New house on the way home (Q2742078): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv, nl, fr, de, it, ro, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uus maja teel koju | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujas namas kelyje namo | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nova kuća na putu kući | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Νέο σπίτι στο δρόμο για το σπίτι | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nový dom na ceste domov | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uusi talo matkalla kotiin | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Nowy dom w drodze do domu | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Új ház hazafelé jövet | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nový dům na cestě domů | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jauna māja ceļā uz mājām | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teach nua ar an mbealach abhaile | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nova hiša na poti domov | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Нова къща на път за вкъщи | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Dar ġdida fuq il-mod dar | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Nova casa a caminho de casa | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Nyt hus på vej hjem | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Nytt hus på väg hem | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2742078 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2742078 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2742078 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2742078 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2742078 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2742078 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2742078 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2742078 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2742078 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2742078 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2742078 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2742078 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2742078 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2742078 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2742078 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2742078 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2742078 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2742078 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2742078 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2742078 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2742078 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2742078 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2742078 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
D.G.A.S.P.C. Buzau pakutavate sotsiaalteenuste infrastruktuuri kvaliteedi parandamine, sulgedes klassikalise paigutuskeskuse „Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau“ (C.R.C.H. nr. 9 Buzau) ja tehes kindlaks parimad alternatiivid, et tagada headus, täielik ja harmooniline kaitsemeetme kasu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: D.G.A.S.P.C. Buzau pakutavate sotsiaalteenuste infrastruktuuri kvaliteedi parandamine, sulgedes klassikalise paigutuskeskuse „Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau“ (C.R.C.H. nr. 9 Buzau) ja tehes kindlaks parimad alternatiivid, et tagada headus, täielik ja harmooniline kaitsemeetme kasu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: D.G.A.S.P.C. Buzau pakutavate sotsiaalteenuste infrastruktuuri kvaliteedi parandamine, sulgedes klassikalise paigutuskeskuse „Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau“ (C.R.C.H. nr. 9 Buzau) ja tehes kindlaks parimad alternatiivid, et tagada headus, täielik ja harmooniline kaitsemeetme kasu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gerinti D.G.A.S.P.C. Buzau siūlomų socialinių paslaugų infrastruktūros kokybę uždarant klasikinį įdarbinimo centrą „Neįgaliųjų vaikų Nr. 9 Buzau“ (C.R.C.H. Nr. 9 Buzau) ir nustatant geriausias alternatyvas, užtikrinančias gerumą, visišką ir harmoningą apsaugos priemonės privalumų plėtrą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gerinti D.G.A.S.P.C. Buzau siūlomų socialinių paslaugų infrastruktūros kokybę uždarant klasikinį įdarbinimo centrą „Neįgaliųjų vaikų Nr. 9 Buzau“ (C.R.C.H. Nr. 9 Buzau) ir nustatant geriausias alternatyvas, užtikrinančias gerumą, visišką ir harmoningą apsaugos priemonės privalumų plėtrą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gerinti D.G.A.S.P.C. Buzau siūlomų socialinių paslaugų infrastruktūros kokybę uždarant klasikinį įdarbinimo centrą „Neįgaliųjų vaikų Nr. 9 Buzau“ (C.R.C.H. Nr. 9 Buzau) ir nustatant geriausias alternatyvas, užtikrinančias gerumą, visišką ir harmoningą apsaugos priemonės privalumų plėtrą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poboljšanje kvalitete infrastrukture socijalnih usluga koje nudi D.G.A.S.P.C. Buzau, zatvaranjem klasičnog centra za smještaj „Stambeni centar za invalidno dijete br.9 Buzau” (C.R.C.H. br. 9 Buzau) i identificiranjem najboljih alternativa kako bi se osigurala dobrota, puni i skladan razvoj pogodnosti mjera zaštite. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poboljšanje kvalitete infrastrukture socijalnih usluga koje nudi D.G.A.S.P.C. Buzau, zatvaranjem klasičnog centra za smještaj „Stambeni centar za invalidno dijete br.9 Buzau” (C.R.C.H. br. 9 Buzau) i identificiranjem najboljih alternativa kako bi se osigurala dobrota, puni i skladan razvoj pogodnosti mjera zaštite. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poboljšanje kvalitete infrastrukture socijalnih usluga koje nudi D.G.A.S.P.C. Buzau, zatvaranjem klasičnog centra za smještaj „Stambeni centar za invalidno dijete br.9 Buzau” (C.R.C.H. br. 9 Buzau) i identificiranjem najboljih alternativa kako bi se osigurala dobrota, puni i skladan razvoj pogodnosti mjera zaštite. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Βελτίωση της ποιότητας της υποδομής κοινωνικών υπηρεσιών που προσφέρει η D.G.A.S.P.C. Buzau, με το κλείσιμο του κλασικού κέντρου τοποθέτησης «Κέντρο Κατοικίας Ατόμων με Αναπηρία No.9 Buzau» (C.R.C.H. No. 9 Buzau) και τον εντοπισμό των καλύτερων εναλλακτικών λύσεων για την εξασφάλιση καλοσύνης, πλήρους και αρμονικής ανάπτυξης των οφελών του μέτρου προστασίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Βελτίωση της ποιότητας της υποδομής κοινωνικών υπηρεσιών που προσφέρει η D.G.A.S.P.C. Buzau, με το κλείσιμο του κλασικού κέντρου τοποθέτησης «Κέντρο Κατοικίας Ατόμων με Αναπηρία No.9 Buzau» (C.R.C.H. No. 9 Buzau) και τον εντοπισμό των καλύτερων εναλλακτικών λύσεων για την εξασφάλιση καλοσύνης, πλήρους και αρμονικής ανάπτυξης των οφελών του μέτρου προστασίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Βελτίωση της ποιότητας της υποδομής κοινωνικών υπηρεσιών που προσφέρει η D.G.A.S.P.C. Buzau, με το κλείσιμο του κλασικού κέντρου τοποθέτησης «Κέντρο Κατοικίας Ατόμων με Αναπηρία No.9 Buzau» (C.R.C.H. No. 9 Buzau) και τον εντοπισμό των καλύτερων εναλλακτικών λύσεων για την εξασφάλιση καλοσύνης, πλήρους και αρμονικής ανάπτυξης των οφελών του μέτρου προστασίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zlepšenie kvality infraštruktúry sociálnych služieb ponúkaných spoločnosťou D.G.A.S.P.C. Buzau uzavretím klasického umiestňovacieho centra „Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau“ (C.R.C.H. č. 9 Buzau) a určením najlepších alternatív na zabezpečenie dobroty, úplného a harmonického rozvoja výhod ochranného opatrenia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšenie kvality infraštruktúry sociálnych služieb ponúkaných spoločnosťou D.G.A.S.P.C. Buzau uzavretím klasického umiestňovacieho centra „Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau“ (C.R.C.H. č. 9 Buzau) a určením najlepších alternatív na zabezpečenie dobroty, úplného a harmonického rozvoja výhod ochranného opatrenia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšenie kvality infraštruktúry sociálnych služieb ponúkaných spoločnosťou D.G.A.S.P.C. Buzau uzavretím klasického umiestňovacieho centra „Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau“ (C.R.C.H. č. 9 Buzau) a určením najlepších alternatív na zabezpečenie dobroty, úplného a harmonického rozvoja výhod ochranného opatrenia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parannetaan D.G.A.S.P.C. Buzaun tarjoaman sosiaalipalvelujen infrastruktuurin laatua sulkemalla klassinen sijoituskeskus ”Vammaisten lasten asuinkeskus 9 Buzau” (C.R.C.H. nro 9 Buzau) ja määrittelemällä parhaat vaihtoehdot, joilla varmistetaan suojelutoimenpiteen etujen hyvyys, täydellinen ja sopusointuinen kehitys. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parannetaan D.G.A.S.P.C. Buzaun tarjoaman sosiaalipalvelujen infrastruktuurin laatua sulkemalla klassinen sijoituskeskus ”Vammaisten lasten asuinkeskus 9 Buzau” (C.R.C.H. nro 9 Buzau) ja määrittelemällä parhaat vaihtoehdot, joilla varmistetaan suojelutoimenpiteen etujen hyvyys, täydellinen ja sopusointuinen kehitys. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parannetaan D.G.A.S.P.C. Buzaun tarjoaman sosiaalipalvelujen infrastruktuurin laatua sulkemalla klassinen sijoituskeskus ”Vammaisten lasten asuinkeskus 9 Buzau” (C.R.C.H. nro 9 Buzau) ja määrittelemällä parhaat vaihtoehdot, joilla varmistetaan suojelutoimenpiteen etujen hyvyys, täydellinen ja sopusointuinen kehitys. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poprawa jakości infrastruktury usług socjalnych oferowanej przez D.G.A.S.P.C. Buzau poprzez zamknięcie klasycznego ośrodka pośrednictwa pracy „Ośrodek rezydencji dziecka niepełnosprawnego nr 9 Buzau” (C.R.C.C.H. nr 9 Buzau) oraz określenie najlepszych alternatyw w celu zapewnienia dobroci, pełnego i harmonijnego rozwoju świadczeń ochronnych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprawa jakości infrastruktury usług socjalnych oferowanej przez D.G.A.S.P.C. Buzau poprzez zamknięcie klasycznego ośrodka pośrednictwa pracy „Ośrodek rezydencji dziecka niepełnosprawnego nr 9 Buzau” (C.R.C.C.H. nr 9 Buzau) oraz określenie najlepszych alternatyw w celu zapewnienia dobroci, pełnego i harmonijnego rozwoju świadczeń ochronnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprawa jakości infrastruktury usług socjalnych oferowanej przez D.G.A.S.P.C. Buzau poprzez zamknięcie klasycznego ośrodka pośrednictwa pracy „Ośrodek rezydencji dziecka niepełnosprawnego nr 9 Buzau” (C.R.C.C.H. nr 9 Buzau) oraz określenie najlepszych alternatyw w celu zapewnienia dobroci, pełnego i harmonijnego rozwoju świadczeń ochronnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A D.G.A.S.P.C. Buzau által kínált szociális szolgáltatási infrastruktúra minőségének javítása a klasszikus elhelyezési központ „Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau” (C.R.C.H. 9 Buzau) bezárásával, valamint a védelmi intézkedés előnyeinek jóságát, teljes körű és harmonikus fejlődését biztosító legjobb alternatívák meghatározásával. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A D.G.A.S.P.C. Buzau által kínált szociális szolgáltatási infrastruktúra minőségének javítása a klasszikus elhelyezési központ „Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau” (C.R.C.H. 9 Buzau) bezárásával, valamint a védelmi intézkedés előnyeinek jóságát, teljes körű és harmonikus fejlődését biztosító legjobb alternatívák meghatározásával. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A D.G.A.S.P.C. Buzau által kínált szociális szolgáltatási infrastruktúra minőségének javítása a klasszikus elhelyezési központ „Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau” (C.R.C.H. 9 Buzau) bezárásával, valamint a védelmi intézkedés előnyeinek jóságát, teljes körű és harmonikus fejlődését biztosító legjobb alternatívák meghatározásával. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zlepšení kvality infrastruktury sociálních služeb nabízené společností D.G.A.S.P.C. Buzau uzavřením klasického umisťovacího centra „Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau“ (C.R.C.H. č. 9 Buzau) a určením nejlepších alternativ k zajištění dobra, plného a harmonického rozvoje výhod ochranného opatření. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšení kvality infrastruktury sociálních služeb nabízené společností D.G.A.S.P.C. Buzau uzavřením klasického umisťovacího centra „Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau“ (C.R.C.H. č. 9 Buzau) a určením nejlepších alternativ k zajištění dobra, plného a harmonického rozvoje výhod ochranného opatření. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšení kvality infrastruktury sociálních služeb nabízené společností D.G.A.S.P.C. Buzau uzavřením klasického umisťovacího centra „Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau“ (C.R.C.H. č. 9 Buzau) a určením nejlepších alternativ k zajištění dobra, plného a harmonického rozvoje výhod ochranného opatření. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
D.G.A.S.P.C. Buzau piedāvāto sociālo pakalpojumu infrastruktūras kvalitātes uzlabošana, slēdzot klasisko izvietojuma centru “Buzau ar invaliditāti dzīvojošais centrs” (C.R.C.H. Nr. 9 Buzau) un nosakot labākās alternatīvas, lai nodrošinātu labestību, pilnīgu un harmonisku aizsardzības pasākuma priekšrocību attīstību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: D.G.A.S.P.C. Buzau piedāvāto sociālo pakalpojumu infrastruktūras kvalitātes uzlabošana, slēdzot klasisko izvietojuma centru “Buzau ar invaliditāti dzīvojošais centrs” (C.R.C.H. Nr. 9 Buzau) un nosakot labākās alternatīvas, lai nodrošinātu labestību, pilnīgu un harmonisku aizsardzības pasākuma priekšrocību attīstību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: D.G.A.S.P.C. Buzau piedāvāto sociālo pakalpojumu infrastruktūras kvalitātes uzlabošana, slēdzot klasisko izvietojuma centru “Buzau ar invaliditāti dzīvojošais centrs” (C.R.C.H. Nr. 9 Buzau) un nosakot labākās alternatīvas, lai nodrošinātu labestību, pilnīgu un harmonisku aizsardzības pasākuma priekšrocību attīstību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Feabhas a chur ar cháilíocht an bhonneagair seirbhísí sóisialta a thairgeann D.G.A.S.P.C. Buzau, trí dhúnadh an ionaid socrúcháin clasaiceach “Ionad Cónaithe don Leanbh faoi Mhíchumas Uimh. 9 Buzau” (C.R.C.H. uimh. 9 Buzau) agus na roghanna is fearr a aithint chun feabhas, forbairt iomlán agus chomhchuí na sochar beart cosanta a chinntiú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Feabhas a chur ar cháilíocht an bhonneagair seirbhísí sóisialta a thairgeann D.G.A.S.P.C. Buzau, trí dhúnadh an ionaid socrúcháin clasaiceach “Ionad Cónaithe don Leanbh faoi Mhíchumas Uimh. 9 Buzau” (C.R.C.H. uimh. 9 Buzau) agus na roghanna is fearr a aithint chun feabhas, forbairt iomlán agus chomhchuí na sochar beart cosanta a chinntiú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Feabhas a chur ar cháilíocht an bhonneagair seirbhísí sóisialta a thairgeann D.G.A.S.P.C. Buzau, trí dhúnadh an ionaid socrúcháin clasaiceach “Ionad Cónaithe don Leanbh faoi Mhíchumas Uimh. 9 Buzau” (C.R.C.H. uimh. 9 Buzau) agus na roghanna is fearr a aithint chun feabhas, forbairt iomlán agus chomhchuí na sochar beart cosanta a chinntiú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izboljšanje kakovosti infrastrukture socialnih storitev, ki jih ponuja D.G.A.S.P.C. Buzau, z zaprtjem klasičnega namestitvenega centra „Residential Centre for the Disabled Child No.9 Buzau“ (C.R.C.H. št. 9 Buzau) in opredelitvijo najboljših alternativ za zagotovitev dobrote, popolnega in skladnega razvoja koristi zaščitnega ukrepa. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izboljšanje kakovosti infrastrukture socialnih storitev, ki jih ponuja D.G.A.S.P.C. Buzau, z zaprtjem klasičnega namestitvenega centra „Residential Centre for the Disabled Child No.9 Buzau“ (C.R.C.H. št. 9 Buzau) in opredelitvijo najboljših alternativ za zagotovitev dobrote, popolnega in skladnega razvoja koristi zaščitnega ukrepa. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izboljšanje kakovosti infrastrukture socialnih storitev, ki jih ponuja D.G.A.S.P.C. Buzau, z zaprtjem klasičnega namestitvenega centra „Residential Centre for the Disabled Child No.9 Buzau“ (C.R.C.H. št. 9 Buzau) in opredelitvijo najboljših alternativ za zagotovitev dobrote, popolnega in skladnega razvoja koristi zaščitnega ukrepa. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Подобряване на качеството на инфраструктурата за социални услуги, предлагана от D.G.A.S.P.C. Buzau, чрез затваряне на класическия център за настаняване „Жилищен център за деца с увреждания № 9 Buzau“ (C.R.C.H. № 9 Buzau) и определяне на най-добрите алтернативи за осигуряване на доброта, пълно и хармонично развитие на ползите от мярката за защита. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Подобряване на качеството на инфраструктурата за социални услуги, предлагана от D.G.A.S.P.C. Buzau, чрез затваряне на класическия център за настаняване „Жилищен център за деца с увреждания № 9 Buzau“ (C.R.C.H. № 9 Buzau) и определяне на най-добрите алтернативи за осигуряване на доброта, пълно и хармонично развитие на ползите от мярката за защита. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Подобряване на качеството на инфраструктурата за социални услуги, предлагана от D.G.A.S.P.C. Buzau, чрез затваряне на класическия център за настаняване „Жилищен център за деца с увреждания № 9 Buzau“ (C.R.C.H. № 9 Buzau) и определяне на най-добрите алтернативи за осигуряване на доброта, пълно и хармонично развитие на ползите от мярката за защита. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-titjib tal-kwalità tal-infrastruttura tas-servizzi soċjali offruti minn D.G.A.S.P.C. Buzau, billi tagħlaq iċ-ċentru klassiku tat-tqegħid “Ċentru Residenzjali għat-Tfal b’Diżabilità No.9 Buzau” (C.R.C.H. no. 9 Buzau) u tidentifika l-aħjar alternattivi biex tiżgura t-tjubija, l-iżvilupp sħiħ u armonjuż tal-benefiċċji tal-miżura ta’ protezzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-titjib tal-kwalità tal-infrastruttura tas-servizzi soċjali offruti minn D.G.A.S.P.C. Buzau, billi tagħlaq iċ-ċentru klassiku tat-tqegħid “Ċentru Residenzjali għat-Tfal b’Diżabilità No.9 Buzau” (C.R.C.H. no. 9 Buzau) u tidentifika l-aħjar alternattivi biex tiżgura t-tjubija, l-iżvilupp sħiħ u armonjuż tal-benefiċċji tal-miżura ta’ protezzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-titjib tal-kwalità tal-infrastruttura tas-servizzi soċjali offruti minn D.G.A.S.P.C. Buzau, billi tagħlaq iċ-ċentru klassiku tat-tqegħid “Ċentru Residenzjali għat-Tfal b’Diżabilità No.9 Buzau” (C.R.C.H. no. 9 Buzau) u tidentifika l-aħjar alternattivi biex tiżgura t-tjubija, l-iżvilupp sħiħ u armonjuż tal-benefiċċji tal-miżura ta’ protezzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Melhorar a qualidade da infraestrutura de serviços sociais oferecida pela D.G.A.S.P.C. Buzau, fechando o centro de colocação clássico «Centro Residencial para a Criança com Deficiência No.9 Buzau» (C.R.C.H. n.º 9 Buzau) e identificando as melhores alternativas para garantir a bondade, desenvolvimento pleno e harmonioso dos benefícios da medida de proteção. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Melhorar a qualidade da infraestrutura de serviços sociais oferecida pela D.G.A.S.P.C. Buzau, fechando o centro de colocação clássico «Centro Residencial para a Criança com Deficiência No.9 Buzau» (C.R.C.H. n.º 9 Buzau) e identificando as melhores alternativas para garantir a bondade, desenvolvimento pleno e harmonioso dos benefícios da medida de proteção. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Melhorar a qualidade da infraestrutura de serviços sociais oferecida pela D.G.A.S.P.C. Buzau, fechando o centro de colocação clássico «Centro Residencial para a Criança com Deficiência No.9 Buzau» (C.R.C.H. n.º 9 Buzau) e identificando as melhores alternativas para garantir a bondade, desenvolvimento pleno e harmonioso dos benefícios da medida de proteção. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Forbedring af kvaliteten af den sociale serviceinfrastruktur, der tilbydes af D.G.A.S.P.C. Buzau, ved at lukke det klassiske placeringscenter "Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau" (C.R.C.H. nr. 9 Buzau) og identificere de bedste alternativer til at sikre godhed, fuld og harmonisk udvikling af beskyttelsesforanstaltningen fordele. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbedring af kvaliteten af den sociale serviceinfrastruktur, der tilbydes af D.G.A.S.P.C. Buzau, ved at lukke det klassiske placeringscenter "Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau" (C.R.C.H. nr. 9 Buzau) og identificere de bedste alternativer til at sikre godhed, fuld og harmonisk udvikling af beskyttelsesforanstaltningen fordele. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbedring af kvaliteten af den sociale serviceinfrastruktur, der tilbydes af D.G.A.S.P.C. Buzau, ved at lukke det klassiske placeringscenter "Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau" (C.R.C.H. nr. 9 Buzau) og identificere de bedste alternativer til at sikre godhed, fuld og harmonisk udvikling af beskyttelsesforanstaltningen fordele. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Förbättra kvaliteten på infrastrukturen för sociala tjänster som erbjuds av D.G.A.S.P.C. Buzau, genom att stänga det klassiska placeringscentrumet ”Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau” (C.R.C.H. nr 9 Buzau) och identifiera de bästa alternativen för att säkerställa godhet, fullständig och harmonisk utveckling av skyddsåtgärden förmåner. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Förbättra kvaliteten på infrastrukturen för sociala tjänster som erbjuds av D.G.A.S.P.C. Buzau, genom att stänga det klassiska placeringscentrumet ”Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau” (C.R.C.H. nr 9 Buzau) och identifiera de bästa alternativen för att säkerställa godhet, fullständig och harmonisk utveckling av skyddsåtgärden förmåner. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Förbättra kvaliteten på infrastrukturen för sociala tjänster som erbjuds av D.G.A.S.P.C. Buzau, genom att stänga det klassiska placeringscentrumet ”Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau” (C.R.C.H. nr 9 Buzau) och identifiera de bästa alternativen för att säkerställa godhet, fullständig och harmonisk utveckling av skyddsåtgärden förmåner. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:44, 28 July 2022
Project Q2742078 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New house on the way home |
Project Q2742078 in Romania |
Statements
3,849,211.66 Romanian Leu
0 references
4,528,484.29 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
31 March 2022
0 references
DIRECTIA GENERALA DE ASISTENTA SOCIALA SI PROTECTIA COPILULUI BUZAU
0 references
45°34'47.21"N, 26°21'12.35"E
0 references
Imbunatatirea calitatii infrastructurii serviciilor sociale oferite de catre D.G.A.S.P.C. Buzau, prin inchiderea centrului clasic de plasament "Centrul rezidential pentru copilul cu handicap nr.9 Buzau" (C.R.C.H. nr. 9 Buzau) si identificarea celor mai bune alternative, care sa permita asigurarea bunastratii, dezvoltarea deplina si armonioasa a benficiarilor de masura de protectie. (Romanian)
0 references
Improving the quality of the social services infrastructure offered by D.G.A.S.P.C. Buzau, by closing the classical placement center “Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau” (C.R.C.H. no. 9 Buzau) and identifying the best alternatives to ensure goodness, full and harmonious development of the protection measure benefits. (English)
14 September 2021
0 references
Imbunatatirea Calitatii Infrastructurii serviciilor social oferite de catre D.G.A.S.P.C. Buzau, prin inchiderea centrului clasic de plasament «Centrul REZIDENTIAL pentru Copilul cu handicap nr.9 Buzau» (C.R.C.H. nr. 9 Buzau) si identificarea celor mai bune alternative, Care sa permita Asigurarea bunastratii, dezvoltarea deplina si armonioasa a benficiarilor de masura de protectie. (French)
26 November 2021
0 references
Verbesserung der Qualität der von D.G.A.S.P.C. Buzau angebotenen sozialen Dienstleistungen durch Schließung des klassischen Vermittlungszentrums „Wohnzentrum für behinderte Kinder Nr. 9 Buzau“ (C.R.C.H. Nr. 9 Buzau) und Ermittlung der besten Alternativen zur Gewährleistung der Güte, der vollen und harmonischen Entwicklung der Schutzmassnahmen. (German)
1 December 2021
0 references
Verbetering van de kwaliteit van de sociale diensten infrastructuur aangeboden door D.G.A.S.P.C. Buzau, door het sluiten van het klassieke plaatsingscentrum „Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau” (C.R.C.H. nr. 9 Buzau) en het identificeren van de beste alternatieven om te zorgen voor goedheid, volledige en harmonieuze ontwikkeling van de beschermingsmaatregel voordelen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Migliorare la qualità dell'infrastruttura dei servizi sociali offerti dal D.G.A.S.P.C. Buzau, chiudendo il centro di collocamento classico "Centro residenziale per i bambini disabili n.9 Buzau" (C.R.C.H. n. 9 Buzau) e individuando le migliori alternative per garantire la bontà, lo sviluppo pieno e armonioso dei benefici della misura di protezione. (Italian)
12 January 2022
0 references
Mejorar la calidad de la infraestructura de servicios sociales ofrecida por D.G.A.S.P.C. Buzau, cerrando el centro de colocación clásico «Centro Residencial para el Niño Discapacitado N.º 9 Buzau» (C.R.C.H. n.º 9 Buzau) e identificando las mejores alternativas para garantizar la bondad, el desarrollo pleno y armónico de los beneficios de la medida de protección. (Spanish)
13 January 2022
0 references
D.G.A.S.P.C. Buzau pakutavate sotsiaalteenuste infrastruktuuri kvaliteedi parandamine, sulgedes klassikalise paigutuskeskuse „Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau“ (C.R.C.H. nr. 9 Buzau) ja tehes kindlaks parimad alternatiivid, et tagada headus, täielik ja harmooniline kaitsemeetme kasu. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Gerinti D.G.A.S.P.C. Buzau siūlomų socialinių paslaugų infrastruktūros kokybę uždarant klasikinį įdarbinimo centrą „Neįgaliųjų vaikų Nr. 9 Buzau“ (C.R.C.H. Nr. 9 Buzau) ir nustatant geriausias alternatyvas, užtikrinančias gerumą, visišką ir harmoningą apsaugos priemonės privalumų plėtrą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Poboljšanje kvalitete infrastrukture socijalnih usluga koje nudi D.G.A.S.P.C. Buzau, zatvaranjem klasičnog centra za smještaj „Stambeni centar za invalidno dijete br.9 Buzau” (C.R.C.H. br. 9 Buzau) i identificiranjem najboljih alternativa kako bi se osigurala dobrota, puni i skladan razvoj pogodnosti mjera zaštite. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Βελτίωση της ποιότητας της υποδομής κοινωνικών υπηρεσιών που προσφέρει η D.G.A.S.P.C. Buzau, με το κλείσιμο του κλασικού κέντρου τοποθέτησης «Κέντρο Κατοικίας Ατόμων με Αναπηρία No.9 Buzau» (C.R.C.H. No. 9 Buzau) και τον εντοπισμό των καλύτερων εναλλακτικών λύσεων για την εξασφάλιση καλοσύνης, πλήρους και αρμονικής ανάπτυξης των οφελών του μέτρου προστασίας. (Greek)
28 July 2022
0 references
Zlepšenie kvality infraštruktúry sociálnych služieb ponúkaných spoločnosťou D.G.A.S.P.C. Buzau uzavretím klasického umiestňovacieho centra „Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau“ (C.R.C.H. č. 9 Buzau) a určením najlepších alternatív na zabezpečenie dobroty, úplného a harmonického rozvoja výhod ochranného opatrenia. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Parannetaan D.G.A.S.P.C. Buzaun tarjoaman sosiaalipalvelujen infrastruktuurin laatua sulkemalla klassinen sijoituskeskus ”Vammaisten lasten asuinkeskus 9 Buzau” (C.R.C.H. nro 9 Buzau) ja määrittelemällä parhaat vaihtoehdot, joilla varmistetaan suojelutoimenpiteen etujen hyvyys, täydellinen ja sopusointuinen kehitys. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Poprawa jakości infrastruktury usług socjalnych oferowanej przez D.G.A.S.P.C. Buzau poprzez zamknięcie klasycznego ośrodka pośrednictwa pracy „Ośrodek rezydencji dziecka niepełnosprawnego nr 9 Buzau” (C.R.C.C.H. nr 9 Buzau) oraz określenie najlepszych alternatyw w celu zapewnienia dobroci, pełnego i harmonijnego rozwoju świadczeń ochronnych. (Polish)
28 July 2022
0 references
A D.G.A.S.P.C. Buzau által kínált szociális szolgáltatási infrastruktúra minőségének javítása a klasszikus elhelyezési központ „Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau” (C.R.C.H. 9 Buzau) bezárásával, valamint a védelmi intézkedés előnyeinek jóságát, teljes körű és harmonikus fejlődését biztosító legjobb alternatívák meghatározásával. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Zlepšení kvality infrastruktury sociálních služeb nabízené společností D.G.A.S.P.C. Buzau uzavřením klasického umisťovacího centra „Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau“ (C.R.C.H. č. 9 Buzau) a určením nejlepších alternativ k zajištění dobra, plného a harmonického rozvoje výhod ochranného opatření. (Czech)
28 July 2022
0 references
D.G.A.S.P.C. Buzau piedāvāto sociālo pakalpojumu infrastruktūras kvalitātes uzlabošana, slēdzot klasisko izvietojuma centru “Buzau ar invaliditāti dzīvojošais centrs” (C.R.C.H. Nr. 9 Buzau) un nosakot labākās alternatīvas, lai nodrošinātu labestību, pilnīgu un harmonisku aizsardzības pasākuma priekšrocību attīstību. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Feabhas a chur ar cháilíocht an bhonneagair seirbhísí sóisialta a thairgeann D.G.A.S.P.C. Buzau, trí dhúnadh an ionaid socrúcháin clasaiceach “Ionad Cónaithe don Leanbh faoi Mhíchumas Uimh. 9 Buzau” (C.R.C.H. uimh. 9 Buzau) agus na roghanna is fearr a aithint chun feabhas, forbairt iomlán agus chomhchuí na sochar beart cosanta a chinntiú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Izboljšanje kakovosti infrastrukture socialnih storitev, ki jih ponuja D.G.A.S.P.C. Buzau, z zaprtjem klasičnega namestitvenega centra „Residential Centre for the Disabled Child No.9 Buzau“ (C.R.C.H. št. 9 Buzau) in opredelitvijo najboljših alternativ za zagotovitev dobrote, popolnega in skladnega razvoja koristi zaščitnega ukrepa. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Подобряване на качеството на инфраструктурата за социални услуги, предлагана от D.G.A.S.P.C. Buzau, чрез затваряне на класическия център за настаняване „Жилищен център за деца с увреждания № 9 Buzau“ (C.R.C.H. № 9 Buzau) и определяне на най-добрите алтернативи за осигуряване на доброта, пълно и хармонично развитие на ползите от мярката за защита. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
It-titjib tal-kwalità tal-infrastruttura tas-servizzi soċjali offruti minn D.G.A.S.P.C. Buzau, billi tagħlaq iċ-ċentru klassiku tat-tqegħid “Ċentru Residenzjali għat-Tfal b’Diżabilità No.9 Buzau” (C.R.C.H. no. 9 Buzau) u tidentifika l-aħjar alternattivi biex tiżgura t-tjubija, l-iżvilupp sħiħ u armonjuż tal-benefiċċji tal-miżura ta’ protezzjoni. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Melhorar a qualidade da infraestrutura de serviços sociais oferecida pela D.G.A.S.P.C. Buzau, fechando o centro de colocação clássico «Centro Residencial para a Criança com Deficiência No.9 Buzau» (C.R.C.H. n.º 9 Buzau) e identificando as melhores alternativas para garantir a bondade, desenvolvimento pleno e harmonioso dos benefícios da medida de proteção. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Forbedring af kvaliteten af den sociale serviceinfrastruktur, der tilbydes af D.G.A.S.P.C. Buzau, ved at lukke det klassiske placeringscenter "Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau" (C.R.C.H. nr. 9 Buzau) og identificere de bedste alternativer til at sikre godhed, fuld og harmonisk udvikling af beskyttelsesforanstaltningen fordele. (Danish)
28 July 2022
0 references
Förbättra kvaliteten på infrastrukturen för sociala tjänster som erbjuds av D.G.A.S.P.C. Buzau, genom att stänga det klassiska placeringscentrumet ”Residential Center for the Disabled Child No.9 Buzau” (C.R.C.H. nr 9 Buzau) och identifiera de bästa alternativen för att säkerställa godhet, fullständig och harmonisk utveckling av skyddsåtgärden förmåner. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Judeţul Buzău, Romania
0 references
Identifiers
120132
0 references