“Convenience Senior – Active!” (Q2713878): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Convenience Senior âEUR Active! | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
â EUR Patogumas Vyresnysis ā EUR Active!â EUR | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
âEURConvenience Senior âEUR Active!âEUR | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
âEURConvenience Senior â EUR â EUR Ενεργό!â EUR | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
â EUR Pohodlie Senior â EUR Active â EUR â EUR | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
âEURConvenience Senior â EUR Aktiivinen!â EUR | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kényelmes szenior âEUR Active!âEUR | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
â EURConvenience Senior â EUR Active!â EUR | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
â EUR Ērtība Senior â EUR Active!â EUR | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
áisiúlacht Shinsearach â EUR â EUR Gníomhach!â EUR â EUR | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
â EURConvenience Старши â EUR Active!â EUR | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
â EUR EUR Konvenjenza Anzjan â EUR â EUR Active!â EUR | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
›Conveniência Senior âEUR Ativo!â EUR | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
âEURConvenience Senior â EUR Active!â EUR | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
â EUR Convenient Senior â EUR Activ!â EUR | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
âEURConvenience Senior â EUR Active! | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2713878 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2713878 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2713878 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2713878 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2713878 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2713878 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2713878 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2713878 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2713878 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2713878 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2713878 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2713878 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2713878 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2713878 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2713878 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2713878 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2713878 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2713878 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2713878 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2713878 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2713878 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2713878 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2713878 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt viidi ellu ajavahemikul 1.1.2021–31.12.2022. See hõlmab meetmeid, mille eesmärk on arendada elukohas osutatavaid hooldusteenuseid ja eriteenuseid, st toetada tegelikke hooldajaid nende igapäevatöös abi vajavate inimeste hooldamisel koolituse kaudu, võttes arvesse kohalikus kogukonnas pakutavatele teenustele juurdepääsu arendamist ja levitamist, eelkõige taaselustamisega hõlmatud valdkondades. Projekti tegevused on seotud järgmisega: eakate ja puuetega inimeste hooldus/abistamine, TeleOp süsteemi rakendamine Zawiercie omavalitsuses, eakate aktiveerimine Senior Clubi loomise kaudu. Projekt hõlmab 85 krooni, millest 63 K ja 22 miljonit on sotsiaalselt ebasoodsas olukorras oma puudujääkide, herilaste vaesuse või puuduse ohus, sealhulgas alaealistega inimesed ja inimesed, kes vajavad oma igapäevatöös toetust. Projekti eesmärk on vastata vananeva ühiskonna vajadustele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt viidi ellu ajavahemikul 1.1.2021–31.12.2022. See hõlmab meetmeid, mille eesmärk on arendada elukohas osutatavaid hooldusteenuseid ja eriteenuseid, st toetada tegelikke hooldajaid nende igapäevatöös abi vajavate inimeste hooldamisel koolituse kaudu, võttes arvesse kohalikus kogukonnas pakutavatele teenustele juurdepääsu arendamist ja levitamist, eelkõige taaselustamisega hõlmatud valdkondades. Projekti tegevused on seotud järgmisega: eakate ja puuetega inimeste hooldus/abistamine, TeleOp süsteemi rakendamine Zawiercie omavalitsuses, eakate aktiveerimine Senior Clubi loomise kaudu. Projekt hõlmab 85 krooni, millest 63 K ja 22 miljonit on sotsiaalselt ebasoodsas olukorras oma puudujääkide, herilaste vaesuse või puuduse ohus, sealhulgas alaealistega inimesed ja inimesed, kes vajavad oma igapäevatöös toetust. Projekti eesmärk on vastata vananeva ühiskonna vajadustele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt viidi ellu ajavahemikul 1.1.2021–31.12.2022. See hõlmab meetmeid, mille eesmärk on arendada elukohas osutatavaid hooldusteenuseid ja eriteenuseid, st toetada tegelikke hooldajaid nende igapäevatöös abi vajavate inimeste hooldamisel koolituse kaudu, võttes arvesse kohalikus kogukonnas pakutavatele teenustele juurdepääsu arendamist ja levitamist, eelkõige taaselustamisega hõlmatud valdkondades. Projekti tegevused on seotud järgmisega: eakate ja puuetega inimeste hooldus/abistamine, TeleOp süsteemi rakendamine Zawiercie omavalitsuses, eakate aktiveerimine Senior Clubi loomise kaudu. Projekt hõlmab 85 krooni, millest 63 K ja 22 miljonit on sotsiaalselt ebasoodsas olukorras oma puudujääkide, herilaste vaesuse või puuduse ohus, sealhulgas alaealistega inimesed ja inimesed, kes vajavad oma igapäevatöös toetust. Projekti eesmärk on vastata vananeva ühiskonna vajadustele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas įgyvendintas nuo 2021 m. rugsėjo 1 d. iki 2022 m. gruodžio 31 d. Ji apims veiksmus, kuriais siekiama plėtoti priežiūros ir specializuotas paslaugas, teikiamas gyvenamojoje vietoje, t. y. paramą faktiškai prižiūrintiems asmenims, prižiūrintiems žmones, kuriems reikia paramos jų kasdienėje veikloje, rengiant mokymus, atsižvelgiant į vietos bendruomenės teikiamų paslaugų prieinamumo plėtrą ir sklaidą, visų pirma tose srityse, kuriose vyksta regeneracija. Projekto veikla susijusi su: pagyvenusių žmonių ir neįgaliųjų priežiūros/assistencijos veikla, TeleOp sistemos įgyvendinimas Zawiercie savivaldybėje, vyresnio amžiaus žmonių aktyvavimas įsteigiant Vyresniųjų klubą. Projektas apims 85, iš kurių 63K ir 22M yra socialiai nepalankioje padėtyje dėl savo deficito, vapsvos, kurioms gresia skurdas ar nepriteklius, įskaitant asmenis su nepilnamečiais ir žmones, kuriems reikia paramos kasdienėje veikloje. Projektu siekiama patenkinti senėjančios visuomenės poreikius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas įgyvendintas nuo 2021 m. rugsėjo 1 d. iki 2022 m. gruodžio 31 d. Ji apims veiksmus, kuriais siekiama plėtoti priežiūros ir specializuotas paslaugas, teikiamas gyvenamojoje vietoje, t. y. paramą faktiškai prižiūrintiems asmenims, prižiūrintiems žmones, kuriems reikia paramos jų kasdienėje veikloje, rengiant mokymus, atsižvelgiant į vietos bendruomenės teikiamų paslaugų prieinamumo plėtrą ir sklaidą, visų pirma tose srityse, kuriose vyksta regeneracija. Projekto veikla susijusi su: pagyvenusių žmonių ir neįgaliųjų priežiūros/assistencijos veikla, TeleOp sistemos įgyvendinimas Zawiercie savivaldybėje, vyresnio amžiaus žmonių aktyvavimas įsteigiant Vyresniųjų klubą. Projektas apims 85, iš kurių 63K ir 22M yra socialiai nepalankioje padėtyje dėl savo deficito, vapsvos, kurioms gresia skurdas ar nepriteklius, įskaitant asmenis su nepilnamečiais ir žmones, kuriems reikia paramos kasdienėje veikloje. Projektu siekiama patenkinti senėjančios visuomenės poreikius. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas įgyvendintas nuo 2021 m. rugsėjo 1 d. iki 2022 m. gruodžio 31 d. Ji apims veiksmus, kuriais siekiama plėtoti priežiūros ir specializuotas paslaugas, teikiamas gyvenamojoje vietoje, t. y. paramą faktiškai prižiūrintiems asmenims, prižiūrintiems žmones, kuriems reikia paramos jų kasdienėje veikloje, rengiant mokymus, atsižvelgiant į vietos bendruomenės teikiamų paslaugų prieinamumo plėtrą ir sklaidą, visų pirma tose srityse, kuriose vyksta regeneracija. Projekto veikla susijusi su: pagyvenusių žmonių ir neįgaliųjų priežiūros/assistencijos veikla, TeleOp sistemos įgyvendinimas Zawiercie savivaldybėje, vyresnio amžiaus žmonių aktyvavimas įsteigiant Vyresniųjų klubą. Projektas apims 85, iš kurių 63K ir 22M yra socialiai nepalankioje padėtyje dėl savo deficito, vapsvos, kurioms gresia skurdas ar nepriteklius, įskaitant asmenis su nepilnamečiais ir žmones, kuriems reikia paramos kasdienėje veikloje. Projektu siekiama patenkinti senėjančios visuomenės poreikius. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je proveden u razdoblju od 01.09.2021. do 31.12.2022. To će uključivati mjere za razvoj skrbi i specijaliziranih usluga koje se pružaju u mjestu prebivališta, tj. potporu stvarnim njegovateljima koji skrbe o osobama kojima je potrebna potpora u njihovu svakodnevnom funkcioniranju putem osposobljavanja uzimajući u obzir razvoj i širenje dostupnosti usluga koje se pružaju u lokalnoj zajednici, posebno u područjima obuhvaćenima regeneracijom. Projektne aktivnosti odnose se na: skrb/pomoć za starije osobe i osobe s invaliditetom, implementacija TeleOp sustava u općini Zawiercie, aktivacija seniora kroz osnivanje seniorskog kluba. Projektom će biti obuhvaćeno 85 tisuća i 22 milijuna ljudi, od kojih je 63 tisuća i 22 milijuna socijalno u nepovoljnom položaju zbog svojih deficita, osaša kojima prijeti siromaštvo ili oskudica, uključujući osobe s maloljetnicima i osobe kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju. Cilj je projekta odgovoriti na potrebe društva koje stari. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je proveden u razdoblju od 01.09.2021. do 31.12.2022. To će uključivati mjere za razvoj skrbi i specijaliziranih usluga koje se pružaju u mjestu prebivališta, tj. potporu stvarnim njegovateljima koji skrbe o osobama kojima je potrebna potpora u njihovu svakodnevnom funkcioniranju putem osposobljavanja uzimajući u obzir razvoj i širenje dostupnosti usluga koje se pružaju u lokalnoj zajednici, posebno u područjima obuhvaćenima regeneracijom. Projektne aktivnosti odnose se na: skrb/pomoć za starije osobe i osobe s invaliditetom, implementacija TeleOp sustava u općini Zawiercie, aktivacija seniora kroz osnivanje seniorskog kluba. Projektom će biti obuhvaćeno 85 tisuća i 22 milijuna ljudi, od kojih je 63 tisuća i 22 milijuna socijalno u nepovoljnom položaju zbog svojih deficita, osaša kojima prijeti siromaštvo ili oskudica, uključujući osobe s maloljetnicima i osobe kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju. Cilj je projekta odgovoriti na potrebe društva koje stari. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je proveden u razdoblju od 01.09.2021. do 31.12.2022. To će uključivati mjere za razvoj skrbi i specijaliziranih usluga koje se pružaju u mjestu prebivališta, tj. potporu stvarnim njegovateljima koji skrbe o osobama kojima je potrebna potpora u njihovu svakodnevnom funkcioniranju putem osposobljavanja uzimajući u obzir razvoj i širenje dostupnosti usluga koje se pružaju u lokalnoj zajednici, posebno u područjima obuhvaćenima regeneracijom. Projektne aktivnosti odnose se na: skrb/pomoć za starije osobe i osobe s invaliditetom, implementacija TeleOp sustava u općini Zawiercie, aktivacija seniora kroz osnivanje seniorskog kluba. Projektom će biti obuhvaćeno 85 tisuća i 22 milijuna ljudi, od kojih je 63 tisuća i 22 milijuna socijalno u nepovoljnom položaju zbog svojih deficita, osaša kojima prijeti siromaštvo ili oskudica, uključujući osobe s maloljetnicima i osobe kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju. Cilj je projekta odgovoriti na potrebe društva koje stari. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο υλοποιήθηκε κατά την περίοδο από 01.09.2021 έως 31.12.2022. Θα περιλαμβάνει δράσεις για την ανάπτυξη της φροντίδας και των εξειδικευμένων υπηρεσιών που παρέχονται στον τόπο κατοικίας, δηλαδή στήριξη των πραγματικών φροντιστών για τη φροντίδα ατόμων που χρήζουν στήριξης στην καθημερινή τους λειτουργία μέσω κατάρτισης που θα λαμβάνει υπόψη την ανάπτυξη και τη διάδοση της προσβασιμότητας στις υπηρεσίες που παρέχονται στην τοπική κοινότητα, ιδίως σε τομείς που καλύπτονται από την αναγέννηση. Οι δραστηριότητες του σχεδίου αφορούν: δραστηριότητες φροντίδας/βοήθειας για ηλικιωμένους και αναπήρους, εφαρμογή του συστήματος TeleOp στο Δήμο Zawiercie, ενεργοποίηση ηλικιωμένων με τη δημιουργία του Senior Club. Το έργο θα καλύψει 85, εκ των οποίων 63K και 22M είναι κοινωνικά μειονεκτούντα λόγω των ελλειμμάτων τους, σφήκες που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή στέρησης, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με ανηλίκους και των ατόμων που χρήζουν στήριξης στην καθημερινή τους λειτουργία. Το σχέδιο αποσκοπεί στην κάλυψη των αναγκών μιας γηράσκουσας κοινωνίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο υλοποιήθηκε κατά την περίοδο από 01.09.2021 έως 31.12.2022. Θα περιλαμβάνει δράσεις για την ανάπτυξη της φροντίδας και των εξειδικευμένων υπηρεσιών που παρέχονται στον τόπο κατοικίας, δηλαδή στήριξη των πραγματικών φροντιστών για τη φροντίδα ατόμων που χρήζουν στήριξης στην καθημερινή τους λειτουργία μέσω κατάρτισης που θα λαμβάνει υπόψη την ανάπτυξη και τη διάδοση της προσβασιμότητας στις υπηρεσίες που παρέχονται στην τοπική κοινότητα, ιδίως σε τομείς που καλύπτονται από την αναγέννηση. Οι δραστηριότητες του σχεδίου αφορούν: δραστηριότητες φροντίδας/βοήθειας για ηλικιωμένους και αναπήρους, εφαρμογή του συστήματος TeleOp στο Δήμο Zawiercie, ενεργοποίηση ηλικιωμένων με τη δημιουργία του Senior Club. Το έργο θα καλύψει 85, εκ των οποίων 63K και 22M είναι κοινωνικά μειονεκτούντα λόγω των ελλειμμάτων τους, σφήκες που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή στέρησης, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με ανηλίκους και των ατόμων που χρήζουν στήριξης στην καθημερινή τους λειτουργία. Το σχέδιο αποσκοπεί στην κάλυψη των αναγκών μιας γηράσκουσας κοινωνίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο υλοποιήθηκε κατά την περίοδο από 01.09.2021 έως 31.12.2022. Θα περιλαμβάνει δράσεις για την ανάπτυξη της φροντίδας και των εξειδικευμένων υπηρεσιών που παρέχονται στον τόπο κατοικίας, δηλαδή στήριξη των πραγματικών φροντιστών για τη φροντίδα ατόμων που χρήζουν στήριξης στην καθημερινή τους λειτουργία μέσω κατάρτισης που θα λαμβάνει υπόψη την ανάπτυξη και τη διάδοση της προσβασιμότητας στις υπηρεσίες που παρέχονται στην τοπική κοινότητα, ιδίως σε τομείς που καλύπτονται από την αναγέννηση. Οι δραστηριότητες του σχεδίου αφορούν: δραστηριότητες φροντίδας/βοήθειας για ηλικιωμένους και αναπήρους, εφαρμογή του συστήματος TeleOp στο Δήμο Zawiercie, ενεργοποίηση ηλικιωμένων με τη δημιουργία του Senior Club. Το έργο θα καλύψει 85, εκ των οποίων 63K και 22M είναι κοινωνικά μειονεκτούντα λόγω των ελλειμμάτων τους, σφήκες που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή στέρησης, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με ανηλίκους και των ατόμων που χρήζουν στήριξης στην καθημερινή τους λειτουργία. Το σχέδιο αποσκοπεί στην κάλυψη των αναγκών μιας γηράσκουσας κοινωνίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bol realizovaný v období od 01.09.2021 do 31.12.2022. Bude zahŕňať opatrenia na rozvoj starostlivosti a špecializovaných služieb poskytovaných v mieste bydliska, t. j. podporu pre skutočných opatrovateľov v starostlivosti o ľudí, ktorí potrebujú podporu pri ich každodennom fungovaní, prostredníctvom odbornej prípravy zohľadňujúcej rozvoj a šírenie prístupnosti služieb poskytovaných v miestnej komunite, najmä v oblastiach, na ktoré sa vzťahuje regenerácia. Činnosti projektu sa týkajú: starostlivosť/asistenčná činnosť pre starších a zdravotne postihnutých, implementácia TeleOp systému v obci Zawiercie, aktivácia seniorov vytvorením klubu Seniorov. Projekt bude pokrývať 85, z ktorých 63K a 22M sú sociálne znevýhodnené z dôvodu svojich deficitov, osy ohrozené chudobou alebo depriváciou vrátane ľudí s maloletými osobami a ľudí, ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní. Cieľom projektu je reagovať na potreby starnúcej spoločnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bol realizovaný v období od 01.09.2021 do 31.12.2022. Bude zahŕňať opatrenia na rozvoj starostlivosti a špecializovaných služieb poskytovaných v mieste bydliska, t. j. podporu pre skutočných opatrovateľov v starostlivosti o ľudí, ktorí potrebujú podporu pri ich každodennom fungovaní, prostredníctvom odbornej prípravy zohľadňujúcej rozvoj a šírenie prístupnosti služieb poskytovaných v miestnej komunite, najmä v oblastiach, na ktoré sa vzťahuje regenerácia. Činnosti projektu sa týkajú: starostlivosť/asistenčná činnosť pre starších a zdravotne postihnutých, implementácia TeleOp systému v obci Zawiercie, aktivácia seniorov vytvorením klubu Seniorov. Projekt bude pokrývať 85, z ktorých 63K a 22M sú sociálne znevýhodnené z dôvodu svojich deficitov, osy ohrozené chudobou alebo depriváciou vrátane ľudí s maloletými osobami a ľudí, ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní. Cieľom projektu je reagovať na potreby starnúcej spoločnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bol realizovaný v období od 01.09.2021 do 31.12.2022. Bude zahŕňať opatrenia na rozvoj starostlivosti a špecializovaných služieb poskytovaných v mieste bydliska, t. j. podporu pre skutočných opatrovateľov v starostlivosti o ľudí, ktorí potrebujú podporu pri ich každodennom fungovaní, prostredníctvom odbornej prípravy zohľadňujúcej rozvoj a šírenie prístupnosti služieb poskytovaných v miestnej komunite, najmä v oblastiach, na ktoré sa vzťahuje regenerácia. Činnosti projektu sa týkajú: starostlivosť/asistenčná činnosť pre starších a zdravotne postihnutých, implementácia TeleOp systému v obci Zawiercie, aktivácia seniorov vytvorením klubu Seniorov. Projekt bude pokrývať 85, z ktorých 63K a 22M sú sociálne znevýhodnené z dôvodu svojich deficitov, osy ohrozené chudobou alebo depriváciou vrátane ľudí s maloletými osobami a ľudí, ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní. Cieľom projektu je reagovať na potreby starnúcej spoločnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke toteutettiin 1.9.2021–31.12.2022. Siihen sisältyy toimia, joilla kehitetään asuinpaikkakunnalla tarjottavia hoito- ja erityispalveluja eli tuetaan tosiasiallisia hoitajia heidän päivittäisessä toiminnassaan tukea tarvitsevien henkilöiden hoidossa koulutuksen avulla ottaen huomioon paikallisyhteisössä tarjottavien palvelujen saatavuuden kehittäminen ja levittäminen erityisesti uudistamisen piiriin kuuluvilla aloilla. Hanketoimet koskevat: vanhusten ja vammaisten hoito- ja avustustoiminta, TeleOp-järjestelmän käyttöönotto Zawiercien kunnassa, vanhusten aktivoiminen Senior Clubin perustamisen kautta. Hanke kattaa 85 henkilöä, joista 63 000 ja 22 miljoonaa ovat sosiaalisesti epäedullisessa asemassa alijäämiensä, köyhyyden tai puutteen vaarassa olevien ampiaisten vuoksi, mukaan lukien alaikäiset ja ihmiset, jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassaan. Hankkeen tarkoituksena on vastata ikääntyvän yhteiskunnan tarpeisiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke toteutettiin 1.9.2021–31.12.2022. Siihen sisältyy toimia, joilla kehitetään asuinpaikkakunnalla tarjottavia hoito- ja erityispalveluja eli tuetaan tosiasiallisia hoitajia heidän päivittäisessä toiminnassaan tukea tarvitsevien henkilöiden hoidossa koulutuksen avulla ottaen huomioon paikallisyhteisössä tarjottavien palvelujen saatavuuden kehittäminen ja levittäminen erityisesti uudistamisen piiriin kuuluvilla aloilla. Hanketoimet koskevat: vanhusten ja vammaisten hoito- ja avustustoiminta, TeleOp-järjestelmän käyttöönotto Zawiercien kunnassa, vanhusten aktivoiminen Senior Clubin perustamisen kautta. Hanke kattaa 85 henkilöä, joista 63 000 ja 22 miljoonaa ovat sosiaalisesti epäedullisessa asemassa alijäämiensä, köyhyyden tai puutteen vaarassa olevien ampiaisten vuoksi, mukaan lukien alaikäiset ja ihmiset, jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassaan. Hankkeen tarkoituksena on vastata ikääntyvän yhteiskunnan tarpeisiin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke toteutettiin 1.9.2021–31.12.2022. Siihen sisältyy toimia, joilla kehitetään asuinpaikkakunnalla tarjottavia hoito- ja erityispalveluja eli tuetaan tosiasiallisia hoitajia heidän päivittäisessä toiminnassaan tukea tarvitsevien henkilöiden hoidossa koulutuksen avulla ottaen huomioon paikallisyhteisössä tarjottavien palvelujen saatavuuden kehittäminen ja levittäminen erityisesti uudistamisen piiriin kuuluvilla aloilla. Hanketoimet koskevat: vanhusten ja vammaisten hoito- ja avustustoiminta, TeleOp-järjestelmän käyttöönotto Zawiercien kunnassa, vanhusten aktivoiminen Senior Clubin perustamisen kautta. Hanke kattaa 85 henkilöä, joista 63 000 ja 22 miljoonaa ovat sosiaalisesti epäedullisessa asemassa alijäämiensä, köyhyyden tai puutteen vaarassa olevien ampiaisten vuoksi, mukaan lukien alaikäiset ja ihmiset, jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassaan. Hankkeen tarkoituksena on vastata ikääntyvän yhteiskunnan tarpeisiin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projektet a 2021. szeptember 1-jétől 2022.12.31-ig tartó időszakban hajtották végre. Ez magában foglalja a lakóhelyen nyújtott gondozás és speciális szolgáltatások fejlesztésére irányuló intézkedéseket, azaz a napi működésüket segítő tényleges gondozók támogatását képzés révén, figyelembe véve a helyi közösség által nyújtott szolgáltatásokhoz való hozzáférés fejlesztését és terjesztését, különösen a regeneráció által érintett területeken. A projekttevékenységek a következőket érintik: ápolási/segítségnyújtási tevékenységek az idősek és a fogyatékkal élők számára, a TeleOp rendszer bevezetése Zawiercie településen, idősek aktiválása a Senior Club létrehozásával. A projekt 85, ebből 63 ezer és 22 millió a hiányuk, a szegénység vagy a nélkülözés kockázatának kitett darazsak miatt szociálisan hátrányos helyzetben van, beleértve a kiskorúakat és a napi működésükhöz támogatásra szoruló személyeket is. A projekt célja, hogy megfeleljen az idősödő társadalom igényeinek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektet a 2021. szeptember 1-jétől 2022.12.31-ig tartó időszakban hajtották végre. Ez magában foglalja a lakóhelyen nyújtott gondozás és speciális szolgáltatások fejlesztésére irányuló intézkedéseket, azaz a napi működésüket segítő tényleges gondozók támogatását képzés révén, figyelembe véve a helyi közösség által nyújtott szolgáltatásokhoz való hozzáférés fejlesztését és terjesztését, különösen a regeneráció által érintett területeken. A projekttevékenységek a következőket érintik: ápolási/segítségnyújtási tevékenységek az idősek és a fogyatékkal élők számára, a TeleOp rendszer bevezetése Zawiercie településen, idősek aktiválása a Senior Club létrehozásával. A projekt 85, ebből 63 ezer és 22 millió a hiányuk, a szegénység vagy a nélkülözés kockázatának kitett darazsak miatt szociálisan hátrányos helyzetben van, beleértve a kiskorúakat és a napi működésükhöz támogatásra szoruló személyeket is. A projekt célja, hogy megfeleljen az idősödő társadalom igényeinek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektet a 2021. szeptember 1-jétől 2022.12.31-ig tartó időszakban hajtották végre. Ez magában foglalja a lakóhelyen nyújtott gondozás és speciális szolgáltatások fejlesztésére irányuló intézkedéseket, azaz a napi működésüket segítő tényleges gondozók támogatását képzés révén, figyelembe véve a helyi közösség által nyújtott szolgáltatásokhoz való hozzáférés fejlesztését és terjesztését, különösen a regeneráció által érintett területeken. A projekttevékenységek a következőket érintik: ápolási/segítségnyújtási tevékenységek az idősek és a fogyatékkal élők számára, a TeleOp rendszer bevezetése Zawiercie településen, idősek aktiválása a Senior Club létrehozásával. A projekt 85, ebből 63 ezer és 22 millió a hiányuk, a szegénység vagy a nélkülözés kockázatának kitett darazsak miatt szociálisan hátrányos helyzetben van, beleértve a kiskorúakat és a napi működésükhöz támogatásra szoruló személyeket is. A projekt célja, hogy megfeleljen az idősödő társadalom igényeinek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt byl realizován v období od 1.1.2021 do 31.12.2022. Bude zahrnovat opatření pro rozvoj péče a specializovaných služeb poskytovaných v místě bydliště, tj. podporu skutečných pečovatelů v péči o osoby, které potřebují podporu při jejich každodenním fungování, prostřednictvím odborné přípravy s přihlédnutím k rozvoji a šíření přístupnosti ke službám poskytovaným v místní komunitě, zejména v oblastech pokrytých regenerací. Projektové činnosti se týkají: péče o seniory a osoby se zdravotním postižením, zavedení systému TeleOp v obci Zawiercie, aktivace seniorů vytvořením klubu seniorů. Projekt se bude týkat 85, z nichž 63K a 22 milionů je sociálně znevýhodněno kvůli deficitu, vosám ohroženým chudobou nebo deprivací, včetně osob s nezletilými osobami a osob, které potřebují podporu při jejich každodenním fungování. Cílem projektu je reagovat na potřeby stárnoucí společnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt byl realizován v období od 1.1.2021 do 31.12.2022. Bude zahrnovat opatření pro rozvoj péče a specializovaných služeb poskytovaných v místě bydliště, tj. podporu skutečných pečovatelů v péči o osoby, které potřebují podporu při jejich každodenním fungování, prostřednictvím odborné přípravy s přihlédnutím k rozvoji a šíření přístupnosti ke službám poskytovaným v místní komunitě, zejména v oblastech pokrytých regenerací. Projektové činnosti se týkají: péče o seniory a osoby se zdravotním postižením, zavedení systému TeleOp v obci Zawiercie, aktivace seniorů vytvořením klubu seniorů. Projekt se bude týkat 85, z nichž 63K a 22 milionů je sociálně znevýhodněno kvůli deficitu, vosám ohroženým chudobou nebo deprivací, včetně osob s nezletilými osobami a osob, které potřebují podporu při jejich každodenním fungování. Cílem projektu je reagovat na potřeby stárnoucí společnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt byl realizován v období od 1.1.2021 do 31.12.2022. Bude zahrnovat opatření pro rozvoj péče a specializovaných služeb poskytovaných v místě bydliště, tj. podporu skutečných pečovatelů v péči o osoby, které potřebují podporu při jejich každodenním fungování, prostřednictvím odborné přípravy s přihlédnutím k rozvoji a šíření přístupnosti ke službám poskytovaným v místní komunitě, zejména v oblastech pokrytých regenerací. Projektové činnosti se týkají: péče o seniory a osoby se zdravotním postižením, zavedení systému TeleOp v obci Zawiercie, aktivace seniorů vytvořením klubu seniorů. Projekt se bude týkat 85, z nichž 63K a 22 milionů je sociálně znevýhodněno kvůli deficitu, vosám ohroženým chudobou nebo deprivací, včetně osob s nezletilými osobami a osob, které potřebují podporu při jejich každodenním fungování. Cílem projektu je reagovat na potřeby stárnoucí společnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts īstenots laikposmā no 01.09.2021. līdz 31.12.2022. Tā ietvers darbības, lai attīstītu aprūpi un specializētus pakalpojumus dzīvesvietā, t. i., atbalstu faktiskajiem aprūpētājiem, kas aprūpē cilvēkus, kuriem nepieciešams atbalsts viņu ikdienas darbā, izmantojot apmācību, ņemot vērā vietējās kopienas sniegto pakalpojumu pieejamības attīstību un izplatīšanu, jo īpaši jomās, kurās notiek reģenerācija. Projekta aktivitātes ir saistītas ar: vecāka gadagājuma cilvēku un invalīdu aprūpes/palīdzības pasākumi, TeleOp sistēmas ieviešana Zawiercie pašvaldībā, senioru aktivizēšana, izveidojot Vecāko klubu. Projekts aptvers 85, no kuriem 63K un 22 miljoni ir sociāli nelabvēlīgā situācijā to deficīta dēļ, lapsenes pakļauti nabadzības vai nabadzības riskam, tostarp cilvēki ar nepilngadīgajiem un cilvēki, kam nepieciešams atbalsts viņu ikdienas darbībā. Projekta mērķis ir apmierināt novecojošas sabiedrības vajadzības. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts īstenots laikposmā no 01.09.2021. līdz 31.12.2022. Tā ietvers darbības, lai attīstītu aprūpi un specializētus pakalpojumus dzīvesvietā, t. i., atbalstu faktiskajiem aprūpētājiem, kas aprūpē cilvēkus, kuriem nepieciešams atbalsts viņu ikdienas darbā, izmantojot apmācību, ņemot vērā vietējās kopienas sniegto pakalpojumu pieejamības attīstību un izplatīšanu, jo īpaši jomās, kurās notiek reģenerācija. Projekta aktivitātes ir saistītas ar: vecāka gadagājuma cilvēku un invalīdu aprūpes/palīdzības pasākumi, TeleOp sistēmas ieviešana Zawiercie pašvaldībā, senioru aktivizēšana, izveidojot Vecāko klubu. Projekts aptvers 85, no kuriem 63K un 22 miljoni ir sociāli nelabvēlīgā situācijā to deficīta dēļ, lapsenes pakļauti nabadzības vai nabadzības riskam, tostarp cilvēki ar nepilngadīgajiem un cilvēki, kam nepieciešams atbalsts viņu ikdienas darbībā. Projekta mērķis ir apmierināt novecojošas sabiedrības vajadzības. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts īstenots laikposmā no 01.09.2021. līdz 31.12.2022. Tā ietvers darbības, lai attīstītu aprūpi un specializētus pakalpojumus dzīvesvietā, t. i., atbalstu faktiskajiem aprūpētājiem, kas aprūpē cilvēkus, kuriem nepieciešams atbalsts viņu ikdienas darbā, izmantojot apmācību, ņemot vērā vietējās kopienas sniegto pakalpojumu pieejamības attīstību un izplatīšanu, jo īpaši jomās, kurās notiek reģenerācija. Projekta aktivitātes ir saistītas ar: vecāka gadagājuma cilvēku un invalīdu aprūpes/palīdzības pasākumi, TeleOp sistēmas ieviešana Zawiercie pašvaldībā, senioru aktivizēšana, izveidojot Vecāko klubu. Projekts aptvers 85, no kuriem 63K un 22 miljoni ir sociāli nelabvēlīgā situācijā to deficīta dēļ, lapsenes pakļauti nabadzības vai nabadzības riskam, tostarp cilvēki ar nepilngadīgajiem un cilvēki, kam nepieciešams atbalsts viņu ikdienas darbībā. Projekta mērķis ir apmierināt novecojošas sabiedrības vajadzības. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuireadh an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse ón 01.09.2021 go dtí an 31.12.2022. Áireofar leis sin gníomhaíochtaí chun seirbhísí cúraim agus sainseirbhísí a chuirtear ar fáil san áit chónaithe a fhorbairt, i.e. tacaíocht do chúramóirí iarbhír atá faoi chúram daoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu ina bhfeidhmiú laethúil trí oiliúint, agus forbairt agus scaipeadh inrochtaineachta ar sheirbhísí a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil á gcur san áireamh, go háirithe i réimsí a chumhdaítear le hathghiniúint. Baineann gníomhaíochtaí tionscadail leis an méid seo a leanas: gníomhaíochtaí cúraim/cúnaimh do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas, cur i bhfeidhm an chórais TeleOp i bhardas Zawiercie, gníomhachtú seanóirí trí chruthú an Chlub Sinsearach. Clúdóidh an tionscadal 85, a bhfuil 63K agus 22M díobh faoi mhíbhuntáiste sóisialta mar gheall ar a n-easnaimh, bhí sé i mbaol bochtaineachta nó díothachta, lena n-áirítear daoine a bhfuil mionaoisigh acu agus daoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu agus iad ag feidhmiú ó lá go lá. Tá sé beartaithe go bhfreagróidh an tionscadal do riachtanais sochaí atá ag dul in aois. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireadh an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse ón 01.09.2021 go dtí an 31.12.2022. Áireofar leis sin gníomhaíochtaí chun seirbhísí cúraim agus sainseirbhísí a chuirtear ar fáil san áit chónaithe a fhorbairt, i.e. tacaíocht do chúramóirí iarbhír atá faoi chúram daoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu ina bhfeidhmiú laethúil trí oiliúint, agus forbairt agus scaipeadh inrochtaineachta ar sheirbhísí a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil á gcur san áireamh, go háirithe i réimsí a chumhdaítear le hathghiniúint. Baineann gníomhaíochtaí tionscadail leis an méid seo a leanas: gníomhaíochtaí cúraim/cúnaimh do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas, cur i bhfeidhm an chórais TeleOp i bhardas Zawiercie, gníomhachtú seanóirí trí chruthú an Chlub Sinsearach. Clúdóidh an tionscadal 85, a bhfuil 63K agus 22M díobh faoi mhíbhuntáiste sóisialta mar gheall ar a n-easnaimh, bhí sé i mbaol bochtaineachta nó díothachta, lena n-áirítear daoine a bhfuil mionaoisigh acu agus daoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu agus iad ag feidhmiú ó lá go lá. Tá sé beartaithe go bhfreagróidh an tionscadal do riachtanais sochaí atá ag dul in aois. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireadh an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse ón 01.09.2021 go dtí an 31.12.2022. Áireofar leis sin gníomhaíochtaí chun seirbhísí cúraim agus sainseirbhísí a chuirtear ar fáil san áit chónaithe a fhorbairt, i.e. tacaíocht do chúramóirí iarbhír atá faoi chúram daoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu ina bhfeidhmiú laethúil trí oiliúint, agus forbairt agus scaipeadh inrochtaineachta ar sheirbhísí a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil á gcur san áireamh, go háirithe i réimsí a chumhdaítear le hathghiniúint. Baineann gníomhaíochtaí tionscadail leis an méid seo a leanas: gníomhaíochtaí cúraim/cúnaimh do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas, cur i bhfeidhm an chórais TeleOp i bhardas Zawiercie, gníomhachtú seanóirí trí chruthú an Chlub Sinsearach. Clúdóidh an tionscadal 85, a bhfuil 63K agus 22M díobh faoi mhíbhuntáiste sóisialta mar gheall ar a n-easnaimh, bhí sé i mbaol bochtaineachta nó díothachta, lena n-áirítear daoine a bhfuil mionaoisigh acu agus daoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu agus iad ag feidhmiú ó lá go lá. Tá sé beartaithe go bhfreagróidh an tionscadal do riachtanais sochaí atá ag dul in aois. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se je izvajal v obdobju od 1. 9. 2021 do 31.12.2022. Vključeval bo ukrepe za razvoj oskrbe in specializiranih storitev, ki se zagotavljajo v kraju stalnega prebivališča, tj. podporo dejanskim negovalcem pri oskrbi ljudi, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju z usposabljanjem, ob upoštevanju razvoja in razširjanja dostopnosti do storitev, ki se zagotavljajo v lokalni skupnosti, zlasti na področjih, ki jih zajema regeneracija. Projektne dejavnosti se nanašajo na: skrb/pomoč za starejše in invalide, implementacija sistema TeleOp v občini Zawiercie, aktivacija starejših z ustanovitvijo kluba Senior. Projekt bo zajemal 85 ljudi, od katerih je 63 K in 22 milijonov socialno prikrajšanih zaradi svojih primanjkljajev, ki jim grozi revščina ali pomanjkanje, vključno z osebami z mladoletniki in osebami, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju. Namen projekta je odgovoriti na potrebe starajoče se družbe. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se je izvajal v obdobju od 1. 9. 2021 do 31.12.2022. Vključeval bo ukrepe za razvoj oskrbe in specializiranih storitev, ki se zagotavljajo v kraju stalnega prebivališča, tj. podporo dejanskim negovalcem pri oskrbi ljudi, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju z usposabljanjem, ob upoštevanju razvoja in razširjanja dostopnosti do storitev, ki se zagotavljajo v lokalni skupnosti, zlasti na področjih, ki jih zajema regeneracija. Projektne dejavnosti se nanašajo na: skrb/pomoč za starejše in invalide, implementacija sistema TeleOp v občini Zawiercie, aktivacija starejših z ustanovitvijo kluba Senior. Projekt bo zajemal 85 ljudi, od katerih je 63 K in 22 milijonov socialno prikrajšanih zaradi svojih primanjkljajev, ki jim grozi revščina ali pomanjkanje, vključno z osebami z mladoletniki in osebami, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju. Namen projekta je odgovoriti na potrebe starajoče se družbe. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se je izvajal v obdobju od 1. 9. 2021 do 31.12.2022. Vključeval bo ukrepe za razvoj oskrbe in specializiranih storitev, ki se zagotavljajo v kraju stalnega prebivališča, tj. podporo dejanskim negovalcem pri oskrbi ljudi, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju z usposabljanjem, ob upoštevanju razvoja in razširjanja dostopnosti do storitev, ki se zagotavljajo v lokalni skupnosti, zlasti na področjih, ki jih zajema regeneracija. Projektne dejavnosti se nanašajo na: skrb/pomoč za starejše in invalide, implementacija sistema TeleOp v občini Zawiercie, aktivacija starejših z ustanovitvijo kluba Senior. Projekt bo zajemal 85 ljudi, od katerih je 63 K in 22 milijonov socialno prikrajšanih zaradi svojih primanjkljajev, ki jim grozi revščina ali pomanjkanje, vključno z osebami z mladoletniki in osebami, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju. Namen projekta je odgovoriti na potrebe starajoče se družbe. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът е реализиран в периода от 1.9.2021 г. до 31.12.2022 г. Тя ще включва действия за развитие на грижите и специализираните услуги, предоставяни в мястото на пребиваване, т.е. подкрепа за лицата, полагащи грижи за лица, които се нуждаят от подкрепа в ежедневното си функциониране, чрез обучение, като се отчита развитието и разпространението на достъпа до услугите, предоставяни в местната общност, по-специално в областите, обхванати от възстановяването. Дейностите по проекта се отнасят до: дейности по полагане на грижи/помощи за възрастни хора и хора с увреждания, внедряване на системата TeleOp в община Заверче, активиране на възрастните хора чрез създаването на Старши клуб. Проектът ще обхване 85, от които 63К и 22 млн. души са в неравностойно социално положение поради дефицитите си, осите, изложени на риск от бедност или лишения, включително хората с непълнолетни и нуждаещите се от подкрепа за ежедневното им функциониране. Проектът има за цел да отговори на нуждите на застаряващото общество. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е реализиран в периода от 1.9.2021 г. до 31.12.2022 г. Тя ще включва действия за развитие на грижите и специализираните услуги, предоставяни в мястото на пребиваване, т.е. подкрепа за лицата, полагащи грижи за лица, които се нуждаят от подкрепа в ежедневното си функциониране, чрез обучение, като се отчита развитието и разпространението на достъпа до услугите, предоставяни в местната общност, по-специално в областите, обхванати от възстановяването. Дейностите по проекта се отнасят до: дейности по полагане на грижи/помощи за възрастни хора и хора с увреждания, внедряване на системата TeleOp в община Заверче, активиране на възрастните хора чрез създаването на Старши клуб. Проектът ще обхване 85, от които 63К и 22 млн. души са в неравностойно социално положение поради дефицитите си, осите, изложени на риск от бедност или лишения, включително хората с непълнолетни и нуждаещите се от подкрепа за ежедневното им функциониране. Проектът има за цел да отговори на нуждите на застаряващото общество. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е реализиран в периода от 1.9.2021 г. до 31.12.2022 г. Тя ще включва действия за развитие на грижите и специализираните услуги, предоставяни в мястото на пребиваване, т.е. подкрепа за лицата, полагащи грижи за лица, които се нуждаят от подкрепа в ежедневното си функциониране, чрез обучение, като се отчита развитието и разпространението на достъпа до услугите, предоставяни в местната общност, по-специално в областите, обхванати от възстановяването. Дейностите по проекта се отнасят до: дейности по полагане на грижи/помощи за възрастни хора и хора с увреждания, внедряване на системата TeleOp в община Заверче, активиране на възрастните хора чрез създаването на Старши клуб. Проектът ще обхване 85, от които 63К и 22 млн. души са в неравностойно социално положение поради дефицитите си, осите, изложени на риск от бедност или лишения, включително хората с непълнолетни и нуждаещите се от подкрепа за ежедневното им функциониране. Проектът има за цел да отговори на нуждите на застаряващото общество. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett ġie implimentat fil-perjodu mill-01.09.2021 sal-31.12.2022. Dan se jinkludi azzjonijiet għall-iżvilupp ta’ servizzi ta’ kura u servizzi speċjalizzati pprovduti fil-post ta’ residenza, jiġifieri appoġġ għal dawk li attwalment jieħdu ħsieb persuni fil-kura ta’ persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament tagħhom ta’ kuljum permezz ta’ taħriġ li jqis l-iżvilupp u t-tixrid ta’ aċċessibbiltà għal servizzi pprovduti fil-komunità lokali, b’mod partikolari f’oqsma koperti mir-riġenerazzjoni. L-attivitajiet tal-proġett jikkonċernaw: attivitajiet ta’ kura/assistenza għall-anzjani u l-persuni b’diżabilità, l-implimentazzjoni tas-sistema TeleOp fil-muniċipalità ta’ Zawiercie, l-attivazzjoni tal-anzjani permezz tal-ħolqien tal-Anzjani Club. Il-proġett se jkopri 85, li minnhom 63K u 22M huma soċjalment żvantaġġati minħabba d-defiċits tagħhom, neżlin f’riskju ta’ faqar jew deprivazzjoni, inklużi persuni b’minorenni u persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament tagħhom ta’ kuljum. Il-proġett huwa maħsub biex iwieġeb għall-ħtiġijiet ta’ soċjetà li qed tixjieħ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ġie implimentat fil-perjodu mill-01.09.2021 sal-31.12.2022. Dan se jinkludi azzjonijiet għall-iżvilupp ta’ servizzi ta’ kura u servizzi speċjalizzati pprovduti fil-post ta’ residenza, jiġifieri appoġġ għal dawk li attwalment jieħdu ħsieb persuni fil-kura ta’ persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament tagħhom ta’ kuljum permezz ta’ taħriġ li jqis l-iżvilupp u t-tixrid ta’ aċċessibbiltà għal servizzi pprovduti fil-komunità lokali, b’mod partikolari f’oqsma koperti mir-riġenerazzjoni. L-attivitajiet tal-proġett jikkonċernaw: attivitajiet ta’ kura/assistenza għall-anzjani u l-persuni b’diżabilità, l-implimentazzjoni tas-sistema TeleOp fil-muniċipalità ta’ Zawiercie, l-attivazzjoni tal-anzjani permezz tal-ħolqien tal-Anzjani Club. Il-proġett se jkopri 85, li minnhom 63K u 22M huma soċjalment żvantaġġati minħabba d-defiċits tagħhom, neżlin f’riskju ta’ faqar jew deprivazzjoni, inklużi persuni b’minorenni u persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament tagħhom ta’ kuljum. Il-proġett huwa maħsub biex iwieġeb għall-ħtiġijiet ta’ soċjetà li qed tixjieħ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ġie implimentat fil-perjodu mill-01.09.2021 sal-31.12.2022. Dan se jinkludi azzjonijiet għall-iżvilupp ta’ servizzi ta’ kura u servizzi speċjalizzati pprovduti fil-post ta’ residenza, jiġifieri appoġġ għal dawk li attwalment jieħdu ħsieb persuni fil-kura ta’ persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament tagħhom ta’ kuljum permezz ta’ taħriġ li jqis l-iżvilupp u t-tixrid ta’ aċċessibbiltà għal servizzi pprovduti fil-komunità lokali, b’mod partikolari f’oqsma koperti mir-riġenerazzjoni. L-attivitajiet tal-proġett jikkonċernaw: attivitajiet ta’ kura/assistenza għall-anzjani u l-persuni b’diżabilità, l-implimentazzjoni tas-sistema TeleOp fil-muniċipalità ta’ Zawiercie, l-attivazzjoni tal-anzjani permezz tal-ħolqien tal-Anzjani Club. Il-proġett se jkopri 85, li minnhom 63K u 22M huma soċjalment żvantaġġati minħabba d-defiċits tagħhom, neżlin f’riskju ta’ faqar jew deprivazzjoni, inklużi persuni b’minorenni u persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament tagħhom ta’ kuljum. Il-proġett huwa maħsub biex iwieġeb għall-ħtiġijiet ta’ soċjetà li qed tixjieħ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto foi executado no período de 01.09.2021 a 31.12.2022. Incluirá ações para o desenvolvimento dos cuidados de saúde e dos serviços especializados prestados no local de residência, ou seja, o apoio aos verdadeiros prestadores de cuidados a pessoas que necessitam de apoio no seu funcionamento quotidiano, através de formação que tenha em conta o desenvolvimento e a divulgação da acessibilidade aos serviços prestados na comunidade local, em especial nos domínios abrangidos pela regeneração. As atividades do projeto dizem respeito: atividades de assistência/assistência a idosos e deficientes, implementação do sistema TeleOp no concelho de Zawiercie, ativação de idosos através da criação do Senior Club. O projeto abrangerá 85, dos quais 63K e 22M são socialmente desfavorecidos devido aos seus défices, vespas em risco de pobreza ou privação, incluindo pessoas com menores e pessoas que necessitam de apoio no seu funcionamento quotidiano. O projeto destina-se a responder às necessidades de uma sociedade em envelhecimento. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto foi executado no período de 01.09.2021 a 31.12.2022. Incluirá ações para o desenvolvimento dos cuidados de saúde e dos serviços especializados prestados no local de residência, ou seja, o apoio aos verdadeiros prestadores de cuidados a pessoas que necessitam de apoio no seu funcionamento quotidiano, através de formação que tenha em conta o desenvolvimento e a divulgação da acessibilidade aos serviços prestados na comunidade local, em especial nos domínios abrangidos pela regeneração. As atividades do projeto dizem respeito: atividades de assistência/assistência a idosos e deficientes, implementação do sistema TeleOp no concelho de Zawiercie, ativação de idosos através da criação do Senior Club. O projeto abrangerá 85, dos quais 63K e 22M são socialmente desfavorecidos devido aos seus défices, vespas em risco de pobreza ou privação, incluindo pessoas com menores e pessoas que necessitam de apoio no seu funcionamento quotidiano. O projeto destina-se a responder às necessidades de uma sociedade em envelhecimento. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto foi executado no período de 01.09.2021 a 31.12.2022. Incluirá ações para o desenvolvimento dos cuidados de saúde e dos serviços especializados prestados no local de residência, ou seja, o apoio aos verdadeiros prestadores de cuidados a pessoas que necessitam de apoio no seu funcionamento quotidiano, através de formação que tenha em conta o desenvolvimento e a divulgação da acessibilidade aos serviços prestados na comunidade local, em especial nos domínios abrangidos pela regeneração. As atividades do projeto dizem respeito: atividades de assistência/assistência a idosos e deficientes, implementação do sistema TeleOp no concelho de Zawiercie, ativação de idosos através da criação do Senior Club. O projeto abrangerá 85, dos quais 63K e 22M são socialmente desfavorecidos devido aos seus défices, vespas em risco de pobreza ou privação, incluindo pessoas com menores e pessoas que necessitam de apoio no seu funcionamento quotidiano. O projeto destina-se a responder às necessidades de uma sociedade em envelhecimento. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet blev gennemført i perioden fra 1.9.2021 til 31.12.2022. Det vil omfatte foranstaltninger til udvikling af pleje og specialiserede tjenester, der ydes på bopælsstedet, dvs. støtte til faktiske plejere i forbindelse med pleje af personer, der har behov for støtte, i deres daglige drift gennem uddannelse, der tager hensyn til udvikling og formidling af adgang til tjenester, der leveres i lokalsamfundet, navnlig i områder, der er omfattet af regenerering. Projektaktiviteterne vedrører: pleje/assistanceaktiviteter for ældre og handicappede, implementering af TeleOp-systemet i Zawiercie kommune, aktivering af seniorer gennem oprettelsen af Senior Club. Projektet vil dække 85, hvoraf 63K og 22 mio. er socialt dårligt stillede på grund af deres underskud, hvepse i risiko for fattigdom eller afsavn, herunder personer med mindreårige og personer med behov for støtte i deres daglige drift. Projektet har til formål at opfylde behovene i et aldrende samfund. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet blev gennemført i perioden fra 1.9.2021 til 31.12.2022. Det vil omfatte foranstaltninger til udvikling af pleje og specialiserede tjenester, der ydes på bopælsstedet, dvs. støtte til faktiske plejere i forbindelse med pleje af personer, der har behov for støtte, i deres daglige drift gennem uddannelse, der tager hensyn til udvikling og formidling af adgang til tjenester, der leveres i lokalsamfundet, navnlig i områder, der er omfattet af regenerering. Projektaktiviteterne vedrører: pleje/assistanceaktiviteter for ældre og handicappede, implementering af TeleOp-systemet i Zawiercie kommune, aktivering af seniorer gennem oprettelsen af Senior Club. Projektet vil dække 85, hvoraf 63K og 22 mio. er socialt dårligt stillede på grund af deres underskud, hvepse i risiko for fattigdom eller afsavn, herunder personer med mindreårige og personer med behov for støtte i deres daglige drift. Projektet har til formål at opfylde behovene i et aldrende samfund. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet blev gennemført i perioden fra 1.9.2021 til 31.12.2022. Det vil omfatte foranstaltninger til udvikling af pleje og specialiserede tjenester, der ydes på bopælsstedet, dvs. støtte til faktiske plejere i forbindelse med pleje af personer, der har behov for støtte, i deres daglige drift gennem uddannelse, der tager hensyn til udvikling og formidling af adgang til tjenester, der leveres i lokalsamfundet, navnlig i områder, der er omfattet af regenerering. Projektaktiviteterne vedrører: pleje/assistanceaktiviteter for ældre og handicappede, implementering af TeleOp-systemet i Zawiercie kommune, aktivering af seniorer gennem oprettelsen af Senior Club. Projektet vil dække 85, hvoraf 63K og 22 mio. er socialt dårligt stillede på grund af deres underskud, hvepse i risiko for fattigdom eller afsavn, herunder personer med mindreårige og personer med behov for støtte i deres daglige drift. Projektet har til formål at opfylde behovene i et aldrende samfund. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul a fost implementat în perioada 1.9.2021-31.12.2022. Acesta va include acțiuni de dezvoltare a serviciilor de îngrijire și a serviciilor specializate furnizate la locul de reședință, și anume sprijinirea îngrijitorilor efectivi în îngrijirea persoanelor care au nevoie de sprijin în funcționarea lor zilnică prin formare, ținând seama de dezvoltarea și diseminarea accesibilității la serviciile furnizate în comunitatea locală, în special în domeniile acoperite de regenerare. Activitățile proiectului se referă la: activități de îngrijire/asistență pentru persoanele în vârstă și persoanele cu handicap, implementarea sistemului TeleOp în municipalitatea Zawiercie, activarea persoanelor în vârstă prin crearea Clubului Senior. Proiectul va acoperi 85, dintre care 63K și 22 de milioane sunt dezavantajate din punct de vedere social din cauza deficitelor lor, a viespilor expuse riscului de sărăcie sau de sărăcie, inclusiv a persoanelor cu minori și a persoanelor care au nevoie de sprijin în funcționarea lor zilnică. Proiectul este menit să răspundă nevoilor unei societăți în curs de îmbătrânire. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul a fost implementat în perioada 1.9.2021-31.12.2022. Acesta va include acțiuni de dezvoltare a serviciilor de îngrijire și a serviciilor specializate furnizate la locul de reședință, și anume sprijinirea îngrijitorilor efectivi în îngrijirea persoanelor care au nevoie de sprijin în funcționarea lor zilnică prin formare, ținând seama de dezvoltarea și diseminarea accesibilității la serviciile furnizate în comunitatea locală, în special în domeniile acoperite de regenerare. Activitățile proiectului se referă la: activități de îngrijire/asistență pentru persoanele în vârstă și persoanele cu handicap, implementarea sistemului TeleOp în municipalitatea Zawiercie, activarea persoanelor în vârstă prin crearea Clubului Senior. Proiectul va acoperi 85, dintre care 63K și 22 de milioane sunt dezavantajate din punct de vedere social din cauza deficitelor lor, a viespilor expuse riscului de sărăcie sau de sărăcie, inclusiv a persoanelor cu minori și a persoanelor care au nevoie de sprijin în funcționarea lor zilnică. Proiectul este menit să răspundă nevoilor unei societăți în curs de îmbătrânire. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul a fost implementat în perioada 1.9.2021-31.12.2022. Acesta va include acțiuni de dezvoltare a serviciilor de îngrijire și a serviciilor specializate furnizate la locul de reședință, și anume sprijinirea îngrijitorilor efectivi în îngrijirea persoanelor care au nevoie de sprijin în funcționarea lor zilnică prin formare, ținând seama de dezvoltarea și diseminarea accesibilității la serviciile furnizate în comunitatea locală, în special în domeniile acoperite de regenerare. Activitățile proiectului se referă la: activități de îngrijire/asistență pentru persoanele în vârstă și persoanele cu handicap, implementarea sistemului TeleOp în municipalitatea Zawiercie, activarea persoanelor în vârstă prin crearea Clubului Senior. Proiectul va acoperi 85, dintre care 63K și 22 de milioane sunt dezavantajate din punct de vedere social din cauza deficitelor lor, a viespilor expuse riscului de sărăcie sau de sărăcie, inclusiv a persoanelor cu minori și a persoanelor care au nevoie de sprijin în funcționarea lor zilnică. Proiectul este menit să răspundă nevoilor unei societăți în curs de îmbătrânire. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet genomfördes under perioden 1 september 2021–31.12.2022. Det kommer att omfatta åtgärder för utveckling av vård och specialiserade tjänster som tillhandahålls på bosättningsorten, dvs. stöd till faktiska omsorgsgivare vid vård av personer i behov av stöd i deras dagliga verksamhet genom utbildning som tar hänsyn till utveckling och spridning av tillgänglighet till tjänster som tillhandahålls i det lokala samhället, särskilt inom områden som omfattas av förnyelse. Projektverksamheten omfattar följande: Vård- och assistansverksamhet för äldre och funktionshindrade, införande av TeleOp-systemet i kommunen Zawiercie, aktivering av äldre genom inrättandet av Senior Club. Projektet kommer att omfatta 85, varav 63 K och 22 miljoner är socialt missgynnade på grund av sina underskott, getingar som riskerar fattigdom eller fattigdom, inklusive personer med minderåriga och människor i behov av stöd i sin dagliga verksamhet. Syftet med projektet är att tillgodose behoven i ett samhälle med en åldrande befolkning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet genomfördes under perioden 1 september 2021–31.12.2022. Det kommer att omfatta åtgärder för utveckling av vård och specialiserade tjänster som tillhandahålls på bosättningsorten, dvs. stöd till faktiska omsorgsgivare vid vård av personer i behov av stöd i deras dagliga verksamhet genom utbildning som tar hänsyn till utveckling och spridning av tillgänglighet till tjänster som tillhandahålls i det lokala samhället, särskilt inom områden som omfattas av förnyelse. Projektverksamheten omfattar följande: Vård- och assistansverksamhet för äldre och funktionshindrade, införande av TeleOp-systemet i kommunen Zawiercie, aktivering av äldre genom inrättandet av Senior Club. Projektet kommer att omfatta 85, varav 63 K och 22 miljoner är socialt missgynnade på grund av sina underskott, getingar som riskerar fattigdom eller fattigdom, inklusive personer med minderåriga och människor i behov av stöd i sin dagliga verksamhet. Syftet med projektet är att tillgodose behoven i ett samhälle med en åldrande befolkning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet genomfördes under perioden 1 september 2021–31.12.2022. Det kommer att omfatta åtgärder för utveckling av vård och specialiserade tjänster som tillhandahålls på bosättningsorten, dvs. stöd till faktiska omsorgsgivare vid vård av personer i behov av stöd i deras dagliga verksamhet genom utbildning som tar hänsyn till utveckling och spridning av tillgänglighet till tjänster som tillhandahålls i det lokala samhället, särskilt inom områden som omfattas av förnyelse. Projektverksamheten omfattar följande: Vård- och assistansverksamhet för äldre och funktionshindrade, införande av TeleOp-systemet i kommunen Zawiercie, aktivering av äldre genom inrättandet av Senior Club. Projektet kommer att omfatta 85, varav 63 K och 22 miljoner är socialt missgynnade på grund av sina underskott, getingar som riskerar fattigdom eller fattigdom, inklusive personer med minderåriga och människor i behov av stöd i sin dagliga verksamhet. Syftet med projektet är att tillgodose behoven i ett samhälle med en åldrande befolkning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:19, 28 July 2022
Project Q2713878 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Convenience Senior – Active!” |
Project Q2713878 in Poland |
Statements
1,849,749.98 zloty
0 references
2,176,176.45 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2021
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA ZAWIERCIE
0 references
50°29'3.8"N, 19°26'0.2"E
0 references
Projekt realizowany w okresie od 01.09.2021 do 31.12.2022. r. Obejmie działania na rzecz rozwoju usług opiekuńczych i specjalistycznych świadczonych w miejscu zamieszkania, tj. wsparcie opiekunów faktycznych w opiece nad osobami potrzebującymi wsparcia w codziennym funkcjonowaniu poprzez szkolenie z uwzględnieniem rozwój i upowszechnienie dostępności do usług świadczonych w lokalnej społeczności, w szczególności na obszarach objętych rewitalizacją. Działania w projekcie dotyczą: działań opiekuńczych/asystenckich na rzecz osób starszych i niepełnosprawnych, wdrożenia systemu teleop na terenie gminy Zawiercie, aktywizację seniorów poprzez tworzenie Klubu Seniora. Projektem zostanie objętych 85,w tym 63K i 22M znajdujących się w niekorzystnej sytuacji społecznej ze względu na posiadane deficyty, os zagrożone ubóstwem lub wykl społ, w tym osoby z niepeł i osoby potrzeb wsparcia w codziennym funkcjonowaniu. Projekt ma stanowić odpowiedź na potrzeby społeczeństwa starzejącego się. (Polish)
0 references
The project was implemented in the period from 01.09.2021 to 31.12.2022. It will include actions for the development of care and specialised services provided in the place of residence, i.e. support for actual carers in the care of people in need of support in their daily functioning through training taking into account the development and dissemination of accessibility to services provided in the local community, in particular in areas covered by regeneration. Project activities concern: care/assistence activities for the elderly and the disabled, implementation of the TeleOp system in the municipality of Zawiercie, activation of seniors through the creation of the Senior Club. The project will cover 85, of which 63K and 22M are socially disadvantaged due to their deficits, wasps at risk of poverty or deprivation, including people with minors and people in need of support in their daily functioning. The project is intended to respond to the needs of an ageing society. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet a été mis en œuvre au cours de la période allant du 01.09.2021 au 31.12.2022. Il comprendra des actions pour le développement des soins et des services spécialisés fournis dans le lieu de résidence, c’est-à-dire le soutien aux personnes qui ont besoin d’un soutien dans leur fonctionnement quotidien, par une formation tenant compte du développement et de la diffusion de l’accessibilité aux services fournis dans la communauté locale, en particulier dans les zones couvertes par la régénération. Les activités du projet concernent: activités de prise en charge/assistance aux personnes âgées et handicapées, mise en place du système TeleOp dans la municipalité de Zawiercie, activation des personnes âgées par la création du Club senior. Le projet couvrira 85 millions d’euros, dont 63 000 et 22 millions d’euros sont socialement défavorisés en raison de leurs déficits, des guêpes exposées au risque de pauvreté ou de privation, y compris les personnes ayant des mineurs et les personnes ayant besoin d’aide dans leur fonctionnement quotidien. Le projet vise à répondre aux besoins d’une société vieillissante. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt wurde in der Zeit vom 01.09.2021 bis zum 31.12.2022 durchgeführt und umfasst Maßnahmen zur Entwicklung von Betreuungs- und spezialisierten Dienstleistungen am Wohnort, d. h. die Unterstützung von Pflegebedürftigen in der Betreuung von Menschen, die bei ihrer täglichen Arbeit Unterstützung benötigen, unter Berücksichtigung der Entwicklung und Verbreitung der Zugänglichkeit zu Diensten, die in der örtlichen Gemeinschaft angeboten werden, insbesondere in Bereichen, die von der Erneuerung betroffen sind. Die Projektaktivitäten betreffen: Betreuung/Hilfe für ältere Menschen und Behinderte, Einführung des TeleOp-Systems in der Gemeinde Zawiercie, Aktivierung von Senioren durch die Gründung des Seniorenclubs. Das Projekt wird 85 umfassen, von denen 63K und 22 Mio. aufgrund ihrer Defizite sozial benachteiligt sind, von Armut oder Armut bedroht sind, darunter auch Menschen mit Minderjährigen und Menschen, die bei ihrer täglichen Arbeit Unterstützung benötigen. Das Projekt soll den Bedürfnissen einer alternden Gesellschaft gerecht werden. (German)
16 December 2021
0 references
Het project werd uitgevoerd in de periode van 1 september 2021 tot en met 31.12.2022. Het zal acties omvatten voor de ontwikkeling van zorg en gespecialiseerde diensten in de woonplaats, d.w.z. ondersteuning van daadwerkelijke zorgverleners bij de verzorging van mensen die ondersteuning nodig hebben bij hun dagelijkse werking door middel van opleiding, waarbij rekening wordt gehouden met de ontwikkeling en verspreiding van de toegankelijkheid van diensten die in de lokale gemeenschap worden verleend, met name in gebieden die onder regeneratie vallen. De projectactiviteiten hebben betrekking op: zorg/bijstand voor ouderen en gehandicapten, implementatie van het TeleOp-systeem in de gemeente Zawiercie, activering van senioren door de oprichting van de Senior Club. Het project zal betrekking hebben op 85, waarvan 63K en 22M sociaal benadeeld zijn als gevolg van hun tekorten, wespen die het risico lopen op armoede of ontbering, waaronder mensen met minderjarigen en mensen die ondersteuning nodig hebben bij hun dagelijkse werking. Het project is bedoeld om tegemoet te komen aan de behoeften van een vergrijzende samenleving. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto è stato attuato nel periodo compreso tra il 1º settembre 2021 e il 31.12.2022 e comprenderà azioni per lo sviluppo dell'assistenza e dei servizi specializzati forniti nel luogo di residenza, vale a dire il sostegno ai prestatori effettivi di assistenza alle persone bisognose di sostegno nel loro funzionamento quotidiano attraverso una formazione che tenga conto dello sviluppo e della diffusione dell'accessibilità ai servizi forniti nella comunità locale, in particolare nelle aree interessate dalla rigenerazione. Le attività del progetto riguardano: attività di assistenza agli anziani e ai disabili, realizzazione del sistema TeleOp nel comune di Zawiercie, attivazione degli anziani attraverso la creazione del Club Senior. Il progetto coprirà 85, di cui 63K e 22 milioni di persone socialmente svantaggiate a causa dei loro deficit, vespe a rischio di povertà o deprivazione, comprese le persone con minori e le persone bisognose di sostegno nel loro funzionamento quotidiano. Il progetto è inteso a rispondere alle esigenze di una società che invecchia. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutó en el período comprendido entre el 1.09.2021 y el 31.12.2022 e incluirá acciones para el desarrollo de la atención y los servicios especializados prestados en el lugar de residencia, es decir, el apoyo a los cuidadores reales de las personas necesitadas de apoyo en su funcionamiento diario a través de la formación teniendo en cuenta el desarrollo y la difusión de la accesibilidad a los servicios prestados en la comunidad local, en particular en los ámbitos de regeneración. Las actividades del proyecto se refieren a: actividades de atención/asistencia para ancianos y discapacitados, implementación del sistema TeleOp en el municipio de Zawiercie, activación de personas mayores a través de la creación del Club Senior. El proyecto abarcará 85, de los cuales 63 000 y 22 millones están socialmente desfavorecidos debido a sus déficits, avispas en riesgo de pobreza o privación, incluidas las personas con menores y las personas que necesitan apoyo en su funcionamiento diario. El proyecto tiene por objeto responder a las necesidades de una sociedad que envejece. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt viidi ellu ajavahemikul 1.1.2021–31.12.2022. See hõlmab meetmeid, mille eesmärk on arendada elukohas osutatavaid hooldusteenuseid ja eriteenuseid, st toetada tegelikke hooldajaid nende igapäevatöös abi vajavate inimeste hooldamisel koolituse kaudu, võttes arvesse kohalikus kogukonnas pakutavatele teenustele juurdepääsu arendamist ja levitamist, eelkõige taaselustamisega hõlmatud valdkondades. Projekti tegevused on seotud järgmisega: eakate ja puuetega inimeste hooldus/abistamine, TeleOp süsteemi rakendamine Zawiercie omavalitsuses, eakate aktiveerimine Senior Clubi loomise kaudu. Projekt hõlmab 85 krooni, millest 63 K ja 22 miljonit on sotsiaalselt ebasoodsas olukorras oma puudujääkide, herilaste vaesuse või puuduse ohus, sealhulgas alaealistega inimesed ja inimesed, kes vajavad oma igapäevatöös toetust. Projekti eesmärk on vastata vananeva ühiskonna vajadustele. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas įgyvendintas nuo 2021 m. rugsėjo 1 d. iki 2022 m. gruodžio 31 d. Ji apims veiksmus, kuriais siekiama plėtoti priežiūros ir specializuotas paslaugas, teikiamas gyvenamojoje vietoje, t. y. paramą faktiškai prižiūrintiems asmenims, prižiūrintiems žmones, kuriems reikia paramos jų kasdienėje veikloje, rengiant mokymus, atsižvelgiant į vietos bendruomenės teikiamų paslaugų prieinamumo plėtrą ir sklaidą, visų pirma tose srityse, kuriose vyksta regeneracija. Projekto veikla susijusi su: pagyvenusių žmonių ir neįgaliųjų priežiūros/assistencijos veikla, TeleOp sistemos įgyvendinimas Zawiercie savivaldybėje, vyresnio amžiaus žmonių aktyvavimas įsteigiant Vyresniųjų klubą. Projektas apims 85, iš kurių 63K ir 22M yra socialiai nepalankioje padėtyje dėl savo deficito, vapsvos, kurioms gresia skurdas ar nepriteklius, įskaitant asmenis su nepilnamečiais ir žmones, kuriems reikia paramos kasdienėje veikloje. Projektu siekiama patenkinti senėjančios visuomenės poreikius. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt je proveden u razdoblju od 01.09.2021. do 31.12.2022. To će uključivati mjere za razvoj skrbi i specijaliziranih usluga koje se pružaju u mjestu prebivališta, tj. potporu stvarnim njegovateljima koji skrbe o osobama kojima je potrebna potpora u njihovu svakodnevnom funkcioniranju putem osposobljavanja uzimajući u obzir razvoj i širenje dostupnosti usluga koje se pružaju u lokalnoj zajednici, posebno u područjima obuhvaćenima regeneracijom. Projektne aktivnosti odnose se na: skrb/pomoć za starije osobe i osobe s invaliditetom, implementacija TeleOp sustava u općini Zawiercie, aktivacija seniora kroz osnivanje seniorskog kluba. Projektom će biti obuhvaćeno 85 tisuća i 22 milijuna ljudi, od kojih je 63 tisuća i 22 milijuna socijalno u nepovoljnom položaju zbog svojih deficita, osaša kojima prijeti siromaštvo ili oskudica, uključujući osobe s maloljetnicima i osobe kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju. Cilj je projekta odgovoriti na potrebe društva koje stari. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο υλοποιήθηκε κατά την περίοδο από 01.09.2021 έως 31.12.2022. Θα περιλαμβάνει δράσεις για την ανάπτυξη της φροντίδας και των εξειδικευμένων υπηρεσιών που παρέχονται στον τόπο κατοικίας, δηλαδή στήριξη των πραγματικών φροντιστών για τη φροντίδα ατόμων που χρήζουν στήριξης στην καθημερινή τους λειτουργία μέσω κατάρτισης που θα λαμβάνει υπόψη την ανάπτυξη και τη διάδοση της προσβασιμότητας στις υπηρεσίες που παρέχονται στην τοπική κοινότητα, ιδίως σε τομείς που καλύπτονται από την αναγέννηση. Οι δραστηριότητες του σχεδίου αφορούν: δραστηριότητες φροντίδας/βοήθειας για ηλικιωμένους και αναπήρους, εφαρμογή του συστήματος TeleOp στο Δήμο Zawiercie, ενεργοποίηση ηλικιωμένων με τη δημιουργία του Senior Club. Το έργο θα καλύψει 85, εκ των οποίων 63K και 22M είναι κοινωνικά μειονεκτούντα λόγω των ελλειμμάτων τους, σφήκες που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή στέρησης, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με ανηλίκους και των ατόμων που χρήζουν στήριξης στην καθημερινή τους λειτουργία. Το σχέδιο αποσκοπεί στην κάλυψη των αναγκών μιας γηράσκουσας κοινωνίας. (Greek)
28 July 2022
0 references
Projekt bol realizovaný v období od 01.09.2021 do 31.12.2022. Bude zahŕňať opatrenia na rozvoj starostlivosti a špecializovaných služieb poskytovaných v mieste bydliska, t. j. podporu pre skutočných opatrovateľov v starostlivosti o ľudí, ktorí potrebujú podporu pri ich každodennom fungovaní, prostredníctvom odbornej prípravy zohľadňujúcej rozvoj a šírenie prístupnosti služieb poskytovaných v miestnej komunite, najmä v oblastiach, na ktoré sa vzťahuje regenerácia. Činnosti projektu sa týkajú: starostlivosť/asistenčná činnosť pre starších a zdravotne postihnutých, implementácia TeleOp systému v obci Zawiercie, aktivácia seniorov vytvorením klubu Seniorov. Projekt bude pokrývať 85, z ktorých 63K a 22M sú sociálne znevýhodnené z dôvodu svojich deficitov, osy ohrozené chudobou alebo depriváciou vrátane ľudí s maloletými osobami a ľudí, ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní. Cieľom projektu je reagovať na potreby starnúcej spoločnosti. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke toteutettiin 1.9.2021–31.12.2022. Siihen sisältyy toimia, joilla kehitetään asuinpaikkakunnalla tarjottavia hoito- ja erityispalveluja eli tuetaan tosiasiallisia hoitajia heidän päivittäisessä toiminnassaan tukea tarvitsevien henkilöiden hoidossa koulutuksen avulla ottaen huomioon paikallisyhteisössä tarjottavien palvelujen saatavuuden kehittäminen ja levittäminen erityisesti uudistamisen piiriin kuuluvilla aloilla. Hanketoimet koskevat: vanhusten ja vammaisten hoito- ja avustustoiminta, TeleOp-järjestelmän käyttöönotto Zawiercien kunnassa, vanhusten aktivoiminen Senior Clubin perustamisen kautta. Hanke kattaa 85 henkilöä, joista 63 000 ja 22 miljoonaa ovat sosiaalisesti epäedullisessa asemassa alijäämiensä, köyhyyden tai puutteen vaarassa olevien ampiaisten vuoksi, mukaan lukien alaikäiset ja ihmiset, jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassaan. Hankkeen tarkoituksena on vastata ikääntyvän yhteiskunnan tarpeisiin. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projektet a 2021. szeptember 1-jétől 2022.12.31-ig tartó időszakban hajtották végre. Ez magában foglalja a lakóhelyen nyújtott gondozás és speciális szolgáltatások fejlesztésére irányuló intézkedéseket, azaz a napi működésüket segítő tényleges gondozók támogatását képzés révén, figyelembe véve a helyi közösség által nyújtott szolgáltatásokhoz való hozzáférés fejlesztését és terjesztését, különösen a regeneráció által érintett területeken. A projekttevékenységek a következőket érintik: ápolási/segítségnyújtási tevékenységek az idősek és a fogyatékkal élők számára, a TeleOp rendszer bevezetése Zawiercie településen, idősek aktiválása a Senior Club létrehozásával. A projekt 85, ebből 63 ezer és 22 millió a hiányuk, a szegénység vagy a nélkülözés kockázatának kitett darazsak miatt szociálisan hátrányos helyzetben van, beleértve a kiskorúakat és a napi működésükhöz támogatásra szoruló személyeket is. A projekt célja, hogy megfeleljen az idősödő társadalom igényeinek. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt byl realizován v období od 1.1.2021 do 31.12.2022. Bude zahrnovat opatření pro rozvoj péče a specializovaných služeb poskytovaných v místě bydliště, tj. podporu skutečných pečovatelů v péči o osoby, které potřebují podporu při jejich každodenním fungování, prostřednictvím odborné přípravy s přihlédnutím k rozvoji a šíření přístupnosti ke službám poskytovaným v místní komunitě, zejména v oblastech pokrytých regenerací. Projektové činnosti se týkají: péče o seniory a osoby se zdravotním postižením, zavedení systému TeleOp v obci Zawiercie, aktivace seniorů vytvořením klubu seniorů. Projekt se bude týkat 85, z nichž 63K a 22 milionů je sociálně znevýhodněno kvůli deficitu, vosám ohroženým chudobou nebo deprivací, včetně osob s nezletilými osobami a osob, které potřebují podporu při jejich každodenním fungování. Cílem projektu je reagovat na potřeby stárnoucí společnosti. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts īstenots laikposmā no 01.09.2021. līdz 31.12.2022. Tā ietvers darbības, lai attīstītu aprūpi un specializētus pakalpojumus dzīvesvietā, t. i., atbalstu faktiskajiem aprūpētājiem, kas aprūpē cilvēkus, kuriem nepieciešams atbalsts viņu ikdienas darbā, izmantojot apmācību, ņemot vērā vietējās kopienas sniegto pakalpojumu pieejamības attīstību un izplatīšanu, jo īpaši jomās, kurās notiek reģenerācija. Projekta aktivitātes ir saistītas ar: vecāka gadagājuma cilvēku un invalīdu aprūpes/palīdzības pasākumi, TeleOp sistēmas ieviešana Zawiercie pašvaldībā, senioru aktivizēšana, izveidojot Vecāko klubu. Projekts aptvers 85, no kuriem 63K un 22 miljoni ir sociāli nelabvēlīgā situācijā to deficīta dēļ, lapsenes pakļauti nabadzības vai nabadzības riskam, tostarp cilvēki ar nepilngadīgajiem un cilvēki, kam nepieciešams atbalsts viņu ikdienas darbībā. Projekta mērķis ir apmierināt novecojošas sabiedrības vajadzības. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Cuireadh an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse ón 01.09.2021 go dtí an 31.12.2022. Áireofar leis sin gníomhaíochtaí chun seirbhísí cúraim agus sainseirbhísí a chuirtear ar fáil san áit chónaithe a fhorbairt, i.e. tacaíocht do chúramóirí iarbhír atá faoi chúram daoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu ina bhfeidhmiú laethúil trí oiliúint, agus forbairt agus scaipeadh inrochtaineachta ar sheirbhísí a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil á gcur san áireamh, go háirithe i réimsí a chumhdaítear le hathghiniúint. Baineann gníomhaíochtaí tionscadail leis an méid seo a leanas: gníomhaíochtaí cúraim/cúnaimh do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas, cur i bhfeidhm an chórais TeleOp i bhardas Zawiercie, gníomhachtú seanóirí trí chruthú an Chlub Sinsearach. Clúdóidh an tionscadal 85, a bhfuil 63K agus 22M díobh faoi mhíbhuntáiste sóisialta mar gheall ar a n-easnaimh, bhí sé i mbaol bochtaineachta nó díothachta, lena n-áirítear daoine a bhfuil mionaoisigh acu agus daoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu agus iad ag feidhmiú ó lá go lá. Tá sé beartaithe go bhfreagróidh an tionscadal do riachtanais sochaí atá ag dul in aois. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se je izvajal v obdobju od 1. 9. 2021 do 31.12.2022. Vključeval bo ukrepe za razvoj oskrbe in specializiranih storitev, ki se zagotavljajo v kraju stalnega prebivališča, tj. podporo dejanskim negovalcem pri oskrbi ljudi, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju z usposabljanjem, ob upoštevanju razvoja in razširjanja dostopnosti do storitev, ki se zagotavljajo v lokalni skupnosti, zlasti na področjih, ki jih zajema regeneracija. Projektne dejavnosti se nanašajo na: skrb/pomoč za starejše in invalide, implementacija sistema TeleOp v občini Zawiercie, aktivacija starejših z ustanovitvijo kluba Senior. Projekt bo zajemal 85 ljudi, od katerih je 63 K in 22 milijonov socialno prikrajšanih zaradi svojih primanjkljajev, ki jim grozi revščina ali pomanjkanje, vključno z osebami z mladoletniki in osebami, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju. Namen projekta je odgovoriti na potrebe starajoče se družbe. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът е реализиран в периода от 1.9.2021 г. до 31.12.2022 г. Тя ще включва действия за развитие на грижите и специализираните услуги, предоставяни в мястото на пребиваване, т.е. подкрепа за лицата, полагащи грижи за лица, които се нуждаят от подкрепа в ежедневното си функциониране, чрез обучение, като се отчита развитието и разпространението на достъпа до услугите, предоставяни в местната общност, по-специално в областите, обхванати от възстановяването. Дейностите по проекта се отнасят до: дейности по полагане на грижи/помощи за възрастни хора и хора с увреждания, внедряване на системата TeleOp в община Заверче, активиране на възрастните хора чрез създаването на Старши клуб. Проектът ще обхване 85, от които 63К и 22 млн. души са в неравностойно социално положение поради дефицитите си, осите, изложени на риск от бедност или лишения, включително хората с непълнолетни и нуждаещите се от подкрепа за ежедневното им функциониране. Проектът има за цел да отговори на нуждите на застаряващото общество. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett ġie implimentat fil-perjodu mill-01.09.2021 sal-31.12.2022. Dan se jinkludi azzjonijiet għall-iżvilupp ta’ servizzi ta’ kura u servizzi speċjalizzati pprovduti fil-post ta’ residenza, jiġifieri appoġġ għal dawk li attwalment jieħdu ħsieb persuni fil-kura ta’ persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament tagħhom ta’ kuljum permezz ta’ taħriġ li jqis l-iżvilupp u t-tixrid ta’ aċċessibbiltà għal servizzi pprovduti fil-komunità lokali, b’mod partikolari f’oqsma koperti mir-riġenerazzjoni. L-attivitajiet tal-proġett jikkonċernaw: attivitajiet ta’ kura/assistenza għall-anzjani u l-persuni b’diżabilità, l-implimentazzjoni tas-sistema TeleOp fil-muniċipalità ta’ Zawiercie, l-attivazzjoni tal-anzjani permezz tal-ħolqien tal-Anzjani Club. Il-proġett se jkopri 85, li minnhom 63K u 22M huma soċjalment żvantaġġati minħabba d-defiċits tagħhom, neżlin f’riskju ta’ faqar jew deprivazzjoni, inklużi persuni b’minorenni u persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament tagħhom ta’ kuljum. Il-proġett huwa maħsub biex iwieġeb għall-ħtiġijiet ta’ soċjetà li qed tixjieħ. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto foi executado no período de 01.09.2021 a 31.12.2022. Incluirá ações para o desenvolvimento dos cuidados de saúde e dos serviços especializados prestados no local de residência, ou seja, o apoio aos verdadeiros prestadores de cuidados a pessoas que necessitam de apoio no seu funcionamento quotidiano, através de formação que tenha em conta o desenvolvimento e a divulgação da acessibilidade aos serviços prestados na comunidade local, em especial nos domínios abrangidos pela regeneração. As atividades do projeto dizem respeito: atividades de assistência/assistência a idosos e deficientes, implementação do sistema TeleOp no concelho de Zawiercie, ativação de idosos através da criação do Senior Club. O projeto abrangerá 85, dos quais 63K e 22M são socialmente desfavorecidos devido aos seus défices, vespas em risco de pobreza ou privação, incluindo pessoas com menores e pessoas que necessitam de apoio no seu funcionamento quotidiano. O projeto destina-se a responder às necessidades de uma sociedade em envelhecimento. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet blev gennemført i perioden fra 1.9.2021 til 31.12.2022. Det vil omfatte foranstaltninger til udvikling af pleje og specialiserede tjenester, der ydes på bopælsstedet, dvs. støtte til faktiske plejere i forbindelse med pleje af personer, der har behov for støtte, i deres daglige drift gennem uddannelse, der tager hensyn til udvikling og formidling af adgang til tjenester, der leveres i lokalsamfundet, navnlig i områder, der er omfattet af regenerering. Projektaktiviteterne vedrører: pleje/assistanceaktiviteter for ældre og handicappede, implementering af TeleOp-systemet i Zawiercie kommune, aktivering af seniorer gennem oprettelsen af Senior Club. Projektet vil dække 85, hvoraf 63K og 22 mio. er socialt dårligt stillede på grund af deres underskud, hvepse i risiko for fattigdom eller afsavn, herunder personer med mindreårige og personer med behov for støtte i deres daglige drift. Projektet har til formål at opfylde behovene i et aldrende samfund. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul a fost implementat în perioada 1.9.2021-31.12.2022. Acesta va include acțiuni de dezvoltare a serviciilor de îngrijire și a serviciilor specializate furnizate la locul de reședință, și anume sprijinirea îngrijitorilor efectivi în îngrijirea persoanelor care au nevoie de sprijin în funcționarea lor zilnică prin formare, ținând seama de dezvoltarea și diseminarea accesibilității la serviciile furnizate în comunitatea locală, în special în domeniile acoperite de regenerare. Activitățile proiectului se referă la: activități de îngrijire/asistență pentru persoanele în vârstă și persoanele cu handicap, implementarea sistemului TeleOp în municipalitatea Zawiercie, activarea persoanelor în vârstă prin crearea Clubului Senior. Proiectul va acoperi 85, dintre care 63K și 22 de milioane sunt dezavantajate din punct de vedere social din cauza deficitelor lor, a viespilor expuse riscului de sărăcie sau de sărăcie, inclusiv a persoanelor cu minori și a persoanelor care au nevoie de sprijin în funcționarea lor zilnică. Proiectul este menit să răspundă nevoilor unei societăți în curs de îmbătrânire. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet genomfördes under perioden 1 september 2021–31.12.2022. Det kommer att omfatta åtgärder för utveckling av vård och specialiserade tjänster som tillhandahålls på bosättningsorten, dvs. stöd till faktiska omsorgsgivare vid vård av personer i behov av stöd i deras dagliga verksamhet genom utbildning som tar hänsyn till utveckling och spridning av tillgänglighet till tjänster som tillhandahålls i det lokala samhället, särskilt inom områden som omfattas av förnyelse. Projektverksamheten omfattar följande: Vård- och assistansverksamhet för äldre och funktionshindrade, införande av TeleOp-systemet i kommunen Zawiercie, aktivering av äldre genom inrättandet av Senior Club. Projektet kommer att omfatta 85, varav 63 K och 22 miljoner är socialt missgynnade på grund av sina underskott, getingar som riskerar fattigdom eller fattigdom, inklusive personer med minderåriga och människor i behov av stöd i sin dagliga verksamhet. Syftet med projektet är att tillgodose behoven i ett samhälle med en åldrande befolkning. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.09.02.05-24-0124/20
0 references