The purchase of tools and machines for the purpose of strengthening the technological base of Dragonevic j.d.o.o. (Q2728986): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tööriistade ja masinate ostmine Dragonevic j.d.o.o.o tehnoloogilise baasi tugevdamiseks. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Įrankių ir mašinų pirkimas, siekiant sustiprinti technologinę bazę Dragonevic j.d.o.o. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Η αγορά εργαλείων και μηχανημάτων με σκοπό την ενίσχυση της τεχνολογικής βάσης του Dragonevic j.d.o.o.o. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nákup nástrojov a strojov za účelom posilnenia technologickej základne Dragonevic j.d.o.o. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Työkalujen ja koneiden ostaminen Dragonevic j.d.o.o.o.o:n teknologisen perustan vahvistamiseksi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zakup narzędzi i maszyn w celu wzmocnienia bazy technologicznej Dragonevic j.d.o.o. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szerszámok és gépek beszerzése a Dragonevic j.d.o.o. technológiai bázisának megerősítése céljából | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nákup nástrojů a strojů za účelem posílení technologické základny společnosti Dragonevic j.d.o.o. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Par instrumentu un mašīnu iegāde, lai stiprinātu tehnoloģisko bāzi Dragonevic j.d.o.o. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ceannach uirlisí agus meaisíní chun bonn teicneolaíochta Dragonevic j.d.o.o.o. a neartú. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nakup orodij in strojev za krepitev tehnološke baze Dragonević j.d.o.o. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Закупуване на инструменти и машини с цел укрепване на технологичната база на Dragonevic j.d.o.o. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ix-xiri ta’ għodod u magni bil-għan li tissaħħaħ il-bażi teknoloġika ta’ Dragonevic j.d.o.o. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
A compra de ferramentas e máquinas com a finalidade de reforçar a base tecnológica de Dragonevic j.d.o.o. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Køb af værktøj og maskiner med det formål at styrke den teknologiske base af Dragonevic j.d.o.o. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea de unelte și mașini în scopul consolidării bazei tehnologice a Dragonevic j.d.o.o. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inköp av verktyg och maskiner i syfte att stärka den tekniska basen för Dragonevic j.d.o.o. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2728986 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2728986 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2728986 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2728986 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2728986 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2728986 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2728986 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2728986 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2728986 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2728986 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2728986 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2728986 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2728986 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2728986 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2728986 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2728986 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2728986 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2728986 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2728986 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2728986 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2728986 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2728986 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2728986 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Hankevahendid ja masinad Dragošković d.o.o. tehnoloogilise baasi tugevdamiseks“hõlmab olulisi tehnoloogilisi parameetreid, mis suurendaksid äriühingu üldist konkurentsivõimet – Drašković j.d.o.o.. Arvestades tulude pidevat kasvu ja kogu lepingulist tööd, tagab projekt aruandva äriühingu pikaajalise elujõulisuse, mis kõik on käesoleva avaliku konkursiga võrreldes kvantitatiivsed ja kvalitatiivsed. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Hankevahendid ja masinad Dragošković d.o.o. tehnoloogilise baasi tugevdamiseks“hõlmab olulisi tehnoloogilisi parameetreid, mis suurendaksid äriühingu üldist konkurentsivõimet – Drašković j.d.o.o.. Arvestades tulude pidevat kasvu ja kogu lepingulist tööd, tagab projekt aruandva äriühingu pikaajalise elujõulisuse, mis kõik on käesoleva avaliku konkursiga võrreldes kvantitatiivsed ja kvalitatiivsed. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Hankevahendid ja masinad Dragošković d.o.o. tehnoloogilise baasi tugevdamiseks“hõlmab olulisi tehnoloogilisi parameetreid, mis suurendaksid äriühingu üldist konkurentsivõimet – Drašković j.d.o.o.. Arvestades tulude pidevat kasvu ja kogu lepingulist tööd, tagab projekt aruandva äriühingu pikaajalise elujõulisuse, mis kõik on käesoleva avaliku konkursiga võrreldes kvantitatiivsed ja kvalitatiivsed. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas „Viešųjų pirkimų priemonės ir mašinos, skirtos Dragošković d.o.o. technologinei bazei stiprinti“ apima esminius technologinius parametrus, kurie padidintų bendrą įmonės konkurencingumą – Drašković j.d.o.o. Atsižvelgiant į nuolatinį pajamų augimą ir bendrą rangos darbą, projektas užtikrina ilgalaikį atskaitomybę teikiančios bendrovės gyvybingumą, kuris yra kiekybinis ir kokybinis, palyginti su šiuo viešu kvietimu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas „Viešųjų pirkimų priemonės ir mašinos, skirtos Dragošković d.o.o. technologinei bazei stiprinti“ apima esminius technologinius parametrus, kurie padidintų bendrą įmonės konkurencingumą – Drašković j.d.o.o. Atsižvelgiant į nuolatinį pajamų augimą ir bendrą rangos darbą, projektas užtikrina ilgalaikį atskaitomybę teikiančios bendrovės gyvybingumą, kuris yra kiekybinis ir kokybinis, palyginti su šiuo viešu kvietimu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas „Viešųjų pirkimų priemonės ir mašinos, skirtos Dragošković d.o.o. technologinei bazei stiprinti“ apima esminius technologinius parametrus, kurie padidintų bendrą įmonės konkurencingumą – Drašković j.d.o.o. Atsižvelgiant į nuolatinį pajamų augimą ir bendrą rangos darbą, projektas užtikrina ilgalaikį atskaitomybę teikiančios bendrovės gyvybingumą, kuris yra kiekybinis ir kokybinis, palyginti su šiuo viešu kvietimu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο με τίτλο «Procurement Tools and Machinery με σκοπό την ενίσχυση της τεχνολογικής βάσης του Dragošković d.o.o.» καλύπτει βασικές τεχνολογικές παραμέτρους που θα αυξήσουν το συνολικό επίπεδο ανταγωνιστικότητας της εταιρείας — Drašković j.d.o.o.). Λόγω της συνεχούς αύξησης των εσόδων και των συνολικών συμβατικών εργασιών, το έργο διασφαλίζει τη μακροπρόθεσμη βιωσιμότητα της εταιρείας που υποβάλλει έκθεση, τα οποία είναι όλα ποσοτικά και ποιοτικά σε σχέση με την παρούσα δημόσια πρόσκληση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο με τίτλο «Procurement Tools and Machinery με σκοπό την ενίσχυση της τεχνολογικής βάσης του Dragošković d.o.o.» καλύπτει βασικές τεχνολογικές παραμέτρους που θα αυξήσουν το συνολικό επίπεδο ανταγωνιστικότητας της εταιρείας — Drašković j.d.o.o.). Λόγω της συνεχούς αύξησης των εσόδων και των συνολικών συμβατικών εργασιών, το έργο διασφαλίζει τη μακροπρόθεσμη βιωσιμότητα της εταιρείας που υποβάλλει έκθεση, τα οποία είναι όλα ποσοτικά και ποιοτικά σε σχέση με την παρούσα δημόσια πρόσκληση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο με τίτλο «Procurement Tools and Machinery με σκοπό την ενίσχυση της τεχνολογικής βάσης του Dragošković d.o.o.» καλύπτει βασικές τεχνολογικές παραμέτρους που θα αυξήσουν το συνολικό επίπεδο ανταγωνιστικότητας της εταιρείας — Drašković j.d.o.o.). Λόγω της συνεχούς αύξησης των εσόδων και των συνολικών συμβατικών εργασιών, το έργο διασφαλίζει τη μακροπρόθεσμη βιωσιμότητα της εταιρείας που υποβάλλει έκθεση, τα οποία είναι όλα ποσοτικά και ποιοτικά σε σχέση με την παρούσα δημόσια πρόσκληση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt s názvom „Obstarávacie nástroje a stroje na účely posilnenia technologickej základne Dragošković d.o.o.“ pokrýva základné technologické parametre, ktoré by zvýšili celkovú úroveň konkurencieschopnosti spoločnosti – Drašković j.d.o.o.). Vzhľadom na neustály rast príjmov a celkovú zmluvnú prácu projekt zabezpečuje dlhodobú životaschopnosť spoločnosti vykazujúcej spoločnosti, pričom všetky sú kvantitatívne a kvalitatívne vo vzťahu k súčasnej verejnej výzve. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt s názvom „Obstarávacie nástroje a stroje na účely posilnenia technologickej základne Dragošković d.o.o.“ pokrýva základné technologické parametre, ktoré by zvýšili celkovú úroveň konkurencieschopnosti spoločnosti – Drašković j.d.o.o.). Vzhľadom na neustály rast príjmov a celkovú zmluvnú prácu projekt zabezpečuje dlhodobú životaschopnosť spoločnosti vykazujúcej spoločnosti, pričom všetky sú kvantitatívne a kvalitatívne vo vzťahu k súčasnej verejnej výzve. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt s názvom „Obstarávacie nástroje a stroje na účely posilnenia technologickej základne Dragošković d.o.o.“ pokrýva základné technologické parametre, ktoré by zvýšili celkovú úroveň konkurencieschopnosti spoločnosti – Drašković j.d.o.o.). Vzhľadom na neustály rast príjmov a celkovú zmluvnú prácu projekt zabezpečuje dlhodobú životaschopnosť spoločnosti vykazujúcej spoločnosti, pričom všetky sú kvantitatívne a kvalitatívne vo vzťahu k súčasnej verejnej výzve. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dragošković d.o.o.:n teknologisen perustan vahvistamiseksi toteutettava hanke, jonka nimi on ”Procurement Tools and Machinery for the technical base of Dragošković d.o.o.”, kattaa olennaiset teknologiset parametrit, jotka parantaisivat yrityksen yleistä kilpailukykyä – Drašković j.d.o.o. Kun otetaan huomioon liikevaihdon jatkuva kasvu ja kokonaissopimustyö, hankkeella varmistetaan raportoivan yhtiön pitkän aikavälin elinkelpoisuus, joka kaikki ovat määrällisiä ja laadullisia suhteessa tähän julkiseen ehdotuspyyntöön. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dragošković d.o.o.:n teknologisen perustan vahvistamiseksi toteutettava hanke, jonka nimi on ”Procurement Tools and Machinery for the technical base of Dragošković d.o.o.”, kattaa olennaiset teknologiset parametrit, jotka parantaisivat yrityksen yleistä kilpailukykyä – Drašković j.d.o.o. Kun otetaan huomioon liikevaihdon jatkuva kasvu ja kokonaissopimustyö, hankkeella varmistetaan raportoivan yhtiön pitkän aikavälin elinkelpoisuus, joka kaikki ovat määrällisiä ja laadullisia suhteessa tähän julkiseen ehdotuspyyntöön. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dragošković d.o.o.:n teknologisen perustan vahvistamiseksi toteutettava hanke, jonka nimi on ”Procurement Tools and Machinery for the technical base of Dragošković d.o.o.”, kattaa olennaiset teknologiset parametrit, jotka parantaisivat yrityksen yleistä kilpailukykyä – Drašković j.d.o.o. Kun otetaan huomioon liikevaihdon jatkuva kasvu ja kokonaissopimustyö, hankkeella varmistetaan raportoivan yhtiön pitkän aikavälin elinkelpoisuus, joka kaikki ovat määrällisiä ja laadullisia suhteessa tähän julkiseen ehdotuspyyntöön. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Narzędzia i maszyny do zamówień publicznych w celu wzmocnienia bazy technologicznej Dragošković d.o.o.” obejmuje podstawowe parametry technologiczne, które zwiększyłyby ogólny poziom konkurencyjności firmy – Drašković j.d.o.o.). Biorąc pod uwagę stały wzrost przychodów i ogólną pracę kontraktową, projekt zapewnia długoterminową rentowność przedsiębiorstwa spółki sprawozdającej, z których wszystkie mają charakter ilościowy i jakościowy w stosunku do niniejszego zaproszenia publicznego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Narzędzia i maszyny do zamówień publicznych w celu wzmocnienia bazy technologicznej Dragošković d.o.o.” obejmuje podstawowe parametry technologiczne, które zwiększyłyby ogólny poziom konkurencyjności firmy – Drašković j.d.o.o.). Biorąc pod uwagę stały wzrost przychodów i ogólną pracę kontraktową, projekt zapewnia długoterminową rentowność przedsiębiorstwa spółki sprawozdającej, z których wszystkie mają charakter ilościowy i jakościowy w stosunku do niniejszego zaproszenia publicznego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Narzędzia i maszyny do zamówień publicznych w celu wzmocnienia bazy technologicznej Dragošković d.o.o.” obejmuje podstawowe parametry technologiczne, które zwiększyłyby ogólny poziom konkurencyjności firmy – Drašković j.d.o.o.). Biorąc pod uwagę stały wzrost przychodów i ogólną pracę kontraktową, projekt zapewnia długoterminową rentowność przedsiębiorstwa spółki sprawozdającej, z których wszystkie mają charakter ilościowy i jakościowy w stosunku do niniejszego zaproszenia publicznego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Dragošković d.o.o. technológiai bázisának megerősítését célzó „Közbeszerzési eszközök és gépek” elnevezésű projekt olyan alapvető technológiai paraméterekre terjed ki, amelyek növelnék a vállalat általános versenyképességét – Drašković j.d.o.o.). Tekintettel a bevételek folyamatos növekedésére és a teljes szerződéses munkára, a projekt biztosítja a beszámolót készítő társaság hosszú távú életképességét, amelyek mindegyike mennyiségi és minőségi a jelenlegi nyilvános pályázati felhíváshoz képest. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Dragošković d.o.o. technológiai bázisának megerősítését célzó „Közbeszerzési eszközök és gépek” elnevezésű projekt olyan alapvető technológiai paraméterekre terjed ki, amelyek növelnék a vállalat általános versenyképességét – Drašković j.d.o.o.). Tekintettel a bevételek folyamatos növekedésére és a teljes szerződéses munkára, a projekt biztosítja a beszámolót készítő társaság hosszú távú életképességét, amelyek mindegyike mennyiségi és minőségi a jelenlegi nyilvános pályázati felhíváshoz képest. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Dragošković d.o.o. technológiai bázisának megerősítését célzó „Közbeszerzési eszközök és gépek” elnevezésű projekt olyan alapvető technológiai paraméterekre terjed ki, amelyek növelnék a vállalat általános versenyképességét – Drašković j.d.o.o.). Tekintettel a bevételek folyamatos növekedésére és a teljes szerződéses munkára, a projekt biztosítja a beszámolót készítő társaság hosszú távú életképességét, amelyek mindegyike mennyiségi és minőségi a jelenlegi nyilvános pályázati felhíváshoz képest. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt nazvaný „Procurement Tools and Machinery za účelem posílení technologické základny Dragošković d.o.o.“ zahrnuje základní technologické parametry, které by zvýšily celkovou úroveň konkurenceschopnosti společnosti Drašković j.d.o.o.). Vzhledem k neustálému růstu příjmů a celkové smluvní činnosti projekt zajišťuje dlouhodobou životaschopnost společnosti vykazující společnosti, přičemž všechny jsou kvantitativní a kvalitativní ve vztahu k současné veřejné výzvě. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt nazvaný „Procurement Tools and Machinery za účelem posílení technologické základny Dragošković d.o.o.“ zahrnuje základní technologické parametry, které by zvýšily celkovou úroveň konkurenceschopnosti společnosti Drašković j.d.o.o.). Vzhledem k neustálému růstu příjmů a celkové smluvní činnosti projekt zajišťuje dlouhodobou životaschopnost společnosti vykazující společnosti, přičemž všechny jsou kvantitativní a kvalitativní ve vztahu k současné veřejné výzvě. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt nazvaný „Procurement Tools and Machinery za účelem posílení technologické základny Dragošković d.o.o.“ zahrnuje základní technologické parametry, které by zvýšily celkovou úroveň konkurenceschopnosti společnosti Drašković j.d.o.o.). Vzhledem k neustálému růstu příjmů a celkové smluvní činnosti projekt zajišťuje dlouhodobou životaschopnost společnosti vykazující společnosti, přičemž všechny jsou kvantitativní a kvalitativní ve vztahu k současné veřejné výzvě. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts “Iepirkumu rīki un iekārtas Dragošković d.o.o. tehnoloģiskās bāzes stiprināšanai” aptver būtiskus tehnoloģiskos parametrus, kas palielinātu uzņēmuma vispārējo konkurētspējas līmeni — Drašković j.d.o.o.). Ņemot vērā pastāvīgo ieņēmumu pieaugumu un vispārējo līgumdarbu, projekts nodrošina ziņojošā uzņēmuma ilgtermiņa dzīvotspēju, kas visi ir kvantitatīvi un kvalitatīvi salīdzinājumā ar pašreizējo publisko uzaicinājumu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts “Iepirkumu rīki un iekārtas Dragošković d.o.o. tehnoloģiskās bāzes stiprināšanai” aptver būtiskus tehnoloģiskos parametrus, kas palielinātu uzņēmuma vispārējo konkurētspējas līmeni — Drašković j.d.o.o.). Ņemot vērā pastāvīgo ieņēmumu pieaugumu un vispārējo līgumdarbu, projekts nodrošina ziņojošā uzņēmuma ilgtermiņa dzīvotspēju, kas visi ir kvantitatīvi un kvalitatīvi salīdzinājumā ar pašreizējo publisko uzaicinājumu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts “Iepirkumu rīki un iekārtas Dragošković d.o.o. tehnoloģiskās bāzes stiprināšanai” aptver būtiskus tehnoloģiskos parametrus, kas palielinātu uzņēmuma vispārējo konkurētspējas līmeni — Drašković j.d.o.o.). Ņemot vērā pastāvīgo ieņēmumu pieaugumu un vispārējo līgumdarbu, projekts nodrošina ziņojošā uzņēmuma ilgtermiņa dzīvotspēju, kas visi ir kvantitatīvi un kvalitatīvi salīdzinājumā ar pašreizējo publisko uzaicinājumu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Clúdaíonn an tionscadal ar a dtugtar ‘Uirlisí Soláthair agus Innealra chun bonn teicneolaíochta Dragošković d.o.o.’ a neartú paraiméadair teicneolaíochta riachtanacha a mhéadódh leibhéal foriomlán iomaíochais na cuideachta — Drašković j.d.o.o.). I bhfianaise an fás leanúnach ar ioncam agus an obair chonartha iomlán, cinntíonn an tionscadal inmharthanacht fhadtéarmach na cuideachta tuairiscithe na cuideachta tuairiscithe, gach ceann acu cainníochtúil agus cáilíochtúil i ndáil leis an nglao poiblí reatha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Clúdaíonn an tionscadal ar a dtugtar ‘Uirlisí Soláthair agus Innealra chun bonn teicneolaíochta Dragošković d.o.o.’ a neartú paraiméadair teicneolaíochta riachtanacha a mhéadódh leibhéal foriomlán iomaíochais na cuideachta — Drašković j.d.o.o.). I bhfianaise an fás leanúnach ar ioncam agus an obair chonartha iomlán, cinntíonn an tionscadal inmharthanacht fhadtéarmach na cuideachta tuairiscithe na cuideachta tuairiscithe, gach ceann acu cainníochtúil agus cáilíochtúil i ndáil leis an nglao poiblí reatha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Clúdaíonn an tionscadal ar a dtugtar ‘Uirlisí Soláthair agus Innealra chun bonn teicneolaíochta Dragošković d.o.o.’ a neartú paraiméadair teicneolaíochta riachtanacha a mhéadódh leibhéal foriomlán iomaíochais na cuideachta — Drašković j.d.o.o.). I bhfianaise an fás leanúnach ar ioncam agus an obair chonartha iomlán, cinntíonn an tionscadal inmharthanacht fhadtéarmach na cuideachta tuairiscithe na cuideachta tuairiscithe, gach ceann acu cainníochtúil agus cáilíochtúil i ndáil leis an nglao poiblí reatha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Orodja za javna naročila in stroji za krepitev tehnološke baze Dragošković d.o.o.“ zajema bistvene tehnološke parametre, ki bi povečali splošno raven konkurenčnosti podjetja – Drašković j.d.o.o.). Glede na stalno rast prihodkov in celotno pogodbeno delo projekt zagotavlja dolgoročno sposobnost preživetja družbe poročevalke, ki je v primerjavi s sedanjim javnim razpisom kvantitativna in kvalitativna. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Orodja za javna naročila in stroji za krepitev tehnološke baze Dragošković d.o.o.“ zajema bistvene tehnološke parametre, ki bi povečali splošno raven konkurenčnosti podjetja – Drašković j.d.o.o.). Glede na stalno rast prihodkov in celotno pogodbeno delo projekt zagotavlja dolgoročno sposobnost preživetja družbe poročevalke, ki je v primerjavi s sedanjim javnim razpisom kvantitativna in kvalitativna. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Orodja za javna naročila in stroji za krepitev tehnološke baze Dragošković d.o.o.“ zajema bistvene tehnološke parametre, ki bi povečali splošno raven konkurenčnosti podjetja – Drašković j.d.o.o.). Glede na stalno rast prihodkov in celotno pogodbeno delo projekt zagotavlja dolgoročno sposobnost preživetja družbe poročevalke, ki je v primerjavi s sedanjim javnim razpisom kvantitativna in kvalitativna. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът, наречен „Инструменти за обществени поръчки и машини с цел укрепване на технологичната база на Dragošković d.o.o.“ обхваща основни технологични параметри, които биха повишили общото ниво на конкурентоспособност на дружеството — Drašković j.d.o.o.). С оглед на постоянния ръст на приходите и цялостната работа по договора, проектът гарантира дългосрочната жизнеспособност на дружеството, което докладва, като всички те са количествени и качествени по отношение на настоящата публична покана. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът, наречен „Инструменти за обществени поръчки и машини с цел укрепване на технологичната база на Dragošković d.o.o.“ обхваща основни технологични параметри, които биха повишили общото ниво на конкурентоспособност на дружеството — Drašković j.d.o.o.). С оглед на постоянния ръст на приходите и цялостната работа по договора, проектът гарантира дългосрочната жизнеспособност на дружеството, което докладва, като всички те са количествени и качествени по отношение на настоящата публична покана. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът, наречен „Инструменти за обществени поръчки и машини с цел укрепване на технологичната база на Dragošković d.o.o.“ обхваща основни технологични параметри, които биха повишили общото ниво на конкурентоспособност на дружеството — Drašković j.d.o.o.). С оглед на постоянния ръст на приходите и цялостната работа по договора, проектът гарантира дългосрочната жизнеспособност на дружеството, което докладва, като всички те са количествени и качествени по отношение на настоящата публична покана. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett imsejjaħ “Għodod tal-Akkwist u Makkinarju bil-għan li tissaħħaħ il-bażi teknoloġika ta’ Dragošković d.o.o.” ikopri parametri teknoloġiċi essenzjali li jżidu l-livell ġenerali ta’ kompetittività tal-kumpanija — Drašković j.d.o.o.). Fid-dawl tat-tkabbir kostanti tad-dħul u tax-xogħol kuntrattwali globali, il-proġett jiżgura l-vijabbiltà fit-tul tal-kumpanija tal-kumpanija li tirrapporta, li kollha kemm huma huma kwantitattivi u kwalitattivi fir-rigward tas-sejħa pubblika preżenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett imsejjaħ “Għodod tal-Akkwist u Makkinarju bil-għan li tissaħħaħ il-bażi teknoloġika ta’ Dragošković d.o.o.” ikopri parametri teknoloġiċi essenzjali li jżidu l-livell ġenerali ta’ kompetittività tal-kumpanija — Drašković j.d.o.o.). Fid-dawl tat-tkabbir kostanti tad-dħul u tax-xogħol kuntrattwali globali, il-proġett jiżgura l-vijabbiltà fit-tul tal-kumpanija tal-kumpanija li tirrapporta, li kollha kemm huma huma kwantitattivi u kwalitattivi fir-rigward tas-sejħa pubblika preżenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett imsejjaħ “Għodod tal-Akkwist u Makkinarju bil-għan li tissaħħaħ il-bażi teknoloġika ta’ Dragošković d.o.o.” ikopri parametri teknoloġiċi essenzjali li jżidu l-livell ġenerali ta’ kompetittività tal-kumpanija — Drašković j.d.o.o.). Fid-dawl tat-tkabbir kostanti tad-dħul u tax-xogħol kuntrattwali globali, il-proġett jiżgura l-vijabbiltà fit-tul tal-kumpanija tal-kumpanija li tirrapporta, li kollha kemm huma huma kwantitattivi u kwalitattivi fir-rigward tas-sejħa pubblika preżenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto denominado «Ferramentas e máquinas de contratação pública com o objetivo de reforçar a base tecnológica de Dragošković d.o.o.» abrange parâmetros tecnológicos essenciais que aumentariam o nível global de competitividade da empresa — Drašković j.d.o.o.). Tendo em vista o crescimento constante da receita e o trabalho contratual global, o projeto garante a viabilidade a longo prazo da empresa reportante, todos eles quantitativos e qualitativos em relação à presente chamada pública. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto denominado «Ferramentas e máquinas de contratação pública com o objetivo de reforçar a base tecnológica de Dragošković d.o.o.» abrange parâmetros tecnológicos essenciais que aumentariam o nível global de competitividade da empresa — Drašković j.d.o.o.). Tendo em vista o crescimento constante da receita e o trabalho contratual global, o projeto garante a viabilidade a longo prazo da empresa reportante, todos eles quantitativos e qualitativos em relação à presente chamada pública. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto denominado «Ferramentas e máquinas de contratação pública com o objetivo de reforçar a base tecnológica de Dragošković d.o.o.» abrange parâmetros tecnológicos essenciais que aumentariam o nível global de competitividade da empresa — Drašković j.d.o.o.). Tendo em vista o crescimento constante da receita e o trabalho contratual global, o projeto garante a viabilidade a longo prazo da empresa reportante, todos eles quantitativos e qualitativos em relação à presente chamada pública. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet "Procurement Tools and Machinery" med det formål at styrke Dragošković d.o.o.'s teknologiske basis dækker væsentlige teknologiske parametre, der vil øge virksomhedens samlede konkurrenceevne — Drašković j.d.o.o.). I betragtning af den konstante vækst i omsætningen og det samlede kontraktarbejde sikrer projektet den langsigtede levedygtighed for den indberettende virksomheds virksomhed, som alle er kvantitative og kvalitative i forhold til den nuværende offentlige indkaldelse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet "Procurement Tools and Machinery" med det formål at styrke Dragošković d.o.o.'s teknologiske basis dækker væsentlige teknologiske parametre, der vil øge virksomhedens samlede konkurrenceevne — Drašković j.d.o.o.). I betragtning af den konstante vækst i omsætningen og det samlede kontraktarbejde sikrer projektet den langsigtede levedygtighed for den indberettende virksomheds virksomhed, som alle er kvantitative og kvalitative i forhold til den nuværende offentlige indkaldelse. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet "Procurement Tools and Machinery" med det formål at styrke Dragošković d.o.o.'s teknologiske basis dækker væsentlige teknologiske parametre, der vil øge virksomhedens samlede konkurrenceevne — Drašković j.d.o.o.). I betragtning af den konstante vækst i omsætningen og det samlede kontraktarbejde sikrer projektet den langsigtede levedygtighed for den indberettende virksomheds virksomhed, som alle er kvantitative og kvalitative i forhold til den nuværende offentlige indkaldelse. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul intitulat „Instrumente și utilaje pentru achiziții publice în scopul consolidării bazei tehnologice a Dragošković d.o.o.” acoperă parametri tehnologici esențiali care ar crește nivelul general de competitivitate al companiei – Drašković j.d.o.o.). Având în vedere creșterea constantă a veniturilor și lucrările contractuale generale, proiectul asigură viabilitatea pe termen lung a întreprinderii societății raportoare, toate acestea fiind cantitative și calitative în raport cu prezenta cerere publică. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul intitulat „Instrumente și utilaje pentru achiziții publice în scopul consolidării bazei tehnologice a Dragošković d.o.o.” acoperă parametri tehnologici esențiali care ar crește nivelul general de competitivitate al companiei – Drašković j.d.o.o.). Având în vedere creșterea constantă a veniturilor și lucrările contractuale generale, proiectul asigură viabilitatea pe termen lung a întreprinderii societății raportoare, toate acestea fiind cantitative și calitative în raport cu prezenta cerere publică. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul intitulat „Instrumente și utilaje pentru achiziții publice în scopul consolidării bazei tehnologice a Dragošković d.o.o.” acoperă parametri tehnologici esențiali care ar crește nivelul general de competitivitate al companiei – Drašković j.d.o.o.). Având în vedere creșterea constantă a veniturilor și lucrările contractuale generale, proiectul asigură viabilitatea pe termen lung a întreprinderii societății raportoare, toate acestea fiind cantitative și calitative în raport cu prezenta cerere publică. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet ”Upphandlingsverktyg och maskiner för att stärka Dragošković d.o.o.:s tekniska bas” omfattar viktiga tekniska parametrar som skulle öka företagets totala konkurrenskraft – Drašković j.d.o.o.). Med tanke på den konstanta ökningen av intäkter och det övergripande kontraktsarbetet säkerställer projektet långsiktig lönsamhet för det rapporterande företagets företag, som alla är kvantitativa och kvalitativa i förhållande till den aktuella offentliga utlysningen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ”Upphandlingsverktyg och maskiner för att stärka Dragošković d.o.o.:s tekniska bas” omfattar viktiga tekniska parametrar som skulle öka företagets totala konkurrenskraft – Drašković j.d.o.o.). Med tanke på den konstanta ökningen av intäkter och det övergripande kontraktsarbetet säkerställer projektet långsiktig lönsamhet för det rapporterande företagets företag, som alla är kvantitativa och kvalitativa i förhållande till den aktuella offentliga utlysningen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ”Upphandlingsverktyg och maskiner för att stärka Dragošković d.o.o.:s tekniska bas” omfattar viktiga tekniska parametrar som skulle öka företagets totala konkurrenskraft – Drašković j.d.o.o.). Med tanke på den konstanta ökningen av intäkter och det övergripande kontraktsarbetet säkerställer projektet långsiktig lönsamhet för det rapporterande företagets företag, som alla är kvantitativa och kvalitativa i förhållande till den aktuella offentliga utlysningen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:42, 28 July 2022
Project Q2728986 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The purchase of tools and machines for the purpose of strengthening the technological base of Dragonevic j.d.o.o. |
Project Q2728986 in Croatia |
Statements
70,000.0 Croatian kuna
0 references
123,550.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
10 November 2017
0 references
1 March 2018
0 references
Drašković j.d.o.o.
0 references
43°32'32.14"N, 16°29'31.06"E
0 references
21210
0 references
Projekt pod nazivom "Nabavke alata i strojeva za potrebe jačanje tehnološke baze tvrtke Drašković j.d.o.o.", obuhvaća ključne tehnološke parametre koji bi povećale ukupnu razinu konkurentnosti tvrtke-prijavitelja (Drašković j.d.o.o.). S obzirom na konstantni rast prihoda i ukupno ugovorenih poslova, projekt osigurava dugoročnu održivost poslovanja tvrtke-prijavitelja, odnosno sva ona kvantitativna i kvalitetna mjerila koje postavlja ovaj Javni poziv. (Croatian)
0 references
The project called ‘Procurement Tools and Machinery for the purpose of strengthening the technological base of Dragošković d.o.o.’ covers essential technological parameters that would increase the overall level of competitiveness of the company — Drašković j.d.o.o.). In view of the constant growth of revenue and the overall contract work, the project ensures the long-term viability of the reporting company’s company, all of which are quantitative and qualitative in relation to the present public call. (English)
3 June 2021
0 references
Le projet intitulé «Achat d’outils et de machines dans le but de renforcer la base technologique de la société Drašković j.d.o.o.», comprend des paramètres technologiques clés qui augmenteraient le niveau global de compétitivité des candidats de l’entreprise (Drašković j.d.o.o.). Compte tenu de la croissance constante du chiffre d’affaires et de l’ensemble des emplois contractuels, le projet garantit la viabilité à long terme de l’activité des entreprises candidats, c’est-à-dire tous les critères quantitatifs et de qualité qui ont établi cet appel public. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt mit dem Titel „Beschaffung von Werkzeugen und Maschinen zur Stärkung der technologischen Basis des Unternehmens Drašković j.d.o.o.“ enthält wichtige technologische Parameter, die die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen erhöhen würden (Drašković j.d.o.o.). Angesichts des konstanten Umsatzwachstums und der insgesamt geschrumpften Arbeitsplätze gewährleistet das Projekt die langfristige Rentabilität des Unternehmensgeschäfts, d. h. aller quantitativen und qualitativen Benchmarks, die diese öffentliche Ausschreibung festlegen. (German)
29 November 2021
0 references
Het project getiteld „Aanbesteding van gereedschappen en machines ter versterking van de technologische basis van het bedrijf Drašković j.d.o.o.” omvat belangrijke technologische parameters die het algemene concurrentievermogen van de onderneming-aanvragers zouden verhogen (Drašković j.d.o.o.). Gezien de constante groei van de inkomsten en de totale gecontracteerde banen, waarborgt het project de levensvatbaarheid op lange termijn van de activiteiten van de onderneming-aanvragers, d.w.z. alle kwantitatieve en kwaliteitsbenchmarks die deze openbare oproep bepalen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto intitolato "Appalti di utensili e macchine al fine di rafforzare la base tecnologica della società Drašković j.d.o.o.", include parametri tecnologici chiave che aumenterebbero il livello complessivo di competitività della società-richiedente (Drašković j.d.o.o.). Data la costante crescita delle entrate e del totale dei posti di lavoro contrattati, il progetto garantisce la redditività a lungo termine dell'attività dell'impresa richiedente, vale a dire tutti i parametri quantitativi e qualitativi che definiscono il presente invito pubblico. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto titulado «Adquisición de herramientas y máquinas con el fin de reforzar la base tecnológica de la empresa Drašković j.d.o.o.», incluye parámetros tecnológicos clave que aumentarían el nivel global de competitividad de los solicitantes de la empresa (Drašković j.d.o.o.). Dado el crecimiento constante de los ingresos y del total de puestos de trabajo contratados, el proyecto garantiza la viabilidad a largo plazo del negocio de la empresa-solicitante, es decir, todos los parámetros cuantitativos y de calidad que establecen esta convocatoria pública. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekt „Hankevahendid ja masinad Dragošković d.o.o. tehnoloogilise baasi tugevdamiseks“hõlmab olulisi tehnoloogilisi parameetreid, mis suurendaksid äriühingu üldist konkurentsivõimet – Drašković j.d.o.o.. Arvestades tulude pidevat kasvu ja kogu lepingulist tööd, tagab projekt aruandva äriühingu pikaajalise elujõulisuse, mis kõik on käesoleva avaliku konkursiga võrreldes kvantitatiivsed ja kvalitatiivsed. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas „Viešųjų pirkimų priemonės ir mašinos, skirtos Dragošković d.o.o. technologinei bazei stiprinti“ apima esminius technologinius parametrus, kurie padidintų bendrą įmonės konkurencingumą – Drašković j.d.o.o. Atsižvelgiant į nuolatinį pajamų augimą ir bendrą rangos darbą, projektas užtikrina ilgalaikį atskaitomybę teikiančios bendrovės gyvybingumą, kuris yra kiekybinis ir kokybinis, palyginti su šiuo viešu kvietimu. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Το έργο με τίτλο «Procurement Tools and Machinery με σκοπό την ενίσχυση της τεχνολογικής βάσης του Dragošković d.o.o.» καλύπτει βασικές τεχνολογικές παραμέτρους που θα αυξήσουν το συνολικό επίπεδο ανταγωνιστικότητας της εταιρείας — Drašković j.d.o.o.). Λόγω της συνεχούς αύξησης των εσόδων και των συνολικών συμβατικών εργασιών, το έργο διασφαλίζει τη μακροπρόθεσμη βιωσιμότητα της εταιρείας που υποβάλλει έκθεση, τα οποία είναι όλα ποσοτικά και ποιοτικά σε σχέση με την παρούσα δημόσια πρόσκληση. (Greek)
28 July 2022
0 references
Projekt s názvom „Obstarávacie nástroje a stroje na účely posilnenia technologickej základne Dragošković d.o.o.“ pokrýva základné technologické parametre, ktoré by zvýšili celkovú úroveň konkurencieschopnosti spoločnosti – Drašković j.d.o.o.). Vzhľadom na neustály rast príjmov a celkovú zmluvnú prácu projekt zabezpečuje dlhodobú životaschopnosť spoločnosti vykazujúcej spoločnosti, pričom všetky sú kvantitatívne a kvalitatívne vo vzťahu k súčasnej verejnej výzve. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Dragošković d.o.o.:n teknologisen perustan vahvistamiseksi toteutettava hanke, jonka nimi on ”Procurement Tools and Machinery for the technical base of Dragošković d.o.o.”, kattaa olennaiset teknologiset parametrit, jotka parantaisivat yrityksen yleistä kilpailukykyä – Drašković j.d.o.o. Kun otetaan huomioon liikevaihdon jatkuva kasvu ja kokonaissopimustyö, hankkeella varmistetaan raportoivan yhtiön pitkän aikavälin elinkelpoisuus, joka kaikki ovat määrällisiä ja laadullisia suhteessa tähän julkiseen ehdotuspyyntöön. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt „Narzędzia i maszyny do zamówień publicznych w celu wzmocnienia bazy technologicznej Dragošković d.o.o.” obejmuje podstawowe parametry technologiczne, które zwiększyłyby ogólny poziom konkurencyjności firmy – Drašković j.d.o.o.). Biorąc pod uwagę stały wzrost przychodów i ogólną pracę kontraktową, projekt zapewnia długoterminową rentowność przedsiębiorstwa spółki sprawozdającej, z których wszystkie mają charakter ilościowy i jakościowy w stosunku do niniejszego zaproszenia publicznego. (Polish)
28 July 2022
0 references
A Dragošković d.o.o. technológiai bázisának megerősítését célzó „Közbeszerzési eszközök és gépek” elnevezésű projekt olyan alapvető technológiai paraméterekre terjed ki, amelyek növelnék a vállalat általános versenyképességét – Drašković j.d.o.o.). Tekintettel a bevételek folyamatos növekedésére és a teljes szerződéses munkára, a projekt biztosítja a beszámolót készítő társaság hosszú távú életképességét, amelyek mindegyike mennyiségi és minőségi a jelenlegi nyilvános pályázati felhíváshoz képest. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt nazvaný „Procurement Tools and Machinery za účelem posílení technologické základny Dragošković d.o.o.“ zahrnuje základní technologické parametry, které by zvýšily celkovou úroveň konkurenceschopnosti společnosti Drašković j.d.o.o.). Vzhledem k neustálému růstu příjmů a celkové smluvní činnosti projekt zajišťuje dlouhodobou životaschopnost společnosti vykazující společnosti, přičemž všechny jsou kvantitativní a kvalitativní ve vztahu k současné veřejné výzvě. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts “Iepirkumu rīki un iekārtas Dragošković d.o.o. tehnoloģiskās bāzes stiprināšanai” aptver būtiskus tehnoloģiskos parametrus, kas palielinātu uzņēmuma vispārējo konkurētspējas līmeni — Drašković j.d.o.o.). Ņemot vērā pastāvīgo ieņēmumu pieaugumu un vispārējo līgumdarbu, projekts nodrošina ziņojošā uzņēmuma ilgtermiņa dzīvotspēju, kas visi ir kvantitatīvi un kvalitatīvi salīdzinājumā ar pašreizējo publisko uzaicinājumu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Clúdaíonn an tionscadal ar a dtugtar ‘Uirlisí Soláthair agus Innealra chun bonn teicneolaíochta Dragošković d.o.o.’ a neartú paraiméadair teicneolaíochta riachtanacha a mhéadódh leibhéal foriomlán iomaíochais na cuideachta — Drašković j.d.o.o.). I bhfianaise an fás leanúnach ar ioncam agus an obair chonartha iomlán, cinntíonn an tionscadal inmharthanacht fhadtéarmach na cuideachta tuairiscithe na cuideachta tuairiscithe, gach ceann acu cainníochtúil agus cáilíochtúil i ndáil leis an nglao poiblí reatha. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt „Orodja za javna naročila in stroji za krepitev tehnološke baze Dragošković d.o.o.“ zajema bistvene tehnološke parametre, ki bi povečali splošno raven konkurenčnosti podjetja – Drašković j.d.o.o.). Glede na stalno rast prihodkov in celotno pogodbeno delo projekt zagotavlja dolgoročno sposobnost preživetja družbe poročevalke, ki je v primerjavi s sedanjim javnim razpisom kvantitativna in kvalitativna. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът, наречен „Инструменти за обществени поръчки и машини с цел укрепване на технологичната база на Dragošković d.o.o.“ обхваща основни технологични параметри, които биха повишили общото ниво на конкурентоспособност на дружеството — Drašković j.d.o.o.). С оглед на постоянния ръст на приходите и цялостната работа по договора, проектът гарантира дългосрочната жизнеспособност на дружеството, което докладва, като всички те са количествени и качествени по отношение на настоящата публична покана. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett imsejjaħ “Għodod tal-Akkwist u Makkinarju bil-għan li tissaħħaħ il-bażi teknoloġika ta’ Dragošković d.o.o.” ikopri parametri teknoloġiċi essenzjali li jżidu l-livell ġenerali ta’ kompetittività tal-kumpanija — Drašković j.d.o.o.). Fid-dawl tat-tkabbir kostanti tad-dħul u tax-xogħol kuntrattwali globali, il-proġett jiżgura l-vijabbiltà fit-tul tal-kumpanija tal-kumpanija li tirrapporta, li kollha kemm huma huma kwantitattivi u kwalitattivi fir-rigward tas-sejħa pubblika preżenti. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto denominado «Ferramentas e máquinas de contratação pública com o objetivo de reforçar a base tecnológica de Dragošković d.o.o.» abrange parâmetros tecnológicos essenciais que aumentariam o nível global de competitividade da empresa — Drašković j.d.o.o.). Tendo em vista o crescimento constante da receita e o trabalho contratual global, o projeto garante a viabilidade a longo prazo da empresa reportante, todos eles quantitativos e qualitativos em relação à presente chamada pública. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet "Procurement Tools and Machinery" med det formål at styrke Dragošković d.o.o.'s teknologiske basis dækker væsentlige teknologiske parametre, der vil øge virksomhedens samlede konkurrenceevne — Drašković j.d.o.o.). I betragtning af den konstante vækst i omsætningen og det samlede kontraktarbejde sikrer projektet den langsigtede levedygtighed for den indberettende virksomheds virksomhed, som alle er kvantitative og kvalitative i forhold til den nuværende offentlige indkaldelse. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul intitulat „Instrumente și utilaje pentru achiziții publice în scopul consolidării bazei tehnologice a Dragošković d.o.o.” acoperă parametri tehnologici esențiali care ar crește nivelul general de competitivitate al companiei – Drašković j.d.o.o.). Având în vedere creșterea constantă a veniturilor și lucrările contractuale generale, proiectul asigură viabilitatea pe termen lung a întreprinderii societății raportoare, toate acestea fiind cantitative și calitative în raport cu prezenta cerere publică. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet ”Upphandlingsverktyg och maskiner för att stärka Dragošković d.o.o.:s tekniska bas” omfattar viktiga tekniska parametrar som skulle öka företagets totala konkurrenskraft – Drašković j.d.o.o.). Med tanke på den konstanta ökningen av intäkter och det övergripande kontraktsarbetet säkerställer projektet långsiktig lönsamhet för det rapporterande företagets företag, som alla är kvantitativa och kvalitativa i förhållande till den aktuella offentliga utlysningen. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
KK.03.2.1.06.0599
0 references