Construction of car service, car wash and offices (Q2741625): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv, nl, fr, de, it, ro, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Autoteeninduse, autopesulate ja kontorite ehitus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Automobilių serviso, automobilių plovimo ir biurų statyba | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja auto servisa, autopraonica i ureda | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή υπηρεσιών αυτοκινήτων, πλυντηρίων αυτοκινήτων και γραφείων | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba autoservisu, autoumyvární a kancelárií | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Autopalvelu-, autopesu- ja toimistorakennus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budowa serwisu samochodowego, myjni samochodowej i biur | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Autószerviz, autómosó és irodák építése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba autoservisu, myčky aut a kanceláří | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Autoservisu, automazgātuvju un biroju būvniecība | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil seirbhíse gluaisteán, nigh gluaisteán agus oifigí | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja avtomobilskih storitev, avtopralnic in pisarn | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на автосервиз, автомивка и офиси | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ servizz tal-karozzi, ħasil tal-karozzi u uffiċċji | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de serviços de automóveis, lavagem de automóveis e escritórios | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af bilservice, bilvask og kontorer | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Konstruktion av bilservice, biltvätt och kontor | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2741625 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2741625 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2741625 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2741625 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2741625 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2741625 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2741625 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2741625 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2741625 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2741625 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2741625 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2741625 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2741625 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2741625 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2741625 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2741625 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2741625 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2741625 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2741625 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2741625 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2741625 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2741625 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2741625 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mikroettevõtte COM-ETA SRL konkurentsivõime suurendamine, mitmekesistades selle tegevust autopesu- ja kontoriruumidega autoteenuse loomise ja kasutuselevõtmise kaudu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mikroettevõtte COM-ETA SRL konkurentsivõime suurendamine, mitmekesistades selle tegevust autopesu- ja kontoriruumidega autoteenuse loomise ja kasutuselevõtmise kaudu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mikroettevõtte COM-ETA SRL konkurentsivõime suurendamine, mitmekesistades selle tegevust autopesu- ja kontoriruumidega autoteenuse loomise ja kasutuselevõtmise kaudu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mikroįmonės COM-ETA SRL konkurencingumo didinimas diversifikuojant jos veiklą, sukuriant ir pradedant teikti automobilių paslaugas su automobilių plovykla ir biuro patalpomis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mikroįmonės COM-ETA SRL konkurencingumo didinimas diversifikuojant jos veiklą, sukuriant ir pradedant teikti automobilių paslaugas su automobilių plovykla ir biuro patalpomis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mikroįmonės COM-ETA SRL konkurencingumo didinimas diversifikuojant jos veiklą, sukuriant ir pradedant teikti automobilių paslaugas su automobilių plovykla ir biuro patalpomis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Povećanje konkurentnosti mikropoduzeća COM-ETA SRL diversifikacijom aktivnosti uspostavom i operacionalizacijom automobilske usluge s autopraonicom i uredskim prostorom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Povećanje konkurentnosti mikropoduzeća COM-ETA SRL diversifikacijom aktivnosti uspostavom i operacionalizacijom automobilske usluge s autopraonicom i uredskim prostorom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Povećanje konkurentnosti mikropoduzeća COM-ETA SRL diversifikacijom aktivnosti uspostavom i operacionalizacijom automobilske usluge s autopraonicom i uredskim prostorom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της πολύ μικρής επιχείρησης COM-ETA SRL μέσω της διαφοροποίησης της δραστηριότητάς της με τη δημιουργία και την επιχειρησιακή λειτουργία μιας υπηρεσίας αυτοκινήτων με πλυσίματα αυτοκινήτων και χώρους γραφείων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της πολύ μικρής επιχείρησης COM-ETA SRL μέσω της διαφοροποίησης της δραστηριότητάς της με τη δημιουργία και την επιχειρησιακή λειτουργία μιας υπηρεσίας αυτοκινήτων με πλυσίματα αυτοκινήτων και χώρους γραφείων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της πολύ μικρής επιχείρησης COM-ETA SRL μέσω της διαφοροποίησης της δραστηριότητάς της με τη δημιουργία και την επιχειρησιακή λειτουργία μιας υπηρεσίας αυτοκινήτων με πλυσίματα αυτοκινήτων και χώρους γραφείων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zvýšenie konkurencieschopnosti mikropodniku COM-ETA SRL diverzifikáciou jeho činnosti zriadením a sprevádzkovaním automobilovej služby s umývačkou a kancelárskymi priestormi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zvýšenie konkurencieschopnosti mikropodniku COM-ETA SRL diverzifikáciou jeho činnosti zriadením a sprevádzkovaním automobilovej služby s umývačkou a kancelárskymi priestormi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zvýšenie konkurencieschopnosti mikropodniku COM-ETA SRL diverzifikáciou jeho činnosti zriadením a sprevádzkovaním automobilovej služby s umývačkou a kancelárskymi priestormi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parannetaan mikroyritysten kilpailukykyä COM-ETA SRL:n monipuolistamalla sen toimintaa perustamalla ja ottamalla käyttöön autopalvelu, jossa on autopesu- ja toimistotiloja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parannetaan mikroyritysten kilpailukykyä COM-ETA SRL:n monipuolistamalla sen toimintaa perustamalla ja ottamalla käyttöön autopalvelu, jossa on autopesu- ja toimistotiloja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parannetaan mikroyritysten kilpailukykyä COM-ETA SRL:n monipuolistamalla sen toimintaa perustamalla ja ottamalla käyttöön autopalvelu, jossa on autopesu- ja toimistotiloja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zwiększenie konkurencyjności mikroprzedsiębiorstwa COM-ETA SRL poprzez dywersyfikację jego działalności poprzez ustanowienie i uruchomienie serwisu samochodowego wraz z myjnią samochodową i powierzchnią biurową. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zwiększenie konkurencyjności mikroprzedsiębiorstwa COM-ETA SRL poprzez dywersyfikację jego działalności poprzez ustanowienie i uruchomienie serwisu samochodowego wraz z myjnią samochodową i powierzchnią biurową. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zwiększenie konkurencyjności mikroprzedsiębiorstwa COM-ETA SRL poprzez dywersyfikację jego działalności poprzez ustanowienie i uruchomienie serwisu samochodowego wraz z myjnią samochodową i powierzchnią biurową. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A COM-ETA SRL mikrovállalkozás versenyképességének növelése tevékenységének diverzifikálása révén egy autómosóval és irodahelyiséggel rendelkező autószolgáltatás létrehozásával és működtetésével. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A COM-ETA SRL mikrovállalkozás versenyképességének növelése tevékenységének diverzifikálása révén egy autómosóval és irodahelyiséggel rendelkező autószolgáltatás létrehozásával és működtetésével. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A COM-ETA SRL mikrovállalkozás versenyképességének növelése tevékenységének diverzifikálása révén egy autómosóval és irodahelyiséggel rendelkező autószolgáltatás létrehozásával és működtetésével. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zvýšení konkurenceschopnosti mikropodniku COM-ETA SRL diverzifikací jeho činnosti zřízením a zprovozněním automobilové služby s myčkou automobilů a kancelářskými prostory. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zvýšení konkurenceschopnosti mikropodniku COM-ETA SRL diverzifikací jeho činnosti zřízením a zprovozněním automobilové služby s myčkou automobilů a kancelářskými prostory. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zvýšení konkurenceschopnosti mikropodniku COM-ETA SRL diverzifikací jeho činnosti zřízením a zprovozněním automobilové služby s myčkou automobilů a kancelářskými prostory. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Palielināt mikrouzņēmuma COM-ETA SRL konkurētspēju, dažādojot tā darbību, izveidojot un ieviešot automašīnu servisu ar automašīnu mazgāšanas un biroja telpām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Palielināt mikrouzņēmuma COM-ETA SRL konkurētspēju, dažādojot tā darbību, izveidojot un ieviešot automašīnu servisu ar automašīnu mazgāšanas un biroja telpām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Palielināt mikrouzņēmuma COM-ETA SRL konkurētspēju, dažādojot tā darbību, izveidojot un ieviešot automašīnu servisu ar automašīnu mazgāšanas un biroja telpām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iomaíochas an mhicrifhiontar COM-ETA SRL a mhéadú trína ghníomhaíocht a éagsúlú trí sheirbhís ghluaisteáin a bhunú agus a oibríochtú le níochán carranna agus spás oifige. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iomaíochas an mhicrifhiontar COM-ETA SRL a mhéadú trína ghníomhaíocht a éagsúlú trí sheirbhís ghluaisteáin a bhunú agus a oibríochtú le níochán carranna agus spás oifige. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iomaíochas an mhicrifhiontar COM-ETA SRL a mhéadú trína ghníomhaíocht a éagsúlú trí sheirbhís ghluaisteáin a bhunú agus a oibríochtú le níochán carranna agus spás oifige. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Povečanje konkurenčnosti mikropodjetja COM-ETA SRL z diverzifikacijo svojih dejavnosti z vzpostavitvijo in operacionalizacijo avtomobilske storitve z avtopralnico in pisarniškimi prostori. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Povečanje konkurenčnosti mikropodjetja COM-ETA SRL z diverzifikacijo svojih dejavnosti z vzpostavitvijo in operacionalizacijo avtomobilske storitve z avtopralnico in pisarniškimi prostori. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Povečanje konkurenčnosti mikropodjetja COM-ETA SRL z diverzifikacijo svojih dejavnosti z vzpostavitvijo in operacionalizacijo avtomobilske storitve z avtopralnico in pisarniškimi prostori. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Повишаване на конкурентоспособността на микропредприятието COM-ETA SRL чрез разнообразяване на дейността му чрез създаване и привеждане в действие на автомобилна услуга с автомивка и офис пространство. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Повишаване на конкурентоспособността на микропредприятието COM-ETA SRL чрез разнообразяване на дейността му чрез създаване и привеждане в действие на автомобилна услуга с автомивка и офис пространство. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Повишаване на конкурентоспособността на микропредприятието COM-ETA SRL чрез разнообразяване на дейността му чрез създаване и привеждане в действие на автомобилна услуга с автомивка и офис пространство. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iżżid il-kompetittività tal-mikrointrapriża COM-ETA SRL billi tiddiversifika l-attività tagħha billi tistabbilixxi u tħaddem servizz tal-karozzi bil-ħasil tal-karozzi u l-ispazju għall-uffiċċji. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iżżid il-kompetittività tal-mikrointrapriża COM-ETA SRL billi tiddiversifika l-attività tagħha billi tistabbilixxi u tħaddem servizz tal-karozzi bil-ħasil tal-karozzi u l-ispazju għall-uffiċċji. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iżżid il-kompetittività tal-mikrointrapriża COM-ETA SRL billi tiddiversifika l-attività tagħha billi tistabbilixxi u tħaddem servizz tal-karozzi bil-ħasil tal-karozzi u l-ispazju għall-uffiċċji. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aumentar a competitividade da microempresa COM-ETA SRL através da diversificação da sua atividade através da criação e operacionalização de um serviço automóvel com lavagem de automóveis e espaço de escritório. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aumentar a competitividade da microempresa COM-ETA SRL através da diversificação da sua atividade através da criação e operacionalização de um serviço automóvel com lavagem de automóveis e espaço de escritório. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aumentar a competitividade da microempresa COM-ETA SRL através da diversificação da sua atividade através da criação e operacionalização de um serviço automóvel com lavagem de automóveis e espaço de escritório. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Forbedring af mikrovirksomheden COM-ETA SRL's konkurrenceevne ved at diversificere sine aktiviteter ved at etablere og operationalisere en bilservice med bilvask og kontorlokaler. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbedring af mikrovirksomheden COM-ETA SRL's konkurrenceevne ved at diversificere sine aktiviteter ved at etablere og operationalisere en bilservice med bilvask og kontorlokaler. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbedring af mikrovirksomheden COM-ETA SRL's konkurrenceevne ved at diversificere sine aktiviteter ved at etablere og operationalisere en bilservice med bilvask og kontorlokaler. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Öka mikroföretagens konkurrenskraft COM-ETA SRL genom att diversifiera sin verksamhet genom att inrätta och driva en biltjänst med biltvätt och kontorsutrymme. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Öka mikroföretagens konkurrenskraft COM-ETA SRL genom att diversifiera sin verksamhet genom att inrätta och driva en biltjänst med biltvätt och kontorsutrymme. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Öka mikroföretagens konkurrenskraft COM-ETA SRL genom att diversifiera sin verksamhet genom att inrätta och driva en biltjänst med biltvätt och kontorsutrymme. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:30, 28 July 2022
Project Q2741625 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of car service, car wash and offices |
Project Q2741625 in Romania |
Statements
759,734.28 Romanian Leu
0 references
1,117,256.31 Romanian Leu
0 references
223,451.26200000002 Euro
0.2 Euro
13 September 2021
0 references
68.0 percent
0 references
1 August 2016
0 references
28 February 2021
0 references
COM-ETA SRL
0 references
44°29'49.16"N, 26°6'29.88"E
0 references
Creșterea competitivității microîntreprinderii COM-ETA SRL prin diversificarea activității acesteia prin înființarea și operaționalizarea unui service auto cu spălătorie auto si spațiu birouri. (Romanian)
0 references
Increasing the competitiveness of the micro-enterprise COM-ETA SRL by diversifying its activity by establishing and operationalising a car service with car wash and office space. (English)
14 September 2021
0 references
Creșterea competitivității microîntreprinderii COM-ETA SRL prin diversificarea activității acesteia prin înființarea și operaționalizarea unui service auto cu spălătorie auto si spațiu birouri. (French)
26 November 2021
0 references
Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des Kleinstunternehmens COM-ETA SRL durch Diversifizierung seiner Tätigkeit durch Einrichtung und Betrieb eines Autodienstes mit Autowasch- und Büroräumen. (German)
1 December 2021
0 references
Vergroting van het concurrentievermogen van de micro-onderneming COM-ETA SRL door zijn activiteiten te diversifiëren door het opzetten en operationeel maken van een autoservice met autowassing en kantoorruimte. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Aumentare la competitività della microimpresa COM-ETA SRL diversificando la propria attività attraverso l'istituzione e l'operatività di un servizio auto con autolavaggio e uffici. (Italian)
12 January 2022
0 references
Aumentar la competitividad de la microempresa COM-ETA SRL mediante la diversificación de su actividad mediante el establecimiento y la puesta en funcionamiento de un servicio de automóviles con lavado de vehículos y espacio de oficina. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Mikroettevõtte COM-ETA SRL konkurentsivõime suurendamine, mitmekesistades selle tegevust autopesu- ja kontoriruumidega autoteenuse loomise ja kasutuselevõtmise kaudu. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Mikroįmonės COM-ETA SRL konkurencingumo didinimas diversifikuojant jos veiklą, sukuriant ir pradedant teikti automobilių paslaugas su automobilių plovykla ir biuro patalpomis. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Povećanje konkurentnosti mikropoduzeća COM-ETA SRL diversifikacijom aktivnosti uspostavom i operacionalizacijom automobilske usluge s autopraonicom i uredskim prostorom. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της πολύ μικρής επιχείρησης COM-ETA SRL μέσω της διαφοροποίησης της δραστηριότητάς της με τη δημιουργία και την επιχειρησιακή λειτουργία μιας υπηρεσίας αυτοκινήτων με πλυσίματα αυτοκινήτων και χώρους γραφείων. (Greek)
28 July 2022
0 references
Zvýšenie konkurencieschopnosti mikropodniku COM-ETA SRL diverzifikáciou jeho činnosti zriadením a sprevádzkovaním automobilovej služby s umývačkou a kancelárskymi priestormi. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Parannetaan mikroyritysten kilpailukykyä COM-ETA SRL:n monipuolistamalla sen toimintaa perustamalla ja ottamalla käyttöön autopalvelu, jossa on autopesu- ja toimistotiloja. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Zwiększenie konkurencyjności mikroprzedsiębiorstwa COM-ETA SRL poprzez dywersyfikację jego działalności poprzez ustanowienie i uruchomienie serwisu samochodowego wraz z myjnią samochodową i powierzchnią biurową. (Polish)
28 July 2022
0 references
A COM-ETA SRL mikrovállalkozás versenyképességének növelése tevékenységének diverzifikálása révén egy autómosóval és irodahelyiséggel rendelkező autószolgáltatás létrehozásával és működtetésével. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Zvýšení konkurenceschopnosti mikropodniku COM-ETA SRL diverzifikací jeho činnosti zřízením a zprovozněním automobilové služby s myčkou automobilů a kancelářskými prostory. (Czech)
28 July 2022
0 references
Palielināt mikrouzņēmuma COM-ETA SRL konkurētspēju, dažādojot tā darbību, izveidojot un ieviešot automašīnu servisu ar automašīnu mazgāšanas un biroja telpām. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Iomaíochas an mhicrifhiontar COM-ETA SRL a mhéadú trína ghníomhaíocht a éagsúlú trí sheirbhís ghluaisteáin a bhunú agus a oibríochtú le níochán carranna agus spás oifige. (Irish)
28 July 2022
0 references
Povečanje konkurenčnosti mikropodjetja COM-ETA SRL z diverzifikacijo svojih dejavnosti z vzpostavitvijo in operacionalizacijo avtomobilske storitve z avtopralnico in pisarniškimi prostori. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Повишаване на конкурентоспособността на микропредприятието COM-ETA SRL чрез разнообразяване на дейността му чрез създаване и привеждане в действие на автомобилна услуга с автомивка и офис пространство. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Iżżid il-kompetittività tal-mikrointrapriża COM-ETA SRL billi tiddiversifika l-attività tagħha billi tistabbilixxi u tħaddem servizz tal-karozzi bil-ħasil tal-karozzi u l-ispazju għall-uffiċċji. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Aumentar a competitividade da microempresa COM-ETA SRL através da diversificação da sua atividade através da criação e operacionalização de um serviço automóvel com lavagem de automóveis e espaço de escritório. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Forbedring af mikrovirksomheden COM-ETA SRL's konkurrenceevne ved at diversificere sine aktiviteter ved at etablere og operationalisere en bilservice med bilvask og kontorlokaler. (Danish)
28 July 2022
0 references
Öka mikroföretagens konkurrenskraft COM-ETA SRL genom att diversifiera sin verksamhet genom att inrätta och driva en biltjänst med biltvätt och kontorsutrymme. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Brăila, Romania
0 references
Identifiers
113468
0 references