Hidden treasures of Jasla Regional Museum (Q2711851): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Jasla piirkondliku muuseumi varjatud aarded | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Paslėpti Jaslos regioninio muziejaus lobiai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Skrivena blaga Jasla Regionalnog muzeja | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κρυμμένοι θησαυροί του Περιφερειακού Μουσείου Jasla | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Skryté poklady regionálneho múzea Jasla | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jaslan alueellisen museon piilotetut aarteet | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Jasla Regionális Múzeum rejtett kincsei | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Skryté poklady regionálního muzea Jasla | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jaslas novada muzeja slēptie dārgumi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Seoda ceilte de Mhúsaem Réigiúnach Jasla | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Skriti zakladi Pokrajinskega muzeja Jasla | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Скрити съкровища на Регионален музей Джасла | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Teżori moħbija tal-Mużew Reġjonali Jasla | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Tesouros escondidos do Museu Regional de Jasla | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Skjulte skatte af Jasla Regional Museum | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Comori ascunse ale Muzeului Regional Jasla | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Dolda skatter i Jasla Regional Museum | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2711851 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2711851 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2711851 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2711851 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2711851 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2711851 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2711851 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2711851 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2711851 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2711851 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2711851 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2711851 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2711851 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2711851 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2711851 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2711851 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2711851 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2711851 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2711851 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2711851 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2711851 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2711851 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2711851 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on suurendada JasÅa linna kultuurilist atraktiivsust, rikastada kultuuripakkumist ja parandada juurdepääsu kultuuriväärtustele JasÅas asuva piirkondliku muuseumi ülesehitamise kaudu. Peamine eesmärk saavutatakse järgmiste erieesmärkide saavutamisega: parandada kultuuriteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust kaasaegse kultuuritaristu arendamise kaudu, rikastades linna ja piirkonna kultuurilist pakkumist ning kujundades JasÅo kui kultuuriliselt atraktiivse linna kuvandit, parandades juurdepääsu transpordile ja tagades kultuuriteenuseid kasutavate inimeste nõuetekohase mugavuse, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsu. Eeldatakse, et projekti rakendamine parandab Podkarpackie piirkonna sotsiaalmajanduslikku olukorda ja projekti vahetut keskkonda. Projekti tulemusena suureneb turistide muuseumi külastajate arv. Projekt: Jasla Piirkondliku Muuseumi Varjatud aarded sisaldab:1. Jaslas asuva Piirkondliku Muuseumi olemasoleva hoone laiendamine, rekonstrueerimine ja pealisehitis. Tänu sellele ülesandele on lõunaosa (ekspositsioon) pealisehitis, mis võimaldab lisaks teisele esimesel korrusel asuvale näituseruumile luua viimasel korrusel väga suure näitusesaali.2. Lisavarustuse ostmine (nt: glasuuritud vitriinid, näidikud), et muuta piirkond kättesaadavaks kultuuriatraktsioonidena ning kaitsta ajaloomuuseumide, vanamoodsate trükiste, ajalooarhiivide, raamatukogude ja muude liikuvate mälestiste ohtude eest. 3. Ehitustööd, mis hõlmavad Jasla piirkondliku muuseumi ja selle ümbruse seire- ja turvaseadmete ostmist ja paigaldamist ohu korral.4. Ehitustööd, mis hõlmavad seadmete ostmist ja paigaldamist, et teha Jaslas asuv piirkondlik muuseum puuetega inimestele kättesaadavaks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on suurendada JasÅa linna kultuurilist atraktiivsust, rikastada kultuuripakkumist ja parandada juurdepääsu kultuuriväärtustele JasÅas asuva piirkondliku muuseumi ülesehitamise kaudu. Peamine eesmärk saavutatakse järgmiste erieesmärkide saavutamisega: parandada kultuuriteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust kaasaegse kultuuritaristu arendamise kaudu, rikastades linna ja piirkonna kultuurilist pakkumist ning kujundades JasÅo kui kultuuriliselt atraktiivse linna kuvandit, parandades juurdepääsu transpordile ja tagades kultuuriteenuseid kasutavate inimeste nõuetekohase mugavuse, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsu. Eeldatakse, et projekti rakendamine parandab Podkarpackie piirkonna sotsiaalmajanduslikku olukorda ja projekti vahetut keskkonda. Projekti tulemusena suureneb turistide muuseumi külastajate arv. Projekt: Jasla Piirkondliku Muuseumi Varjatud aarded sisaldab:1. Jaslas asuva Piirkondliku Muuseumi olemasoleva hoone laiendamine, rekonstrueerimine ja pealisehitis. Tänu sellele ülesandele on lõunaosa (ekspositsioon) pealisehitis, mis võimaldab lisaks teisele esimesel korrusel asuvale näituseruumile luua viimasel korrusel väga suure näitusesaali.2. Lisavarustuse ostmine (nt: glasuuritud vitriinid, näidikud), et muuta piirkond kättesaadavaks kultuuriatraktsioonidena ning kaitsta ajaloomuuseumide, vanamoodsate trükiste, ajalooarhiivide, raamatukogude ja muude liikuvate mälestiste ohtude eest. 3. Ehitustööd, mis hõlmavad Jasla piirkondliku muuseumi ja selle ümbruse seire- ja turvaseadmete ostmist ja paigaldamist ohu korral.4. Ehitustööd, mis hõlmavad seadmete ostmist ja paigaldamist, et teha Jaslas asuv piirkondlik muuseum puuetega inimestele kättesaadavaks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on suurendada JasÅa linna kultuurilist atraktiivsust, rikastada kultuuripakkumist ja parandada juurdepääsu kultuuriväärtustele JasÅas asuva piirkondliku muuseumi ülesehitamise kaudu. Peamine eesmärk saavutatakse järgmiste erieesmärkide saavutamisega: parandada kultuuriteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust kaasaegse kultuuritaristu arendamise kaudu, rikastades linna ja piirkonna kultuurilist pakkumist ning kujundades JasÅo kui kultuuriliselt atraktiivse linna kuvandit, parandades juurdepääsu transpordile ja tagades kultuuriteenuseid kasutavate inimeste nõuetekohase mugavuse, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsu. Eeldatakse, et projekti rakendamine parandab Podkarpackie piirkonna sotsiaalmajanduslikku olukorda ja projekti vahetut keskkonda. Projekti tulemusena suureneb turistide muuseumi külastajate arv. Projekt: Jasla Piirkondliku Muuseumi Varjatud aarded sisaldab:1. Jaslas asuva Piirkondliku Muuseumi olemasoleva hoone laiendamine, rekonstrueerimine ja pealisehitis. Tänu sellele ülesandele on lõunaosa (ekspositsioon) pealisehitis, mis võimaldab lisaks teisele esimesel korrusel asuvale näituseruumile luua viimasel korrusel väga suure näitusesaali.2. Lisavarustuse ostmine (nt: glasuuritud vitriinid, näidikud), et muuta piirkond kättesaadavaks kultuuriatraktsioonidena ning kaitsta ajaloomuuseumide, vanamoodsate trükiste, ajalooarhiivide, raamatukogude ja muude liikuvate mälestiste ohtude eest. 3. Ehitustööd, mis hõlmavad Jasla piirkondliku muuseumi ja selle ümbruse seire- ja turvaseadmete ostmist ja paigaldamist ohu korral.4. Ehitustööd, mis hõlmavad seadmete ostmist ja paigaldamist, et teha Jaslas asuv piirkondlik muuseum puuetega inimestele kättesaadavaks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – didinti Jasų miesto kultūrinį patrauklumą, praturtinti kultūros pasiūlą ir padidinti kultūros vertybių prieinamumą atstatant Jasūroje esantį Regioninį muziejų. Pagrindinis tikslas bus pasiektas įgyvendinant konkrečius tikslus: kultūros paslaugų kokybės ir prieinamumo didinimas plėtojant šiuolaikinę kultūros infrastruktūrą, praturtinant miesto ir regiono kultūrinę pasiūlą ir formuojant Jasūro, kaip kultūriškai patrauklaus miesto, įvaizdį, didinant galimybes naudotis transportu ir užtikrinant tinkamą žmonių, besinaudojančių kultūrinėmis paslaugomis, įskaitant prieinamumą neįgaliesiems, komfortą. Tikimasi, kad projekto įgyvendinimas pagerins socialinę ir ekonominę padėtį Pakarpatės regione, taip pat artimiausią projekto aplinką. Dėl projekto padidės turistų muziejaus lankytojų skaičius. Projektas: â EURHidden lobiai Jasla Regioninis muziejusâ EUR apima:1. Esamo Jaslos regioninio muziejaus pastato išplėtimas, rekonstrukcija ir antstatas. Dėl šios užduoties pietinė dalis (ekspozicija) bus antstatyta, kuri leis sukurti labai didelę parodų salę paskutiniame aukšte, be kitos parodų salės pirmame aukšte.2. Papildomos įrangos pirkimas (pvz.: glazūruotos eksponavimo sienos, vitrinos), kad regionas taptų kultūros objektais ir būtų apsaugotas nuo istorinių muziejų, senamadiškų spaudinių, istorinių archyvų, knygų kolekcijų ir kitų kilnojamųjų paminklų grėsmių. 3. Statybos darbai, apimantys įrangos, skirtos stebėti ir apsaugoti Jaslos regioninį muziejų ir jo apylinkes kilus pavojui, pirkimą ir instaliavimą.4. Statybos darbai, apimantys įrangos pirkimą ir montavimą, kad Jaslos regioninis muziejus būtų prieinamas neįgaliesiems. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – didinti Jasų miesto kultūrinį patrauklumą, praturtinti kultūros pasiūlą ir padidinti kultūros vertybių prieinamumą atstatant Jasūroje esantį Regioninį muziejų. Pagrindinis tikslas bus pasiektas įgyvendinant konkrečius tikslus: kultūros paslaugų kokybės ir prieinamumo didinimas plėtojant šiuolaikinę kultūros infrastruktūrą, praturtinant miesto ir regiono kultūrinę pasiūlą ir formuojant Jasūro, kaip kultūriškai patrauklaus miesto, įvaizdį, didinant galimybes naudotis transportu ir užtikrinant tinkamą žmonių, besinaudojančių kultūrinėmis paslaugomis, įskaitant prieinamumą neįgaliesiems, komfortą. Tikimasi, kad projekto įgyvendinimas pagerins socialinę ir ekonominę padėtį Pakarpatės regione, taip pat artimiausią projekto aplinką. Dėl projekto padidės turistų muziejaus lankytojų skaičius. Projektas: â EURHidden lobiai Jasla Regioninis muziejusâ EUR apima:1. Esamo Jaslos regioninio muziejaus pastato išplėtimas, rekonstrukcija ir antstatas. Dėl šios užduoties pietinė dalis (ekspozicija) bus antstatyta, kuri leis sukurti labai didelę parodų salę paskutiniame aukšte, be kitos parodų salės pirmame aukšte.2. Papildomos įrangos pirkimas (pvz.: glazūruotos eksponavimo sienos, vitrinos), kad regionas taptų kultūros objektais ir būtų apsaugotas nuo istorinių muziejų, senamadiškų spaudinių, istorinių archyvų, knygų kolekcijų ir kitų kilnojamųjų paminklų grėsmių. 3. Statybos darbai, apimantys įrangos, skirtos stebėti ir apsaugoti Jaslos regioninį muziejų ir jo apylinkes kilus pavojui, pirkimą ir instaliavimą.4. Statybos darbai, apimantys įrangos pirkimą ir montavimą, kad Jaslos regioninis muziejus būtų prieinamas neįgaliesiems. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – didinti Jasų miesto kultūrinį patrauklumą, praturtinti kultūros pasiūlą ir padidinti kultūros vertybių prieinamumą atstatant Jasūroje esantį Regioninį muziejų. Pagrindinis tikslas bus pasiektas įgyvendinant konkrečius tikslus: kultūros paslaugų kokybės ir prieinamumo didinimas plėtojant šiuolaikinę kultūros infrastruktūrą, praturtinant miesto ir regiono kultūrinę pasiūlą ir formuojant Jasūro, kaip kultūriškai patrauklaus miesto, įvaizdį, didinant galimybes naudotis transportu ir užtikrinant tinkamą žmonių, besinaudojančių kultūrinėmis paslaugomis, įskaitant prieinamumą neįgaliesiems, komfortą. Tikimasi, kad projekto įgyvendinimas pagerins socialinę ir ekonominę padėtį Pakarpatės regione, taip pat artimiausią projekto aplinką. Dėl projekto padidės turistų muziejaus lankytojų skaičius. Projektas: â EURHidden lobiai Jasla Regioninis muziejusâ EUR apima:1. Esamo Jaslos regioninio muziejaus pastato išplėtimas, rekonstrukcija ir antstatas. Dėl šios užduoties pietinė dalis (ekspozicija) bus antstatyta, kuri leis sukurti labai didelę parodų salę paskutiniame aukšte, be kitos parodų salės pirmame aukšte.2. Papildomos įrangos pirkimas (pvz.: glazūruotos eksponavimo sienos, vitrinos), kad regionas taptų kultūros objektais ir būtų apsaugotas nuo istorinių muziejų, senamadiškų spaudinių, istorinių archyvų, knygų kolekcijų ir kitų kilnojamųjų paminklų grėsmių. 3. Statybos darbai, apimantys įrangos, skirtos stebėti ir apsaugoti Jaslos regioninį muziejų ir jo apylinkes kilus pavojui, pirkimą ir instaliavimą.4. Statybos darbai, apimantys įrangos pirkimą ir montavimą, kad Jaslos regioninis muziejus būtų prieinamas neįgaliesiems. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je povećanje kulturne atraktivnosti Grada Jasše, obogaćivanje kulturne ponude i povećanje dostupnosti kulturnih dobara kroz obnovu Područnog muzeja u Jasši. Glavni cilj će se ostvariti kroz postizanje specifičnih ciljeva: povećanje kvalitete i dostupnosti kulturnih usluga razvojem moderne kulturne infrastrukture, obogaćivanje kulturne ponude grada i regije te oblikovanje slike Jasža kao kulturno atraktivnog grada, povećanje pristupa prijevozu i osiguravanje odgovarajuće udobnosti osoba koje se koriste kulturnim uslugama, uključujući pristupačnost za osobe s invaliditetom. Očekuje se da će provedba projekta poboljšati socioekonomsku situaciju u Podkarpatskoj regiji, kao i neposredno okruženje projekta. Kao rezultat projekta, broj posjetitelja muzeja turista će se povećati. Projekt: âEUR Skriveno blago regionalnog muzeja Jasla obuhvaća:1. Proširenje, rekonstrukcija i nadgradnja postojeće zgrade Zavičajnog muzeja u Jasli. Zahvaljujući tom zadatku, južni dio (izložba) bit će nadstrukturiran, što će omogućiti stvaranje vrlo velike izložbene dvorane na posljednjem katu, uz još jednu izložbenu sobu na prvom katu.2. Kupnja dodatne opreme (npr.: glazirani zidovi, izložbeni predmeti) kako bi regija bila dostupna kao kulturne atrakcije i kako bi se zaštitilo od prijetnji povijesnih muzeja, staromodnih grafika, povijesnih arhiva, zbirki knjiga i drugih pokretnih spomenika. 3. Građevinski radovi na kupnji i ugradnji opreme za nadzor i osiguranje Regionalnog muzeja u Jasli i okolici u slučaju prijetnji.4. Građevinski radovi koji uključuju kupnju i ugradnju opreme kako bi Regionalni muzej u Jasli bio dostupan osobama s invaliditetom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je povećanje kulturne atraktivnosti Grada Jasše, obogaćivanje kulturne ponude i povećanje dostupnosti kulturnih dobara kroz obnovu Područnog muzeja u Jasši. Glavni cilj će se ostvariti kroz postizanje specifičnih ciljeva: povećanje kvalitete i dostupnosti kulturnih usluga razvojem moderne kulturne infrastrukture, obogaćivanje kulturne ponude grada i regije te oblikovanje slike Jasža kao kulturno atraktivnog grada, povećanje pristupa prijevozu i osiguravanje odgovarajuće udobnosti osoba koje se koriste kulturnim uslugama, uključujući pristupačnost za osobe s invaliditetom. Očekuje se da će provedba projekta poboljšati socioekonomsku situaciju u Podkarpatskoj regiji, kao i neposredno okruženje projekta. Kao rezultat projekta, broj posjetitelja muzeja turista će se povećati. Projekt: âEUR Skriveno blago regionalnog muzeja Jasla obuhvaća:1. Proširenje, rekonstrukcija i nadgradnja postojeće zgrade Zavičajnog muzeja u Jasli. Zahvaljujući tom zadatku, južni dio (izložba) bit će nadstrukturiran, što će omogućiti stvaranje vrlo velike izložbene dvorane na posljednjem katu, uz još jednu izložbenu sobu na prvom katu.2. Kupnja dodatne opreme (npr.: glazirani zidovi, izložbeni predmeti) kako bi regija bila dostupna kao kulturne atrakcije i kako bi se zaštitilo od prijetnji povijesnih muzeja, staromodnih grafika, povijesnih arhiva, zbirki knjiga i drugih pokretnih spomenika. 3. Građevinski radovi na kupnji i ugradnji opreme za nadzor i osiguranje Regionalnog muzeja u Jasli i okolici u slučaju prijetnji.4. Građevinski radovi koji uključuju kupnju i ugradnju opreme kako bi Regionalni muzej u Jasli bio dostupan osobama s invaliditetom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je povećanje kulturne atraktivnosti Grada Jasše, obogaćivanje kulturne ponude i povećanje dostupnosti kulturnih dobara kroz obnovu Područnog muzeja u Jasši. Glavni cilj će se ostvariti kroz postizanje specifičnih ciljeva: povećanje kvalitete i dostupnosti kulturnih usluga razvojem moderne kulturne infrastrukture, obogaćivanje kulturne ponude grada i regije te oblikovanje slike Jasža kao kulturno atraktivnog grada, povećanje pristupa prijevozu i osiguravanje odgovarajuće udobnosti osoba koje se koriste kulturnim uslugama, uključujući pristupačnost za osobe s invaliditetom. Očekuje se da će provedba projekta poboljšati socioekonomsku situaciju u Podkarpatskoj regiji, kao i neposredno okruženje projekta. Kao rezultat projekta, broj posjetitelja muzeja turista će se povećati. Projekt: âEUR Skriveno blago regionalnog muzeja Jasla obuhvaća:1. Proširenje, rekonstrukcija i nadgradnja postojeće zgrade Zavičajnog muzeja u Jasli. Zahvaljujući tom zadatku, južni dio (izložba) bit će nadstrukturiran, što će omogućiti stvaranje vrlo velike izložbene dvorane na posljednjem katu, uz još jednu izložbenu sobu na prvom katu.2. Kupnja dodatne opreme (npr.: glazirani zidovi, izložbeni predmeti) kako bi regija bila dostupna kao kulturne atrakcije i kako bi se zaštitilo od prijetnji povijesnih muzeja, staromodnih grafika, povijesnih arhiva, zbirki knjiga i drugih pokretnih spomenika. 3. Građevinski radovi na kupnji i ugradnji opreme za nadzor i osiguranje Regionalnog muzeja u Jasli i okolici u slučaju prijetnji.4. Građevinski radovi koji uključuju kupnju i ugradnju opreme kako bi Regionalni muzej u Jasli bio dostupan osobama s invaliditetom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της πολιτιστικής ελκυστικότητας του Δήμου JasÅa, ο εμπλουτισμός της πολιτιστικής προσφοράς και η αύξηση της προσβασιμότητας σε πολιτιστικά αγαθά μέσω της ανακατασκευής του Περιφερειακού Μουσείου JasÅa. Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί με την επίτευξη των ειδικών στόχων: βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας των πολιτιστικών υπηρεσιών μέσω της ανάπτυξης σύγχρονων πολιτιστικών υποδομών, εμπλουτισμός της πολιτιστικής προσφοράς της πόλης και της περιοχής και διαμόρφωση της εικόνας του JasÅo ως πολιτισμικά ελκυστικής πόλης, αύξηση της πρόσβασης στις μεταφορές και διασφάλιση της κατάλληλης άνεσης των ατόμων που χρησιμοποιούν πολιτιστικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρίες. Αναμένεται ότι η υλοποίηση του έργου θα βελτιώσει την κοινωνικοοικονομική κατάσταση στην περιοχή Podkarpackie, καθώς και το άμεσο περιβάλλον του έργου. Ως αποτέλεσμα του έργου, ο αριθμός των επισκεπτών στο μουσείο των τουριστών θα αυξηθεί. Σχέδιο: â EURHidden θησαυρούς του Jasla Regional Museumâ EUR περιλαμβάνει:1. Επέκταση, ανακατασκευή και υπερκατασκευή του υπάρχοντος κτιρίου του Περιφερειακού Μουσείου στο Jasla. Χάρη σε αυτό το έργο, το νότιο τμήμα (έκθεση) θα υπερδομηθεί, γεγονός που θα επιτρέψει τη δημιουργία ενός πολύ μεγάλου εκθεσιακού χώρου στον τελευταίο όροφο, εκτός από ένα άλλο εκθεσιακό χώρο στον πρώτο όροφο.2. Αγορά πρόσθετου εξοπλισμού (π.χ.: υαλοπίνακες, βιτρίνες) για να καταστήσει την περιοχή διαθέσιμη ως πολιτιστικά αξιοθέατα και να προστατεύσει από απειλές ιστορικών μουσείων, παλιομοδίτικες εκτυπώσεις, ιστορικά αρχεία, συλλογές βιβλίων και άλλα κινητά μνημεία. 3. Κατασκευαστικές εργασίες που αφορούν την αγορά και εγκατάσταση εξοπλισμού για την παρακολούθηση και την ασφάλεια του Περιφερειακού Μουσείου Jasla και του περιβάλλοντός του σε περίπτωση απειλών.4. Κατασκευαστικές εργασίες που αφορούν την αγορά και εγκατάσταση εξοπλισμού για τη διάθεση του περιφερειακού μουσείου Jasla σε άτομα με αναπηρία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της πολιτιστικής ελκυστικότητας του Δήμου JasÅa, ο εμπλουτισμός της πολιτιστικής προσφοράς και η αύξηση της προσβασιμότητας σε πολιτιστικά αγαθά μέσω της ανακατασκευής του Περιφερειακού Μουσείου JasÅa. Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί με την επίτευξη των ειδικών στόχων: βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας των πολιτιστικών υπηρεσιών μέσω της ανάπτυξης σύγχρονων πολιτιστικών υποδομών, εμπλουτισμός της πολιτιστικής προσφοράς της πόλης και της περιοχής και διαμόρφωση της εικόνας του JasÅo ως πολιτισμικά ελκυστικής πόλης, αύξηση της πρόσβασης στις μεταφορές και διασφάλιση της κατάλληλης άνεσης των ατόμων που χρησιμοποιούν πολιτιστικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρίες. Αναμένεται ότι η υλοποίηση του έργου θα βελτιώσει την κοινωνικοοικονομική κατάσταση στην περιοχή Podkarpackie, καθώς και το άμεσο περιβάλλον του έργου. Ως αποτέλεσμα του έργου, ο αριθμός των επισκεπτών στο μουσείο των τουριστών θα αυξηθεί. Σχέδιο: â EURHidden θησαυρούς του Jasla Regional Museumâ EUR περιλαμβάνει:1. Επέκταση, ανακατασκευή και υπερκατασκευή του υπάρχοντος κτιρίου του Περιφερειακού Μουσείου στο Jasla. Χάρη σε αυτό το έργο, το νότιο τμήμα (έκθεση) θα υπερδομηθεί, γεγονός που θα επιτρέψει τη δημιουργία ενός πολύ μεγάλου εκθεσιακού χώρου στον τελευταίο όροφο, εκτός από ένα άλλο εκθεσιακό χώρο στον πρώτο όροφο.2. Αγορά πρόσθετου εξοπλισμού (π.χ.: υαλοπίνακες, βιτρίνες) για να καταστήσει την περιοχή διαθέσιμη ως πολιτιστικά αξιοθέατα και να προστατεύσει από απειλές ιστορικών μουσείων, παλιομοδίτικες εκτυπώσεις, ιστορικά αρχεία, συλλογές βιβλίων και άλλα κινητά μνημεία. 3. Κατασκευαστικές εργασίες που αφορούν την αγορά και εγκατάσταση εξοπλισμού για την παρακολούθηση και την ασφάλεια του Περιφερειακού Μουσείου Jasla και του περιβάλλοντός του σε περίπτωση απειλών.4. Κατασκευαστικές εργασίες που αφορούν την αγορά και εγκατάσταση εξοπλισμού για τη διάθεση του περιφερειακού μουσείου Jasla σε άτομα με αναπηρία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της πολιτιστικής ελκυστικότητας του Δήμου JasÅa, ο εμπλουτισμός της πολιτιστικής προσφοράς και η αύξηση της προσβασιμότητας σε πολιτιστικά αγαθά μέσω της ανακατασκευής του Περιφερειακού Μουσείου JasÅa. Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί με την επίτευξη των ειδικών στόχων: βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας των πολιτιστικών υπηρεσιών μέσω της ανάπτυξης σύγχρονων πολιτιστικών υποδομών, εμπλουτισμός της πολιτιστικής προσφοράς της πόλης και της περιοχής και διαμόρφωση της εικόνας του JasÅo ως πολιτισμικά ελκυστικής πόλης, αύξηση της πρόσβασης στις μεταφορές και διασφάλιση της κατάλληλης άνεσης των ατόμων που χρησιμοποιούν πολιτιστικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρίες. Αναμένεται ότι η υλοποίηση του έργου θα βελτιώσει την κοινωνικοοικονομική κατάσταση στην περιοχή Podkarpackie, καθώς και το άμεσο περιβάλλον του έργου. Ως αποτέλεσμα του έργου, ο αριθμός των επισκεπτών στο μουσείο των τουριστών θα αυξηθεί. Σχέδιο: â EURHidden θησαυρούς του Jasla Regional Museumâ EUR περιλαμβάνει:1. Επέκταση, ανακατασκευή και υπερκατασκευή του υπάρχοντος κτιρίου του Περιφερειακού Μουσείου στο Jasla. Χάρη σε αυτό το έργο, το νότιο τμήμα (έκθεση) θα υπερδομηθεί, γεγονός που θα επιτρέψει τη δημιουργία ενός πολύ μεγάλου εκθεσιακού χώρου στον τελευταίο όροφο, εκτός από ένα άλλο εκθεσιακό χώρο στον πρώτο όροφο.2. Αγορά πρόσθετου εξοπλισμού (π.χ.: υαλοπίνακες, βιτρίνες) για να καταστήσει την περιοχή διαθέσιμη ως πολιτιστικά αξιοθέατα και να προστατεύσει από απειλές ιστορικών μουσείων, παλιομοδίτικες εκτυπώσεις, ιστορικά αρχεία, συλλογές βιβλίων και άλλα κινητά μνημεία. 3. Κατασκευαστικές εργασίες που αφορούν την αγορά και εγκατάσταση εξοπλισμού για την παρακολούθηση και την ασφάλεια του Περιφερειακού Μουσείου Jasla και του περιβάλλοντός του σε περίπτωση απειλών.4. Κατασκευαστικές εργασίες που αφορούν την αγορά και εγκατάσταση εξοπλισμού για τη διάθεση του περιφερειακού μουσείου Jasla σε άτομα με αναπηρία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť kultúrnu príťažlivosť mesta JasÅa, obohatiť kultúrnu ponuku a zvýšiť dostupnosť kultúrnych statkov prostredníctvom rekonštrukcie Regionálneho múzea v Jasnej. Hlavný cieľ sa dosiahne dosiahnutím konkrétnych cieľov: zvyšovanie kvality a dostupnosti kultúrnych služieb prostredníctvom rozvoja modernej kultúrnej infraštruktúry, obohacovanie kultúrnej ponuky mesta a regiónu a formovanie imidžu JasÅa ako kultúrne atraktívneho mesta, zlepšenie prístupu k doprave a zabezpečenie riadneho pohodlia ľudí využívajúcich kultúrne služby vrátane dostupnosti pre ľudí so zdravotným postihnutím. Očakáva sa, že realizáciou projektu sa zlepší sociálno-ekonomická situácia v regióne Podkarpackie, ako aj bezprostredné prostredie projektu. V dôsledku projektu sa zvýši počet návštevníkov múzea turistov. Projekt: skryté poklady regionálneho múzea Jasla zahŕňa:1. Rozšírenie, rekonštrukcia a nadstavba existujúcej budovy Regionálneho múzea v Jasle. Vďaka tejto úlohe bude južná časť (expozícia) nadstavba, ktorá umožní vytvorenie veľmi veľkej výstavnej sály na poslednom poschodí, okrem ďalšej výstavnej miestnosti na prvom poschodí.2. Nákup dodatočného vybavenia (napr.: presklené zobrazovacie steny, vitríny) s cieľom sprístupniť región ako kultúrne atrakcie a chrániť pred hrozbami historických múzeí, staromódnych výtlačkov, historických archívov, knižných zbierok a iných hnuteľných pamiatok. 3. Stavebné práce zahŕňajúce nákup a inštaláciu zariadení na monitorovanie a zabezpečenie regionálneho múzea v Jasle a jeho okolí v prípade ohrozenia.4. Stavebné práce zahŕňajúce nákup a inštaláciu zariadení na sprístupnenie regionálneho múzea v Jasle osobám so zdravotným postihnutím. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je zvýšiť kultúrnu príťažlivosť mesta JasÅa, obohatiť kultúrnu ponuku a zvýšiť dostupnosť kultúrnych statkov prostredníctvom rekonštrukcie Regionálneho múzea v Jasnej. Hlavný cieľ sa dosiahne dosiahnutím konkrétnych cieľov: zvyšovanie kvality a dostupnosti kultúrnych služieb prostredníctvom rozvoja modernej kultúrnej infraštruktúry, obohacovanie kultúrnej ponuky mesta a regiónu a formovanie imidžu JasÅa ako kultúrne atraktívneho mesta, zlepšenie prístupu k doprave a zabezpečenie riadneho pohodlia ľudí využívajúcich kultúrne služby vrátane dostupnosti pre ľudí so zdravotným postihnutím. Očakáva sa, že realizáciou projektu sa zlepší sociálno-ekonomická situácia v regióne Podkarpackie, ako aj bezprostredné prostredie projektu. V dôsledku projektu sa zvýši počet návštevníkov múzea turistov. Projekt: skryté poklady regionálneho múzea Jasla zahŕňa:1. Rozšírenie, rekonštrukcia a nadstavba existujúcej budovy Regionálneho múzea v Jasle. Vďaka tejto úlohe bude južná časť (expozícia) nadstavba, ktorá umožní vytvorenie veľmi veľkej výstavnej sály na poslednom poschodí, okrem ďalšej výstavnej miestnosti na prvom poschodí.2. Nákup dodatočného vybavenia (napr.: presklené zobrazovacie steny, vitríny) s cieľom sprístupniť región ako kultúrne atrakcie a chrániť pred hrozbami historických múzeí, staromódnych výtlačkov, historických archívov, knižných zbierok a iných hnuteľných pamiatok. 3. Stavebné práce zahŕňajúce nákup a inštaláciu zariadení na monitorovanie a zabezpečenie regionálneho múzea v Jasle a jeho okolí v prípade ohrozenia.4. Stavebné práce zahŕňajúce nákup a inštaláciu zariadení na sprístupnenie regionálneho múzea v Jasle osobám so zdravotným postihnutím. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je zvýšiť kultúrnu príťažlivosť mesta JasÅa, obohatiť kultúrnu ponuku a zvýšiť dostupnosť kultúrnych statkov prostredníctvom rekonštrukcie Regionálneho múzea v Jasnej. Hlavný cieľ sa dosiahne dosiahnutím konkrétnych cieľov: zvyšovanie kvality a dostupnosti kultúrnych služieb prostredníctvom rozvoja modernej kultúrnej infraštruktúry, obohacovanie kultúrnej ponuky mesta a regiónu a formovanie imidžu JasÅa ako kultúrne atraktívneho mesta, zlepšenie prístupu k doprave a zabezpečenie riadneho pohodlia ľudí využívajúcich kultúrne služby vrátane dostupnosti pre ľudí so zdravotným postihnutím. Očakáva sa, že realizáciou projektu sa zlepší sociálno-ekonomická situácia v regióne Podkarpackie, ako aj bezprostredné prostredie projektu. V dôsledku projektu sa zvýši počet návštevníkov múzea turistov. Projekt: skryté poklady regionálneho múzea Jasla zahŕňa:1. Rozšírenie, rekonštrukcia a nadstavba existujúcej budovy Regionálneho múzea v Jasle. Vďaka tejto úlohe bude južná časť (expozícia) nadstavba, ktorá umožní vytvorenie veľmi veľkej výstavnej sály na poslednom poschodí, okrem ďalšej výstavnej miestnosti na prvom poschodí.2. Nákup dodatočného vybavenia (napr.: presklené zobrazovacie steny, vitríny) s cieľom sprístupniť región ako kultúrne atrakcie a chrániť pred hrozbami historických múzeí, staromódnych výtlačkov, historických archívov, knižných zbierok a iných hnuteľných pamiatok. 3. Stavebné práce zahŕňajúce nákup a inštaláciu zariadení na monitorovanie a zabezpečenie regionálneho múzea v Jasle a jeho okolí v prípade ohrozenia.4. Stavebné práce zahŕňajúce nákup a inštaláciu zariadení na sprístupnenie regionálneho múzea v Jasle osobám so zdravotným postihnutím. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on lisätä JasÅan kaupungin kulttuurista vetovoimaa, rikastuttaa kulttuuritarjontaa ja parantaa kulttuuriesineiden saatavuutta JasÅan alueellisen museon jälleenrakentamisen avulla. Päätavoite saavutetaan saavuttamalla seuraavat erityistavoitteet: kulttuuripalvelujen laadun ja saavutettavuuden parantaminen kehittämällä modernia kulttuuri-infrastruktuuria, rikastamalla kaupungin ja alueen kulttuuritarjontaa ja muokkaamalla JasÅon kuvaa kulttuurisesti houkuttelevana kaupunkina, lisäämällä liikenteen saatavuutta ja varmistamalla kulttuuripalveluja käyttävien ihmisten asianmukainen mukavuus, mukaan lukien esteetön pääsy vammaisille. Hankkeen toteuttamisen odotetaan parantavan Podkarpackien alueen sosioekonomista tilannetta sekä hankkeen välitöntä ympäristöä. Hankkeen tuloksena matkailijoiden museossa kävijöiden määrä kasvaa. Hanke: Jaslan alueellisen museon âEURHidden aarteita sisältää: 1. Jaslan aluemuseon nykyisen rakennuksen laajennus, jälleenrakentaminen ja ylärakenne. Tämän tehtävän ansiosta eteläinen osa (näyttely) rakennetaan, mikä mahdollistaa erittäin suuren näyttelysalin luomisen viimeiseen kerrokseen toisen näyttelyhuoneen lisäksi ensimmäisessä kerroksessa.2. Lisälaitteiden hankinta (esim. lasitetut näyttöseinät, näyttökotelot) alueen käyttöön kulttuurisena nähtävyytenä ja historiallisten museoiden, vanhanaikaisten tulosteiden, historiallisten arkistojen, kirjojen kokoelmien ja muiden siirrettävien muistomerkkien uhilta. 3. Rakennustyöt, joihin kuuluu Jaslan aluemuseon ja sen ympäristön valvonta- ja turvalaitteiden hankinta ja asentaminen uhkien sattuessa.4. Rakennustyöt, joihin kuuluu laitteiden hankinta ja asentaminen Jaslan aluemuseon saattamiseksi vammaisten käyttöön. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on lisätä JasÅan kaupungin kulttuurista vetovoimaa, rikastuttaa kulttuuritarjontaa ja parantaa kulttuuriesineiden saatavuutta JasÅan alueellisen museon jälleenrakentamisen avulla. Päätavoite saavutetaan saavuttamalla seuraavat erityistavoitteet: kulttuuripalvelujen laadun ja saavutettavuuden parantaminen kehittämällä modernia kulttuuri-infrastruktuuria, rikastamalla kaupungin ja alueen kulttuuritarjontaa ja muokkaamalla JasÅon kuvaa kulttuurisesti houkuttelevana kaupunkina, lisäämällä liikenteen saatavuutta ja varmistamalla kulttuuripalveluja käyttävien ihmisten asianmukainen mukavuus, mukaan lukien esteetön pääsy vammaisille. Hankkeen toteuttamisen odotetaan parantavan Podkarpackien alueen sosioekonomista tilannetta sekä hankkeen välitöntä ympäristöä. Hankkeen tuloksena matkailijoiden museossa kävijöiden määrä kasvaa. Hanke: Jaslan alueellisen museon âEURHidden aarteita sisältää: 1. Jaslan aluemuseon nykyisen rakennuksen laajennus, jälleenrakentaminen ja ylärakenne. Tämän tehtävän ansiosta eteläinen osa (näyttely) rakennetaan, mikä mahdollistaa erittäin suuren näyttelysalin luomisen viimeiseen kerrokseen toisen näyttelyhuoneen lisäksi ensimmäisessä kerroksessa.2. Lisälaitteiden hankinta (esim. lasitetut näyttöseinät, näyttökotelot) alueen käyttöön kulttuurisena nähtävyytenä ja historiallisten museoiden, vanhanaikaisten tulosteiden, historiallisten arkistojen, kirjojen kokoelmien ja muiden siirrettävien muistomerkkien uhilta. 3. Rakennustyöt, joihin kuuluu Jaslan aluemuseon ja sen ympäristön valvonta- ja turvalaitteiden hankinta ja asentaminen uhkien sattuessa.4. Rakennustyöt, joihin kuuluu laitteiden hankinta ja asentaminen Jaslan aluemuseon saattamiseksi vammaisten käyttöön. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on lisätä JasÅan kaupungin kulttuurista vetovoimaa, rikastuttaa kulttuuritarjontaa ja parantaa kulttuuriesineiden saatavuutta JasÅan alueellisen museon jälleenrakentamisen avulla. Päätavoite saavutetaan saavuttamalla seuraavat erityistavoitteet: kulttuuripalvelujen laadun ja saavutettavuuden parantaminen kehittämällä modernia kulttuuri-infrastruktuuria, rikastamalla kaupungin ja alueen kulttuuritarjontaa ja muokkaamalla JasÅon kuvaa kulttuurisesti houkuttelevana kaupunkina, lisäämällä liikenteen saatavuutta ja varmistamalla kulttuuripalveluja käyttävien ihmisten asianmukainen mukavuus, mukaan lukien esteetön pääsy vammaisille. Hankkeen toteuttamisen odotetaan parantavan Podkarpackien alueen sosioekonomista tilannetta sekä hankkeen välitöntä ympäristöä. Hankkeen tuloksena matkailijoiden museossa kävijöiden määrä kasvaa. Hanke: Jaslan alueellisen museon âEURHidden aarteita sisältää: 1. Jaslan aluemuseon nykyisen rakennuksen laajennus, jälleenrakentaminen ja ylärakenne. Tämän tehtävän ansiosta eteläinen osa (näyttely) rakennetaan, mikä mahdollistaa erittäin suuren näyttelysalin luomisen viimeiseen kerrokseen toisen näyttelyhuoneen lisäksi ensimmäisessä kerroksessa.2. Lisälaitteiden hankinta (esim. lasitetut näyttöseinät, näyttökotelot) alueen käyttöön kulttuurisena nähtävyytenä ja historiallisten museoiden, vanhanaikaisten tulosteiden, historiallisten arkistojen, kirjojen kokoelmien ja muiden siirrettävien muistomerkkien uhilta. 3. Rakennustyöt, joihin kuuluu Jaslan aluemuseon ja sen ympäristön valvonta- ja turvalaitteiden hankinta ja asentaminen uhkien sattuessa.4. Rakennustyöt, joihin kuuluu laitteiden hankinta ja asentaminen Jaslan aluemuseon saattamiseksi vammaisten käyttöön. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt fő célja JasÅa város kulturális vonzerejének növelése, a kulturális kínálat gazdagítása és a kulturális javak hozzáférhetőségének növelése a JasÅa Regionális Múzeum újjáépítése révén. A fő célkitűzés a következő konkrét célkitűzések megvalósítása révén érhető el: a kulturális szolgáltatások minőségének és hozzáférhetőségének javítása a modern kulturális infrastruktúra fejlesztésével, a város és a régió kulturális kínálatának gazdagításával, JasÅo mint kulturális szempontból vonzó város arculatának kialakításával, a közlekedéshez való hozzáférés növelésével és a kulturális szolgáltatásokat igénybe vevő emberek megfelelő kényelmének biztosításával, beleértve a fogyatékkal élők hozzáférését is. A projekt végrehajtása várhatóan javítani fogja a Podkarpackie régió társadalmi-gazdasági helyzetét, valamint a projekt közvetlen környezetét. A projekt eredményeként növekedni fog a turisták múzeumának látogatói száma. Projekt: â EURHidden kincsek a Jasla Regionális Múzeum tartalmazza:1. A Jasla Regionális Múzeum meglévő épületének bővítése, felújítása és felépítménye. Ennek a feladatnak köszönhetően a déli rész (kiállítás) felépítve lesz, ami lehetővé teszi egy nagyon nagy kiállítóterem létrehozását az utolsó emeleten, az első emeleten egy másik kiállítóterem mellett.2. További berendezések beszerzése (pl.: mázas kijelzőfalak, bemutatótok) a régió kulturális attrakcióként való elérhetővé tétele és a történelmi múzeumok, régimódi nyomatok, történelmi archívumok, könyvgyűjtemények és egyéb ingó emlékek fenyegetései elleni védelem érdekében. 3. A Jasla-i Regionális Múzeum és környéke veszély esetén történő megfigyelésére és biztosítására szolgáló berendezések beszerzésével és beszerelésével kapcsolatos építési munkálatok.4. A Jasla-i Regionális Múzeum fogyatékossággal élő személyek számára történő rendelkezésre bocsátását szolgáló berendezések beszerzésével és felszerelésével járó építési munkálatok. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja JasÅa város kulturális vonzerejének növelése, a kulturális kínálat gazdagítása és a kulturális javak hozzáférhetőségének növelése a JasÅa Regionális Múzeum újjáépítése révén. A fő célkitűzés a következő konkrét célkitűzések megvalósítása révén érhető el: a kulturális szolgáltatások minőségének és hozzáférhetőségének javítása a modern kulturális infrastruktúra fejlesztésével, a város és a régió kulturális kínálatának gazdagításával, JasÅo mint kulturális szempontból vonzó város arculatának kialakításával, a közlekedéshez való hozzáférés növelésével és a kulturális szolgáltatásokat igénybe vevő emberek megfelelő kényelmének biztosításával, beleértve a fogyatékkal élők hozzáférését is. A projekt végrehajtása várhatóan javítani fogja a Podkarpackie régió társadalmi-gazdasági helyzetét, valamint a projekt közvetlen környezetét. A projekt eredményeként növekedni fog a turisták múzeumának látogatói száma. Projekt: â EURHidden kincsek a Jasla Regionális Múzeum tartalmazza:1. A Jasla Regionális Múzeum meglévő épületének bővítése, felújítása és felépítménye. Ennek a feladatnak köszönhetően a déli rész (kiállítás) felépítve lesz, ami lehetővé teszi egy nagyon nagy kiállítóterem létrehozását az utolsó emeleten, az első emeleten egy másik kiállítóterem mellett.2. További berendezések beszerzése (pl.: mázas kijelzőfalak, bemutatótok) a régió kulturális attrakcióként való elérhetővé tétele és a történelmi múzeumok, régimódi nyomatok, történelmi archívumok, könyvgyűjtemények és egyéb ingó emlékek fenyegetései elleni védelem érdekében. 3. A Jasla-i Regionális Múzeum és környéke veszély esetén történő megfigyelésére és biztosítására szolgáló berendezések beszerzésével és beszerelésével kapcsolatos építési munkálatok.4. A Jasla-i Regionális Múzeum fogyatékossággal élő személyek számára történő rendelkezésre bocsátását szolgáló berendezések beszerzésével és felszerelésével járó építési munkálatok. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja JasÅa város kulturális vonzerejének növelése, a kulturális kínálat gazdagítása és a kulturális javak hozzáférhetőségének növelése a JasÅa Regionális Múzeum újjáépítése révén. A fő célkitűzés a következő konkrét célkitűzések megvalósítása révén érhető el: a kulturális szolgáltatások minőségének és hozzáférhetőségének javítása a modern kulturális infrastruktúra fejlesztésével, a város és a régió kulturális kínálatának gazdagításával, JasÅo mint kulturális szempontból vonzó város arculatának kialakításával, a közlekedéshez való hozzáférés növelésével és a kulturális szolgáltatásokat igénybe vevő emberek megfelelő kényelmének biztosításával, beleértve a fogyatékkal élők hozzáférését is. A projekt végrehajtása várhatóan javítani fogja a Podkarpackie régió társadalmi-gazdasági helyzetét, valamint a projekt közvetlen környezetét. A projekt eredményeként növekedni fog a turisták múzeumának látogatói száma. Projekt: â EURHidden kincsek a Jasla Regionális Múzeum tartalmazza:1. A Jasla Regionális Múzeum meglévő épületének bővítése, felújítása és felépítménye. Ennek a feladatnak köszönhetően a déli rész (kiállítás) felépítve lesz, ami lehetővé teszi egy nagyon nagy kiállítóterem létrehozását az utolsó emeleten, az első emeleten egy másik kiállítóterem mellett.2. További berendezések beszerzése (pl.: mázas kijelzőfalak, bemutatótok) a régió kulturális attrakcióként való elérhetővé tétele és a történelmi múzeumok, régimódi nyomatok, történelmi archívumok, könyvgyűjtemények és egyéb ingó emlékek fenyegetései elleni védelem érdekében. 3. A Jasla-i Regionális Múzeum és környéke veszély esetén történő megfigyelésére és biztosítására szolgáló berendezések beszerzésével és beszerelésével kapcsolatos építési munkálatok.4. A Jasla-i Regionális Múzeum fogyatékossággal élő személyek számára történő rendelkezésre bocsátását szolgáló berendezések beszerzésével és felszerelésével járó építési munkálatok. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je zvýšit kulturní atraktivitu města Jasa, obohatit kulturní nabídku a zvýšit dostupnost kulturních statků rekonstrukcí Regionálního muzea v Jasža. Hlavního cíle bude dosaženo dosažením specifických cílů: zvýšení kvality a dostupnosti kulturních služeb prostřednictvím rozvoje moderní kulturní infrastruktury, obohacení kulturní nabídky města a regionu a utváření obrazu JasÅa jako kulturně atraktivního města, zlepšení přístupu k dopravě a zajištění náležitého komfortu lidí využívajících kulturní služby, včetně přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením. Očekává se, že realizace projektu zlepší sociálně-ekonomickou situaci v Podkarpatském regionu, jakož i bezprostřední prostředí projektu. V důsledku projektu se zvýší počet návštěvníků muzea turistů. Projekt: â EUR â EUR Hedden poklady Jasla Regionální muzeumâ EUR zahrnuje:1. Přístavba, rekonstrukce a nástavba stávající budovy Regionálního muzea v Jasle. Díky tomuto úkolu bude jižní část (výstava) nadstavba, která umožní vytvoření velmi velkého výstavního sálu v posledním patře, kromě další výstavní místnosti v prvním patře.2. Nákup dalšího vybavení (např.: prosklené vitríny, vitríny), aby byl region k dispozici jako kulturní atrakce a aby byl chráněn proti hrozbám historických muzeí, staromódních tisků, historických archivů, knižních sbírek a jiných pohyblivých památek. 3. Stavební práce zahrnující nákup a instalaci zařízení pro monitorování a zabezpečení Regionálního muzea v Jasle a jeho okolí v případě ohrožení.4. Stavební práce zahrnující nákup a instalaci zařízení pro zpřístupnění Regionálního muzea v Jasle pro osoby se zdravotním postižením. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu je zvýšit kulturní atraktivitu města Jasa, obohatit kulturní nabídku a zvýšit dostupnost kulturních statků rekonstrukcí Regionálního muzea v Jasža. Hlavního cíle bude dosaženo dosažením specifických cílů: zvýšení kvality a dostupnosti kulturních služeb prostřednictvím rozvoje moderní kulturní infrastruktury, obohacení kulturní nabídky města a regionu a utváření obrazu JasÅa jako kulturně atraktivního města, zlepšení přístupu k dopravě a zajištění náležitého komfortu lidí využívajících kulturní služby, včetně přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením. Očekává se, že realizace projektu zlepší sociálně-ekonomickou situaci v Podkarpatském regionu, jakož i bezprostřední prostředí projektu. V důsledku projektu se zvýší počet návštěvníků muzea turistů. Projekt: â EUR â EUR Hedden poklady Jasla Regionální muzeumâ EUR zahrnuje:1. Přístavba, rekonstrukce a nástavba stávající budovy Regionálního muzea v Jasle. Díky tomuto úkolu bude jižní část (výstava) nadstavba, která umožní vytvoření velmi velkého výstavního sálu v posledním patře, kromě další výstavní místnosti v prvním patře.2. Nákup dalšího vybavení (např.: prosklené vitríny, vitríny), aby byl region k dispozici jako kulturní atrakce a aby byl chráněn proti hrozbám historických muzeí, staromódních tisků, historických archivů, knižních sbírek a jiných pohyblivých památek. 3. Stavební práce zahrnující nákup a instalaci zařízení pro monitorování a zabezpečení Regionálního muzea v Jasle a jeho okolí v případě ohrožení.4. Stavební práce zahrnující nákup a instalaci zařízení pro zpřístupnění Regionálního muzea v Jasle pro osoby se zdravotním postižením. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu je zvýšit kulturní atraktivitu města Jasa, obohatit kulturní nabídku a zvýšit dostupnost kulturních statků rekonstrukcí Regionálního muzea v Jasža. Hlavního cíle bude dosaženo dosažením specifických cílů: zvýšení kvality a dostupnosti kulturních služeb prostřednictvím rozvoje moderní kulturní infrastruktury, obohacení kulturní nabídky města a regionu a utváření obrazu JasÅa jako kulturně atraktivního města, zlepšení přístupu k dopravě a zajištění náležitého komfortu lidí využívajících kulturní služby, včetně přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením. Očekává se, že realizace projektu zlepší sociálně-ekonomickou situaci v Podkarpatském regionu, jakož i bezprostřední prostředí projektu. V důsledku projektu se zvýší počet návštěvníků muzea turistů. Projekt: â EUR â EUR Hedden poklady Jasla Regionální muzeumâ EUR zahrnuje:1. Přístavba, rekonstrukce a nástavba stávající budovy Regionálního muzea v Jasle. Díky tomuto úkolu bude jižní část (výstava) nadstavba, která umožní vytvoření velmi velkého výstavního sálu v posledním patře, kromě další výstavní místnosti v prvním patře.2. Nákup dalšího vybavení (např.: prosklené vitríny, vitríny), aby byl region k dispozici jako kulturní atrakce a aby byl chráněn proti hrozbám historických muzeí, staromódních tisků, historických archivů, knižních sbírek a jiných pohyblivých památek. 3. Stavební práce zahrnující nákup a instalaci zařízení pro monitorování a zabezpečení Regionálního muzea v Jasle a jeho okolí v případě ohrožení.4. Stavební práce zahrnující nákup a instalaci zařízení pro zpřístupnění Regionálního muzea v Jasle pro osoby se zdravotním postižením. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir palielināt Jašuas pilsētas kultūras pievilcību, bagātināt kultūras piedāvājumu un palielināt kultūras priekšmetu pieejamību, atjaunojot Reģionālo muzeju Jašuā. Galvenais mērķis tiks sasniegts, sasniedzot konkrētos mērķus: uzlabot kultūras pakalpojumu kvalitāti un pieejamību, attīstot modernu kultūras infrastruktūru, bagātinot pilsētas un reģiona kultūras piedāvājumu un veidojot JasÅo kā kultūras ziņā pievilcīgas pilsētas tēlu, palielinot piekļuvi transportam un nodrošinot pienācīgu komfortu cilvēkiem, kas izmanto kultūras pakalpojumus, tostarp pieejamību cilvēkiem ar invaliditāti. Paredzams, ka projekta īstenošana uzlabos sociāli ekonomisko situāciju Podkarpackie reģionā, kā arī projekta tiešo vidi. Projekta rezultātā palielināsies tūristu muzeja apmeklētāju skaits. Projekts: â EURHidden dārgumi Jasla Regional Museumâ EUR ietver: 1. Reģionālās muzeja ēkas paplašināšana, rekonstrukcija un virsbūve Jaslā. Pateicoties šim uzdevumam, dienvidu daļa (ekspozīcija) būs virsbūve, kas ļaus izveidot ļoti lielu izstāžu zāli pēdējā stāvā papildus citai izstāžu telpai pirmajā stāvā.2. Papildu aprīkojuma iegāde (piemēram, stiklotas displeja sienas, vitrīnas), lai padarītu reģionu pieejamu kā kultūras objektus un aizsargātu pret draudiem, ko rada vēstures muzeji, vecmodīgi izdrukas, vēstures arhīvi, grāmatu kolekcijas un citi kustami pieminekļi. 3. Celtniecības darbi, kas ietver aprīkojuma iegādi un uzstādīšanu, lai uzraudzītu un nodrošinātu Reģionālo muzeju Jaslā un tās apkārtnē apdraudējuma gadījumā.4. Celtniecības darbi, kas ietver aprīkojuma iegādi un uzstādīšanu, lai nodrošinātu, ka Reģionālais muzejs Jaslā ir pieejams cilvēkiem ar invaliditāti. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir palielināt Jašuas pilsētas kultūras pievilcību, bagātināt kultūras piedāvājumu un palielināt kultūras priekšmetu pieejamību, atjaunojot Reģionālo muzeju Jašuā. Galvenais mērķis tiks sasniegts, sasniedzot konkrētos mērķus: uzlabot kultūras pakalpojumu kvalitāti un pieejamību, attīstot modernu kultūras infrastruktūru, bagātinot pilsētas un reģiona kultūras piedāvājumu un veidojot JasÅo kā kultūras ziņā pievilcīgas pilsētas tēlu, palielinot piekļuvi transportam un nodrošinot pienācīgu komfortu cilvēkiem, kas izmanto kultūras pakalpojumus, tostarp pieejamību cilvēkiem ar invaliditāti. Paredzams, ka projekta īstenošana uzlabos sociāli ekonomisko situāciju Podkarpackie reģionā, kā arī projekta tiešo vidi. Projekta rezultātā palielināsies tūristu muzeja apmeklētāju skaits. Projekts: â EURHidden dārgumi Jasla Regional Museumâ EUR ietver: 1. Reģionālās muzeja ēkas paplašināšana, rekonstrukcija un virsbūve Jaslā. Pateicoties šim uzdevumam, dienvidu daļa (ekspozīcija) būs virsbūve, kas ļaus izveidot ļoti lielu izstāžu zāli pēdējā stāvā papildus citai izstāžu telpai pirmajā stāvā.2. Papildu aprīkojuma iegāde (piemēram, stiklotas displeja sienas, vitrīnas), lai padarītu reģionu pieejamu kā kultūras objektus un aizsargātu pret draudiem, ko rada vēstures muzeji, vecmodīgi izdrukas, vēstures arhīvi, grāmatu kolekcijas un citi kustami pieminekļi. 3. Celtniecības darbi, kas ietver aprīkojuma iegādi un uzstādīšanu, lai uzraudzītu un nodrošinātu Reģionālo muzeju Jaslā un tās apkārtnē apdraudējuma gadījumā.4. Celtniecības darbi, kas ietver aprīkojuma iegādi un uzstādīšanu, lai nodrošinātu, ka Reģionālais muzejs Jaslā ir pieejams cilvēkiem ar invaliditāti. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir palielināt Jašuas pilsētas kultūras pievilcību, bagātināt kultūras piedāvājumu un palielināt kultūras priekšmetu pieejamību, atjaunojot Reģionālo muzeju Jašuā. Galvenais mērķis tiks sasniegts, sasniedzot konkrētos mērķus: uzlabot kultūras pakalpojumu kvalitāti un pieejamību, attīstot modernu kultūras infrastruktūru, bagātinot pilsētas un reģiona kultūras piedāvājumu un veidojot JasÅo kā kultūras ziņā pievilcīgas pilsētas tēlu, palielinot piekļuvi transportam un nodrošinot pienācīgu komfortu cilvēkiem, kas izmanto kultūras pakalpojumus, tostarp pieejamību cilvēkiem ar invaliditāti. Paredzams, ka projekta īstenošana uzlabos sociāli ekonomisko situāciju Podkarpackie reģionā, kā arī projekta tiešo vidi. Projekta rezultātā palielināsies tūristu muzeja apmeklētāju skaits. Projekts: â EURHidden dārgumi Jasla Regional Museumâ EUR ietver: 1. Reģionālās muzeja ēkas paplašināšana, rekonstrukcija un virsbūve Jaslā. Pateicoties šim uzdevumam, dienvidu daļa (ekspozīcija) būs virsbūve, kas ļaus izveidot ļoti lielu izstāžu zāli pēdējā stāvā papildus citai izstāžu telpai pirmajā stāvā.2. Papildu aprīkojuma iegāde (piemēram, stiklotas displeja sienas, vitrīnas), lai padarītu reģionu pieejamu kā kultūras objektus un aizsargātu pret draudiem, ko rada vēstures muzeji, vecmodīgi izdrukas, vēstures arhīvi, grāmatu kolekcijas un citi kustami pieminekļi. 3. Celtniecības darbi, kas ietver aprīkojuma iegādi un uzstādīšanu, lai uzraudzītu un nodrošinātu Reģionālo muzeju Jaslā un tās apkārtnē apdraudējuma gadījumā.4. Celtniecības darbi, kas ietver aprīkojuma iegādi un uzstādīšanu, lai nodrošinātu, ka Reģionālais muzejs Jaslā ir pieejams cilvēkiem ar invaliditāti. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhaidhm an tionscadail mealltacht chultúrtha Chathair JasÅa a mhéadú, an tairiscint chultúrtha a shaibhriú agus rochtain ar earraí cultúrtha a mhéadú trí an Músaem Réigiúnach in JasÅa a atógáil. Bainfear amach an príomhchuspóir trí na cuspóirí sonracha a bhaint amach: cáilíocht agus inrochtaineacht seirbhísí cultúrtha a mhéadú trí bhonneagar cultúrtha nua-aimseartha a fhorbairt, tairiscint chultúrtha na cathrach agus an réigiúin a shaibhriú agus íomhá JasÅo a mhúnlú mar chathair atá tarraingteach ó thaobh an chultúir de, rochtain ar iompar a mhéadú agus compord cuí a áirithiú do dhaoine a úsáideann seirbhísí cultúrtha, lena n-áirítear inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas. Táthar ag súil go gcuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail feabhas ar an staid shocheacnamaíoch i réigiún Podkarpackie, chomh maith le timpeallacht láithreach an tionscadail. Mar thoradh ar an tionscadal, tiocfaidh méadú ar líon na gcuairteoirí ar mhúsaem na dturasóirí. Tionscadal: san áireamh le seoda Hidden an Músaem Réigiúnach Jaslaâ EUR:1. Leathnú, atógáil agus forstruchtúr an fhoirgnimh atá ann cheana ar an Músaem Réigiúnach i Jasla. A bhuíochas leis an tasc seo, déanfar an chuid theas (exposition) a fhorstruchtúrú, rud a chuirfidh ar chumas halla taispeántais an-mhór a chruthú ar an urlár deireanach, chomh maith le seomra taispeántais eile ar an gcéad urlár.2. Ceannach trealaimh bhreise (e.g.: ballaí taispeána gloinithe, cásanna taispeántais) chun an réigiún a chur ar fáil mar nithe is díol spéise cultúrtha agus chun cosaint a thabhairt i gcoinne bagairtí ó mhúsaeim stairiúla, priontaí seanaimseartha, cartlanna stairiúla, bailiúcháin leabhar agus séadchomharthaí soghluaiste eile. 3. Oibreacha tógála a bhaineann le trealamh a cheannach agus a shuiteáil chun monatóireacht a dhéanamh ar an Músaem Réigiúnach in Jasla agus ina thimpeallacht i gcás bagairtí.4. Oibreacha tógála a bhaineann le trealamh a cheannach agus a shuiteáil chun an Músaem Réigiúnach in Jasla a chur ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhaidhm an tionscadail mealltacht chultúrtha Chathair JasÅa a mhéadú, an tairiscint chultúrtha a shaibhriú agus rochtain ar earraí cultúrtha a mhéadú trí an Músaem Réigiúnach in JasÅa a atógáil. Bainfear amach an príomhchuspóir trí na cuspóirí sonracha a bhaint amach: cáilíocht agus inrochtaineacht seirbhísí cultúrtha a mhéadú trí bhonneagar cultúrtha nua-aimseartha a fhorbairt, tairiscint chultúrtha na cathrach agus an réigiúin a shaibhriú agus íomhá JasÅo a mhúnlú mar chathair atá tarraingteach ó thaobh an chultúir de, rochtain ar iompar a mhéadú agus compord cuí a áirithiú do dhaoine a úsáideann seirbhísí cultúrtha, lena n-áirítear inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas. Táthar ag súil go gcuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail feabhas ar an staid shocheacnamaíoch i réigiún Podkarpackie, chomh maith le timpeallacht láithreach an tionscadail. Mar thoradh ar an tionscadal, tiocfaidh méadú ar líon na gcuairteoirí ar mhúsaem na dturasóirí. Tionscadal: san áireamh le seoda Hidden an Músaem Réigiúnach Jaslaâ EUR:1. Leathnú, atógáil agus forstruchtúr an fhoirgnimh atá ann cheana ar an Músaem Réigiúnach i Jasla. A bhuíochas leis an tasc seo, déanfar an chuid theas (exposition) a fhorstruchtúrú, rud a chuirfidh ar chumas halla taispeántais an-mhór a chruthú ar an urlár deireanach, chomh maith le seomra taispeántais eile ar an gcéad urlár.2. Ceannach trealaimh bhreise (e.g.: ballaí taispeána gloinithe, cásanna taispeántais) chun an réigiún a chur ar fáil mar nithe is díol spéise cultúrtha agus chun cosaint a thabhairt i gcoinne bagairtí ó mhúsaeim stairiúla, priontaí seanaimseartha, cartlanna stairiúla, bailiúcháin leabhar agus séadchomharthaí soghluaiste eile. 3. Oibreacha tógála a bhaineann le trealamh a cheannach agus a shuiteáil chun monatóireacht a dhéanamh ar an Músaem Réigiúnach in Jasla agus ina thimpeallacht i gcás bagairtí.4. Oibreacha tógála a bhaineann le trealamh a cheannach agus a shuiteáil chun an Músaem Réigiúnach in Jasla a chur ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhaidhm an tionscadail mealltacht chultúrtha Chathair JasÅa a mhéadú, an tairiscint chultúrtha a shaibhriú agus rochtain ar earraí cultúrtha a mhéadú trí an Músaem Réigiúnach in JasÅa a atógáil. Bainfear amach an príomhchuspóir trí na cuspóirí sonracha a bhaint amach: cáilíocht agus inrochtaineacht seirbhísí cultúrtha a mhéadú trí bhonneagar cultúrtha nua-aimseartha a fhorbairt, tairiscint chultúrtha na cathrach agus an réigiúin a shaibhriú agus íomhá JasÅo a mhúnlú mar chathair atá tarraingteach ó thaobh an chultúir de, rochtain ar iompar a mhéadú agus compord cuí a áirithiú do dhaoine a úsáideann seirbhísí cultúrtha, lena n-áirítear inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas. Táthar ag súil go gcuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail feabhas ar an staid shocheacnamaíoch i réigiún Podkarpackie, chomh maith le timpeallacht láithreach an tionscadail. Mar thoradh ar an tionscadal, tiocfaidh méadú ar líon na gcuairteoirí ar mhúsaem na dturasóirí. Tionscadal: san áireamh le seoda Hidden an Músaem Réigiúnach Jaslaâ EUR:1. Leathnú, atógáil agus forstruchtúr an fhoirgnimh atá ann cheana ar an Músaem Réigiúnach i Jasla. A bhuíochas leis an tasc seo, déanfar an chuid theas (exposition) a fhorstruchtúrú, rud a chuirfidh ar chumas halla taispeántais an-mhór a chruthú ar an urlár deireanach, chomh maith le seomra taispeántais eile ar an gcéad urlár.2. Ceannach trealaimh bhreise (e.g.: ballaí taispeána gloinithe, cásanna taispeántais) chun an réigiún a chur ar fáil mar nithe is díol spéise cultúrtha agus chun cosaint a thabhairt i gcoinne bagairtí ó mhúsaeim stairiúla, priontaí seanaimseartha, cartlanna stairiúla, bailiúcháin leabhar agus séadchomharthaí soghluaiste eile. 3. Oibreacha tógála a bhaineann le trealamh a cheannach agus a shuiteáil chun monatóireacht a dhéanamh ar an Músaem Réigiúnach in Jasla agus ina thimpeallacht i gcás bagairtí.4. Oibreacha tógála a bhaineann le trealamh a cheannach agus a shuiteáil chun an Músaem Réigiúnach in Jasla a chur ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je povečati kulturno privlačnost mesta Jasža, obogatiti kulturno ponudbo in povečati dostopnost kulturnih dobrin z obnovo Pokrajinskega muzeja v Jasži. Glavni cilj projekta bo dosežen z doseganjem specifičnih ciljev: izboljšanje kakovosti in dostopnosti kulturnih storitev z razvojem sodobne kulturne infrastrukture, obogatitev kulturne ponudbe mesta in regije ter oblikovanje podobe Jasža kot kulturno privlačnega mesta, povečanje dostopa do prevoza in zagotavljanje ustreznega udobja ljudi, ki uporabljajo kulturne storitve, vključno z dostopnostjo za invalide. Pričakuje se, da bo izvedba projekta izboljšala socialno-ekonomske razmere v Podkarpackie regiji, kot tudi neposredno okolje projekta. Zaradi projekta se bo povečalo število obiskovalcev muzeja turistov. Projekt: skriti zakladi Pokrajinskega muzeja Jasla vključuje:1. Razširitev, rekonstrukcija in nadgradnja obstoječe stavbe Pokrajinskega muzeja v Jasli. Zaradi te naloge bo južni del (razstava) nadstrukturiran, kar bo omogočilo oblikovanje zelo velike razstavne dvorane v zadnjem nadstropju, poleg drugega razstavnega prostora v prvem nadstropju.2. Nakup dodatne opreme (npr.: zastekljeni zidovi, zasloni), da bi bila regija na voljo kot kulturna znamenitost in da bi zaščitili pred grožnjami zgodovinskih muzejev, staromodnih odtisov, zgodovinskih arhivov, knjižnih zbirk in drugih premičnih spomenikov. 3. Gradbena dela, ki vključujejo nakup in namestitev opreme za spremljanje in zavarovanje Pokrajinskega muzeja v Jasli in njegovi okolici v primeru groženj.4. Gradbena dela, ki vključujejo nakup in namestitev opreme, da bi bil Pokrajinski muzej v Jasli na voljo invalidom. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je povečati kulturno privlačnost mesta Jasža, obogatiti kulturno ponudbo in povečati dostopnost kulturnih dobrin z obnovo Pokrajinskega muzeja v Jasži. Glavni cilj projekta bo dosežen z doseganjem specifičnih ciljev: izboljšanje kakovosti in dostopnosti kulturnih storitev z razvojem sodobne kulturne infrastrukture, obogatitev kulturne ponudbe mesta in regije ter oblikovanje podobe Jasža kot kulturno privlačnega mesta, povečanje dostopa do prevoza in zagotavljanje ustreznega udobja ljudi, ki uporabljajo kulturne storitve, vključno z dostopnostjo za invalide. Pričakuje se, da bo izvedba projekta izboljšala socialno-ekonomske razmere v Podkarpackie regiji, kot tudi neposredno okolje projekta. Zaradi projekta se bo povečalo število obiskovalcev muzeja turistov. Projekt: skriti zakladi Pokrajinskega muzeja Jasla vključuje:1. Razširitev, rekonstrukcija in nadgradnja obstoječe stavbe Pokrajinskega muzeja v Jasli. Zaradi te naloge bo južni del (razstava) nadstrukturiran, kar bo omogočilo oblikovanje zelo velike razstavne dvorane v zadnjem nadstropju, poleg drugega razstavnega prostora v prvem nadstropju.2. Nakup dodatne opreme (npr.: zastekljeni zidovi, zasloni), da bi bila regija na voljo kot kulturna znamenitost in da bi zaščitili pred grožnjami zgodovinskih muzejev, staromodnih odtisov, zgodovinskih arhivov, knjižnih zbirk in drugih premičnih spomenikov. 3. Gradbena dela, ki vključujejo nakup in namestitev opreme za spremljanje in zavarovanje Pokrajinskega muzeja v Jasli in njegovi okolici v primeru groženj.4. Gradbena dela, ki vključujejo nakup in namestitev opreme, da bi bil Pokrajinski muzej v Jasli na voljo invalidom. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je povečati kulturno privlačnost mesta Jasža, obogatiti kulturno ponudbo in povečati dostopnost kulturnih dobrin z obnovo Pokrajinskega muzeja v Jasži. Glavni cilj projekta bo dosežen z doseganjem specifičnih ciljev: izboljšanje kakovosti in dostopnosti kulturnih storitev z razvojem sodobne kulturne infrastrukture, obogatitev kulturne ponudbe mesta in regije ter oblikovanje podobe Jasža kot kulturno privlačnega mesta, povečanje dostopa do prevoza in zagotavljanje ustreznega udobja ljudi, ki uporabljajo kulturne storitve, vključno z dostopnostjo za invalide. Pričakuje se, da bo izvedba projekta izboljšala socialno-ekonomske razmere v Podkarpackie regiji, kot tudi neposredno okolje projekta. Zaradi projekta se bo povečalo število obiskovalcev muzeja turistov. Projekt: skriti zakladi Pokrajinskega muzeja Jasla vključuje:1. Razširitev, rekonstrukcija in nadgradnja obstoječe stavbe Pokrajinskega muzeja v Jasli. Zaradi te naloge bo južni del (razstava) nadstrukturiran, kar bo omogočilo oblikovanje zelo velike razstavne dvorane v zadnjem nadstropju, poleg drugega razstavnega prostora v prvem nadstropju.2. Nakup dodatne opreme (npr.: zastekljeni zidovi, zasloni), da bi bila regija na voljo kot kulturna znamenitost in da bi zaščitili pred grožnjami zgodovinskih muzejev, staromodnih odtisov, zgodovinskih arhivov, knjižnih zbirk in drugih premičnih spomenikov. 3. Gradbena dela, ki vključujejo nakup in namestitev opreme za spremljanje in zavarovanje Pokrajinskega muzeja v Jasli in njegovi okolici v primeru groženj.4. Gradbena dela, ki vključujejo nakup in namestitev opreme, da bi bil Pokrajinski muzej v Jasli na voljo invalidom. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се увеличи културната привлекателност на град JasÅa, да се обогати предложението за култура и да се увеличи достъпността до културни ценности чрез реконструкцията на Регионалния музей в Ясша. Основната цел ще бъде постигната чрез постигането на конкретните цели: повишаване на качеството и достъпността на културните услуги чрез развитието на модерна културна инфраструктура, обогатяване на културното предлагане на града и региона и оформяне на образа на JasÅo като културно привлекателен град, увеличаване на достъпа до транспорт и осигуряване на подходящ комфорт за хората, използващи културни услуги, включително достъпност за хора с увреждания. Очаква се изпълнението на проекта да подобри социално-икономическото положение в района на Подкарпатско, както и непосредствената среда на проекта. В резултат на проекта броят на посетителите на музея на туристите ще се увеличи. Проект: â EURHidden съкровища на Регионалния музей Jasla включва:1. Разширение, реконструкция и надстройка на съществуващата сграда на Регионалния музей в Ясла. Благодарение на тази задача южната част (изложение) ще бъде надстроена, което ще позволи създаването на много голяма изложбена зала на последния етаж, в допълнение към друга изложбена зала на първия етаж.2. Закупуване на допълнително оборудване (напр.: остъклени изложбени стени, витрини), за да се направи регионът достъпен като културни забележителности и да се защитят от заплахите на историческите музеи, старомодните щампи, историческите архиви, колекциите от книги и други движими паметници. 3. Строителни работи, включващи закупуване и монтаж на оборудване за наблюдение и обезопасяване на Регионалния музей в Ясла и околностите му в случай на заплахи.4. Строителни работи, включващи закупуване и инсталиране на оборудване за осигуряване на достъп до Регионалния музей в Ясла за хора с увреждания. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е да се увеличи културната привлекателност на град JasÅa, да се обогати предложението за култура и да се увеличи достъпността до културни ценности чрез реконструкцията на Регионалния музей в Ясша. Основната цел ще бъде постигната чрез постигането на конкретните цели: повишаване на качеството и достъпността на културните услуги чрез развитието на модерна културна инфраструктура, обогатяване на културното предлагане на града и региона и оформяне на образа на JasÅo като културно привлекателен град, увеличаване на достъпа до транспорт и осигуряване на подходящ комфорт за хората, използващи културни услуги, включително достъпност за хора с увреждания. Очаква се изпълнението на проекта да подобри социално-икономическото положение в района на Подкарпатско, както и непосредствената среда на проекта. В резултат на проекта броят на посетителите на музея на туристите ще се увеличи. Проект: â EURHidden съкровища на Регионалния музей Jasla включва:1. Разширение, реконструкция и надстройка на съществуващата сграда на Регионалния музей в Ясла. Благодарение на тази задача южната част (изложение) ще бъде надстроена, което ще позволи създаването на много голяма изложбена зала на последния етаж, в допълнение към друга изложбена зала на първия етаж.2. Закупуване на допълнително оборудване (напр.: остъклени изложбени стени, витрини), за да се направи регионът достъпен като културни забележителности и да се защитят от заплахите на историческите музеи, старомодните щампи, историческите архиви, колекциите от книги и други движими паметници. 3. Строителни работи, включващи закупуване и монтаж на оборудване за наблюдение и обезопасяване на Регионалния музей в Ясла и околностите му в случай на заплахи.4. Строителни работи, включващи закупуване и инсталиране на оборудване за осигуряване на достъп до Регионалния музей в Ясла за хора с увреждания. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е да се увеличи културната привлекателност на град JasÅa, да се обогати предложението за култура и да се увеличи достъпността до културни ценности чрез реконструкцията на Регионалния музей в Ясша. Основната цел ще бъде постигната чрез постигането на конкретните цели: повишаване на качеството и достъпността на културните услуги чрез развитието на модерна културна инфраструктура, обогатяване на културното предлагане на града и региона и оформяне на образа на JasÅo като културно привлекателен град, увеличаване на достъпа до транспорт и осигуряване на подходящ комфорт за хората, използващи културни услуги, включително достъпност за хора с увреждания. Очаква се изпълнението на проекта да подобри социално-икономическото положение в района на Подкарпатско, както и непосредствената среда на проекта. В резултат на проекта броят на посетителите на музея на туристите ще се увеличи. Проект: â EURHidden съкровища на Регионалния музей Jasla включва:1. Разширение, реконструкция и надстройка на съществуващата сграда на Регионалния музей в Ясла. Благодарение на тази задача южната част (изложение) ще бъде надстроена, което ще позволи създаването на много голяма изложбена зала на последния етаж, в допълнение към друга изложбена зала на първия етаж.2. Закупуване на допълнително оборудване (напр.: остъклени изложбени стени, витрини), за да се направи регионът достъпен като културни забележителности и да се защитят от заплахите на историческите музеи, старомодните щампи, историческите архиви, колекциите от книги и други движими паметници. 3. Строителни работи, включващи закупуване и монтаж на оборудване за наблюдение и обезопасяване на Регионалния музей в Ясла и околностите му в случай на заплахи.4. Строителни работи, включващи закупуване и инсталиране на оборудване за осигуряване на достъп до Регионалния музей в Ясла за хора с увреждания. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-attrazzjoni kulturali tal-Belt ta’ JasÅa, li tiġi arrikkita l-offerta kulturali u li tiżdied l-aċċessibbiltà għall-beni kulturali permezz tar-rikostruzzjoni tal-Mużew Reġjonali f’JasÅa. L-objettiv ewlieni ser jinkiseb permezz tal-kisba tal-objettivi speċifiċi: iż-żieda fil-kwalità u l-aċċessibbiltà tas-servizzi kulturali permezz tal-iżvilupp ta’ infrastruttura kulturali moderna, l-arrikkiment tal-offerta kulturali tal-belt u r-reġjun u t-tiswir tal-immaġni ta’ JasÅo bħala belt kulturalment attraenti, iż-żieda fl-aċċess għat-trasport u l-iżgurar tal-kumdità xierqa tan-nies li jużaw is-servizzi kulturali, inkluża l-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilità. Huwa mistenni li l-implimentazzjoni tal-proġett se ttejjeb is-sitwazzjoni soċjoekonomika fir-reġjun ta’ Podkarpackie, kif ukoll l-ambjent immedjat tal-proġett. Bħala riżultat tal-proġett, l-għadd ta’ viżitaturi fil-mużew tat-turisti se jiżdied. Proġett: EUR EUR teżori ta ‘l-EUR Museumâ reġjonali Jasla jinkludi:1. Estensjoni, rikostruzzjoni u superstruttura tal-bini eżistenti tal-Mużew Reġjonali f’Jasla. Bis-saħħa ta’ dan il-kompitu, il-parti tan-Nofsinhar (espożizzjoni) se tkun superstrutturata, li se tippermetti l-ħolqien ta’ sala tal-wirjiet kbira ħafna fl-aħħar sular, flimkien ma’ kamra oħra tal-wirjiet fl-ewwel sular.2. Xiri ta’ tagħmir addizzjonali (eż.: ħitan tal-wiri igglejżjati, vetrini għall-wiri) biex ir-reġjun ikun disponibbli bħala attrazzjonijiet kulturali u biex jipproteġi kontra theddid ta’ mużewijiet storiċi, stampi antiki, arkivji storiċi, kollezzjonijiet ta’ kotba u monumenti mobbli oħra. 3. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li jinvolvu x-xiri u l-installazzjoni ta’ tagħmir għall-monitoraġġ u s-sigurtà tal-Mużew Reġjonali f’Jasla u l-inħawi ta’ madwaru f’każ ta’ theddid.4. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li jinvolvu x-xiri u l-installazzjoni ta’ tagħmir biex il-Mużew Reġjonali f’Jasla jkun disponibbli għall-persuni b’diżabilità. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-attrazzjoni kulturali tal-Belt ta’ JasÅa, li tiġi arrikkita l-offerta kulturali u li tiżdied l-aċċessibbiltà għall-beni kulturali permezz tar-rikostruzzjoni tal-Mużew Reġjonali f’JasÅa. L-objettiv ewlieni ser jinkiseb permezz tal-kisba tal-objettivi speċifiċi: iż-żieda fil-kwalità u l-aċċessibbiltà tas-servizzi kulturali permezz tal-iżvilupp ta’ infrastruttura kulturali moderna, l-arrikkiment tal-offerta kulturali tal-belt u r-reġjun u t-tiswir tal-immaġni ta’ JasÅo bħala belt kulturalment attraenti, iż-żieda fl-aċċess għat-trasport u l-iżgurar tal-kumdità xierqa tan-nies li jużaw is-servizzi kulturali, inkluża l-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilità. Huwa mistenni li l-implimentazzjoni tal-proġett se ttejjeb is-sitwazzjoni soċjoekonomika fir-reġjun ta’ Podkarpackie, kif ukoll l-ambjent immedjat tal-proġett. Bħala riżultat tal-proġett, l-għadd ta’ viżitaturi fil-mużew tat-turisti se jiżdied. Proġett: EUR EUR teżori ta ‘l-EUR Museumâ reġjonali Jasla jinkludi:1. Estensjoni, rikostruzzjoni u superstruttura tal-bini eżistenti tal-Mużew Reġjonali f’Jasla. Bis-saħħa ta’ dan il-kompitu, il-parti tan-Nofsinhar (espożizzjoni) se tkun superstrutturata, li se tippermetti l-ħolqien ta’ sala tal-wirjiet kbira ħafna fl-aħħar sular, flimkien ma’ kamra oħra tal-wirjiet fl-ewwel sular.2. Xiri ta’ tagħmir addizzjonali (eż.: ħitan tal-wiri igglejżjati, vetrini għall-wiri) biex ir-reġjun ikun disponibbli bħala attrazzjonijiet kulturali u biex jipproteġi kontra theddid ta’ mużewijiet storiċi, stampi antiki, arkivji storiċi, kollezzjonijiet ta’ kotba u monumenti mobbli oħra. 3. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li jinvolvu x-xiri u l-installazzjoni ta’ tagħmir għall-monitoraġġ u s-sigurtà tal-Mużew Reġjonali f’Jasla u l-inħawi ta’ madwaru f’każ ta’ theddid.4. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li jinvolvu x-xiri u l-installazzjoni ta’ tagħmir biex il-Mużew Reġjonali f’Jasla jkun disponibbli għall-persuni b’diżabilità. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-attrazzjoni kulturali tal-Belt ta’ JasÅa, li tiġi arrikkita l-offerta kulturali u li tiżdied l-aċċessibbiltà għall-beni kulturali permezz tar-rikostruzzjoni tal-Mużew Reġjonali f’JasÅa. L-objettiv ewlieni ser jinkiseb permezz tal-kisba tal-objettivi speċifiċi: iż-żieda fil-kwalità u l-aċċessibbiltà tas-servizzi kulturali permezz tal-iżvilupp ta’ infrastruttura kulturali moderna, l-arrikkiment tal-offerta kulturali tal-belt u r-reġjun u t-tiswir tal-immaġni ta’ JasÅo bħala belt kulturalment attraenti, iż-żieda fl-aċċess għat-trasport u l-iżgurar tal-kumdità xierqa tan-nies li jużaw is-servizzi kulturali, inkluża l-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilità. Huwa mistenni li l-implimentazzjoni tal-proġett se ttejjeb is-sitwazzjoni soċjoekonomika fir-reġjun ta’ Podkarpackie, kif ukoll l-ambjent immedjat tal-proġett. Bħala riżultat tal-proġett, l-għadd ta’ viżitaturi fil-mużew tat-turisti se jiżdied. Proġett: EUR EUR teżori ta ‘l-EUR Museumâ reġjonali Jasla jinkludi:1. Estensjoni, rikostruzzjoni u superstruttura tal-bini eżistenti tal-Mużew Reġjonali f’Jasla. Bis-saħħa ta’ dan il-kompitu, il-parti tan-Nofsinhar (espożizzjoni) se tkun superstrutturata, li se tippermetti l-ħolqien ta’ sala tal-wirjiet kbira ħafna fl-aħħar sular, flimkien ma’ kamra oħra tal-wirjiet fl-ewwel sular.2. Xiri ta’ tagħmir addizzjonali (eż.: ħitan tal-wiri igglejżjati, vetrini għall-wiri) biex ir-reġjun ikun disponibbli bħala attrazzjonijiet kulturali u biex jipproteġi kontra theddid ta’ mużewijiet storiċi, stampi antiki, arkivji storiċi, kollezzjonijiet ta’ kotba u monumenti mobbli oħra. 3. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li jinvolvu x-xiri u l-installazzjoni ta’ tagħmir għall-monitoraġġ u s-sigurtà tal-Mużew Reġjonali f’Jasla u l-inħawi ta’ madwaru f’każ ta’ theddid.4. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li jinvolvu x-xiri u l-installazzjoni ta’ tagħmir biex il-Mużew Reġjonali f’Jasla jkun disponibbli għall-persuni b’diżabilità. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é aumentar a atratividade cultural da cidade de JasÅa, enriquecer a oferta cultural e aumentar a acessibilidade aos bens culturais através da reconstrução do Museu Regional de JasÅa. O principal objetivo será alcançado através da realização dos objetivos específicos: aumentar a qualidade e a acessibilidade dos serviços culturais através do desenvolvimento de infraestruturas culturais modernas, enriquecendo a oferta cultural da cidade e da região e moldando a imagem de JasÅo como uma cidade culturalmente atraente, aumentando o acesso aos transportes e garantindo o conforto adequado das pessoas que utilizam serviços culturais, incluindo a acessibilidade para as pessoas com deficiência. Espera-se que a execução do projeto melhore a situação socioeconómica na região de Podkarpackie, bem como o ambiente imediato do projeto. Como resultado do projeto, o número de visitantes ao museu de turistas aumentará. Projeto: os tesouros escondidos do Museu Regional de Jasla incluem:1. Ampliação, reconstrução e superestrutura do edifício existente do Museu Regional em Jasla. Graças a esta tarefa, a parte sul (exposição) será superestruturada, o que permitirá a criação de um salão de exposições muito grande no último andar, além de outra sala de exposições no primeiro andar.2. Aquisição de equipamento adicional (p. ex.: paredes vitrificadas, expositores) para disponibilizar a região como atrações culturais e para proteger contra ameaças de museus históricos, impressões antiquadas, arquivos históricos, coleções de livros e outros monumentos móveis. 3. Obras de construção que envolvem a compra e instalação de equipamentos para monitorar e proteger o Museu Regional de Jasla e seus arredores em caso de ameaças.4. Obras de construção envolvendo a compra e instalação de equipamentos para disponibilizar o Museu Regional de Jasla para pessoas com deficiência. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é aumentar a atratividade cultural da cidade de JasÅa, enriquecer a oferta cultural e aumentar a acessibilidade aos bens culturais através da reconstrução do Museu Regional de JasÅa. O principal objetivo será alcançado através da realização dos objetivos específicos: aumentar a qualidade e a acessibilidade dos serviços culturais através do desenvolvimento de infraestruturas culturais modernas, enriquecendo a oferta cultural da cidade e da região e moldando a imagem de JasÅo como uma cidade culturalmente atraente, aumentando o acesso aos transportes e garantindo o conforto adequado das pessoas que utilizam serviços culturais, incluindo a acessibilidade para as pessoas com deficiência. Espera-se que a execução do projeto melhore a situação socioeconómica na região de Podkarpackie, bem como o ambiente imediato do projeto. Como resultado do projeto, o número de visitantes ao museu de turistas aumentará. Projeto: os tesouros escondidos do Museu Regional de Jasla incluem:1. Ampliação, reconstrução e superestrutura do edifício existente do Museu Regional em Jasla. Graças a esta tarefa, a parte sul (exposição) será superestruturada, o que permitirá a criação de um salão de exposições muito grande no último andar, além de outra sala de exposições no primeiro andar.2. Aquisição de equipamento adicional (p. ex.: paredes vitrificadas, expositores) para disponibilizar a região como atrações culturais e para proteger contra ameaças de museus históricos, impressões antiquadas, arquivos históricos, coleções de livros e outros monumentos móveis. 3. Obras de construção que envolvem a compra e instalação de equipamentos para monitorar e proteger o Museu Regional de Jasla e seus arredores em caso de ameaças.4. Obras de construção envolvendo a compra e instalação de equipamentos para disponibilizar o Museu Regional de Jasla para pessoas com deficiência. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é aumentar a atratividade cultural da cidade de JasÅa, enriquecer a oferta cultural e aumentar a acessibilidade aos bens culturais através da reconstrução do Museu Regional de JasÅa. O principal objetivo será alcançado através da realização dos objetivos específicos: aumentar a qualidade e a acessibilidade dos serviços culturais através do desenvolvimento de infraestruturas culturais modernas, enriquecendo a oferta cultural da cidade e da região e moldando a imagem de JasÅo como uma cidade culturalmente atraente, aumentando o acesso aos transportes e garantindo o conforto adequado das pessoas que utilizam serviços culturais, incluindo a acessibilidade para as pessoas com deficiência. Espera-se que a execução do projeto melhore a situação socioeconómica na região de Podkarpackie, bem como o ambiente imediato do projeto. Como resultado do projeto, o número de visitantes ao museu de turistas aumentará. Projeto: os tesouros escondidos do Museu Regional de Jasla incluem:1. Ampliação, reconstrução e superestrutura do edifício existente do Museu Regional em Jasla. Graças a esta tarefa, a parte sul (exposição) será superestruturada, o que permitirá a criação de um salão de exposições muito grande no último andar, além de outra sala de exposições no primeiro andar.2. Aquisição de equipamento adicional (p. ex.: paredes vitrificadas, expositores) para disponibilizar a região como atrações culturais e para proteger contra ameaças de museus históricos, impressões antiquadas, arquivos históricos, coleções de livros e outros monumentos móveis. 3. Obras de construção que envolvem a compra e instalação de equipamentos para monitorar e proteger o Museu Regional de Jasla e seus arredores em caso de ameaças.4. Obras de construção envolvendo a compra e instalação de equipamentos para disponibilizar o Museu Regional de Jasla para pessoas com deficiência. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at øge den kulturelle tiltrækningskraft af byen JasÅa, at berige det kulturelle tilbud og øge tilgængeligheden til kulturgenstande gennem genopbygningen af det regionale museum i JasÅa. Hovedmålet vil blive nået gennem opfyldelsen af de specifikke mål: forbedring af kvaliteten og tilgængeligheden af kulturelle tjenester gennem udvikling af moderne kulturel infrastruktur, berigelse af byens og regionens kulturelle tilbud og udformning af JasÅos image som en kulturelt attraktiv by, øget adgang til transport og sikring af den rette komfort for mennesker, der bruger kulturelle tjenester, herunder tilgængelighed for personer med handicap. Det forventes, at gennemførelsen af projektet vil forbedre den socioøkonomiske situation i Podkarpackie-regionen samt det umiddelbare miljø for projektet. Som følge af projektet vil antallet af besøgende på turistmuseet stige. Projekt: âEUREURHidden skatte af Jasla Regional Museumâ EUR omfatter:1. Udvidelse, ombygning og overbygning af den eksisterende bygning af det regionale museum i Jasla. Takket være denne opgave vil den sydlige del (udstilling) blive overstruktureret, hvilket vil gøre det muligt at skabe en meget stor udstillingshal på sidste etage ud over et andet udstillingsrum på første sal.2. Køb af supplerende udstyr (f.eks.: glaserede udstillingsvægge, udstillingsvinduer) for at gøre regionen tilgængelig som kulturelle attraktioner og beskytte mod trusler fra historiske museer, gammeldags tryk, historiske arkiver, bøger og andre bevægelige monumenter. 3. Byggearbejder, der omfatter indkøb og installation af udstyr til overvågning og sikring af det regionale museum i Jasla og dets omgivelser i tilfælde af trusler.4. Byggearbejder, der omfatter indkøb og installation af udstyr til at stille regionalmuseet i Jasla til rådighed for personer med handicap. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at øge den kulturelle tiltrækningskraft af byen JasÅa, at berige det kulturelle tilbud og øge tilgængeligheden til kulturgenstande gennem genopbygningen af det regionale museum i JasÅa. Hovedmålet vil blive nået gennem opfyldelsen af de specifikke mål: forbedring af kvaliteten og tilgængeligheden af kulturelle tjenester gennem udvikling af moderne kulturel infrastruktur, berigelse af byens og regionens kulturelle tilbud og udformning af JasÅos image som en kulturelt attraktiv by, øget adgang til transport og sikring af den rette komfort for mennesker, der bruger kulturelle tjenester, herunder tilgængelighed for personer med handicap. Det forventes, at gennemførelsen af projektet vil forbedre den socioøkonomiske situation i Podkarpackie-regionen samt det umiddelbare miljø for projektet. Som følge af projektet vil antallet af besøgende på turistmuseet stige. Projekt: âEUREURHidden skatte af Jasla Regional Museumâ EUR omfatter:1. Udvidelse, ombygning og overbygning af den eksisterende bygning af det regionale museum i Jasla. Takket være denne opgave vil den sydlige del (udstilling) blive overstruktureret, hvilket vil gøre det muligt at skabe en meget stor udstillingshal på sidste etage ud over et andet udstillingsrum på første sal.2. Køb af supplerende udstyr (f.eks.: glaserede udstillingsvægge, udstillingsvinduer) for at gøre regionen tilgængelig som kulturelle attraktioner og beskytte mod trusler fra historiske museer, gammeldags tryk, historiske arkiver, bøger og andre bevægelige monumenter. 3. Byggearbejder, der omfatter indkøb og installation af udstyr til overvågning og sikring af det regionale museum i Jasla og dets omgivelser i tilfælde af trusler.4. Byggearbejder, der omfatter indkøb og installation af udstyr til at stille regionalmuseet i Jasla til rådighed for personer med handicap. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at øge den kulturelle tiltrækningskraft af byen JasÅa, at berige det kulturelle tilbud og øge tilgængeligheden til kulturgenstande gennem genopbygningen af det regionale museum i JasÅa. Hovedmålet vil blive nået gennem opfyldelsen af de specifikke mål: forbedring af kvaliteten og tilgængeligheden af kulturelle tjenester gennem udvikling af moderne kulturel infrastruktur, berigelse af byens og regionens kulturelle tilbud og udformning af JasÅos image som en kulturelt attraktiv by, øget adgang til transport og sikring af den rette komfort for mennesker, der bruger kulturelle tjenester, herunder tilgængelighed for personer med handicap. Det forventes, at gennemførelsen af projektet vil forbedre den socioøkonomiske situation i Podkarpackie-regionen samt det umiddelbare miljø for projektet. Som følge af projektet vil antallet af besøgende på turistmuseet stige. Projekt: âEUREURHidden skatte af Jasla Regional Museumâ EUR omfatter:1. Udvidelse, ombygning og overbygning af den eksisterende bygning af det regionale museum i Jasla. Takket være denne opgave vil den sydlige del (udstilling) blive overstruktureret, hvilket vil gøre det muligt at skabe en meget stor udstillingshal på sidste etage ud over et andet udstillingsrum på første sal.2. Køb af supplerende udstyr (f.eks.: glaserede udstillingsvægge, udstillingsvinduer) for at gøre regionen tilgængelig som kulturelle attraktioner og beskytte mod trusler fra historiske museer, gammeldags tryk, historiske arkiver, bøger og andre bevægelige monumenter. 3. Byggearbejder, der omfatter indkøb og installation af udstyr til overvågning og sikring af det regionale museum i Jasla og dets omgivelser i tilfælde af trusler.4. Byggearbejder, der omfatter indkøb og installation af udstyr til at stille regionalmuseet i Jasla til rådighed for personer med handicap. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul principal al proiectului este de a spori atractivitatea culturală a orașului JasÅa, de a îmbogăți oferta culturală și de a crește accesibilitatea bunurilor culturale prin reconstrucția Muzeului Regional din JasÅa. Obiectivul principal va fi atins prin realizarea obiectivelor specifice: creșterea calității și accesibilității serviciilor culturale prin dezvoltarea infrastructurii culturale moderne, îmbogățirea ofertei culturale a orașului și a regiunii și modelarea imaginii JasÅo ca oraș atractiv din punct de vedere cultural, creșterea accesului la transport și asigurarea confortului adecvat al persoanelor care utilizează serviciile culturale, inclusiv accesibilitatea pentru persoanele cu handicap. Se preconizează că punerea în aplicare a proiectului va îmbunătăți situația socioeconomică din regiunea Podkarpackie, precum și mediul imediat al proiectului. Ca urmare a proiectului, numărul de vizitatori la muzeul de turiști va crește. Proiect: comorile ascunse ale Muzeului Regional Jasla include:1. Extinderea, reconstrucția și suprastructura clădirii existente a Muzeului Regional din Jasla. Datorită acestei sarcini, partea sudică (expoziția) va fi suprastructurată, ceea ce va permite crearea unei săli de expoziții foarte mari la ultimul etaj, în plus față de o altă sală de expoziții de la primul etaj.2. Achiziționarea de echipamente suplimentare (de exemplu: pereți vitrate, vitrine) pentru a pune la dispoziție regiunea ca atracții culturale și pentru a proteja împotriva amenințărilor muzeelor istorice, a imprimelor de modă veche, a arhivelor istorice, a colecțiilor de cărți și a altor monumente mobile. 3. Lucrări de construcții care implică achiziționarea și instalarea de echipamente pentru monitorizarea și securizarea Muzeului Regional din Jasla și a împrejurimilor sale în caz de amenințări.4. Lucrări de construcții care implică achiziționarea și instalarea de echipamente pentru punerea la dispoziția persoanelor cu handicap a Muzeului Regional din Jasla. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul principal al proiectului este de a spori atractivitatea culturală a orașului JasÅa, de a îmbogăți oferta culturală și de a crește accesibilitatea bunurilor culturale prin reconstrucția Muzeului Regional din JasÅa. Obiectivul principal va fi atins prin realizarea obiectivelor specifice: creșterea calității și accesibilității serviciilor culturale prin dezvoltarea infrastructurii culturale moderne, îmbogățirea ofertei culturale a orașului și a regiunii și modelarea imaginii JasÅo ca oraș atractiv din punct de vedere cultural, creșterea accesului la transport și asigurarea confortului adecvat al persoanelor care utilizează serviciile culturale, inclusiv accesibilitatea pentru persoanele cu handicap. Se preconizează că punerea în aplicare a proiectului va îmbunătăți situația socioeconomică din regiunea Podkarpackie, precum și mediul imediat al proiectului. Ca urmare a proiectului, numărul de vizitatori la muzeul de turiști va crește. Proiect: comorile ascunse ale Muzeului Regional Jasla include:1. Extinderea, reconstrucția și suprastructura clădirii existente a Muzeului Regional din Jasla. Datorită acestei sarcini, partea sudică (expoziția) va fi suprastructurată, ceea ce va permite crearea unei săli de expoziții foarte mari la ultimul etaj, în plus față de o altă sală de expoziții de la primul etaj.2. Achiziționarea de echipamente suplimentare (de exemplu: pereți vitrate, vitrine) pentru a pune la dispoziție regiunea ca atracții culturale și pentru a proteja împotriva amenințărilor muzeelor istorice, a imprimelor de modă veche, a arhivelor istorice, a colecțiilor de cărți și a altor monumente mobile. 3. Lucrări de construcții care implică achiziționarea și instalarea de echipamente pentru monitorizarea și securizarea Muzeului Regional din Jasla și a împrejurimilor sale în caz de amenințări.4. Lucrări de construcții care implică achiziționarea și instalarea de echipamente pentru punerea la dispoziția persoanelor cu handicap a Muzeului Regional din Jasla. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul principal al proiectului este de a spori atractivitatea culturală a orașului JasÅa, de a îmbogăți oferta culturală și de a crește accesibilitatea bunurilor culturale prin reconstrucția Muzeului Regional din JasÅa. Obiectivul principal va fi atins prin realizarea obiectivelor specifice: creșterea calității și accesibilității serviciilor culturale prin dezvoltarea infrastructurii culturale moderne, îmbogățirea ofertei culturale a orașului și a regiunii și modelarea imaginii JasÅo ca oraș atractiv din punct de vedere cultural, creșterea accesului la transport și asigurarea confortului adecvat al persoanelor care utilizează serviciile culturale, inclusiv accesibilitatea pentru persoanele cu handicap. Se preconizează că punerea în aplicare a proiectului va îmbunătăți situația socioeconomică din regiunea Podkarpackie, precum și mediul imediat al proiectului. Ca urmare a proiectului, numărul de vizitatori la muzeul de turiști va crește. Proiect: comorile ascunse ale Muzeului Regional Jasla include:1. Extinderea, reconstrucția și suprastructura clădirii existente a Muzeului Regional din Jasla. Datorită acestei sarcini, partea sudică (expoziția) va fi suprastructurată, ceea ce va permite crearea unei săli de expoziții foarte mari la ultimul etaj, în plus față de o altă sală de expoziții de la primul etaj.2. Achiziționarea de echipamente suplimentare (de exemplu: pereți vitrate, vitrine) pentru a pune la dispoziție regiunea ca atracții culturale și pentru a proteja împotriva amenințărilor muzeelor istorice, a imprimelor de modă veche, a arhivelor istorice, a colecțiilor de cărți și a altor monumente mobile. 3. Lucrări de construcții care implică achiziționarea și instalarea de echipamente pentru monitorizarea și securizarea Muzeului Regional din Jasla și a împrejurimilor sale în caz de amenințări.4. Lucrări de construcții care implică achiziționarea și instalarea de echipamente pentru punerea la dispoziția persoanelor cu handicap a Muzeului Regional din Jasla. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att öka JasÅa stads kulturella attraktionskraft, att berika kulturutbudet och att öka tillgängligheten till kulturföremål genom återuppbyggnaden av det regionala museet i JasÅa. Huvudsyftet kommer att uppnås genom att de särskilda målen uppnås: öka kvaliteten på och tillgängligheten till kulturella tjänster genom utveckling av modern kulturell infrastruktur, berika stadens och regionens kulturella utbud och forma bilden av JasÅo som en kulturellt attraktiv stad, öka tillgången till transporter och se till att människor som använder kulturella tjänster får god komfort, inbegripet tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. Genomförandet av projektet förväntas förbättra den socioekonomiska situationen i Podkarpackieregionen och den omedelbara miljön för projektet. Som ett resultat av projektet kommer antalet besökare till turistmuseet att öka. Projekt: âEURHidden skatter i Jaslas regionala museum inkluderar:1. Utbyggnad, ombyggnad och överbyggnad av den befintliga byggnaden av det regionala museet i Jasla. Tack vare denna uppgift kommer den södra delen (utställningen) att överbyggas, vilket kommer att göra det möjligt att skapa en mycket stor utställningshall på sista våningen, förutom ett annat utställningsrum på första våningen.2. Inköp av ytterligare utrustning (t.ex. glaserade skyltväggar, skyltar) för att göra regionen tillgänglig som kulturella attraktioner och för att skydda mot hot från historiska museer, gammaldags tryck, historiska arkiv, boksamlingar och andra rörliga monument. 3. Bygg- och anläggningsarbeten som omfattar inköp och installation av utrustning för att övervaka och säkra det regionala museet i Jasla och dess omgivning i händelse av hot.4. Byggarbeten som omfattar inköp och installation av utrustning för att göra det regionala museet i Jasla tillgängligt för personer med funktionsnedsättning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att öka JasÅa stads kulturella attraktionskraft, att berika kulturutbudet och att öka tillgängligheten till kulturföremål genom återuppbyggnaden av det regionala museet i JasÅa. Huvudsyftet kommer att uppnås genom att de särskilda målen uppnås: öka kvaliteten på och tillgängligheten till kulturella tjänster genom utveckling av modern kulturell infrastruktur, berika stadens och regionens kulturella utbud och forma bilden av JasÅo som en kulturellt attraktiv stad, öka tillgången till transporter och se till att människor som använder kulturella tjänster får god komfort, inbegripet tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. Genomförandet av projektet förväntas förbättra den socioekonomiska situationen i Podkarpackieregionen och den omedelbara miljön för projektet. Som ett resultat av projektet kommer antalet besökare till turistmuseet att öka. Projekt: âEURHidden skatter i Jaslas regionala museum inkluderar:1. Utbyggnad, ombyggnad och överbyggnad av den befintliga byggnaden av det regionala museet i Jasla. Tack vare denna uppgift kommer den södra delen (utställningen) att överbyggas, vilket kommer att göra det möjligt att skapa en mycket stor utställningshall på sista våningen, förutom ett annat utställningsrum på första våningen.2. Inköp av ytterligare utrustning (t.ex. glaserade skyltväggar, skyltar) för att göra regionen tillgänglig som kulturella attraktioner och för att skydda mot hot från historiska museer, gammaldags tryck, historiska arkiv, boksamlingar och andra rörliga monument. 3. Bygg- och anläggningsarbeten som omfattar inköp och installation av utrustning för att övervaka och säkra det regionala museet i Jasla och dess omgivning i händelse av hot.4. Byggarbeten som omfattar inköp och installation av utrustning för att göra det regionala museet i Jasla tillgängligt för personer med funktionsnedsättning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att öka JasÅa stads kulturella attraktionskraft, att berika kulturutbudet och att öka tillgängligheten till kulturföremål genom återuppbyggnaden av det regionala museet i JasÅa. Huvudsyftet kommer att uppnås genom att de särskilda målen uppnås: öka kvaliteten på och tillgängligheten till kulturella tjänster genom utveckling av modern kulturell infrastruktur, berika stadens och regionens kulturella utbud och forma bilden av JasÅo som en kulturellt attraktiv stad, öka tillgången till transporter och se till att människor som använder kulturella tjänster får god komfort, inbegripet tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. Genomförandet av projektet förväntas förbättra den socioekonomiska situationen i Podkarpackieregionen och den omedelbara miljön för projektet. Som ett resultat av projektet kommer antalet besökare till turistmuseet att öka. Projekt: âEURHidden skatter i Jaslas regionala museum inkluderar:1. Utbyggnad, ombyggnad och överbyggnad av den befintliga byggnaden av det regionala museet i Jasla. Tack vare denna uppgift kommer den södra delen (utställningen) att överbyggas, vilket kommer att göra det möjligt att skapa en mycket stor utställningshall på sista våningen, förutom ett annat utställningsrum på första våningen.2. Inköp av ytterligare utrustning (t.ex. glaserade skyltväggar, skyltar) för att göra regionen tillgänglig som kulturella attraktioner och för att skydda mot hot från historiska museer, gammaldags tryck, historiska arkiv, boksamlingar och andra rörliga monument. 3. Bygg- och anläggningsarbeten som omfattar inköp och installation av utrustning för att övervaka och säkra det regionala museet i Jasla och dess omgivning i händelse av hot.4. Byggarbeten som omfattar inköp och installation av utrustning för att göra det regionala museet i Jasla tillgängligt för personer med funktionsnedsättning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:00, 28 July 2022
Project Q2711851 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Hidden treasures of Jasla Regional Museum |
Project Q2711851 in Poland |
Statements
2,978,302.44 zloty
0 references
3,503,885.27 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
4 May 2020
0 references
30 November 2021
0 references
MUZEUM REGIONALNE W JAŚLE
0 references
49°44'49.2"N, 21°29'37.0"E
0 references
Głównym celem projektu jest podniesienie atrakcyjności kulturalnej Miasta Jasła, wzbogacenie oferty kulturalnej oraz zwiększenie dostępności do dóbr kultury poprzez przebudowę Muzeum Regionalnego w Jaśle. Cel główny zostanie osiągnięty poprzez realizację celów szczegółowych tj: zwiększenie jakości i dostępności usług kulturalnych poprzez rozwój nowoczesnej infrastruktury kulturalnej, wzbogacenie oferty kulturalnej miasta i regionu oraz kształtowanie wizerunku Jasła jako miasta atrakcyjnego kulturalnie, zwiększenie dostępności komunikacyjnej oraz zapewnienie właściwego komfortu osób korzystających z usług kulturalnych, w tym dostępności dla osób niepełnosprawnych.Przewiduje się, że realizacja projektu wpłynie na poprawę sytuacji społeczno-ekonomicznej w regionie podkarpackim, a także na bezpośrednie otoczenie projektu. W wyniku realizacji projektu wzrośnie liczba odwiedzających muzeum turystów. Projekt pt.: "Ukryte skarby Muzeum Regionalnego w Jaśle" swoim zakresem obejmuje:1. Rozbudowę, przebudowę i nadbudowę istniejącego budynku Muzeum Regionalnego w Jaśle. Dzięki realizacji tego zadania część południowa (ekspozycyjna) zostanie nadbudowana, co pozwoli na stworzenie bardzo dużej sali ekspozycyjnej na ostatniej kondygnacji, dodatkowo na pierwszym piętrze zostanie zlokalizowana kolejna sala ekspozycyjna.2. Zakup dodatkowego wyposażenia (m.in.: przeszklonych ścianek ekspozycyjnych, gablot wolnostojących) w celu udostępnienia jako atrakcje kulturalne regionu i zabezpieczenia przed zagrożeniami zabytkowych muzealiów, starodruków, zabytkowych archiwaliów, księgozbiorów oraz innych zabytków ruchomych. 3. Prace budowlane obejmujące zakup i montaż wyposażenia w celu monitoringu i zabezpieczenia Muzeum Regionalnego w Jaśle wraz z otoczeniem na wypadek zagrożeń.4. Prace budowlane obejmujące zakup i montaż wyposażenia w celu udostępniania Muzeum Regionalnego w Jaśle dla osób niepełnosprawnych. (Polish)
0 references
The main aim of the project is to increase the cultural attractiveness of the City of Jasła, to enrich the cultural offer and to increase accessibility to cultural goods through the reconstruction of the Regional Museum in Jasła. The main objective will be achieved through the achievement of the specific objectives: increasing the quality and accessibility of cultural services through the development of modern cultural infrastructure, enriching the cultural offer of the city and the region and shaping the image of Jasło as a culturally attractive city, increasing access to transport and ensuring the proper comfort of people using cultural services, including accessibility for people with disabilities. It is expected that the implementation of the project will improve the socio-economic situation in the Podkarpackie region, as well as the immediate environment of the project. As a result of the project, the number of visitors to the museum of tourists will increase. Project: “Hidden treasures of the Jasla Regional Museum” includes:1. Extension, reconstruction and superstructure of the existing building of the Regional Museum in Jasla. Thanks to this task, the southern part (exposition) will be superstructured, which will allow for the creation of a very large exhibition hall on the last floor, in addition to another exhibition room on the first floor.2. Purchase of additional equipment (e.g.: glazed display walls, display cases) to make the region available as cultural attractions and to protect against threats of historical museums, old-fashioned prints, historical archives, books collections and other movable monuments. 3. Construction works involving the purchase and installation of equipment to monitor and secure the Regional Museum in Jasla and its surroundings in case of threats.4. Construction works involving the purchase and installation of equipment to make the Regional Museum in Jasla available for people with disabilities. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître l’attractivité culturelle de la ville de Jasła, d’enrichir l’offre culturelle et d’accroître l’accessibilité aux biens culturels grâce à la reconstruction du musée régional de Jasła. L’objectif principal sera atteint par la réalisation des objectifs spécifiques: améliorer la qualité et l’accessibilité des services culturels grâce au développement d’infrastructures culturelles modernes, enrichir l’offre culturelle de la ville et de la région et façonner l’image de Jasło en tant que ville culturellement attrayante, améliorer l’accès aux transports et garantir le confort des personnes utilisant les services culturels, y compris l’accessibilité pour les personnes handicapées. Il est prévu que la mise en œuvre du projet améliorera la situation socio-économique dans la région de Podkarpackie, ainsi que l’environnement immédiat du projet. Grâce au projet, le nombre de visiteurs au musée des touristes augmentera. Projet: «Les trésors cachés du musée régional de Jasla» comprennent: 1. Extension, reconstruction et superstructure du bâtiment existant du Musée régional de Jasla. Grâce à cette tâche, la partie sud (exposition) sera superstructurée, ce qui permettra la création d’une très grande salle d’exposition au dernier étage, en plus d’une autre salle d’exposition au premier étage.2. Achat d’équipements supplémentaires (p. ex.: murs vitrés, vitrines) pour rendre la région accessible en tant qu’attractions culturelles et pour protéger contre les menaces des musées historiques, des estampes anciennes, des archives historiques, des collections de livres et d’autres monuments mobiles. 3. Travaux de construction impliquant l’achat et l’installation d’équipements pour surveiller et sécuriser le Musée régional de Jasla et ses environs en cas de menaces.4. Travaux de construction impliquant l’achat et l’installation d’équipements pour mettre le Musée régional de Jasla à la disposition des personnes handicapées. (French)
4 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die kulturelle Attraktivität der Stadt Jasła zu erhöhen, das kulturelle Angebot zu bereichern und den Zugang zu Kulturgütern durch den Wiederaufbau des Regionalmuseums in Jasła zu verbessern. Das Hauptziel wird durch die Verwirklichung der spezifischen Ziele erreicht: Verbesserung der Qualität und Zugänglichkeit kultureller Dienstleistungen durch die Entwicklung moderner kultureller Infrastruktur, bereichert das kulturelle Angebot der Stadt und der Region, Gestaltung des Images von Jasło als kulturell attraktive Stadt, Verbesserung des Verkehrszugangs und Gewährleistung eines angemessenen Komforts der Menschen, die kulturelle Dienstleistungen nutzen, einschließlich der Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen. Es wird erwartet, dass die Durchführung des Projekts die sozioökonomische Lage in der Region Podkarpackie sowie das unmittelbare Umfeld des Projekts verbessern wird. Als Ergebnis des Projekts wird die Zahl der Besucher des Museums der Touristen zunehmen. Projekt: „Versteckte Schätze des Regionalmuseums Jasla“ umfasst:1. Erweiterung, Umbau und Aufbau des bestehenden Gebäudes des Regionalmuseums in Jasla. Dank dieser Aufgabe wird der südliche Teil (Ausstellung) überbaut, der die Schaffung einer sehr großen Ausstellungshalle im letzten Stock ermöglicht, zusätzlich zu einem weiteren Ausstellungsraum im ersten Stock.2. Erwerb zusätzlicher Ausrüstung (z. B.: glasierte Displaywände, Vitrinen), um die Region als kulturelle Attraktionen zur Verfügung zu stellen und vor Bedrohungen historischer Museen, altmodischer Drucke, historische Archive, Büchersammlungen und andere bewegliche Denkmäler zu schützen. 3. Bauarbeiten im Zusammenhang mit dem Kauf und Einbau von Geräten zur Überwachung und Sicherung des Regionalmuseums in Jasla und seiner Umgebung im Falle von Bedrohungen.4. Bauarbeiten, die den Kauf und die Installation von Geräten beinhalten, um das Regionalmuseum in Jasla für Menschen mit Behinderungen zur Verfügung zu stellen. (German)
14 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de culturele aantrekkelijkheid van de stad Jasła te vergroten, het culturele aanbod te verrijken en de toegankelijkheid van cultuurgoederen te vergroten door de wederopbouw van het regionale museum in Jasła. De hoofddoelstelling zal worden bereikt door de specifieke doelstellingen te verwezenlijken: het verbeteren van de kwaliteit en toegankelijkheid van culturele diensten door de ontwikkeling van moderne culturele infrastructuur, het verrijken van het culturele aanbod van de stad en de regio en het vormgeven van het imago van Jasło als een cultureel aantrekkelijke stad, het verbeteren van de toegang tot vervoer en het waarborgen van het goede comfort van mensen die gebruik maken van culturele diensten, met inbegrip van de toegankelijkheid voor mensen met een handicap. Naar verwachting zal de uitvoering van het project de sociaal-economische situatie in de regio Podkarpackie verbeteren, evenals de directe omgeving van het project. Als gevolg van het project zal het aantal bezoekers aan het museum van toeristen toenemen. Project: „Verborgen schatten van het regionale Jasla Museum” omvat:1. Uitbreiding, wederopbouw en bovenbouw van het bestaande gebouw van het Regionaal Museum in Jasla. Dankzij deze taak zal het zuidelijke deel (expositie) worden overbrugd, waardoor een zeer grote tentoonstellingszaal op de laatste verdieping kan worden gecreëerd, naast een andere tentoonstellingsruimte op de eerste verdieping.2. Aankoop van extra uitrusting (bv.: geglazuurde wanden, vitrines) om de regio beschikbaar te stellen als culturele attracties en te beschermen tegen bedreigingen van historische musea, ouderwetse prenten, historische archieven, boekencollecties en andere beweegbare monumenten. 3. Bouwwerkzaamheden in verband met de aankoop en installatie van apparatuur voor het toezicht op en de beveiliging van het Regionaal Museum in Jasla en zijn omgeving in geval van bedreigingen.4. Bouwwerkzaamheden die betrekking hebben op de aankoop en installatie van apparatuur om het Regionaal Museum in Jasla beschikbaar te stellen voor mensen met een handicap. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è aumentare l'attrattiva culturale della città di Jasła, arricchire l'offerta culturale e aumentare l'accessibilità ai beni culturali attraverso la ricostruzione del Museo regionale di Jasła. L'obiettivo principale sarà raggiunto attraverso il conseguimento degli obiettivi specifici: aumentare la qualità e l'accessibilità dei servizi culturali attraverso lo sviluppo di infrastrutture culturali moderne, arricchire l'offerta culturale della città e della regione e plasmare l'immagine di Jasło come città culturalmente attraente, aumentare l'accesso ai trasporti e garantire il comfort adeguato delle persone che utilizzano i servizi culturali, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità. Si prevede che l'attuazione del progetto migliorerà la situazione socioeconomica nella regione di Podkarpackie e l'ambiente immediato del progetto. Come risultato del progetto, il numero di visitatori al museo dei turisti aumenterà. Progetto: "I tesori nascosti del Museo Regionale di Jasla" comprende:1. Ampliamento, ricostruzione e sovrastruttura dell'edificio esistente del Museo Regionale di Jasla. Grazie a questo compito, la parte meridionale (esposizione) sarà sovrastrutturata, che consentirà la creazione di una sala espositiva molto grande all'ultimo piano, oltre ad un'altra sala espositiva al primo piano.2. Acquisto di attrezzature aggiuntive (ad es.: pareti vetrate, vetrine) per rendere la regione disponibile come attrazioni culturali e per proteggersi dalle minacce di musei storici, stampe antiquate, archivi storici, collezioni di libri e altri monumenti mobili. 3. Lavori di costruzione che comportano l'acquisto e l'installazione di attrezzature per il monitoraggio e la messa in sicurezza del Museo regionale di Jasla e dei suoi dintorni in caso di minacce.4. Lavori di costruzione che comportano l'acquisto e l'installazione di attrezzature per rendere disponibile il Museo Regionale di Jasla per le persone con disabilità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar el atractivo cultural de la ciudad de Jasła, enriquecer la oferta cultural y aumentar la accesibilidad a los bienes culturales a través de la reconstrucción del Museo Regional de Jasła. El objetivo principal se alcanzará mediante la consecución de los objetivos específicos: aumentar la calidad y accesibilidad de los servicios culturales mediante el desarrollo de infraestructuras culturales modernas, enriquecer la oferta cultural de la ciudad y la región y dar forma a la imagen de Jaslo como una ciudad culturalmente atractiva, aumentar el acceso al transporte y garantizar la comodidad adecuada de las personas que utilizan los servicios culturales, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad. Se espera que la ejecución del proyecto mejore la situación socioeconómica en la región de Podkarpackie, así como el entorno inmediato del proyecto. Como resultado del proyecto, el número de visitantes al museo de turistas aumentará. Proyecto: «Los tesoros ocultos del Museo Regional de Jasla» incluye:1. Ampliación, reconstrucción y superestructura del edificio existente del Museo Regional de Jasla. Gracias a esta tarea, la parte sur (exposición) estará superestructurada, lo que permitirá la creación de una gran sala de exposiciones en el último piso, además de otra sala de exposiciones en el primer piso.2. Adquisición de equipo adicional (p. ej.: paredes vidriadas, vitrinas) para que la región esté disponible como atracciones culturales y para protegerse contra las amenazas de museos históricos, grabados antiguos, archivos históricos, colecciones de libros y otros monumentos móviles. 3. Obras de construcción que impliquen la compra e instalación de equipos para monitorear y asegurar el Museo Regional de Jasla y sus alrededores en caso de amenazas.4. Obras de construcción que impliquen la compra e instalación de equipos para poner el Museo Regional de Jasla a disposición de las personas con discapacidad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada JasÅa linna kultuurilist atraktiivsust, rikastada kultuuripakkumist ja parandada juurdepääsu kultuuriväärtustele JasÅas asuva piirkondliku muuseumi ülesehitamise kaudu. Peamine eesmärk saavutatakse järgmiste erieesmärkide saavutamisega: parandada kultuuriteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust kaasaegse kultuuritaristu arendamise kaudu, rikastades linna ja piirkonna kultuurilist pakkumist ning kujundades JasÅo kui kultuuriliselt atraktiivse linna kuvandit, parandades juurdepääsu transpordile ja tagades kultuuriteenuseid kasutavate inimeste nõuetekohase mugavuse, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsu. Eeldatakse, et projekti rakendamine parandab Podkarpackie piirkonna sotsiaalmajanduslikku olukorda ja projekti vahetut keskkonda. Projekti tulemusena suureneb turistide muuseumi külastajate arv. Projekt: Jasla Piirkondliku Muuseumi Varjatud aarded sisaldab:1. Jaslas asuva Piirkondliku Muuseumi olemasoleva hoone laiendamine, rekonstrueerimine ja pealisehitis. Tänu sellele ülesandele on lõunaosa (ekspositsioon) pealisehitis, mis võimaldab lisaks teisele esimesel korrusel asuvale näituseruumile luua viimasel korrusel väga suure näitusesaali.2. Lisavarustuse ostmine (nt: glasuuritud vitriinid, näidikud), et muuta piirkond kättesaadavaks kultuuriatraktsioonidena ning kaitsta ajaloomuuseumide, vanamoodsate trükiste, ajalooarhiivide, raamatukogude ja muude liikuvate mälestiste ohtude eest. 3. Ehitustööd, mis hõlmavad Jasla piirkondliku muuseumi ja selle ümbruse seire- ja turvaseadmete ostmist ja paigaldamist ohu korral.4. Ehitustööd, mis hõlmavad seadmete ostmist ja paigaldamist, et teha Jaslas asuv piirkondlik muuseum puuetega inimestele kättesaadavaks. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – didinti Jasų miesto kultūrinį patrauklumą, praturtinti kultūros pasiūlą ir padidinti kultūros vertybių prieinamumą atstatant Jasūroje esantį Regioninį muziejų. Pagrindinis tikslas bus pasiektas įgyvendinant konkrečius tikslus: kultūros paslaugų kokybės ir prieinamumo didinimas plėtojant šiuolaikinę kultūros infrastruktūrą, praturtinant miesto ir regiono kultūrinę pasiūlą ir formuojant Jasūro, kaip kultūriškai patrauklaus miesto, įvaizdį, didinant galimybes naudotis transportu ir užtikrinant tinkamą žmonių, besinaudojančių kultūrinėmis paslaugomis, įskaitant prieinamumą neįgaliesiems, komfortą. Tikimasi, kad projekto įgyvendinimas pagerins socialinę ir ekonominę padėtį Pakarpatės regione, taip pat artimiausią projekto aplinką. Dėl projekto padidės turistų muziejaus lankytojų skaičius. Projektas: â EURHidden lobiai Jasla Regioninis muziejusâ EUR apima:1. Esamo Jaslos regioninio muziejaus pastato išplėtimas, rekonstrukcija ir antstatas. Dėl šios užduoties pietinė dalis (ekspozicija) bus antstatyta, kuri leis sukurti labai didelę parodų salę paskutiniame aukšte, be kitos parodų salės pirmame aukšte.2. Papildomos įrangos pirkimas (pvz.: glazūruotos eksponavimo sienos, vitrinos), kad regionas taptų kultūros objektais ir būtų apsaugotas nuo istorinių muziejų, senamadiškų spaudinių, istorinių archyvų, knygų kolekcijų ir kitų kilnojamųjų paminklų grėsmių. 3. Statybos darbai, apimantys įrangos, skirtos stebėti ir apsaugoti Jaslos regioninį muziejų ir jo apylinkes kilus pavojui, pirkimą ir instaliavimą.4. Statybos darbai, apimantys įrangos pirkimą ir montavimą, kad Jaslos regioninis muziejus būtų prieinamas neįgaliesiems. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećanje kulturne atraktivnosti Grada Jasše, obogaćivanje kulturne ponude i povećanje dostupnosti kulturnih dobara kroz obnovu Područnog muzeja u Jasši. Glavni cilj će se ostvariti kroz postizanje specifičnih ciljeva: povećanje kvalitete i dostupnosti kulturnih usluga razvojem moderne kulturne infrastrukture, obogaćivanje kulturne ponude grada i regije te oblikovanje slike Jasža kao kulturno atraktivnog grada, povećanje pristupa prijevozu i osiguravanje odgovarajuće udobnosti osoba koje se koriste kulturnim uslugama, uključujući pristupačnost za osobe s invaliditetom. Očekuje se da će provedba projekta poboljšati socioekonomsku situaciju u Podkarpatskoj regiji, kao i neposredno okruženje projekta. Kao rezultat projekta, broj posjetitelja muzeja turista će se povećati. Projekt: âEUR Skriveno blago regionalnog muzeja Jasla obuhvaća:1. Proširenje, rekonstrukcija i nadgradnja postojeće zgrade Zavičajnog muzeja u Jasli. Zahvaljujući tom zadatku, južni dio (izložba) bit će nadstrukturiran, što će omogućiti stvaranje vrlo velike izložbene dvorane na posljednjem katu, uz još jednu izložbenu sobu na prvom katu.2. Kupnja dodatne opreme (npr.: glazirani zidovi, izložbeni predmeti) kako bi regija bila dostupna kao kulturne atrakcije i kako bi se zaštitilo od prijetnji povijesnih muzeja, staromodnih grafika, povijesnih arhiva, zbirki knjiga i drugih pokretnih spomenika. 3. Građevinski radovi na kupnji i ugradnji opreme za nadzor i osiguranje Regionalnog muzeja u Jasli i okolici u slučaju prijetnji.4. Građevinski radovi koji uključuju kupnju i ugradnju opreme kako bi Regionalni muzej u Jasli bio dostupan osobama s invaliditetom. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της πολιτιστικής ελκυστικότητας του Δήμου JasÅa, ο εμπλουτισμός της πολιτιστικής προσφοράς και η αύξηση της προσβασιμότητας σε πολιτιστικά αγαθά μέσω της ανακατασκευής του Περιφερειακού Μουσείου JasÅa. Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί με την επίτευξη των ειδικών στόχων: βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας των πολιτιστικών υπηρεσιών μέσω της ανάπτυξης σύγχρονων πολιτιστικών υποδομών, εμπλουτισμός της πολιτιστικής προσφοράς της πόλης και της περιοχής και διαμόρφωση της εικόνας του JasÅo ως πολιτισμικά ελκυστικής πόλης, αύξηση της πρόσβασης στις μεταφορές και διασφάλιση της κατάλληλης άνεσης των ατόμων που χρησιμοποιούν πολιτιστικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρίες. Αναμένεται ότι η υλοποίηση του έργου θα βελτιώσει την κοινωνικοοικονομική κατάσταση στην περιοχή Podkarpackie, καθώς και το άμεσο περιβάλλον του έργου. Ως αποτέλεσμα του έργου, ο αριθμός των επισκεπτών στο μουσείο των τουριστών θα αυξηθεί. Σχέδιο: â EURHidden θησαυρούς του Jasla Regional Museumâ EUR περιλαμβάνει:1. Επέκταση, ανακατασκευή και υπερκατασκευή του υπάρχοντος κτιρίου του Περιφερειακού Μουσείου στο Jasla. Χάρη σε αυτό το έργο, το νότιο τμήμα (έκθεση) θα υπερδομηθεί, γεγονός που θα επιτρέψει τη δημιουργία ενός πολύ μεγάλου εκθεσιακού χώρου στον τελευταίο όροφο, εκτός από ένα άλλο εκθεσιακό χώρο στον πρώτο όροφο.2. Αγορά πρόσθετου εξοπλισμού (π.χ.: υαλοπίνακες, βιτρίνες) για να καταστήσει την περιοχή διαθέσιμη ως πολιτιστικά αξιοθέατα και να προστατεύσει από απειλές ιστορικών μουσείων, παλιομοδίτικες εκτυπώσεις, ιστορικά αρχεία, συλλογές βιβλίων και άλλα κινητά μνημεία. 3. Κατασκευαστικές εργασίες που αφορούν την αγορά και εγκατάσταση εξοπλισμού για την παρακολούθηση και την ασφάλεια του Περιφερειακού Μουσείου Jasla και του περιβάλλοντός του σε περίπτωση απειλών.4. Κατασκευαστικές εργασίες που αφορούν την αγορά και εγκατάσταση εξοπλισμού για τη διάθεση του περιφερειακού μουσείου Jasla σε άτομα με αναπηρία. (Greek)
28 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť kultúrnu príťažlivosť mesta JasÅa, obohatiť kultúrnu ponuku a zvýšiť dostupnosť kultúrnych statkov prostredníctvom rekonštrukcie Regionálneho múzea v Jasnej. Hlavný cieľ sa dosiahne dosiahnutím konkrétnych cieľov: zvyšovanie kvality a dostupnosti kultúrnych služieb prostredníctvom rozvoja modernej kultúrnej infraštruktúry, obohacovanie kultúrnej ponuky mesta a regiónu a formovanie imidžu JasÅa ako kultúrne atraktívneho mesta, zlepšenie prístupu k doprave a zabezpečenie riadneho pohodlia ľudí využívajúcich kultúrne služby vrátane dostupnosti pre ľudí so zdravotným postihnutím. Očakáva sa, že realizáciou projektu sa zlepší sociálno-ekonomická situácia v regióne Podkarpackie, ako aj bezprostredné prostredie projektu. V dôsledku projektu sa zvýši počet návštevníkov múzea turistov. Projekt: skryté poklady regionálneho múzea Jasla zahŕňa:1. Rozšírenie, rekonštrukcia a nadstavba existujúcej budovy Regionálneho múzea v Jasle. Vďaka tejto úlohe bude južná časť (expozícia) nadstavba, ktorá umožní vytvorenie veľmi veľkej výstavnej sály na poslednom poschodí, okrem ďalšej výstavnej miestnosti na prvom poschodí.2. Nákup dodatočného vybavenia (napr.: presklené zobrazovacie steny, vitríny) s cieľom sprístupniť región ako kultúrne atrakcie a chrániť pred hrozbami historických múzeí, staromódnych výtlačkov, historických archívov, knižných zbierok a iných hnuteľných pamiatok. 3. Stavebné práce zahŕňajúce nákup a inštaláciu zariadení na monitorovanie a zabezpečenie regionálneho múzea v Jasle a jeho okolí v prípade ohrozenia.4. Stavebné práce zahŕňajúce nákup a inštaláciu zariadení na sprístupnenie regionálneho múzea v Jasle osobám so zdravotným postihnutím. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä JasÅan kaupungin kulttuurista vetovoimaa, rikastuttaa kulttuuritarjontaa ja parantaa kulttuuriesineiden saatavuutta JasÅan alueellisen museon jälleenrakentamisen avulla. Päätavoite saavutetaan saavuttamalla seuraavat erityistavoitteet: kulttuuripalvelujen laadun ja saavutettavuuden parantaminen kehittämällä modernia kulttuuri-infrastruktuuria, rikastamalla kaupungin ja alueen kulttuuritarjontaa ja muokkaamalla JasÅon kuvaa kulttuurisesti houkuttelevana kaupunkina, lisäämällä liikenteen saatavuutta ja varmistamalla kulttuuripalveluja käyttävien ihmisten asianmukainen mukavuus, mukaan lukien esteetön pääsy vammaisille. Hankkeen toteuttamisen odotetaan parantavan Podkarpackien alueen sosioekonomista tilannetta sekä hankkeen välitöntä ympäristöä. Hankkeen tuloksena matkailijoiden museossa kävijöiden määrä kasvaa. Hanke: Jaslan alueellisen museon âEURHidden aarteita sisältää: 1. Jaslan aluemuseon nykyisen rakennuksen laajennus, jälleenrakentaminen ja ylärakenne. Tämän tehtävän ansiosta eteläinen osa (näyttely) rakennetaan, mikä mahdollistaa erittäin suuren näyttelysalin luomisen viimeiseen kerrokseen toisen näyttelyhuoneen lisäksi ensimmäisessä kerroksessa.2. Lisälaitteiden hankinta (esim. lasitetut näyttöseinät, näyttökotelot) alueen käyttöön kulttuurisena nähtävyytenä ja historiallisten museoiden, vanhanaikaisten tulosteiden, historiallisten arkistojen, kirjojen kokoelmien ja muiden siirrettävien muistomerkkien uhilta. 3. Rakennustyöt, joihin kuuluu Jaslan aluemuseon ja sen ympäristön valvonta- ja turvalaitteiden hankinta ja asentaminen uhkien sattuessa.4. Rakennustyöt, joihin kuuluu laitteiden hankinta ja asentaminen Jaslan aluemuseon saattamiseksi vammaisten käyttöön. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt fő célja JasÅa város kulturális vonzerejének növelése, a kulturális kínálat gazdagítása és a kulturális javak hozzáférhetőségének növelése a JasÅa Regionális Múzeum újjáépítése révén. A fő célkitűzés a következő konkrét célkitűzések megvalósítása révén érhető el: a kulturális szolgáltatások minőségének és hozzáférhetőségének javítása a modern kulturális infrastruktúra fejlesztésével, a város és a régió kulturális kínálatának gazdagításával, JasÅo mint kulturális szempontból vonzó város arculatának kialakításával, a közlekedéshez való hozzáférés növelésével és a kulturális szolgáltatásokat igénybe vevő emberek megfelelő kényelmének biztosításával, beleértve a fogyatékkal élők hozzáférését is. A projekt végrehajtása várhatóan javítani fogja a Podkarpackie régió társadalmi-gazdasági helyzetét, valamint a projekt közvetlen környezetét. A projekt eredményeként növekedni fog a turisták múzeumának látogatói száma. Projekt: â EURHidden kincsek a Jasla Regionális Múzeum tartalmazza:1. A Jasla Regionális Múzeum meglévő épületének bővítése, felújítása és felépítménye. Ennek a feladatnak köszönhetően a déli rész (kiállítás) felépítve lesz, ami lehetővé teszi egy nagyon nagy kiállítóterem létrehozását az utolsó emeleten, az első emeleten egy másik kiállítóterem mellett.2. További berendezések beszerzése (pl.: mázas kijelzőfalak, bemutatótok) a régió kulturális attrakcióként való elérhetővé tétele és a történelmi múzeumok, régimódi nyomatok, történelmi archívumok, könyvgyűjtemények és egyéb ingó emlékek fenyegetései elleni védelem érdekében. 3. A Jasla-i Regionális Múzeum és környéke veszély esetén történő megfigyelésére és biztosítására szolgáló berendezések beszerzésével és beszerelésével kapcsolatos építési munkálatok.4. A Jasla-i Regionális Múzeum fogyatékossággal élő személyek számára történő rendelkezésre bocsátását szolgáló berendezések beszerzésével és felszerelésével járó építési munkálatok. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit kulturní atraktivitu města Jasa, obohatit kulturní nabídku a zvýšit dostupnost kulturních statků rekonstrukcí Regionálního muzea v Jasža. Hlavního cíle bude dosaženo dosažením specifických cílů: zvýšení kvality a dostupnosti kulturních služeb prostřednictvím rozvoje moderní kulturní infrastruktury, obohacení kulturní nabídky města a regionu a utváření obrazu JasÅa jako kulturně atraktivního města, zlepšení přístupu k dopravě a zajištění náležitého komfortu lidí využívajících kulturní služby, včetně přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením. Očekává se, že realizace projektu zlepší sociálně-ekonomickou situaci v Podkarpatském regionu, jakož i bezprostřední prostředí projektu. V důsledku projektu se zvýší počet návštěvníků muzea turistů. Projekt: â EUR â EUR Hedden poklady Jasla Regionální muzeumâ EUR zahrnuje:1. Přístavba, rekonstrukce a nástavba stávající budovy Regionálního muzea v Jasle. Díky tomuto úkolu bude jižní část (výstava) nadstavba, která umožní vytvoření velmi velkého výstavního sálu v posledním patře, kromě další výstavní místnosti v prvním patře.2. Nákup dalšího vybavení (např.: prosklené vitríny, vitríny), aby byl region k dispozici jako kulturní atrakce a aby byl chráněn proti hrozbám historických muzeí, staromódních tisků, historických archivů, knižních sbírek a jiných pohyblivých památek. 3. Stavební práce zahrnující nákup a instalaci zařízení pro monitorování a zabezpečení Regionálního muzea v Jasle a jeho okolí v případě ohrožení.4. Stavební práce zahrnující nákup a instalaci zařízení pro zpřístupnění Regionálního muzea v Jasle pro osoby se zdravotním postižením. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt Jašuas pilsētas kultūras pievilcību, bagātināt kultūras piedāvājumu un palielināt kultūras priekšmetu pieejamību, atjaunojot Reģionālo muzeju Jašuā. Galvenais mērķis tiks sasniegts, sasniedzot konkrētos mērķus: uzlabot kultūras pakalpojumu kvalitāti un pieejamību, attīstot modernu kultūras infrastruktūru, bagātinot pilsētas un reģiona kultūras piedāvājumu un veidojot JasÅo kā kultūras ziņā pievilcīgas pilsētas tēlu, palielinot piekļuvi transportam un nodrošinot pienācīgu komfortu cilvēkiem, kas izmanto kultūras pakalpojumus, tostarp pieejamību cilvēkiem ar invaliditāti. Paredzams, ka projekta īstenošana uzlabos sociāli ekonomisko situāciju Podkarpackie reģionā, kā arī projekta tiešo vidi. Projekta rezultātā palielināsies tūristu muzeja apmeklētāju skaits. Projekts: â EURHidden dārgumi Jasla Regional Museumâ EUR ietver: 1. Reģionālās muzeja ēkas paplašināšana, rekonstrukcija un virsbūve Jaslā. Pateicoties šim uzdevumam, dienvidu daļa (ekspozīcija) būs virsbūve, kas ļaus izveidot ļoti lielu izstāžu zāli pēdējā stāvā papildus citai izstāžu telpai pirmajā stāvā.2. Papildu aprīkojuma iegāde (piemēram, stiklotas displeja sienas, vitrīnas), lai padarītu reģionu pieejamu kā kultūras objektus un aizsargātu pret draudiem, ko rada vēstures muzeji, vecmodīgi izdrukas, vēstures arhīvi, grāmatu kolekcijas un citi kustami pieminekļi. 3. Celtniecības darbi, kas ietver aprīkojuma iegādi un uzstādīšanu, lai uzraudzītu un nodrošinātu Reģionālo muzeju Jaslā un tās apkārtnē apdraudējuma gadījumā.4. Celtniecības darbi, kas ietver aprīkojuma iegādi un uzstādīšanu, lai nodrošinātu, ka Reģionālais muzejs Jaslā ir pieejams cilvēkiem ar invaliditāti. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é príomhaidhm an tionscadail mealltacht chultúrtha Chathair JasÅa a mhéadú, an tairiscint chultúrtha a shaibhriú agus rochtain ar earraí cultúrtha a mhéadú trí an Músaem Réigiúnach in JasÅa a atógáil. Bainfear amach an príomhchuspóir trí na cuspóirí sonracha a bhaint amach: cáilíocht agus inrochtaineacht seirbhísí cultúrtha a mhéadú trí bhonneagar cultúrtha nua-aimseartha a fhorbairt, tairiscint chultúrtha na cathrach agus an réigiúin a shaibhriú agus íomhá JasÅo a mhúnlú mar chathair atá tarraingteach ó thaobh an chultúir de, rochtain ar iompar a mhéadú agus compord cuí a áirithiú do dhaoine a úsáideann seirbhísí cultúrtha, lena n-áirítear inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas. Táthar ag súil go gcuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail feabhas ar an staid shocheacnamaíoch i réigiún Podkarpackie, chomh maith le timpeallacht láithreach an tionscadail. Mar thoradh ar an tionscadal, tiocfaidh méadú ar líon na gcuairteoirí ar mhúsaem na dturasóirí. Tionscadal: san áireamh le seoda Hidden an Músaem Réigiúnach Jaslaâ EUR:1. Leathnú, atógáil agus forstruchtúr an fhoirgnimh atá ann cheana ar an Músaem Réigiúnach i Jasla. A bhuíochas leis an tasc seo, déanfar an chuid theas (exposition) a fhorstruchtúrú, rud a chuirfidh ar chumas halla taispeántais an-mhór a chruthú ar an urlár deireanach, chomh maith le seomra taispeántais eile ar an gcéad urlár.2. Ceannach trealaimh bhreise (e.g.: ballaí taispeána gloinithe, cásanna taispeántais) chun an réigiún a chur ar fáil mar nithe is díol spéise cultúrtha agus chun cosaint a thabhairt i gcoinne bagairtí ó mhúsaeim stairiúla, priontaí seanaimseartha, cartlanna stairiúla, bailiúcháin leabhar agus séadchomharthaí soghluaiste eile. 3. Oibreacha tógála a bhaineann le trealamh a cheannach agus a shuiteáil chun monatóireacht a dhéanamh ar an Músaem Réigiúnach in Jasla agus ina thimpeallacht i gcás bagairtí.4. Oibreacha tógála a bhaineann le trealamh a cheannach agus a shuiteáil chun an Músaem Réigiúnach in Jasla a chur ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas. (Irish)
28 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati kulturno privlačnost mesta Jasža, obogatiti kulturno ponudbo in povečati dostopnost kulturnih dobrin z obnovo Pokrajinskega muzeja v Jasži. Glavni cilj projekta bo dosežen z doseganjem specifičnih ciljev: izboljšanje kakovosti in dostopnosti kulturnih storitev z razvojem sodobne kulturne infrastrukture, obogatitev kulturne ponudbe mesta in regije ter oblikovanje podobe Jasža kot kulturno privlačnega mesta, povečanje dostopa do prevoza in zagotavljanje ustreznega udobja ljudi, ki uporabljajo kulturne storitve, vključno z dostopnostjo za invalide. Pričakuje se, da bo izvedba projekta izboljšala socialno-ekonomske razmere v Podkarpackie regiji, kot tudi neposredno okolje projekta. Zaradi projekta se bo povečalo število obiskovalcev muzeja turistov. Projekt: skriti zakladi Pokrajinskega muzeja Jasla vključuje:1. Razširitev, rekonstrukcija in nadgradnja obstoječe stavbe Pokrajinskega muzeja v Jasli. Zaradi te naloge bo južni del (razstava) nadstrukturiran, kar bo omogočilo oblikovanje zelo velike razstavne dvorane v zadnjem nadstropju, poleg drugega razstavnega prostora v prvem nadstropju.2. Nakup dodatne opreme (npr.: zastekljeni zidovi, zasloni), da bi bila regija na voljo kot kulturna znamenitost in da bi zaščitili pred grožnjami zgodovinskih muzejev, staromodnih odtisov, zgodovinskih arhivov, knjižnih zbirk in drugih premičnih spomenikov. 3. Gradbena dela, ki vključujejo nakup in namestitev opreme za spremljanje in zavarovanje Pokrajinskega muzeja v Jasli in njegovi okolici v primeru groženj.4. Gradbena dela, ki vključujejo nakup in namestitev opreme, da bi bil Pokrajinski muzej v Jasli na voljo invalidom. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи културната привлекателност на град JasÅa, да се обогати предложението за култура и да се увеличи достъпността до културни ценности чрез реконструкцията на Регионалния музей в Ясша. Основната цел ще бъде постигната чрез постигането на конкретните цели: повишаване на качеството и достъпността на културните услуги чрез развитието на модерна културна инфраструктура, обогатяване на културното предлагане на града и региона и оформяне на образа на JasÅo като културно привлекателен град, увеличаване на достъпа до транспорт и осигуряване на подходящ комфорт за хората, използващи културни услуги, включително достъпност за хора с увреждания. Очаква се изпълнението на проекта да подобри социално-икономическото положение в района на Подкарпатско, както и непосредствената среда на проекта. В резултат на проекта броят на посетителите на музея на туристите ще се увеличи. Проект: â EURHidden съкровища на Регионалния музей Jasla включва:1. Разширение, реконструкция и надстройка на съществуващата сграда на Регионалния музей в Ясла. Благодарение на тази задача южната част (изложение) ще бъде надстроена, което ще позволи създаването на много голяма изложбена зала на последния етаж, в допълнение към друга изложбена зала на първия етаж.2. Закупуване на допълнително оборудване (напр.: остъклени изложбени стени, витрини), за да се направи регионът достъпен като културни забележителности и да се защитят от заплахите на историческите музеи, старомодните щампи, историческите архиви, колекциите от книги и други движими паметници. 3. Строителни работи, включващи закупуване и монтаж на оборудване за наблюдение и обезопасяване на Регионалния музей в Ясла и околностите му в случай на заплахи.4. Строителни работи, включващи закупуване и инсталиране на оборудване за осигуряване на достъп до Регионалния музей в Ясла за хора с увреждания. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-attrazzjoni kulturali tal-Belt ta’ JasÅa, li tiġi arrikkita l-offerta kulturali u li tiżdied l-aċċessibbiltà għall-beni kulturali permezz tar-rikostruzzjoni tal-Mużew Reġjonali f’JasÅa. L-objettiv ewlieni ser jinkiseb permezz tal-kisba tal-objettivi speċifiċi: iż-żieda fil-kwalità u l-aċċessibbiltà tas-servizzi kulturali permezz tal-iżvilupp ta’ infrastruttura kulturali moderna, l-arrikkiment tal-offerta kulturali tal-belt u r-reġjun u t-tiswir tal-immaġni ta’ JasÅo bħala belt kulturalment attraenti, iż-żieda fl-aċċess għat-trasport u l-iżgurar tal-kumdità xierqa tan-nies li jużaw is-servizzi kulturali, inkluża l-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilità. Huwa mistenni li l-implimentazzjoni tal-proġett se ttejjeb is-sitwazzjoni soċjoekonomika fir-reġjun ta’ Podkarpackie, kif ukoll l-ambjent immedjat tal-proġett. Bħala riżultat tal-proġett, l-għadd ta’ viżitaturi fil-mużew tat-turisti se jiżdied. Proġett: EUR EUR teżori ta ‘l-EUR Museumâ reġjonali Jasla jinkludi:1. Estensjoni, rikostruzzjoni u superstruttura tal-bini eżistenti tal-Mużew Reġjonali f’Jasla. Bis-saħħa ta’ dan il-kompitu, il-parti tan-Nofsinhar (espożizzjoni) se tkun superstrutturata, li se tippermetti l-ħolqien ta’ sala tal-wirjiet kbira ħafna fl-aħħar sular, flimkien ma’ kamra oħra tal-wirjiet fl-ewwel sular.2. Xiri ta’ tagħmir addizzjonali (eż.: ħitan tal-wiri igglejżjati, vetrini għall-wiri) biex ir-reġjun ikun disponibbli bħala attrazzjonijiet kulturali u biex jipproteġi kontra theddid ta’ mużewijiet storiċi, stampi antiki, arkivji storiċi, kollezzjonijiet ta’ kotba u monumenti mobbli oħra. 3. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li jinvolvu x-xiri u l-installazzjoni ta’ tagħmir għall-monitoraġġ u s-sigurtà tal-Mużew Reġjonali f’Jasla u l-inħawi ta’ madwaru f’każ ta’ theddid.4. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li jinvolvu x-xiri u l-installazzjoni ta’ tagħmir biex il-Mużew Reġjonali f’Jasla jkun disponibbli għall-persuni b’diżabilità. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a atratividade cultural da cidade de JasÅa, enriquecer a oferta cultural e aumentar a acessibilidade aos bens culturais através da reconstrução do Museu Regional de JasÅa. O principal objetivo será alcançado através da realização dos objetivos específicos: aumentar a qualidade e a acessibilidade dos serviços culturais através do desenvolvimento de infraestruturas culturais modernas, enriquecendo a oferta cultural da cidade e da região e moldando a imagem de JasÅo como uma cidade culturalmente atraente, aumentando o acesso aos transportes e garantindo o conforto adequado das pessoas que utilizam serviços culturais, incluindo a acessibilidade para as pessoas com deficiência. Espera-se que a execução do projeto melhore a situação socioeconómica na região de Podkarpackie, bem como o ambiente imediato do projeto. Como resultado do projeto, o número de visitantes ao museu de turistas aumentará. Projeto: os tesouros escondidos do Museu Regional de Jasla incluem:1. Ampliação, reconstrução e superestrutura do edifício existente do Museu Regional em Jasla. Graças a esta tarefa, a parte sul (exposição) será superestruturada, o que permitirá a criação de um salão de exposições muito grande no último andar, além de outra sala de exposições no primeiro andar.2. Aquisição de equipamento adicional (p. ex.: paredes vitrificadas, expositores) para disponibilizar a região como atrações culturais e para proteger contra ameaças de museus históricos, impressões antiquadas, arquivos históricos, coleções de livros e outros monumentos móveis. 3. Obras de construção que envolvem a compra e instalação de equipamentos para monitorar e proteger o Museu Regional de Jasla e seus arredores em caso de ameaças.4. Obras de construção envolvendo a compra e instalação de equipamentos para disponibilizar o Museu Regional de Jasla para pessoas com deficiência. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge den kulturelle tiltrækningskraft af byen JasÅa, at berige det kulturelle tilbud og øge tilgængeligheden til kulturgenstande gennem genopbygningen af det regionale museum i JasÅa. Hovedmålet vil blive nået gennem opfyldelsen af de specifikke mål: forbedring af kvaliteten og tilgængeligheden af kulturelle tjenester gennem udvikling af moderne kulturel infrastruktur, berigelse af byens og regionens kulturelle tilbud og udformning af JasÅos image som en kulturelt attraktiv by, øget adgang til transport og sikring af den rette komfort for mennesker, der bruger kulturelle tjenester, herunder tilgængelighed for personer med handicap. Det forventes, at gennemførelsen af projektet vil forbedre den socioøkonomiske situation i Podkarpackie-regionen samt det umiddelbare miljø for projektet. Som følge af projektet vil antallet af besøgende på turistmuseet stige. Projekt: âEUREURHidden skatte af Jasla Regional Museumâ EUR omfatter:1. Udvidelse, ombygning og overbygning af den eksisterende bygning af det regionale museum i Jasla. Takket være denne opgave vil den sydlige del (udstilling) blive overstruktureret, hvilket vil gøre det muligt at skabe en meget stor udstillingshal på sidste etage ud over et andet udstillingsrum på første sal.2. Køb af supplerende udstyr (f.eks.: glaserede udstillingsvægge, udstillingsvinduer) for at gøre regionen tilgængelig som kulturelle attraktioner og beskytte mod trusler fra historiske museer, gammeldags tryk, historiske arkiver, bøger og andre bevægelige monumenter. 3. Byggearbejder, der omfatter indkøb og installation af udstyr til overvågning og sikring af det regionale museum i Jasla og dets omgivelser i tilfælde af trusler.4. Byggearbejder, der omfatter indkøb og installation af udstyr til at stille regionalmuseet i Jasla til rådighed for personer med handicap. (Danish)
28 July 2022
0 references
Scopul principal al proiectului este de a spori atractivitatea culturală a orașului JasÅa, de a îmbogăți oferta culturală și de a crește accesibilitatea bunurilor culturale prin reconstrucția Muzeului Regional din JasÅa. Obiectivul principal va fi atins prin realizarea obiectivelor specifice: creșterea calității și accesibilității serviciilor culturale prin dezvoltarea infrastructurii culturale moderne, îmbogățirea ofertei culturale a orașului și a regiunii și modelarea imaginii JasÅo ca oraș atractiv din punct de vedere cultural, creșterea accesului la transport și asigurarea confortului adecvat al persoanelor care utilizează serviciile culturale, inclusiv accesibilitatea pentru persoanele cu handicap. Se preconizează că punerea în aplicare a proiectului va îmbunătăți situația socioeconomică din regiunea Podkarpackie, precum și mediul imediat al proiectului. Ca urmare a proiectului, numărul de vizitatori la muzeul de turiști va crește. Proiect: comorile ascunse ale Muzeului Regional Jasla include:1. Extinderea, reconstrucția și suprastructura clădirii existente a Muzeului Regional din Jasla. Datorită acestei sarcini, partea sudică (expoziția) va fi suprastructurată, ceea ce va permite crearea unei săli de expoziții foarte mari la ultimul etaj, în plus față de o altă sală de expoziții de la primul etaj.2. Achiziționarea de echipamente suplimentare (de exemplu: pereți vitrate, vitrine) pentru a pune la dispoziție regiunea ca atracții culturale și pentru a proteja împotriva amenințărilor muzeelor istorice, a imprimelor de modă veche, a arhivelor istorice, a colecțiilor de cărți și a altor monumente mobile. 3. Lucrări de construcții care implică achiziționarea și instalarea de echipamente pentru monitorizarea și securizarea Muzeului Regional din Jasla și a împrejurimilor sale în caz de amenințări.4. Lucrări de construcții care implică achiziționarea și instalarea de echipamente pentru punerea la dispoziția persoanelor cu handicap a Muzeului Regional din Jasla. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka JasÅa stads kulturella attraktionskraft, att berika kulturutbudet och att öka tillgängligheten till kulturföremål genom återuppbyggnaden av det regionala museet i JasÅa. Huvudsyftet kommer att uppnås genom att de särskilda målen uppnås: öka kvaliteten på och tillgängligheten till kulturella tjänster genom utveckling av modern kulturell infrastruktur, berika stadens och regionens kulturella utbud och forma bilden av JasÅo som en kulturellt attraktiv stad, öka tillgången till transporter och se till att människor som använder kulturella tjänster får god komfort, inbegripet tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. Genomförandet av projektet förväntas förbättra den socioekonomiska situationen i Podkarpackieregionen och den omedelbara miljön för projektet. Som ett resultat av projektet kommer antalet besökare till turistmuseet att öka. Projekt: âEURHidden skatter i Jaslas regionala museum inkluderar:1. Utbyggnad, ombyggnad och överbyggnad av den befintliga byggnaden av det regionala museet i Jasla. Tack vare denna uppgift kommer den södra delen (utställningen) att överbyggas, vilket kommer att göra det möjligt att skapa en mycket stor utställningshall på sista våningen, förutom ett annat utställningsrum på första våningen.2. Inköp av ytterligare utrustning (t.ex. glaserade skyltväggar, skyltar) för att göra regionen tillgänglig som kulturella attraktioner och för att skydda mot hot från historiska museer, gammaldags tryck, historiska arkiv, boksamlingar och andra rörliga monument. 3. Bygg- och anläggningsarbeten som omfattar inköp och installation av utrustning för att övervaka och säkra det regionala museet i Jasla och dess omgivning i händelse av hot.4. Byggarbeten som omfattar inköp och installation av utrustning för att göra det regionala museet i Jasla tillgängligt för personer med funktionsnedsättning. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
RPPK.04.04.00-18-0068/16
0 references