Entrepreneurial development by setting up Fagaras business incubator (Q2746632): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv, nl, fr, de, it, ro, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtluse arendamine Fagaras’i ettevõtlusinkubaatori loomise kaudu | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Verslumo ugdymas steigiant Fagaras verslo inkubatorių | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poduzetnički razvoj osnivanjem Fagaras poslovnog inkubatora | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επιχειρηματική ανάπτυξη με τη δημιουργία εκκολαπτηρίου επιχειρήσεων Fagaras | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podnikateľský rozvoj zriadením podnikateľského inkubátora Fagaras | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yritystoiminnan kehittäminen perustamalla Fagaras-yrityshautomon | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozwój przedsiębiorczości poprzez utworzenie inkubatora przedsiębiorczości Fagaras | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Vállalkozói fejlődés a Fagaras üzleti inkubátorház létrehozásával | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podnikatelský rozvoj založením podnikatelského inkubátoru Fagaras | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmējdarbības attīstība, izveidojot Fagaras biznesa inkubatoru | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt fiontraíochta trí ghorlann ghnó Fagaras a bhunú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podjetniški razvoj z vzpostavitvijo poslovnega inkubatorja Fagaras | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на предприемачеството чрез създаване на бизнес инкубатор Fagaras | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp intraprenditorjali permezz tal-ħolqien ta’ inkubatur tan-negozju ta’ Fagaras | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento empresarial através da criação de uma incubadora de empresas da Fagaras | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Iværksætterudvikling ved etablering af Fagaras-virksomhedsinkubator | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Entreprenörsutveckling genom att starta Fagaras företagsinkubator | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2746632 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2746632 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2746632 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2746632 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2746632 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2746632 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2746632 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2746632 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2746632 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2746632 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2746632 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2746632 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2746632 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2746632 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2746632 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2746632 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2746632 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2746632 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2746632 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2746632 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2746632 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2746632 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2746632 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti „Ettevõtluse arendamine Fagarase äriinkubaatori loomise kaudu“ üldeesmärk on aidata kaasa Brasovi maakonna Făgărași valla majanduslikule ja sotsiaalsele arengule, toetades esmajärjekorras loomemajanduse idufirmasid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti „Ettevõtluse arendamine Fagarase äriinkubaatori loomise kaudu“ üldeesmärk on aidata kaasa Brasovi maakonna Făgărași valla majanduslikule ja sotsiaalsele arengule, toetades esmajärjekorras loomemajanduse idufirmasid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti „Ettevõtluse arendamine Fagarase äriinkubaatori loomise kaudu“ üldeesmärk on aidata kaasa Brasovi maakonna Făgărași valla majanduslikule ja sotsiaalsele arengule, toetades esmajärjekorras loomemajanduse idufirmasid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras projekto „Verslumo plėtra steigiant Fagaras verslo inkubatorių“ tikslas – prisidėti prie ekonominės ir socialinės Făgăraș savivaldybės, Brasovo apskrities, plėtros teikiant prioritetinę paramą pradedančiosioms įmonėms kūrybos sektoriuje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto „Verslumo plėtra steigiant Fagaras verslo inkubatorių“ tikslas – prisidėti prie ekonominės ir socialinės Făgăraș savivaldybės, Brasovo apskrities, plėtros teikiant prioritetinę paramą pradedančiosioms įmonėms kūrybos sektoriuje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto „Verslumo plėtra steigiant Fagaras verslo inkubatorių“ tikslas – prisidėti prie ekonominės ir socialinės Făgăraș savivaldybės, Brasovo apskrities, plėtros teikiant prioritetinę paramą pradedančiosioms įmonėms kūrybos sektoriuje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći je cilj projekta „Poduzetnički razvoj osnivanjem Fagaras poslovnog inkubatora” doprinijeti gospodarskom i društvenom razvoju općine Făgăraș u okrugu Brasov kroz prioritetnu potporu novoosnovanim poduzećima u kreativnim industrijama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći je cilj projekta „Poduzetnički razvoj osnivanjem Fagaras poslovnog inkubatora” doprinijeti gospodarskom i društvenom razvoju općine Făgăraș u okrugu Brasov kroz prioritetnu potporu novoosnovanim poduzećima u kreativnim industrijama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći je cilj projekta „Poduzetnički razvoj osnivanjem Fagaras poslovnog inkubatora” doprinijeti gospodarskom i društvenom razvoju općine Făgăraș u okrugu Brasov kroz prioritetnu potporu novoosnovanim poduzećima u kreativnim industrijama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο γενικός στόχος του έργου «Επιχειρηματική ανάπτυξη μέσω της ίδρυσης εκκολαπτηρίου επιχειρήσεων Fagaras» είναι να συμβάλει στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη του δήμου Făgăraș της κομητείας Brasov μέσω της κατά προτεραιότητα στήριξης των νεοφυών επιχειρήσεων στους κλάδους της δημιουργίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του έργου «Επιχειρηματική ανάπτυξη μέσω της ίδρυσης εκκολαπτηρίου επιχειρήσεων Fagaras» είναι να συμβάλει στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη του δήμου Făgăraș της κομητείας Brasov μέσω της κατά προτεραιότητα στήριξης των νεοφυών επιχειρήσεων στους κλάδους της δημιουργίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του έργου «Επιχειρηματική ανάπτυξη μέσω της ίδρυσης εκκολαπτηρίου επιχειρήσεων Fagaras» είναι να συμβάλει στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη του δήμου Făgăraș της κομητείας Brasov μέσω της κατά προτεραιότητα στήριξης των νεοφυών επιχειρήσεων στους κλάδους της δημιουργίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecným cieľom projektu „Podnikateľský rozvoj prostredníctvom založenia podnikateľského inkubátora Fagaras“ je prispieť k hospodárskemu a sociálnemu rozvoju obce Făgăraș v okrese Brasov prostredníctvom prioritnej podpory pre začínajúce podniky v tvorivom priemysle. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu „Podnikateľský rozvoj prostredníctvom založenia podnikateľského inkubátora Fagaras“ je prispieť k hospodárskemu a sociálnemu rozvoju obce Făgăraș v okrese Brasov prostredníctvom prioritnej podpory pre začínajúce podniky v tvorivom priemysle. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu „Podnikateľský rozvoj prostredníctvom založenia podnikateľského inkubátora Fagaras“ je prispieť k hospodárskemu a sociálnemu rozvoju obce Făgăraș v okrese Brasov prostredníctvom prioritnej podpory pre začínajúce podniky v tvorivom priemysle. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen ”Yrittäjyyden kehittäminen perustamalla Fagaras-yrityshautomon” yleistavoitteena on edistää Brasovin läänin Făgărașin kunnan taloudellista ja sosiaalista kehitystä tukemalla ensisijaisesti luovien alojen startup-yrityksiä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen ”Yrittäjyyden kehittäminen perustamalla Fagaras-yrityshautomon” yleistavoitteena on edistää Brasovin läänin Făgărașin kunnan taloudellista ja sosiaalista kehitystä tukemalla ensisijaisesti luovien alojen startup-yrityksiä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen ”Yrittäjyyden kehittäminen perustamalla Fagaras-yrityshautomon” yleistavoitteena on edistää Brasovin läänin Făgărașin kunnan taloudellista ja sosiaalista kehitystä tukemalla ensisijaisesti luovien alojen startup-yrityksiä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu „Rozwój przedsiębiorczości poprzez utworzenie inkubatora przedsiębiorczości Fagaras” jest przyczynienie się do rozwoju gospodarczego i społecznego gminy Făgăraș w okręgu Brasov poprzez priorytetowe wsparcie dla przedsiębiorstw typu start-up w branży twórczej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu „Rozwój przedsiębiorczości poprzez utworzenie inkubatora przedsiębiorczości Fagaras” jest przyczynienie się do rozwoju gospodarczego i społecznego gminy Făgăraș w okręgu Brasov poprzez priorytetowe wsparcie dla przedsiębiorstw typu start-up w branży twórczej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu „Rozwój przedsiębiorczości poprzez utworzenie inkubatora przedsiębiorczości Fagaras” jest przyczynienie się do rozwoju gospodarczego i społecznego gminy Făgăraș w okręgu Brasov poprzez priorytetowe wsparcie dla przedsiębiorstw typu start-up w branży twórczej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A „Vállalkozásfejlesztés a Fagaras üzleti inkubátorház létrehozásával” projekt általános célkitűzése, hogy hozzájáruljon a Brassó megyei Făgăraș Önkormányzat gazdasági és társadalmi fejlődéséhez a kreatív iparágakban működő induló vállalkozások kiemelt támogatása révén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Vállalkozásfejlesztés a Fagaras üzleti inkubátorház létrehozásával” projekt általános célkitűzése, hogy hozzájáruljon a Brassó megyei Făgăraș Önkormányzat gazdasági és társadalmi fejlődéséhez a kreatív iparágakban működő induló vállalkozások kiemelt támogatása révén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Vállalkozásfejlesztés a Fagaras üzleti inkubátorház létrehozásával” projekt általános célkitűzése, hogy hozzájáruljon a Brassó megyei Făgăraș Önkormányzat gazdasági és társadalmi fejlődéséhez a kreatív iparágakban működő induló vállalkozások kiemelt támogatása révén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecným cílem projektu „Rozvoj podnikání prostřednictvím založení podnikatelského inkubátoru Fagaras“ je přispět k hospodářskému a sociálnímu rozvoji obce Făgăraș, župy Brasov, prostřednictvím prioritní podpory začínajících podniků v tvůrčích odvětvích. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu „Rozvoj podnikání prostřednictvím založení podnikatelského inkubátoru Fagaras“ je přispět k hospodářskému a sociálnímu rozvoji obce Făgăraș, župy Brasov, prostřednictvím prioritní podpory začínajících podniků v tvůrčích odvětvích. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu „Rozvoj podnikání prostřednictvím založení podnikatelského inkubátoru Fagaras“ je přispět k hospodářskému a sociálnímu rozvoji obce Făgăraș, župy Brasov, prostřednictvím prioritní podpory začínajících podniků v tvůrčích odvětvích. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta “Uzņēmējdarbības attīstība, izveidojot Fagaras biznesa inkubatoru” vispārējais mērķis ir dot ieguldījumu Făgăraș pašvaldības Brasovas apgabala ekonomiskajā un sociālajā attīstībā, piešķirot prioritāru atbalstu jaunizveidotiem uzņēmumiem radošajās nozarēs. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta “Uzņēmējdarbības attīstība, izveidojot Fagaras biznesa inkubatoru” vispārējais mērķis ir dot ieguldījumu Făgăraș pašvaldības Brasovas apgabala ekonomiskajā un sociālajā attīstībā, piešķirot prioritāru atbalstu jaunizveidotiem uzņēmumiem radošajās nozarēs. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta “Uzņēmējdarbības attīstība, izveidojot Fagaras biznesa inkubatoru” vispārējais mērķis ir dot ieguldījumu Făgăraș pašvaldības Brasovas apgabala ekonomiskajā un sociālajā attīstībā, piešķirot prioritāru atbalstu jaunizveidotiem uzņēmumiem radošajās nozarēs. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail “Forbairt fiontraíochta trí ghorlann ghnó Fagaras a bhunú” rannchuidiú le forbairt eacnamaíoch agus shóisialta Bardas Făgăraș, Contae Brasov trí thacaíocht tosaíochta a thabhairt do ghnólachtaí nuathionscanta sna tionscail chruthaitheacha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail “Forbairt fiontraíochta trí ghorlann ghnó Fagaras a bhunú” rannchuidiú le forbairt eacnamaíoch agus shóisialta Bardas Făgăraș, Contae Brasov trí thacaíocht tosaíochta a thabhairt do ghnólachtaí nuathionscanta sna tionscail chruthaitheacha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail “Forbairt fiontraíochta trí ghorlann ghnó Fagaras a bhunú” rannchuidiú le forbairt eacnamaíoch agus shóisialta Bardas Făgăraș, Contae Brasov trí thacaíocht tosaíochta a thabhairt do ghnólachtaí nuathionscanta sna tionscail chruthaitheacha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj projekta „Podjetniški razvoj z ustanovitvijo poslovnega inkubatorja Fagaras“ je prispevati h gospodarskemu in družbenemu razvoju občine Făgăraș v okrožju Brasov s prednostno podporo zagonskim podjetjem v ustvarjalnih panogah. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta „Podjetniški razvoj z ustanovitvijo poslovnega inkubatorja Fagaras“ je prispevati h gospodarskemu in družbenemu razvoju občine Făgăraș v okrožju Brasov s prednostno podporo zagonskim podjetjem v ustvarjalnih panogah. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta „Podjetniški razvoj z ustanovitvijo poslovnega inkubatorja Fagaras“ je prispevati h gospodarskemu in družbenemu razvoju občine Făgăraș v okrožju Brasov s prednostno podporo zagonskim podjetjem v ustvarjalnih panogah. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на проекта „Предприемаческо развитие чрез създаване на бизнес инкубатор Fagaras“ е да допринесе за икономическото и социалното развитие на община Făgăraș, област Брашов чрез приоритетна подкрепа за стартиращи предприятия в творческите индустрии. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта „Предприемаческо развитие чрез създаване на бизнес инкубатор Fagaras“ е да допринесе за икономическото и социалното развитие на община Făgăraș, област Брашов чрез приоритетна подкрепа за стартиращи предприятия в творческите индустрии. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта „Предприемаческо развитие чрез създаване на бизнес инкубатор Fagaras“ е да допринесе за икономическото и социалното развитие на община Făgăraș, област Брашов чрез приоритетна подкрепа за стартиращи предприятия в творческите индустрии. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ġenerali tal-proġett “L-iżvilupp intraprenditorjali permezz tal-istabbiliment ta’ inkubatur tan-negozju ta’ Fagaras” huwa li jikkontribwixxi għall-iżvilupp ekonomiku u soċjali tal-Muniċipalità ta’ Făgăraș, il-Kontea ta’ Brasov permezz ta’ appoġġ prijoritarju għal negozji ġodda fl-industriji kreattivi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett “L-iżvilupp intraprenditorjali permezz tal-istabbiliment ta’ inkubatur tan-negozju ta’ Fagaras” huwa li jikkontribwixxi għall-iżvilupp ekonomiku u soċjali tal-Muniċipalità ta’ Făgăraș, il-Kontea ta’ Brasov permezz ta’ appoġġ prijoritarju għal negozji ġodda fl-industriji kreattivi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett “L-iżvilupp intraprenditorjali permezz tal-istabbiliment ta’ inkubatur tan-negozju ta’ Fagaras” huwa li jikkontribwixxi għall-iżvilupp ekonomiku u soċjali tal-Muniċipalità ta’ Făgăraș, il-Kontea ta’ Brasov permezz ta’ appoġġ prijoritarju għal negozji ġodda fl-industriji kreattivi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral do projeto «Desenvolvimento empresarial através da criação de uma incubadora de empresas de Fagaras» é contribuir para o desenvolvimento económico e social do município de Făgăraș, distrito de Brasov, através do apoio prioritário a empresas em fase de arranque nas indústrias criativas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto «Desenvolvimento empresarial através da criação de uma incubadora de empresas de Fagaras» é contribuir para o desenvolvimento económico e social do município de Făgăraș, distrito de Brasov, através do apoio prioritário a empresas em fase de arranque nas indústrias criativas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto «Desenvolvimento empresarial através da criação de uma incubadora de empresas de Fagaras» é contribuir para o desenvolvimento económico e social do município de Făgăraș, distrito de Brasov, através do apoio prioritário a empresas em fase de arranque nas indústrias criativas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det overordnede mål med projektet "Iværksætterudvikling gennem etablering af Fagaras business inkubator" er at bidrage til den økonomiske og sociale udvikling i Făgăraș kommune, Brasov amt, gennem prioriteret støtte til nystartede virksomheder i de kreative industrier. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål med projektet "Iværksætterudvikling gennem etablering af Fagaras business inkubator" er at bidrage til den økonomiske og sociale udvikling i Făgăraș kommune, Brasov amt, gennem prioriteret støtte til nystartede virksomheder i de kreative industrier. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål med projektet "Iværksætterudvikling gennem etablering af Fagaras business inkubator" er at bidrage til den økonomiske og sociale udvikling i Făgăraș kommune, Brasov amt, gennem prioriteret støtte til nystartede virksomheder i de kreative industrier. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det allmänna målet för projektet ”Entreprenörskapsutveckling genom etablering av Fagaras företagsinkubator” är att bidra till den ekonomiska och sociala utvecklingen i Făgăraș kommun i Brasov län genom prioriterat stöd till nystartade företag i den kreativa sektorn. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det allmänna målet för projektet ”Entreprenörskapsutveckling genom etablering av Fagaras företagsinkubator” är att bidra till den ekonomiska och sociala utvecklingen i Făgăraș kommun i Brasov län genom prioriterat stöd till nystartade företag i den kreativa sektorn. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det allmänna målet för projektet ”Entreprenörskapsutveckling genom etablering av Fagaras företagsinkubator” är att bidra till den ekonomiska och sociala utvecklingen i Făgăraș kommun i Brasov län genom prioriterat stöd till nystartade företag i den kreativa sektorn. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:59, 28 July 2022
Project Q2746632 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Entrepreneurial development by setting up Fagaras business incubator |
Project Q2746632 in Romania |
Statements
2,374,791.15 Romanian Leu
0 references
4,862,141.07 Romanian Leu
0 references
48.84 percent
0 references
19 August 2019
0 references
30 June 2022
0 references
MUNICIPIUL FĂGĂRAȘ/Primăria Municipiului Făgăraș
0 references
44°26'18.96"N, 26°4'42.64"E
0 references
Obiectivul general al proiectului “Dezvoltare antreprenoriala prin infiintare incubator de afaceri Fagaras” este să contribuie la dezvoltarea economică şi socială a Municipiului Făgăraș, Județul Brașov prin susţinerea prioritară a start-up-urilor din industriile creative. (Romanian)
0 references
The general objective of the project “Entrepreneurial development through the establishment of Fagaras business incubator” is to contribute to the economic and social development of Făgăraș Municipality, Brasov County through priority support for start-ups in the creative industries. (English)
14 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului «Dezvoltare antreprenoriala prin infiintare incubator de afaceri Fagaras» este să contribuie la dezvoltarea Economică şi socială a Municipiului Făgăraș, Județul Brașov prin susţinerea prioritară a start-up-urilor din industriile creative. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts „Unternehmerische Entwicklung durch die Gründung von Fagaras Business Inkubator“ ist es, zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der Gemeinde Făgăraș, Kreis Brasov beizutragen, durch vorrangige Unterstützung von Start-ups in der Kreativwirtschaft. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project „Entrepreneurial development through the establishment of Fagaras business incubator” is bij te dragen tot de economische en sociale ontwikkeling van de gemeente Făgăraș, provincie Brasov, door middel van prioritaire steun voor startende ondernemingen in de creatieve sector. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto "Sviluppo imprenditoriale attraverso la creazione di Fagaras business incubator" è contribuire allo sviluppo economico e sociale del comune di Făgăraș, nella contea di Brasov, attraverso un sostegno prioritario alle start-up nelle industrie creative. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto «Desarrollo empresarial mediante la creación de una incubadora de empresas Fagaras» es contribuir al desarrollo económico y social del municipio de Făgăraș, en el condado de Brasov, mediante el apoyo prioritario a las empresas emergentes en las industrias creativas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti „Ettevõtluse arendamine Fagarase äriinkubaatori loomise kaudu“ üldeesmärk on aidata kaasa Brasovi maakonna Făgărași valla majanduslikule ja sotsiaalsele arengule, toetades esmajärjekorras loomemajanduse idufirmasid. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto „Verslumo plėtra steigiant Fagaras verslo inkubatorių“ tikslas – prisidėti prie ekonominės ir socialinės Făgăraș savivaldybės, Brasovo apskrities, plėtros teikiant prioritetinę paramą pradedančiosioms įmonėms kūrybos sektoriuje. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći je cilj projekta „Poduzetnički razvoj osnivanjem Fagaras poslovnog inkubatora” doprinijeti gospodarskom i društvenom razvoju općine Făgăraș u okrugu Brasov kroz prioritetnu potporu novoosnovanim poduzećima u kreativnim industrijama. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου «Επιχειρηματική ανάπτυξη μέσω της ίδρυσης εκκολαπτηρίου επιχειρήσεων Fagaras» είναι να συμβάλει στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη του δήμου Făgăraș της κομητείας Brasov μέσω της κατά προτεραιότητα στήριξης των νεοφυών επιχειρήσεων στους κλάδους της δημιουργίας. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu „Podnikateľský rozvoj prostredníctvom založenia podnikateľského inkubátora Fagaras“ je prispieť k hospodárskemu a sociálnemu rozvoju obce Făgăraș v okrese Brasov prostredníctvom prioritnej podpory pre začínajúce podniky v tvorivom priemysle. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen ”Yrittäjyyden kehittäminen perustamalla Fagaras-yrityshautomon” yleistavoitteena on edistää Brasovin läänin Făgărașin kunnan taloudellista ja sosiaalista kehitystä tukemalla ensisijaisesti luovien alojen startup-yrityksiä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu „Rozwój przedsiębiorczości poprzez utworzenie inkubatora przedsiębiorczości Fagaras” jest przyczynienie się do rozwoju gospodarczego i społecznego gminy Făgăraș w okręgu Brasov poprzez priorytetowe wsparcie dla przedsiębiorstw typu start-up w branży twórczej. (Polish)
28 July 2022
0 references
A „Vállalkozásfejlesztés a Fagaras üzleti inkubátorház létrehozásával” projekt általános célkitűzése, hogy hozzájáruljon a Brassó megyei Făgăraș Önkormányzat gazdasági és társadalmi fejlődéséhez a kreatív iparágakban működő induló vállalkozások kiemelt támogatása révén. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu „Rozvoj podnikání prostřednictvím založení podnikatelského inkubátoru Fagaras“ je přispět k hospodářskému a sociálnímu rozvoji obce Făgăraș, župy Brasov, prostřednictvím prioritní podpory začínajících podniků v tvůrčích odvětvích. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta “Uzņēmējdarbības attīstība, izveidojot Fagaras biznesa inkubatoru” vispārējais mērķis ir dot ieguldījumu Făgăraș pašvaldības Brasovas apgabala ekonomiskajā un sociālajā attīstībā, piešķirot prioritāru atbalstu jaunizveidotiem uzņēmumiem radošajās nozarēs. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail “Forbairt fiontraíochta trí ghorlann ghnó Fagaras a bhunú” rannchuidiú le forbairt eacnamaíoch agus shóisialta Bardas Făgăraș, Contae Brasov trí thacaíocht tosaíochta a thabhairt do ghnólachtaí nuathionscanta sna tionscail chruthaitheacha. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta „Podjetniški razvoj z ustanovitvijo poslovnega inkubatorja Fagaras“ je prispevati h gospodarskemu in družbenemu razvoju občine Făgăraș v okrožju Brasov s prednostno podporo zagonskim podjetjem v ustvarjalnih panogah. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта „Предприемаческо развитие чрез създаване на бизнес инкубатор Fagaras“ е да допринесе за икономическото и социалното развитие на община Făgăraș, област Брашов чрез приоритетна подкрепа за стартиращи предприятия в творческите индустрии. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett “L-iżvilupp intraprenditorjali permezz tal-istabbiliment ta’ inkubatur tan-negozju ta’ Fagaras” huwa li jikkontribwixxi għall-iżvilupp ekonomiku u soċjali tal-Muniċipalità ta’ Făgăraș, il-Kontea ta’ Brasov permezz ta’ appoġġ prijoritarju għal negozji ġodda fl-industriji kreattivi. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto «Desenvolvimento empresarial através da criação de uma incubadora de empresas de Fagaras» é contribuir para o desenvolvimento económico e social do município de Făgăraș, distrito de Brasov, através do apoio prioritário a empresas em fase de arranque nas indústrias criativas. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet "Iværksætterudvikling gennem etablering af Fagaras business inkubator" er at bidrage til den økonomiske og sociale udvikling i Făgăraș kommune, Brasov amt, gennem prioriteret støtte til nystartede virksomheder i de kreative industrier. (Danish)
28 July 2022
0 references
Det allmänna målet för projektet ”Entreprenörskapsutveckling genom etablering av Fagaras företagsinkubator” är att bidra till den ekonomiska och sociala utvecklingen i Făgăraș kommun i Brasov län genom prioriterat stöd till nystartade företag i den kreativa sektorn. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Făgăraş, Romania
0 references
Identifiers
122962
0 references