suurelle yleisölle naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemisestä ja torjumisesta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczy kontynuacji funkcjonowania i modernizacji lokalnych ośrodków doradczych, w szczególności Centrum Doradztwa Gminy Kalamata, od dnia 1 grudnia 2015 r. do dnia 30 listopada 2020 r. Celem projektu jest zapobieganie i zwalczanie przemocy ze względu na płeć wobec kobiet. Centrum Doradztwa jest częścią ogólnopolskiej sieci struktur wspierających (centra doradcze, Hosting Hostels i SOS 15900 Telefon Line) i działa jako uzupełnienie projektu: „Horyzontalne interwencje o zasięgu krajowym” mające na celu zapobieganie przemocy wobec kobiet i jej zwalczanie. Celem projektu jest zapewnienie wsparcia psychospołecznego i prawnego ofiarom przemocy kobietom. Jednocześnie rozwój działań związanych z: Promowanie zatrudnienia, tworzenie sieci kontaktów ze społecznością lokalną; — informowanie i podnoszenie świadomości ogółu społeczeństwa na temat zapobiegania przemocy wobec kobiet i jej zwalczania. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy kontynuacji funkcjonowania i modernizacji lokalnych ośrodków doradczych, w szczególności Centrum Doradztwa Gminy Kalamata, od dnia 1 grudnia 2015 r. do dnia 30 listopada 2020 r. Celem projektu jest zapobieganie i zwalczanie przemocy ze względu na płeć wobec kobiet. Centrum Doradztwa jest częścią ogólnopolskiej sieci struktur wspierających (centra doradcze, Hosting Hostels i SOS 15900 Telefon Line) i działa jako uzupełnienie projektu: „Horyzontalne interwencje o zasięgu krajowym” mające na celu zapobieganie przemocy wobec kobiet i jej zwalczanie. Celem projektu jest zapewnienie wsparcia psychospołecznego i prawnego ofiarom przemocy kobietom. Jednocześnie rozwój działań związanych z: Promowanie zatrudnienia, tworzenie sieci kontaktów ze społecznością lokalną; — informowanie i podnoszenie świadomości ogółu społeczeństwa na temat zapobiegania przemocy wobec kobiet i jej zwalczania. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy kontynuacji funkcjonowania i modernizacji lokalnych ośrodków doradczych, w szczególności Centrum Doradztwa Gminy Kalamata, od dnia 1 grudnia 2015 r. do dnia 30 listopada 2020 r. Celem projektu jest zapobieganie i zwalczanie przemocy ze względu na płeć wobec kobiet. Centrum Doradztwa jest częścią ogólnopolskiej sieci struktur wspierających (centra doradcze, Hosting Hostels i SOS 15900 Telefon Line) i działa jako uzupełnienie projektu: „Horyzontalne interwencje o zasięgu krajowym” mające na celu zapobieganie przemocy wobec kobiet i jej zwalczanie. Celem projektu jest zapewnienie wsparcia psychospołecznego i prawnego ofiarom przemocy kobietom. Jednocześnie rozwój działań związanych z: Promowanie zatrudnienia, tworzenie sieci kontaktów ze społecznością lokalną; — informowanie i podnoszenie świadomości ogółu społeczeństwa na temat zapobiegania przemocy wobec kobiet i jej zwalczania. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a helyi tanácsadó központok, különösen a Kalamata Önkormányzati Tanácsadó Központ működésének és korszerűsítésének folytatására vonatkozik 2015. december 1-jétől 2020. november 30-ig. A projekt célja a nőkkel szembeni nemi alapú erőszak megelőzése és leküzdése. A tanácsadó központ a támogató struktúrák országos hálózatának (tanácsadó központok, Hosting Hostelek és SOS 15900 telefonvonal) része, és a projekt kiegészítéseként működik: „Nemzeti hatáskörbe tartozó horizontális beavatkozások” a nők elleni erőszak megelőzésére és leküzdésére. A projekt célja, hogy pszichoszociális és jogi támogató intézkedéseket nyújtson az erőszak áldozatává vált nők számára. Ugyanakkor az alábbiakkal kapcsolatos intézkedések kidolgozása: A foglalkoztatás előmozdítása, – hálózatépítés a helyi közösséggel; – a közvélemény tájékoztatása és tudatosságának növelése a nőkkel szembeni erőszak megelőzésével és az ellene folytatott küzdelemmel kapcsolatban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a helyi tanácsadó központok, különösen a Kalamata Önkormányzati Tanácsadó Központ működésének és korszerűsítésének folytatására vonatkozik 2015. december 1-jétől 2020. november 30-ig. A projekt célja a nőkkel szembeni nemi alapú erőszak megelőzése és leküzdése. A tanácsadó központ a támogató struktúrák országos hálózatának (tanácsadó központok, Hosting Hostelek és SOS 15900 telefonvonal) része, és a projekt kiegészítéseként működik: „Nemzeti hatáskörbe tartozó horizontális beavatkozások” a nők elleni erőszak megelőzésére és leküzdésére. A projekt célja, hogy pszichoszociális és jogi támogató intézkedéseket nyújtson az erőszak áldozatává vált nők számára. Ugyanakkor az alábbiakkal kapcsolatos intézkedések kidolgozása: A foglalkoztatás előmozdítása, – hálózatépítés a helyi közösséggel; – a közvélemény tájékoztatása és tudatosságának növelése a nőkkel szembeni erőszak megelőzésével és az ellene folytatott küzdelemmel kapcsolatban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a helyi tanácsadó központok, különösen a Kalamata Önkormányzati Tanácsadó Központ működésének és korszerűsítésének folytatására vonatkozik 2015. december 1-jétől 2020. november 30-ig. A projekt célja a nőkkel szembeni nemi alapú erőszak megelőzése és leküzdése. A tanácsadó központ a támogató struktúrák országos hálózatának (tanácsadó központok, Hosting Hostelek és SOS 15900 telefonvonal) része, és a projekt kiegészítéseként működik: „Nemzeti hatáskörbe tartozó horizontális beavatkozások” a nők elleni erőszak megelőzésére és leküzdésére. A projekt célja, hogy pszichoszociális és jogi támogató intézkedéseket nyújtson az erőszak áldozatává vált nők számára. Ugyanakkor az alábbiakkal kapcsolatos intézkedések kidolgozása: A foglalkoztatás előmozdítása, – hálózatépítés a helyi közösséggel; – a közvélemény tájékoztatása és tudatosságának növelése a nőkkel szembeni erőszak megelőzésével és az ellene folytatott küzdelemmel kapcsolatban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se týká pokračování provozu a modernizace místních poradenských středisek, zejména poradního centra obce Kalamata, od 1. prosince 2015 do 30. listopadu 2020. Cílem projektu je předcházet genderovému násilí páchanému na ženách a bojovat proti němu. Poradenské centrum je součástí celostátní sítě podpůrných struktur (poradní střediska, Hosting Hostely a SOS 15900 Telefonní linka) a působí jako doplněk projektu: „Horizontální zásahy s celostátní působností“ s cílem předcházet násilí páchanému na ženách a bojovat proti němu. Cílem projektu je poskytnout psychosociální a právní podpůrné akce obětem násilí žen. Zároveň vývoj akcí týkajících se: Podporovat zaměstnanost – vytvářet kontakty s místní komunitou; — informovat a zvyšovat povědomí široké veřejnosti o prevenci násilí páchaného na ženách a boji proti němu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká pokračování provozu a modernizace místních poradenských středisek, zejména poradního centra obce Kalamata, od 1. prosince 2015 do 30. listopadu 2020. Cílem projektu je předcházet genderovému násilí páchanému na ženách a bojovat proti němu. Poradenské centrum je součástí celostátní sítě podpůrných struktur (poradní střediska, Hosting Hostely a SOS 15900 Telefonní linka) a působí jako doplněk projektu: „Horizontální zásahy s celostátní působností“ s cílem předcházet násilí páchanému na ženách a bojovat proti němu. Cílem projektu je poskytnout psychosociální a právní podpůrné akce obětem násilí žen. Zároveň vývoj akcí týkajících se: Podporovat zaměstnanost – vytvářet kontakty s místní komunitou; — informovat a zvyšovat povědomí široké veřejnosti o prevenci násilí páchaného na ženách a boji proti němu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká pokračování provozu a modernizace místních poradenských středisek, zejména poradního centra obce Kalamata, od 1. prosince 2015 do 30. listopadu 2020. Cílem projektu je předcházet genderovému násilí páchanému na ženách a bojovat proti němu. Poradenské centrum je součástí celostátní sítě podpůrných struktur (poradní střediska, Hosting Hostely a SOS 15900 Telefonní linka) a působí jako doplněk projektu: „Horizontální zásahy s celostátní působností“ s cílem předcházet násilí páchanému na ženách a bojovat proti němu. Cílem projektu je poskytnout psychosociální a právní podpůrné akce obětem násilí žen. Zároveň vývoj akcí týkajících se: Podporovat zaměstnanost – vytvářet kontakty s místní komunitou; — informovat a zvyšovat povědomí široké veřejnosti o prevenci násilí páchaného na ženách a boji proti němu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz vietējo konsultatīvo centru, jo īpaši Kalamatas pašvaldības konsultatīvā centra, darbības turpināšanu un modernizāciju no 2015. gada 1. decembra līdz 2020. gada 30. novembrim. Projekta mērķis ir novērst un apkarot ar dzimumu saistītu vardarbību pret sievietēm. Konsultatīvais centrs ir daļa no valsts atbalsta struktūru tīkla (konsultāciju centri, Hosting Hostels un SOS 15900 Telephone Line) un darbojas kā projekta papildinājums: “Horizontāla iejaukšanās valsts mērogā”, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret sievietēm. Projekta mērķis ir sniegt psihosociālus un juridiskus atbalsta pasākumus vardarbības upuriem. Tajā pašā laikā tādu darbību izstrāde, kas saistītas ar: Veicināt nodarbinātību, — veidot kontaktus ar vietējo kopienu; — informēt plašu sabiedrību un vairot tās izpratni par vardarbības pret sievietēm novēršanu un apkarošanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz vietējo konsultatīvo centru, jo īpaši Kalamatas pašvaldības konsultatīvā centra, darbības turpināšanu un modernizāciju no 2015. gada 1. decembra līdz 2020. gada 30. novembrim. Projekta mērķis ir novērst un apkarot ar dzimumu saistītu vardarbību pret sievietēm. Konsultatīvais centrs ir daļa no valsts atbalsta struktūru tīkla (konsultāciju centri, Hosting Hostels un SOS 15900 Telephone Line) un darbojas kā projekta papildinājums: “Horizontāla iejaukšanās valsts mērogā”, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret sievietēm. Projekta mērķis ir sniegt psihosociālus un juridiskus atbalsta pasākumus vardarbības upuriem. Tajā pašā laikā tādu darbību izstrāde, kas saistītas ar: Veicināt nodarbinātību, — veidot kontaktus ar vietējo kopienu; — informēt plašu sabiedrību un vairot tās izpratni par vardarbības pret sievietēm novēršanu un apkarošanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz vietējo konsultatīvo centru, jo īpaši Kalamatas pašvaldības konsultatīvā centra, darbības turpināšanu un modernizāciju no 2015. gada 1. decembra līdz 2020. gada 30. novembrim. Projekta mērķis ir novērst un apkarot ar dzimumu saistītu vardarbību pret sievietēm. Konsultatīvais centrs ir daļa no valsts atbalsta struktūru tīkla (konsultāciju centri, Hosting Hostels un SOS 15900 Telephone Line) un darbojas kā projekta papildinājums: “Horizontāla iejaukšanās valsts mērogā”, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret sievietēm. Projekta mērķis ir sniegt psihosociālus un juridiskus atbalsta pasākumus vardarbības upuriem. Tajā pašā laikā tādu darbību izstrāde, kas saistītas ar: Veicināt nodarbinātību, — veidot kontaktus ar vietējo kopienu; — informēt plašu sabiedrību un vairot tās izpratni par vardarbības pret sievietēm novēršanu un apkarošanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal le leanúint d’oibriú agus le huasghrádú na n-ionad comhairleach áitiúil, go háirithe Lárionad Comhairleach Bardas Kalamata, ón 1/12/2015 go dtí 30/11/2020. Is é is aidhm don tionscadal foréigean inscne in aghaidh na mban a chosc agus a chomhrac. Tá an tIonad Comhairleach mar chuid den líonra náisiúnta de struchtúir tacaíochta (Ionaid Chomhairleoireachta, Óstlanna Óstála agus Líne Theileafóin SOS 15900) agus feidhmíonn sé mar chomhlánú ar an tionscadal: ‘Idirghabhálacha cothrománacha a bhfuil raon feidhme náisiúnta acu’ chun foréigean in aghaidh na mban a chosc agus a chomhrac. Is é is aidhm don tionscadal gníomhaíochtaí síceasóisialta agus tacaíochta dlíthiúla a chur ar fáil d’íospartaigh an fhoréigin ar mná iad. Ag an am céanna, forbairt gníomhaíochtaí a bhaineann leis an méid seo a leanas: Fostaíocht a chur chun cinn, — líonrú a chruthú leis an bpobal áitiúil; — an pobal i gcoitinne a chur ar an eolas agus feasacht an phobail a mhúscailt maidir le foréigean in aghaidh na mban a chosc agus a chomhrac. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le leanúint d’oibriú agus le huasghrádú na n-ionad comhairleach áitiúil, go háirithe Lárionad Comhairleach Bardas Kalamata, ón 1/12/2015 go dtí 30/11/2020. Is é is aidhm don tionscadal foréigean inscne in aghaidh na mban a chosc agus a chomhrac. Tá an tIonad Comhairleach mar chuid den líonra náisiúnta de struchtúir tacaíochta (Ionaid Chomhairleoireachta, Óstlanna Óstála agus Líne Theileafóin SOS 15900) agus feidhmíonn sé mar chomhlánú ar an tionscadal: ‘Idirghabhálacha cothrománacha a bhfuil raon feidhme náisiúnta acu’ chun foréigean in aghaidh na mban a chosc agus a chomhrac. Is é is aidhm don tionscadal gníomhaíochtaí síceasóisialta agus tacaíochta dlíthiúla a chur ar fáil d’íospartaigh an fhoréigin ar mná iad. Ag an am céanna, forbairt gníomhaíochtaí a bhaineann leis an méid seo a leanas: Fostaíocht a chur chun cinn, — líonrú a chruthú leis an bpobal áitiúil; — an pobal i gcoitinne a chur ar an eolas agus feasacht an phobail a mhúscailt maidir le foréigean in aghaidh na mban a chosc agus a chomhrac. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le leanúint d’oibriú agus le huasghrádú na n-ionad comhairleach áitiúil, go háirithe Lárionad Comhairleach Bardas Kalamata, ón 1/12/2015 go dtí 30/11/2020. Is é is aidhm don tionscadal foréigean inscne in aghaidh na mban a chosc agus a chomhrac. Tá an tIonad Comhairleach mar chuid den líonra náisiúnta de struchtúir tacaíochta (Ionaid Chomhairleoireachta, Óstlanna Óstála agus Líne Theileafóin SOS 15900) agus feidhmíonn sé mar chomhlánú ar an tionscadal: ‘Idirghabhálacha cothrománacha a bhfuil raon feidhme náisiúnta acu’ chun foréigean in aghaidh na mban a chosc agus a chomhrac. Is é is aidhm don tionscadal gníomhaíochtaí síceasóisialta agus tacaíochta dlíthiúla a chur ar fáil d’íospartaigh an fhoréigin ar mná iad. Ag an am céanna, forbairt gníomhaíochtaí a bhaineann leis an méid seo a leanas: Fostaíocht a chur chun cinn, — líonrú a chruthú leis an bpobal áitiúil; — an pobal i gcoitinne a chur ar an eolas agus feasacht an phobail a mhúscailt maidir le foréigean in aghaidh na mban a chosc agus a chomhrac. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zadeva nadaljevanje delovanja in nadgradnjo lokalnih svetovalnih centrov, zlasti svetovalnega centra občine Kalamata, od 1. decembra 2015 do 30. novembra 2020. Cilj projekta je preprečevanje nasilja nad ženskami na podlagi spola in boj proti njemu. Svetovalni center je del nacionalne mreže podpornih struktur (svetovalni centri, Hostli in SOS 15900 Telefonska linija) in deluje kot dopolnilo projektu: „Horizontalne intervencije nacionalnega obsega“ za preprečevanje nasilja nad ženskami in boj proti njemu. Cilj projekta je zagotoviti psihosocialne in pravne podporne ukrepe za ženske – žrtve nasilja. Hkrati pa razvoj ukrepov, ki se nanašajo na: Spodbujati zaposlovanje, – vzpostaviti mreženje z lokalno skupnostjo; — obveščanje in ozaveščanje širše javnosti o preprečevanju nasilja nad ženskami in boju proti njemu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zadeva nadaljevanje delovanja in nadgradnjo lokalnih svetovalnih centrov, zlasti svetovalnega centra občine Kalamata, od 1. decembra 2015 do 30. novembra 2020. Cilj projekta je preprečevanje nasilja nad ženskami na podlagi spola in boj proti njemu. Svetovalni center je del nacionalne mreže podpornih struktur (svetovalni centri, Hostli in SOS 15900 Telefonska linija) in deluje kot dopolnilo projektu: „Horizontalne intervencije nacionalnega obsega“ za preprečevanje nasilja nad ženskami in boj proti njemu. Cilj projekta je zagotoviti psihosocialne in pravne podporne ukrepe za ženske – žrtve nasilja. Hkrati pa razvoj ukrepov, ki se nanašajo na: Spodbujati zaposlovanje, – vzpostaviti mreženje z lokalno skupnostjo; — obveščanje in ozaveščanje širše javnosti o preprečevanju nasilja nad ženskami in boju proti njemu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zadeva nadaljevanje delovanja in nadgradnjo lokalnih svetovalnih centrov, zlasti svetovalnega centra občine Kalamata, od 1. decembra 2015 do 30. novembra 2020. Cilj projekta je preprečevanje nasilja nad ženskami na podlagi spola in boj proti njemu. Svetovalni center je del nacionalne mreže podpornih struktur (svetovalni centri, Hostli in SOS 15900 Telefonska linija) in deluje kot dopolnilo projektu: „Horizontalne intervencije nacionalnega obsega“ za preprečevanje nasilja nad ženskami in boj proti njemu. Cilj projekta je zagotoviti psihosocialne in pravne podporne ukrepe za ženske – žrtve nasilja. Hkrati pa razvoj ukrepov, ki se nanašajo na: Spodbujati zaposlovanje, – vzpostaviti mreženje z lokalno skupnostjo; — obveščanje in ozaveščanje širše javnosti o preprečevanju nasilja nad ženskami in boju proti njemu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се отнася до продължаването на експлоатацията и модернизирането на местните консултативни центрове, по-специално Консултативния център на община Каламата, от 1.12.2015 г. до 30.11.2020 г. Целта на проекта е предотвратяване и борба с насилието над жени, основано на пола. Консултативният център е част от националната мрежа от помощни структури (консултативни центрове, хостели и SOS 15900 Телефонна линия) и работи като допълнение към проекта: „Хоризонтални интервенции с национален обхват“ за предотвратяване и борба с насилието срещу жени. Целта на проекта е да осигури психосоциална и правна подкрепа на жените жертви на насилие. В същото време разработването на действия, свързани с: Насърчаване на заетостта, създаване на контакти с местната общност; — информиране и повишаване на осведомеността на широката общественост относно превенцията и борбата с насилието срещу жените. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до продължаването на експлоатацията и модернизирането на местните консултативни центрове, по-специално Консултативния център на община Каламата, от 1.12.2015 г. до 30.11.2020 г. Целта на проекта е предотвратяване и борба с насилието над жени, основано на пола. Консултативният център е част от националната мрежа от помощни структури (консултативни центрове, хостели и SOS 15900 Телефонна линия) и работи като допълнение към проекта: „Хоризонтални интервенции с национален обхват“ за предотвратяване и борба с насилието срещу жени. Целта на проекта е да осигури психосоциална и правна подкрепа на жените жертви на насилие. В същото време разработването на действия, свързани с: Насърчаване на заетостта, създаване на контакти с местната общност; — информиране и повишаване на осведомеността на широката общественост относно превенцията и борбата с насилието срещу жените. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до продължаването на експлоатацията и модернизирането на местните консултативни центрове, по-специално Консултативния център на община Каламата, от 1.12.2015 г. до 30.11.2020 г. Целта на проекта е предотвратяване и борба с насилието над жени, основано на пола. Консултативният център е част от националната мрежа от помощни структури (консултативни центрове, хостели и SOS 15900 Телефонна линия) и работи като допълнение към проекта: „Хоризонтални интервенции с национален обхват“ за предотвратяване и борба с насилието срещу жени. Целта на проекта е да осигури психосоциална и правна подкрепа на жените жертви на насилие. В същото време разработването на действия, свързани с: Насърчаване на заетостта, създаване на контакти с местната общност; — информиране и повишаване на осведомеността на широката общественост относно превенцията и борбата с насилието срещу жените. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna l-kontinwazzjoni tal-operazzjoni u t-titjib taċ-ċentri konsultattivi lokali, b’mod partikolari ċ-Ċentru Konsultattiv tal-Muniċipalità ta’ Kalamata, mill-1/12/2015 sat-30/11/2020. L-għan tal-proġett huwa l-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-vjolenza sessista fuq in-nisa. Iċ-Ċentru Konsultattiv huwa parti min-netwerk nazzjonali ta’ strutturi ta’ appoġġ (Ċentri Konsultattivi, Hosting Hostels u SOS 15900 Telefon Line) u jopera bħala komplement għall-proġett: “Interventi orizzontali ta’ kamp ta’ applikazzjoni nazzjonali” għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-vjolenza fuq in-nisa. L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi azzjonijiet ta’ appoġġ psikosoċjali u legali lin-nisa-vittmi tal-vjolenza. Fl-istess ħin, l-iżvilupp ta’ azzjonijiet relatati ma’: Il-promozzjoni tal-impjiegi, — il-ħolqien ta’ netwerking mal-komunità lokali; — li jinforma u jqajjem kuxjenza tal-pubbliku ġenerali dwar il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-vjolenza fuq in-nisa. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna l-kontinwazzjoni tal-operazzjoni u t-titjib taċ-ċentri konsultattivi lokali, b’mod partikolari ċ-Ċentru Konsultattiv tal-Muniċipalità ta’ Kalamata, mill-1/12/2015 sat-30/11/2020. L-għan tal-proġett huwa l-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-vjolenza sessista fuq in-nisa. Iċ-Ċentru Konsultattiv huwa parti min-netwerk nazzjonali ta’ strutturi ta’ appoġġ (Ċentri Konsultattivi, Hosting Hostels u SOS 15900 Telefon Line) u jopera bħala komplement għall-proġett: “Interventi orizzontali ta’ kamp ta’ applikazzjoni nazzjonali” għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-vjolenza fuq in-nisa. L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi azzjonijiet ta’ appoġġ psikosoċjali u legali lin-nisa-vittmi tal-vjolenza. Fl-istess ħin, l-iżvilupp ta’ azzjonijiet relatati ma’: Il-promozzjoni tal-impjiegi, — il-ħolqien ta’ netwerking mal-komunità lokali; — li jinforma u jqajjem kuxjenza tal-pubbliku ġenerali dwar il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-vjolenza fuq in-nisa. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna l-kontinwazzjoni tal-operazzjoni u t-titjib taċ-ċentri konsultattivi lokali, b’mod partikolari ċ-Ċentru Konsultattiv tal-Muniċipalità ta’ Kalamata, mill-1/12/2015 sat-30/11/2020. L-għan tal-proġett huwa l-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-vjolenza sessista fuq in-nisa. Iċ-Ċentru Konsultattiv huwa parti min-netwerk nazzjonali ta’ strutturi ta’ appoġġ (Ċentri Konsultattivi, Hosting Hostels u SOS 15900 Telefon Line) u jopera bħala komplement għall-proġett: “Interventi orizzontali ta’ kamp ta’ applikazzjoni nazzjonali” għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-vjolenza fuq in-nisa. L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi azzjonijiet ta’ appoġġ psikosoċjali u legali lin-nisa-vittmi tal-vjolenza. Fl-istess ħin, l-iżvilupp ta’ azzjonijiet relatati ma’: Il-promozzjoni tal-impjiegi, — il-ħolqien ta’ netwerking mal-komunità lokali; — li jinforma u jqajjem kuxjenza tal-pubbliku ġenerali dwar il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-vjolenza fuq in-nisa. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto diz respeito à continuação do funcionamento e à modernização dos centros de aconselhamento locais, em especial o Centro Consultivo do Município de Kalamata, de 1 de dezembro de 2015 a 30.11.2020. O objetivo do projeto é prevenir e combater a violência de género contra as mulheres. O Centro Consultivo faz parte da rede nacional de estruturas de apoio (Centros Consultivos, Hospedagem e Linha Telefônica SOS 15900) e funciona como um complemento ao projeto: «Intervenções horizontais de âmbito nacional» para prevenir e combater a violência contra as mulheres. O objetivo do projeto é proporcionar ações de apoio psicossocial e jurídico às raparigas-vítimas da violência. Ao mesmo tempo, o desenvolvimento de ações relacionadas com: Promover o emprego — criar redes com a comunidade local; — informar e sensibilizar o público em geral para a prevenção e a luta contra a violência contra as mulheres. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à continuação do funcionamento e à modernização dos centros de aconselhamento locais, em especial o Centro Consultivo do Município de Kalamata, de 1 de dezembro de 2015 a 30.11.2020. O objetivo do projeto é prevenir e combater a violência de género contra as mulheres. O Centro Consultivo faz parte da rede nacional de estruturas de apoio (Centros Consultivos, Hospedagem e Linha Telefônica SOS 15900) e funciona como um complemento ao projeto: «Intervenções horizontais de âmbito nacional» para prevenir e combater a violência contra as mulheres. O objetivo do projeto é proporcionar ações de apoio psicossocial e jurídico às raparigas-vítimas da violência. Ao mesmo tempo, o desenvolvimento de ações relacionadas com: Promover o emprego — criar redes com a comunidade local; — informar e sensibilizar o público em geral para a prevenção e a luta contra a violência contra as mulheres. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à continuação do funcionamento e à modernização dos centros de aconselhamento locais, em especial o Centro Consultivo do Município de Kalamata, de 1 de dezembro de 2015 a 30.11.2020. O objetivo do projeto é prevenir e combater a violência de género contra as mulheres. O Centro Consultivo faz parte da rede nacional de estruturas de apoio (Centros Consultivos, Hospedagem e Linha Telefônica SOS 15900) e funciona como um complemento ao projeto: «Intervenções horizontais de âmbito nacional» para prevenir e combater a violência contra as mulheres. O objetivo do projeto é proporcionar ações de apoio psicossocial e jurídico às raparigas-vítimas da violência. Ao mesmo tempo, o desenvolvimento de ações relacionadas com: Promover o emprego — criar redes com a comunidade local; — informar e sensibilizar o público em geral para a prevenção e a luta contra a violência contra as mulheres. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører videreførelsen af driften og opgraderingen af de lokale rådgivningscentre, navnlig Kalamata kommunerådgivningscenter, fra den 1. december 2015 til den 30/11/2020. Formålet med projektet er at forebygge og bekæmpe kønsbestemt vold mod kvinder. Rådgivningscentret er en del af det landsdækkende netværk af støttestrukturer (rådgivningscentre, Hosting Hostels og SOS 15900 Telephone Line) og fungerer som et supplement til projektet: "Horisontale indgreb af national rækkevidde" for at forebygge og bekæmpe vold mod kvinder. Formålet med projektet er at yde psykosocial og juridisk støtte til voldsofre mod kvinder. Samtidig udvikling af aktioner vedrørende: At fremme beskæftigelsen — at skabe netværkssamarbejde med lokalsamfundet — at informere og øge offentlighedens bevidsthed om forebyggelse og bekæmpelse af vold mod kvinder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører videreførelsen af driften og opgraderingen af de lokale rådgivningscentre, navnlig Kalamata kommunerådgivningscenter, fra den 1. december 2015 til den 30/11/2020. Formålet med projektet er at forebygge og bekæmpe kønsbestemt vold mod kvinder. Rådgivningscentret er en del af det landsdækkende netværk af støttestrukturer (rådgivningscentre, Hosting Hostels og SOS 15900 Telephone Line) og fungerer som et supplement til projektet: "Horisontale indgreb af national rækkevidde" for at forebygge og bekæmpe vold mod kvinder. Formålet med projektet er at yde psykosocial og juridisk støtte til voldsofre mod kvinder. Samtidig udvikling af aktioner vedrørende: At fremme beskæftigelsen — at skabe netværkssamarbejde med lokalsamfundet — at informere og øge offentlighedens bevidsthed om forebyggelse og bekæmpelse af vold mod kvinder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører videreførelsen af driften og opgraderingen af de lokale rådgivningscentre, navnlig Kalamata kommunerådgivningscenter, fra den 1. december 2015 til den 30/11/2020. Formålet med projektet er at forebygge og bekæmpe kønsbestemt vold mod kvinder. Rådgivningscentret er en del af det landsdækkende netværk af støttestrukturer (rådgivningscentre, Hosting Hostels og SOS 15900 Telephone Line) og fungerer som et supplement til projektet: "Horisontale indgreb af national rækkevidde" for at forebygge og bekæmpe vold mod kvinder. Formålet med projektet er at yde psykosocial og juridisk støtte til voldsofre mod kvinder. Samtidig udvikling af aktioner vedrørende: At fremme beskæftigelsen — at skabe netværkssamarbejde med lokalsamfundet — at informere og øge offentlighedens bevidsthed om forebyggelse og bekæmpelse af vold mod kvinder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la continuarea funcționării și modernizării centrelor locale de consiliere, în special a Centrului consultativ al municipalității Kalamata, de la 1.12.2015 la 30.11.2020. Scopul proiectului este de a preveni și de a combate violența de gen împotriva femeilor. Centrul de Consultanță face parte din rețeaua națională de structuri de sprijin (centre consultative, Hosteluri Gazduire și Linie telefonică SOS 15900) și funcționează ca o completare a proiectului: „Intervenții orizontale cu caracter național” pentru prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor. Scopul proiectului este de a oferi acțiuni de sprijin psihosocial și juridic femeilor-victimele violenței. În același timp, dezvoltarea de acțiuni referitoare la: Promovarea ocupării forței de muncă, crearea de rețele cu comunitatea locală; informarea și sensibilizarea publicului larg cu privire la prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la continuarea funcționării și modernizării centrelor locale de consiliere, în special a Centrului consultativ al municipalității Kalamata, de la 1.12.2015 la 30.11.2020. Scopul proiectului este de a preveni și de a combate violența de gen împotriva femeilor. Centrul de Consultanță face parte din rețeaua națională de structuri de sprijin (centre consultative, Hosteluri Gazduire și Linie telefonică SOS 15900) și funcționează ca o completare a proiectului: „Intervenții orizontale cu caracter național” pentru prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor. Scopul proiectului este de a oferi acțiuni de sprijin psihosocial și juridic femeilor-victimele violenței. În același timp, dezvoltarea de acțiuni referitoare la: Promovarea ocupării forței de muncă, crearea de rețele cu comunitatea locală; informarea și sensibilizarea publicului larg cu privire la prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la continuarea funcționării și modernizării centrelor locale de consiliere, în special a Centrului consultativ al municipalității Kalamata, de la 1.12.2015 la 30.11.2020. Scopul proiectului este de a preveni și de a combate violența de gen împotriva femeilor. Centrul de Consultanță face parte din rețeaua națională de structuri de sprijin (centre consultative, Hosteluri Gazduire și Linie telefonică SOS 15900) și funcționează ca o completare a proiectului: „Intervenții orizontale cu caracter național” pentru prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor. Scopul proiectului este de a oferi acțiuni de sprijin psihosocial și juridic femeilor-victimele violenței. În același timp, dezvoltarea de acțiuni referitoare la: Promovarea ocupării forței de muncă, crearea de rețele cu comunitatea locală; informarea și sensibilizarea publicului larg cu privire la prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet avser fortsatt drift och uppgradering av de lokala rådgivningscentrumen, särskilt kommunens rådgivningscentrum i Kalamata, från den 1 december 2015 till den 3 november 2020. Syftet med projektet är att förebygga och bekämpa könsrelaterat våld mot kvinnor. Rådgivningscentrumet är en del av det rikstäckande nätverket av stödstrukturer (rådgivningscentrum, hosting vandrarhem och SOS 15900 telefonlinje) och fungerar som ett komplement till projektet: ”Horisontella ingripanden på nationell nivå” för att förebygga och bekämpa våld mot kvinnor. Syftet med projektet är att ge psykosociala och rättsliga stödåtgärder till våldsoffer. Samtidigt bör man utveckla åtgärder som rör Att främja sysselsättningen – skapa nätverkssamarbete med lokalsamhället. — att informera och öka allmänhetens medvetenhet om förebyggande och bekämpning av våld mot kvinnor. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser fortsatt drift och uppgradering av de lokala rådgivningscentrumen, särskilt kommunens rådgivningscentrum i Kalamata, från den 1 december 2015 till den 3 november 2020. Syftet med projektet är att förebygga och bekämpa könsrelaterat våld mot kvinnor. Rådgivningscentrumet är en del av det rikstäckande nätverket av stödstrukturer (rådgivningscentrum, hosting vandrarhem och SOS 15900 telefonlinje) och fungerar som ett komplement till projektet: ”Horisontella ingripanden på nationell nivå” för att förebygga och bekämpa våld mot kvinnor. Syftet med projektet är att ge psykosociala och rättsliga stödåtgärder till våldsoffer. Samtidigt bör man utveckla åtgärder som rör Att främja sysselsättningen – skapa nätverkssamarbete med lokalsamhället. — att informera och öka allmänhetens medvetenhet om förebyggande och bekämpning av våld mot kvinnor. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser fortsatt drift och uppgradering av de lokala rådgivningscentrumen, särskilt kommunens rådgivningscentrum i Kalamata, från den 1 december 2015 till den 3 november 2020. Syftet med projektet är att förebygga och bekämpa könsrelaterat våld mot kvinnor. Rådgivningscentrumet är en del av det rikstäckande nätverket av stödstrukturer (rådgivningscentrum, hosting vandrarhem och SOS 15900 telefonlinje) och fungerar som ett komplement till projektet: ”Horisontella ingripanden på nationell nivå” för att förebygga och bekämpa våld mot kvinnor. Syftet med projektet är att ge psykosociala och rättsliga stödåtgärder till våldsoffer. Samtidigt bör man utveckla åtgärder som rör Att främja sysselsättningen – skapa nätverkssamarbete med lokalsamhället. — att informera och öka allmänhetens medvetenhet om förebyggande och bekämpning av våld mot kvinnor. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:21, 28 July 2022
Project Q2790309 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | OPERATION OF A CENTRE OF ADVISORY SUPPORT FOR WOMEN VICTIMS OF VIOLENCE AT LOCAL LEVEL IN THE MUNICIPAL DISTRICT |
Project Q2790309 in Greece |
Statements
575,818.0 Euro
0 references
1 December 2015
0 references
30 November 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Το έργο αφορά στη συνέχιση της λειτουργίας αλλά και αναβάθμιση των Συμβουλευτικών Κέντρων τοπικής εμβέλειας, και ειδικότερα του Συμβουλευτικού Κέντρου Δήμου Καλαμάτας, από 1/12/2015 έως 30/11/2020. Στόχο του έργου αποτελεί η πρόληψη και η καταπολέμηση της έμφυλης βίας κατά των γυναικών. Το Συμβουλευτικό Κέντρο εντάσσεται στο πανελλαδικό δίκτυο υποστηρικτικών δομών (Συμβουλευτικά Κέντρα, Ξενώνες φιλοξενίας και Τηλεφωνική Γραμμή SOS 15900), και λειτουργεί συμπληρωματικά με το Έργο: «Οριζόντιες παρεμβάσεις εθνικής εμβέλειας» για την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών. Αντικείμενο του έργου είναι η παροχή δράσεων ψυχοκοινωνικής και νομικής στήριξης σε γυναίκες-θύματα βίας. Παράλληλα, θα υλοποιείται ανάπτυξη δράσεων που θα αφορούν: - την προώθηση στην απασχόληση, - τη δημιουργία δικτύωσης με την τοπική κοινωνία, - την ενημέρωση και ευαισθητοποίηση του ευρύτερου κοινού για την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών. (Greek)
0 references
The project concerns the continuation of the operation and upgrading of the local advisory centres, in particular the Kalamata Municipality Advisory Centre, from 1/12/2015 to 30/11/2020. The aim of the project is to prevent and combat gender violence against women. The Advisory Centre is part of the nationwide network of supporting structures (Advisory Centres, Hosting Hostels and SOS 15900 Telephone Line) and operates as a complement to the project: ‘Horizontal interventions of national scope’ to prevent and combat violence against women. The aim of the project is to provide psychosocial and legal support actions to women-victims of violence. At the same time, the development of actions relating to: To promote employment, – to create networking with the local community; – to inform and raise awareness of the general public on the prevention and fight against violence against women. (English)
2 July 2021
0 references
Le projet concerne la poursuite de l’exploitation et de la modernisation des centres de conseil locaux, en particulier le centre consultatif de la municipalité de Kalamata, du 1er décembre 2015 au 30 novembre 2020. L’objectif du projet est de prévenir et de combattre la violence sexiste à l’égard des femmes. Le Centre consultatif fait partie du réseau national de structures d’appui (centres consultatifs, centres d’accueil et ligne téléphonique SOS 15900) et travaille en complément du projet: «Interventions horizontales de portée nationale» pour prévenir et combattre la violence à l’égard des femmes. Le projet a pour objet de fournir une aide psychosociale et juridique aux femmes victimes de violence. Parallèlement, le développement d’actions concernant: — promouvoir l’emploi, — créer des réseaux avec la communauté locale, — informer et sensibiliser le grand public afin de prévenir et de combattre la violence à l’égard des femmes. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft den fortgesetzten Betrieb und die Modernisierung lokaler Beratungszentren, insbesondere des Beratungszentrums der Gemeinde Kalamata, vom 1.12.2015 bis zum 30.11.2020. Ziel des Projekts ist es, geschlechtsspezifische Gewalt gegen Frauen zu verhindern und zu bekämpfen. Das Beratungszentrum ist Teil des bundesweiten Netzwerks von Unterstützungsstrukturen (Beratungszentren, Hosting Hostels und SOS 15900 Phone Line) und arbeitet zusätzlich zum Projekt: „Horizontale Interventionen von nationaler Tragweite“ zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen. Ziel des Projekts ist die Bereitstellung psychosozialer und rechtlicher Unterstützungsmaßnahmen für Frauen, die Opfer von Gewalt geworden sind. Parallel dazu werden Maßnahmen entwickelt, die Folgendes betreffen: — Förderung der Beschäftigung, – Schaffung von Netzwerken mit der lokalen Gemeinschaft – Aufklärung und Sensibilisierung der breiten Öffentlichkeit, um Gewalt gegen Frauen zu verhindern und zu bekämpfen. (German)
6 December 2021
0 references
Het project betreft de voortzetting en modernisering van lokale adviescentra, met name het adviescentrum van de gemeente Kalamata, van 1/12/2015 tot en met 30/11/2020. Doel van het project is gendergerelateerd geweld tegen vrouwen te voorkomen en te bestrijden. Het Adviescentrum maakt deel uit van het landelijke netwerk van ondersteunende structuren (Consultancy Centres, Hosting Hostels en SOS 15900 Phone Line), en werkt naast het project: „Horizontale interventies van nationaal toepassingsgebied” om geweld tegen vrouwen te voorkomen en te bestrijden. Het doel van het project is het verstrekken van psychosociale en juridische ondersteuning aan vrouwen die het slachtoffer zijn van geweld. Parallel daarmee de ontwikkeling van acties met betrekking tot: bevordering van de werkgelegenheid, — vorming van netwerken met de lokale gemeenschap — voorlichting en bewustmaking van het grote publiek om geweld tegen vrouwen te voorkomen en te bestrijden. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il proseguimento del funzionamento e il potenziamento dei centri di consulenza locali, in particolare del centro consultivo del comune di Kalamata, dal 1º dicembre 2015 al 30.11.2020. L'obiettivo del progetto è prevenire e combattere la violenza di genere contro le donne. Il Centro di consulenza fa parte della rete nazionale di strutture di supporto (Centri di consulenza, Hosting Hostels e SOS 15900 Phone Line), e lavora in aggiunta al progetto: "Interventi orizzontali di portata nazionale" per prevenire e combattere la violenza contro le donne. L'obiettivo del progetto è la fornitura di azioni di sostegno psicosociale e legale alle donne vittime di violenza. Parallelamente, lo sviluppo di azioni riguardanti: — promuovere l'occupazione, — creare reti con la comunità locale, — informare e sensibilizzare il grande pubblico al fine di prevenire e combattere la violenza contro le donne. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la continuación del funcionamiento y la modernización de los centros de asesoramiento locales, en particular el Centro Consultivo del Municipio de Kalamata, del 1.12.2015 al 30.11.2020. El objetivo del proyecto es prevenir y combatir la violencia de género contra las mujeres. El Centro de Asesoramiento forma parte de la red nacional de estructuras de apoyo (centros de consulta, albergues de acogida y línea telefónica SOS 15900), y trabaja además del proyecto: «Intervenciones horizontales de alcance nacional» para prevenir y combatir la violencia contra la mujer. El objetivo del proyecto es la prestación de apoyo psicosocial y jurídico a las mujeres víctimas de la violencia. Paralelamente, el desarrollo de acciones relacionadas con: promover el empleo — crear redes con la comunidad local — informar y sensibilizar al público en general para prevenir y combatir la violencia contra la mujer. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt käsitleb kohalike nõustamiskeskuste, eelkõige Kalamata omavalitsuse nõustamiskeskuse tegevuse jätkamist ja ajakohastamist alates 1. detsembrist 2015 kuni 30. novembrini 2020. Projekti eesmärk on ennetada naistevastast soolist vägivalda ja selle vastu võidelda. Nõustamiskeskus on osa üleriigilisest tugistruktuuride võrgustikust (nõuandekeskused, Hosting Hostels ja SOS 15900 Telefon Line) ning tegutseb projekti täiendusena: Riikliku ulatusega horisontaalsed sekkumised naistevastase vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks. Projekti eesmärk on pakkuda vägivallaohvritele psühhosotsiaalseid ja õiguslikke tugimeetmeid. Samal ajal arendatakse meetmeid, mis on seotud: Edendada tööhõivet, – luua võrgustikke kohaliku kogukonnaga; – teavitada üldsust naistevastase vägivalla ennetamisest ja selle vastu võitlemisest ning suurendada sellealast teadlikkust. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su vietos konsultavimo centrų, visų pirma Kalamatos savivaldybės konsultavimo centro, veiklos tęsimu ir tobulinimu nuo 2015 m. gruodžio 1 d. iki 2020 m. lapkričio 30 d. Projekto tikslas – užkirsti kelią smurtui dėl lyties prieš moteris ir su juo kovoti. Patariamasis centras yra nacionalinio pagalbinių struktūrų tinklo (Patariamųjų centrų, apgyvendinimo įstaigų ir SOS 15900 telefono linijos) dalis ir veikia kaip projekto papildymas: „Horizontalios nacionalinio masto intervencijos“, kuriomis siekiama užkirsti kelią smurtui prieš moteris ir su juo kovoti. Projekto tikslas – teikti psichosocialinę ir teisinę paramą smurto aukoms. Tuo pat metu plėtoti veiksmus, susijusius su: Skatinti užimtumą, – kurti ryšius su vietos bendruomene; – informuoti plačiąją visuomenę ir didinti jos informuotumą apie smurto prieš moteris prevenciją ir kovą su juo. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na nastavak rada i nadogradnju lokalnih savjetodavnih centara, osobito Savjetodavnog centra općine Kalamata, od 1. prosinca 2015. do 30. studenoga 2020. Cilj projekta je sprječavanje i borba protiv rodno uvjetovanog nasilja nad ženama. Savjetodavni centar dio je nacionalne mreže pomoćnih struktura (savjetodavni centri, hosteli za smještaj i telefonska linija SOS 15900) i djeluje kao dopuna projektu: „Horizontalne intervencije nacionalnog područja primjene” za sprečavanje i borbu protiv nasilja nad ženama. Cilj projekta je pružanje psihosocijalne i pravne potpore ženama – žrtvama nasilja. Istodobno, razvoj djelovanja koja se odnose na: Promicanje zapošljavanja – stvaranje umrežavanja s lokalnom zajednicom; informiranje i podizanje svijesti šire javnosti o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka pokračovania prevádzky a modernizácie miestnych poradenských centier, najmä mestského poradného centra Kalamata, z 1. decembra 2015 na 30. 11. 2020. Cieľom projektu je predchádzať rodovo motivovanému násiliu páchanému na ženách a bojovať proti nemu. Poradenské centrum je súčasťou celoštátnej siete podporných štruktúr (poradenské centrá, Hosting Hostels a SOS 15900 Telephone Line) a pôsobí ako doplnok k projektu: „Horizontálne zásahy vnútroštátneho rozsahu“ s cieľom predchádzať násiliu páchanému na ženách a bojovať proti nemu. Cieľom projektu je zabezpečiť psychosociálne a právne podporné akcie pre ženy – obete násilia. Zároveň rozvoj činností týkajúcich sa: Podporovať zamestnanosť, – vytvárať kontakty s miestnou komunitou; — informovať širokú verejnosť a zvyšovať jej informovanosť o prevencii a boji proti násiliu páchanému na ženách. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee paikallisten neuvontakeskusten, erityisesti Kalamatan kunnan neuvontakeskuksen, toiminnan jatkamista ja parantamista 1.12.2015–30.11.2020. Hankkeen tavoitteena on ehkäistä ja torjua naisiin kohdistuvaa sukupuoleen perustuvaa väkivaltaa. Neuvontakeskus on osa valtakunnallista tukirakenteiden verkostoa (neuvontakeskukset, Hosting Hostels ja SOS 15900 Puhelinlinja), ja se täydentää hanketta: ”Kansalliset horisontaaliset toimet” naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemiseksi ja torjumiseksi. Hankkeen tavoitteena on tarjota psykososiaalisia ja oikeudellisia tukitoimia väkivallan naisuhreille. Samaan aikaan sellaisten toimien kehittäminen, jotka liittyvät Edistää työllisyyttä – luoda verkostoitumista paikallisyhteisön kanssa — tiedottaa ja tiedottaa suurelle yleisölle naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemisestä ja torjumisesta. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt dotyczy kontynuacji funkcjonowania i modernizacji lokalnych ośrodków doradczych, w szczególności Centrum Doradztwa Gminy Kalamata, od dnia 1 grudnia 2015 r. do dnia 30 listopada 2020 r. Celem projektu jest zapobieganie i zwalczanie przemocy ze względu na płeć wobec kobiet. Centrum Doradztwa jest częścią ogólnopolskiej sieci struktur wspierających (centra doradcze, Hosting Hostels i SOS 15900 Telefon Line) i działa jako uzupełnienie projektu: „Horyzontalne interwencje o zasięgu krajowym” mające na celu zapobieganie przemocy wobec kobiet i jej zwalczanie. Celem projektu jest zapewnienie wsparcia psychospołecznego i prawnego ofiarom przemocy kobietom. Jednocześnie rozwój działań związanych z: Promowanie zatrudnienia, tworzenie sieci kontaktów ze społecznością lokalną; — informowanie i podnoszenie świadomości ogółu społeczeństwa na temat zapobiegania przemocy wobec kobiet i jej zwalczania. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt a helyi tanácsadó központok, különösen a Kalamata Önkormányzati Tanácsadó Központ működésének és korszerűsítésének folytatására vonatkozik 2015. december 1-jétől 2020. november 30-ig. A projekt célja a nőkkel szembeni nemi alapú erőszak megelőzése és leküzdése. A tanácsadó központ a támogató struktúrák országos hálózatának (tanácsadó központok, Hosting Hostelek és SOS 15900 telefonvonal) része, és a projekt kiegészítéseként működik: „Nemzeti hatáskörbe tartozó horizontális beavatkozások” a nők elleni erőszak megelőzésére és leküzdésére. A projekt célja, hogy pszichoszociális és jogi támogató intézkedéseket nyújtson az erőszak áldozatává vált nők számára. Ugyanakkor az alábbiakkal kapcsolatos intézkedések kidolgozása: A foglalkoztatás előmozdítása, – hálózatépítés a helyi közösséggel; – a közvélemény tájékoztatása és tudatosságának növelése a nőkkel szembeni erőszak megelőzésével és az ellene folytatott küzdelemmel kapcsolatban. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká pokračování provozu a modernizace místních poradenských středisek, zejména poradního centra obce Kalamata, od 1. prosince 2015 do 30. listopadu 2020. Cílem projektu je předcházet genderovému násilí páchanému na ženách a bojovat proti němu. Poradenské centrum je součástí celostátní sítě podpůrných struktur (poradní střediska, Hosting Hostely a SOS 15900 Telefonní linka) a působí jako doplněk projektu: „Horizontální zásahy s celostátní působností“ s cílem předcházet násilí páchanému na ženách a bojovat proti němu. Cílem projektu je poskytnout psychosociální a právní podpůrné akce obětem násilí žen. Zároveň vývoj akcí týkajících se: Podporovat zaměstnanost – vytvářet kontakty s místní komunitou; — informovat a zvyšovat povědomí široké veřejnosti o prevenci násilí páchaného na ženách a boji proti němu. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz vietējo konsultatīvo centru, jo īpaši Kalamatas pašvaldības konsultatīvā centra, darbības turpināšanu un modernizāciju no 2015. gada 1. decembra līdz 2020. gada 30. novembrim. Projekta mērķis ir novērst un apkarot ar dzimumu saistītu vardarbību pret sievietēm. Konsultatīvais centrs ir daļa no valsts atbalsta struktūru tīkla (konsultāciju centri, Hosting Hostels un SOS 15900 Telephone Line) un darbojas kā projekta papildinājums: “Horizontāla iejaukšanās valsts mērogā”, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret sievietēm. Projekta mērķis ir sniegt psihosociālus un juridiskus atbalsta pasākumus vardarbības upuriem. Tajā pašā laikā tādu darbību izstrāde, kas saistītas ar: Veicināt nodarbinātību, — veidot kontaktus ar vietējo kopienu; — informēt plašu sabiedrību un vairot tās izpratni par vardarbības pret sievietēm novēršanu un apkarošanu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le leanúint d’oibriú agus le huasghrádú na n-ionad comhairleach áitiúil, go háirithe Lárionad Comhairleach Bardas Kalamata, ón 1/12/2015 go dtí 30/11/2020. Is é is aidhm don tionscadal foréigean inscne in aghaidh na mban a chosc agus a chomhrac. Tá an tIonad Comhairleach mar chuid den líonra náisiúnta de struchtúir tacaíochta (Ionaid Chomhairleoireachta, Óstlanna Óstála agus Líne Theileafóin SOS 15900) agus feidhmíonn sé mar chomhlánú ar an tionscadal: ‘Idirghabhálacha cothrománacha a bhfuil raon feidhme náisiúnta acu’ chun foréigean in aghaidh na mban a chosc agus a chomhrac. Is é is aidhm don tionscadal gníomhaíochtaí síceasóisialta agus tacaíochta dlíthiúla a chur ar fáil d’íospartaigh an fhoréigin ar mná iad. Ag an am céanna, forbairt gníomhaíochtaí a bhaineann leis an méid seo a leanas: Fostaíocht a chur chun cinn, — líonrú a chruthú leis an bpobal áitiúil; — an pobal i gcoitinne a chur ar an eolas agus feasacht an phobail a mhúscailt maidir le foréigean in aghaidh na mban a chosc agus a chomhrac. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt zadeva nadaljevanje delovanja in nadgradnjo lokalnih svetovalnih centrov, zlasti svetovalnega centra občine Kalamata, od 1. decembra 2015 do 30. novembra 2020. Cilj projekta je preprečevanje nasilja nad ženskami na podlagi spola in boj proti njemu. Svetovalni center je del nacionalne mreže podpornih struktur (svetovalni centri, Hostli in SOS 15900 Telefonska linija) in deluje kot dopolnilo projektu: „Horizontalne intervencije nacionalnega obsega“ za preprečevanje nasilja nad ženskami in boj proti njemu. Cilj projekta je zagotoviti psihosocialne in pravne podporne ukrepe za ženske – žrtve nasilja. Hkrati pa razvoj ukrepov, ki se nanašajo na: Spodbujati zaposlovanje, – vzpostaviti mreženje z lokalno skupnostjo; — obveščanje in ozaveščanje širše javnosti o preprečevanju nasilja nad ženskami in boju proti njemu. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до продължаването на експлоатацията и модернизирането на местните консултативни центрове, по-специално Консултативния център на община Каламата, от 1.12.2015 г. до 30.11.2020 г. Целта на проекта е предотвратяване и борба с насилието над жени, основано на пола. Консултативният център е част от националната мрежа от помощни структури (консултативни центрове, хостели и SOS 15900 Телефонна линия) и работи като допълнение към проекта: „Хоризонтални интервенции с национален обхват“ за предотвратяване и борба с насилието срещу жени. Целта на проекта е да осигури психосоциална и правна подкрепа на жените жертви на насилие. В същото време разработването на действия, свързани с: Насърчаване на заетостта, създаване на контакти с местната общност; — информиране и повишаване на осведомеността на широката общественост относно превенцията и борбата с насилието срещу жените. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-kontinwazzjoni tal-operazzjoni u t-titjib taċ-ċentri konsultattivi lokali, b’mod partikolari ċ-Ċentru Konsultattiv tal-Muniċipalità ta’ Kalamata, mill-1/12/2015 sat-30/11/2020. L-għan tal-proġett huwa l-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-vjolenza sessista fuq in-nisa. Iċ-Ċentru Konsultattiv huwa parti min-netwerk nazzjonali ta’ strutturi ta’ appoġġ (Ċentri Konsultattivi, Hosting Hostels u SOS 15900 Telefon Line) u jopera bħala komplement għall-proġett: “Interventi orizzontali ta’ kamp ta’ applikazzjoni nazzjonali” għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-vjolenza fuq in-nisa. L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi azzjonijiet ta’ appoġġ psikosoċjali u legali lin-nisa-vittmi tal-vjolenza. Fl-istess ħin, l-iżvilupp ta’ azzjonijiet relatati ma’: Il-promozzjoni tal-impjiegi, — il-ħolqien ta’ netwerking mal-komunità lokali; — li jinforma u jqajjem kuxjenza tal-pubbliku ġenerali dwar il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-vjolenza fuq in-nisa. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à continuação do funcionamento e à modernização dos centros de aconselhamento locais, em especial o Centro Consultivo do Município de Kalamata, de 1 de dezembro de 2015 a 30.11.2020. O objetivo do projeto é prevenir e combater a violência de género contra as mulheres. O Centro Consultivo faz parte da rede nacional de estruturas de apoio (Centros Consultivos, Hospedagem e Linha Telefônica SOS 15900) e funciona como um complemento ao projeto: «Intervenções horizontais de âmbito nacional» para prevenir e combater a violência contra as mulheres. O objetivo do projeto é proporcionar ações de apoio psicossocial e jurídico às raparigas-vítimas da violência. Ao mesmo tempo, o desenvolvimento de ações relacionadas com: Promover o emprego — criar redes com a comunidade local; — informar e sensibilizar o público em geral para a prevenção e a luta contra a violência contra as mulheres. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører videreførelsen af driften og opgraderingen af de lokale rådgivningscentre, navnlig Kalamata kommunerådgivningscenter, fra den 1. december 2015 til den 30/11/2020. Formålet med projektet er at forebygge og bekæmpe kønsbestemt vold mod kvinder. Rådgivningscentret er en del af det landsdækkende netværk af støttestrukturer (rådgivningscentre, Hosting Hostels og SOS 15900 Telephone Line) og fungerer som et supplement til projektet: "Horisontale indgreb af national rækkevidde" for at forebygge og bekæmpe vold mod kvinder. Formålet med projektet er at yde psykosocial og juridisk støtte til voldsofre mod kvinder. Samtidig udvikling af aktioner vedrørende: At fremme beskæftigelsen — at skabe netværkssamarbejde med lokalsamfundet — at informere og øge offentlighedens bevidsthed om forebyggelse og bekæmpelse af vold mod kvinder. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la continuarea funcționării și modernizării centrelor locale de consiliere, în special a Centrului consultativ al municipalității Kalamata, de la 1.12.2015 la 30.11.2020. Scopul proiectului este de a preveni și de a combate violența de gen împotriva femeilor. Centrul de Consultanță face parte din rețeaua națională de structuri de sprijin (centre consultative, Hosteluri Gazduire și Linie telefonică SOS 15900) și funcționează ca o completare a proiectului: „Intervenții orizontale cu caracter național” pentru prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor. Scopul proiectului este de a oferi acțiuni de sprijin psihosocial și juridic femeilor-victimele violenței. În același timp, dezvoltarea de acțiuni referitoare la: Promovarea ocupării forței de muncă, crearea de rețele cu comunitatea locală; informarea și sensibilizarea publicului larg cu privire la prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser fortsatt drift och uppgradering av de lokala rådgivningscentrumen, särskilt kommunens rådgivningscentrum i Kalamata, från den 1 december 2015 till den 3 november 2020. Syftet med projektet är att förebygga och bekämpa könsrelaterat våld mot kvinnor. Rådgivningscentrumet är en del av det rikstäckande nätverket av stödstrukturer (rådgivningscentrum, hosting vandrarhem och SOS 15900 telefonlinje) och fungerar som ett komplement till projektet: ”Horisontella ingripanden på nationell nivå” för att förebygga och bekämpa våld mot kvinnor. Syftet med projektet är att ge psykosociala och rättsliga stödåtgärder till våldsoffer. Samtidigt bör man utveckla åtgärder som rör Att främja sysselsättningen – skapa nätverkssamarbete med lokalsamhället. — att informera och öka allmänhetens medvetenhet om förebyggande och bekämpning av våld mot kvinnor. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.000.957
0 references