Strengthening the market position of SC SPIRAL SRL through the acquisition of specific equipment (Q2746916): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv, nl, fr, de, it, ro, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv,) |
||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
SC SPIRAL SRL turupositsiooni tugevdamine eriseadmete soetamise kaudu | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„SC SPIRAL SRL“ padėties rinkoje stiprinimas įsigyjant specialią įrangą | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Jačanje tržišnog položaja SC SPIRAL SRL-a nabavom posebne opreme | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενίσχυση της θέσης της SC SPIRAL SRL στην αγορά μέσω της απόκτησης ειδικού εξοπλισμού | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Posilnenie postavenia spoločnosti SC SPIRAL SRL na trhu prostredníctvom akvizície špecifických zariadení | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SC SPIRAL SRL:n markkina-aseman vahvistaminen hankkimalla erityislaitteita | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wzmocnienie pozycji rynkowej SC SPIRAL SRL poprzez nabycie specjalnego sprzętu | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az SC SPIRAL SRL piaci helyzetének megerősítése meghatározott berendezések beszerzése révén | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Posílení postavení společnosti SC SPIRAL SRL na trhu pořízením konkrétního zařízení | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SC SPIRAL SRL pozīcijas nostiprināšana tirgū, iegādājoties īpašas iekārtas | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Seasamh margaidh SC SPIRAL SRL a neartú trí threalamh sonrach a fháil | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Krepitev tržnega položaja družbe SC SPIRAL SRL s pridobitvijo posebne opreme | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Укрепване на пазарната позиция на SC SPIRAL SRL чрез придобиване на специфично оборудване | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq ta’ SC SPIRAL SRL permezz tal-akkwist ta’ tagħmir speċifiku | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reforço da posição de mercado da SC SPIRAL SRL através da aquisição de equipamento específico | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Styrkelse af SC SPIRAL SRL's markedsposition gennem erhvervelse af særligt udstyr | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förstärkning av SC SPIRAL SRL:s marknadsposition genom förvärv av specifik utrustning | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2746916 в Румъния | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2746916 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2746916 Romániában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2746916 v Rumunsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2746916 i Rumænien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2746916 in Roemenië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2746916 Rumeenias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2746916 Romaniassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2746916 en Roumanie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2746916 in Rumänien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2746916 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2746916 sa Rómáin | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2746916 in Romania | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2746916 Rumānijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2746916 Rumunijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2746916 fir-Rumanija | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2746916 w Rumunii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2746916 na Romênia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2746916 în România | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2746916 v Rumunsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2746916 v Romuniji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2746916 en Rumania | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2746916 i Rumänien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SC Spiral SRL turupositsiooni tugevdamine, võttes kasutusele uue tegevuse (muude puittoodete tootmine), mida äriühing ei ole seni teostanud (tavaliselt). (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: SC Spiral SRL turupositsiooni tugevdamine, võttes kasutusele uue tegevuse (muude puittoodete tootmine), mida äriühing ei ole seni teostanud (tavaliselt). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SC Spiral SRL turupositsiooni tugevdamine, võttes kasutusele uue tegevuse (muude puittoodete tootmine), mida äriühing ei ole seni teostanud (tavaliselt). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Stiprinti SC Spiral SRL padėtį rinkoje įvedant naują veiklą (kitų medienos produktų gamybą), kurios iki šiol bendrovė nevykdė (t. y. nevykdė). (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Stiprinti SC Spiral SRL padėtį rinkoje įvedant naują veiklą (kitų medienos produktų gamybą), kurios iki šiol bendrovė nevykdė (t. y. nevykdė). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Stiprinti SC Spiral SRL padėtį rinkoje įvedant naują veiklą (kitų medienos produktų gamybą), kurios iki šiol bendrovė nevykdė (t. y. nevykdė). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Jačanje tržišnog položaja Spiralnog SRL-a SC-a uvođenjem nove djelatnosti (proizvodnja drugih proizvoda od drvne sirovine), koju do sada nije obavljalo (provodilo) trgovačko društvo. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Jačanje tržišnog položaja Spiralnog SRL-a SC-a uvođenjem nove djelatnosti (proizvodnja drugih proizvoda od drvne sirovine), koju do sada nije obavljalo (provodilo) trgovačko društvo. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Jačanje tržišnog položaja Spiralnog SRL-a SC-a uvođenjem nove djelatnosti (proizvodnja drugih proizvoda od drvne sirovine), koju do sada nije obavljalo (provodilo) trgovačko društvo. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ενίσχυση της θέσης της SC Spiral SRL στην αγορά με την εισαγωγή μιας νέας δραστηριότητας (κατασκευή άλλων προϊόντων ξυλείας), η οποία δεν έχει πραγματοποιηθεί μέχρι στιγμής από την εταιρεία. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Ενίσχυση της θέσης της SC Spiral SRL στην αγορά με την εισαγωγή μιας νέας δραστηριότητας (κατασκευή άλλων προϊόντων ξυλείας), η οποία δεν έχει πραγματοποιηθεί μέχρι στιγμής από την εταιρεία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ενίσχυση της θέσης της SC Spiral SRL στην αγορά με την εισαγωγή μιας νέας δραστηριότητας (κατασκευή άλλων προϊόντων ξυλείας), η οποία δεν έχει πραγματοποιηθεί μέχρι στιγμής από την εταιρεία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Posilnenie postavenia spoločnosti SC Spiral SRL na trhu zavedením novej činnosti (výroba iných výrobkov z dreva), ktorú spoločnosť doteraz nevykonávala (praktizovala). (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Posilnenie postavenia spoločnosti SC Spiral SRL na trhu zavedením novej činnosti (výroba iných výrobkov z dreva), ktorú spoločnosť doteraz nevykonávala (praktizovala). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Posilnenie postavenia spoločnosti SC Spiral SRL na trhu zavedením novej činnosti (výroba iných výrobkov z dreva), ktorú spoločnosť doteraz nevykonávala (praktizovala). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SC Spiral SRL:n markkina-aseman vahvistaminen ottamalla käyttöön uusi toiminta (muiden puutuotteiden valmistus), jota yritys ei ole tähän mennessä harjoittanut (harjoittamatta). (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: SC Spiral SRL:n markkina-aseman vahvistaminen ottamalla käyttöön uusi toiminta (muiden puutuotteiden valmistus), jota yritys ei ole tähän mennessä harjoittanut (harjoittamatta). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SC Spiral SRL:n markkina-aseman vahvistaminen ottamalla käyttöön uusi toiminta (muiden puutuotteiden valmistus), jota yritys ei ole tähän mennessä harjoittanut (harjoittamatta). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Wzmocnienie pozycji rynkowej SC Spiral SRL poprzez wprowadzenie nowej działalności (produkcja innych produktów z drewna), która do tej pory nie była prowadzona (praktyczna) przez przedsiębiorstwo. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Wzmocnienie pozycji rynkowej SC Spiral SRL poprzez wprowadzenie nowej działalności (produkcja innych produktów z drewna), która do tej pory nie była prowadzona (praktyczna) przez przedsiębiorstwo. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Wzmocnienie pozycji rynkowej SC Spiral SRL poprzez wprowadzenie nowej działalności (produkcja innych produktów z drewna), która do tej pory nie była prowadzona (praktyczna) przez przedsiębiorstwo. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Az SC Spiral SRL piaci helyzetének megerősítése egy olyan új tevékenység bevezetésével (egyéb fatermékek gyártása), amelyet a vállalat eddig nem végzett (gyakorlott). (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Az SC Spiral SRL piaci helyzetének megerősítése egy olyan új tevékenység bevezetésével (egyéb fatermékek gyártása), amelyet a vállalat eddig nem végzett (gyakorlott). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Az SC Spiral SRL piaci helyzetének megerősítése egy olyan új tevékenység bevezetésével (egyéb fatermékek gyártása), amelyet a vállalat eddig nem végzett (gyakorlott). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Posílení postavení společnosti SC Spiral SRL na trhu zavedením nové činnosti (výroba jiných dřevařských výrobků), kterou společnost dosud nevykonávala (praktická). (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Posílení postavení společnosti SC Spiral SRL na trhu zavedením nové činnosti (výroba jiných dřevařských výrobků), kterou společnost dosud nevykonávala (praktická). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Posílení postavení společnosti SC Spiral SRL na trhu zavedením nové činnosti (výroba jiných dřevařských výrobků), kterou společnost dosud nevykonávala (praktická). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Stiprināt SC Spiral SRL stāvokli tirgū, ieviešot jaunu darbību (citu koka izstrādājumu ražošana), ko uzņēmums līdz šim nav veicis (īstenojis). (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Stiprināt SC Spiral SRL stāvokli tirgū, ieviešot jaunu darbību (citu koka izstrādājumu ražošana), ko uzņēmums līdz šim nav veicis (īstenojis). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Stiprināt SC Spiral SRL stāvokli tirgū, ieviešot jaunu darbību (citu koka izstrādājumu ražošana), ko uzņēmums līdz šim nav veicis (īstenojis). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Seasamh margaidh SC Bíseach SRL a neartú trí ghníomhaíocht nua a thabhairt isteach (monarú táirgí adhmaid eile), nach ndearna an chuideachta go dtí seo (a chleachtadh). (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Seasamh margaidh SC Bíseach SRL a neartú trí ghníomhaíocht nua a thabhairt isteach (monarú táirgí adhmaid eile), nach ndearna an chuideachta go dtí seo (a chleachtadh). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Seasamh margaidh SC Bíseach SRL a neartú trí ghníomhaíocht nua a thabhairt isteach (monarú táirgí adhmaid eile), nach ndearna an chuideachta go dtí seo (a chleachtadh). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Krepitev tržnega položaja družbe SC Spiral SRL z uvedbo nove dejavnosti (proizvodnja drugih lesnih proizvodov), ki je družba doslej še ni izvajala (v praksi). (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Krepitev tržnega položaja družbe SC Spiral SRL z uvedbo nove dejavnosti (proizvodnja drugih lesnih proizvodov), ki je družba doslej še ni izvajala (v praksi). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Krepitev tržnega položaja družbe SC Spiral SRL z uvedbo nove dejavnosti (proizvodnja drugih lesnih proizvodov), ki je družba doslej še ni izvajala (v praksi). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Укрепване на пазарната позиция на SC Spiral SRL чрез въвеждане на нова дейност (производство на други изделия от дървен материал), която до момента не е извършвана (практикувана) от дружеството. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Укрепване на пазарната позиция на SC Spiral SRL чрез въвеждане на нова дейност (производство на други изделия от дървен материал), която до момента не е извършвана (практикувана) от дружеството. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Укрепване на пазарната позиция на SC Spiral SRL чрез въвеждане на нова дейност (производство на други изделия от дървен материал), която до момента не е извършвана (практикувана) от дружеството. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
It-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq ta’ SC Spiral SRL bl-introduzzjoni ta’ attività ġdida (manifattura ta’ prodotti oħra tal-injam), li s’issa għadha ma twettqitx (prattikata) mill-kumpanija. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: It-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq ta’ SC Spiral SRL bl-introduzzjoni ta’ attività ġdida (manifattura ta’ prodotti oħra tal-injam), li s’issa għadha ma twettqitx (prattikata) mill-kumpanija. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: It-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq ta’ SC Spiral SRL bl-introduzzjoni ta’ attività ġdida (manifattura ta’ prodotti oħra tal-injam), li s’issa għadha ma twettqitx (prattikata) mill-kumpanija. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Reforçar a posição de mercado da SC Spiral SRL através da introdução de uma nova atividade (fabrico de outros produtos de madeira), que até à data não foi realizada (prática) pela empresa. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Reforçar a posição de mercado da SC Spiral SRL através da introdução de uma nova atividade (fabrico de outros produtos de madeira), que até à data não foi realizada (prática) pela empresa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Reforçar a posição de mercado da SC Spiral SRL através da introdução de uma nova atividade (fabrico de outros produtos de madeira), que até à data não foi realizada (prática) pela empresa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Styrkelse af SC Spiral SRL's markedsposition ved at indføre en ny aktivitet (fremstilling af andre træprodukter), som virksomheden endnu ikke har gennemført (i praksis). (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Styrkelse af SC Spiral SRL's markedsposition ved at indføre en ny aktivitet (fremstilling af andre træprodukter), som virksomheden endnu ikke har gennemført (i praksis). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Styrkelse af SC Spiral SRL's markedsposition ved at indføre en ny aktivitet (fremstilling af andre træprodukter), som virksomheden endnu ikke har gennemført (i praksis). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Att stärka SC Spiral SRL:s ställning på marknaden genom att införa en ny verksamhet (tillverkning av andra trävaror) som företaget hittills inte har genomfört (utövat). (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Att stärka SC Spiral SRL:s ställning på marknaden genom att införa en ny verksamhet (tillverkning av andra trävaror) som företaget hittills inte har genomfört (utövat). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Att stärka SC Spiral SRL:s ställning på marknaden genom att införa en ny verksamhet (tillverkning av andra trävaror) som företaget hittills inte har genomfört (utövat). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
|
Revision as of 08:07, 28 July 2022
Project Q2746916 in Romania
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Strengthening the market position of SC SPIRAL SRL through the acquisition of specific equipment |
Project Q2746916 in Romania |
Statements
304,162.22 Romanian Leu
0 references
419,997.55 Romanian Leu
0 references
72.42 percent
0 references
1 August 2019
0 references
31 December 2021
0 references
SPIRAL SRL
0 references
Consolidarea poziției pe piață a SC Spiral SRL prin introducerea unei activități noi (fabricarea altor produse de lemn), care nu a fost realizată (practicată) până în prezent de firmă. (Romanian)
0 references
Strengthening the market position of SC Spiral SRL by introducing a new activity (manufacture of other timber products), which has not been carried out (practiced) so far by the company. (English)
16 September 2021
0 references
Consolidarea poziției pe piață a SC Spiral SRL prin introductionrea unei activități noi (fabricarea Altor produse de lemn), care nu a fost realizată (practicată) până în prezent de firmă. (French)
26 November 2021
0 references
Stärkung der Marktposition des SC Spiral SRL durch die Einführung einer neuen Tätigkeit (Herstellung anderer Holzprodukte), die bisher von dem Unternehmen noch nicht durchgeführt (durchgeführt) wurde. (German)
1 December 2021
0 references
Versterking van de marktpositie van SC Spiral SRL door de invoering van een nieuwe activiteit (vervaardiging van andere houtproducten), die tot dusver niet door het bedrijf is uitgevoerd (beoefend). (Dutch)
5 December 2021
0 references
Rafforzare la posizione di mercato di SC Spiral SRL introducendo una nuova attività (fabbricazione di altri prodotti del legno), che finora non è stata svolta (praticata) dall'azienda. (Italian)
12 January 2022
0 references
Reforzar la posición de mercado de SC Spiral SRL mediante la introducción de una nueva actividad (fabricación de otros productos de la madera), que hasta la fecha no ha sido llevada a cabo (práctica) por la empresa. (Spanish)
13 January 2022
0 references
SC Spiral SRL turupositsiooni tugevdamine, võttes kasutusele uue tegevuse (muude puittoodete tootmine), mida äriühing ei ole seni teostanud (tavaliselt). (Estonian)
28 July 2022
0 references
Stiprinti SC Spiral SRL padėtį rinkoje įvedant naują veiklą (kitų medienos produktų gamybą), kurios iki šiol bendrovė nevykdė (t. y. nevykdė). (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Jačanje tržišnog položaja Spiralnog SRL-a SC-a uvođenjem nove djelatnosti (proizvodnja drugih proizvoda od drvne sirovine), koju do sada nije obavljalo (provodilo) trgovačko društvo. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ενίσχυση της θέσης της SC Spiral SRL στην αγορά με την εισαγωγή μιας νέας δραστηριότητας (κατασκευή άλλων προϊόντων ξυλείας), η οποία δεν έχει πραγματοποιηθεί μέχρι στιγμής από την εταιρεία. (Greek)
28 July 2022
0 references
Posilnenie postavenia spoločnosti SC Spiral SRL na trhu zavedením novej činnosti (výroba iných výrobkov z dreva), ktorú spoločnosť doteraz nevykonávala (praktizovala). (Slovak)
28 July 2022
0 references
SC Spiral SRL:n markkina-aseman vahvistaminen ottamalla käyttöön uusi toiminta (muiden puutuotteiden valmistus), jota yritys ei ole tähän mennessä harjoittanut (harjoittamatta). (Finnish)
28 July 2022
0 references
Wzmocnienie pozycji rynkowej SC Spiral SRL poprzez wprowadzenie nowej działalności (produkcja innych produktów z drewna), która do tej pory nie była prowadzona (praktyczna) przez przedsiębiorstwo. (Polish)
28 July 2022
0 references
Az SC Spiral SRL piaci helyzetének megerősítése egy olyan új tevékenység bevezetésével (egyéb fatermékek gyártása), amelyet a vállalat eddig nem végzett (gyakorlott). (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Posílení postavení společnosti SC Spiral SRL na trhu zavedením nové činnosti (výroba jiných dřevařských výrobků), kterou společnost dosud nevykonávala (praktická). (Czech)
28 July 2022
0 references
Stiprināt SC Spiral SRL stāvokli tirgū, ieviešot jaunu darbību (citu koka izstrādājumu ražošana), ko uzņēmums līdz šim nav veicis (īstenojis). (Latvian)
28 July 2022
0 references
Seasamh margaidh SC Bíseach SRL a neartú trí ghníomhaíocht nua a thabhairt isteach (monarú táirgí adhmaid eile), nach ndearna an chuideachta go dtí seo (a chleachtadh). (Irish)
28 July 2022
0 references
Krepitev tržnega položaja družbe SC Spiral SRL z uvedbo nove dejavnosti (proizvodnja drugih lesnih proizvodov), ki je družba doslej še ni izvajala (v praksi). (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Укрепване на пазарната позиция на SC Spiral SRL чрез въвеждане на нова дейност (производство на други изделия от дървен материал), която до момента не е извършвана (практикувана) от дружеството. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
It-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq ta’ SC Spiral SRL bl-introduzzjoni ta’ attività ġdida (manifattura ta’ prodotti oħra tal-injam), li s’issa għadha ma twettqitx (prattikata) mill-kumpanija. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Reforçar a posição de mercado da SC Spiral SRL através da introdução de uma nova atividade (fabrico de outros produtos de madeira), que até à data não foi realizada (prática) pela empresa. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Styrkelse af SC Spiral SRL's markedsposition ved at indføre en ny aktivitet (fremstilling af andre træprodukter), som virksomheden endnu ikke har gennemført (i praksis). (Danish)
28 July 2022
0 references
Att stärka SC Spiral SRL:s ställning på marknaden genom att införa en ny verksamhet (tillverkning av andra trävaror) som företaget hittills inte har genomfört (utövat). (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Sfântul Gheorghe, Romania
0 references
Identifiers
131311
0 references