Construction of bicycle roads in Police (Q137556): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Jalgrattateede ehitus politseis | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dviračių kelių tiesimas policijoje | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja biciklističkih cesta u policiji | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή ποδηλατοδρόμων στην Αστυνομία | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba cyklistických ciest v polícii | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Polkupyörien rakentaminen poliisille | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kerékpárutak építése a rendőrségen | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba cyklistických cest v policii | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Velosipēdu ceļu būvniecība policijā | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bóithre rothar a thógáil i bPóilíní | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja kolesarskih cest v Policiji | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на велосипедни пътища в полицията | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ toroq għar-roti fil-Pulizija | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de ciclovias na Polícia | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Anlæg af cykelveje i politiet | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construcția de drumuri pentru biciclete în poliție | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggnation av cykelvägar i polisen | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q137556 в Полша | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q137556 u Poljskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q137556 Lengyelországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q137556 v Polsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q137556 i Polen | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q137556 in Polen | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q137556 Poolas | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q137556 Puolassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q137556 en Pologne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q137556 in Polen | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q137556 στην Πολωνία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q137556 sa Pholainn | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q137556 in Polonia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q137556 Polijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q137556 Lenkijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q137556 fil-Polonja | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q137556 na Polônia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q137556 în Polonia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q137556 v Poľsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q137556 na Poljskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q137556 en Polonia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q137556 i Polen | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekti teemaks on jalgrattateede ehitamine politseisse piki Piaskowa tänavat lõikumiskohast WyszyÅskiga (vahetuspunkti lähedal) Zamenhofi ristmikuni ja piki torutänavaid âEUR Tanowska âEUR Roweckiego. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti teemaks on jalgrattateede ehitamine politseisse piki Piaskowa tänavat lõikumiskohast WyszyÅskiga (vahetuspunkti lähedal) Zamenhofi ristmikuni ja piki torutänavaid âEUR Tanowska âEUR Roweckiego. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti teemaks on jalgrattateede ehitamine politseisse piki Piaskowa tänavat lõikumiskohast WyszyÅskiga (vahetuspunkti lähedal) Zamenhofi ristmikuni ja piki torutänavaid âEUR Tanowska âEUR Roweckiego. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekto objektas yra dviračių takai policijos išilgai Piaskowa gatvės statybos sankirtos su WyszyÅski (prie perdavimo taško) į sankirtos su Zamenhof ir palei vamzdžio gatvėse ā EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekto objektas yra dviračių takai policijos išilgai Piaskowa gatvės statybos sankirtos su WyszyÅski (prie perdavimo taško) į sankirtos su Zamenhof ir palei vamzdžio gatvėse ā EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekto objektas yra dviračių takai policijos išilgai Piaskowa gatvės statybos sankirtos su WyszyÅski (prie perdavimo taško) į sankirtos su Zamenhof ir palei vamzdžio gatvėse ā EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je izgradnja biciklističkih staza u policiji uz ulicu Piaskowa na dijelu raskrižja s WyszyÅskim (u blizini točke razmjene) do raskrižja sa Zamenhofom i duž uličica cijevi âEUR Tanowska âEUR Roweckiego. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Predmet projekta je izgradnja biciklističkih staza u policiji uz ulicu Piaskowa na dijelu raskrižja s WyszyÅskim (u blizini točke razmjene) do raskrižja sa Zamenhofom i duž uličica cijevi âEUR Tanowska âEUR Roweckiego. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Predmet projekta je izgradnja biciklističkih staza u policiji uz ulicu Piaskowa na dijelu raskrižja s WyszyÅskim (u blizini točke razmjene) do raskrižja sa Zamenhofom i duž uličica cijevi âEUR Tanowska âEUR Roweckiego. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Το θέμα του έργου είναι η κατασκευή των ποδηλατοδρόμων στην αστυνομία κατά μήκος Piaskowa Street σε ένα τμήμα της διασταύρωσης με WyszyÅski (κοντά στο σημείο ανταλλαγής) στη διασταύρωση με Zamenhof και κατά μήκος των οδών σωλήνα â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Το θέμα του έργου είναι η κατασκευή των ποδηλατοδρόμων στην αστυνομία κατά μήκος Piaskowa Street σε ένα τμήμα της διασταύρωσης με WyszyÅski (κοντά στο σημείο ανταλλαγής) στη διασταύρωση με Zamenhof και κατά μήκος των οδών σωλήνα â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Το θέμα του έργου είναι η κατασκευή των ποδηλατοδρόμων στην αστυνομία κατά μήκος Piaskowa Street σε ένα τμήμα της διασταύρωσης με WyszyÅski (κοντά στο σημείο ανταλλαγής) στη διασταύρωση με Zamenhof και κατά μήκος των οδών σωλήνα â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je výstavba cyklistických chodníkov v polícii pozdĺž ulice Piaskowa na úseku križovatky s WyszyÅski (v blízkosti výmenného bodu) na križovatku so Zamenhofom a pozdĺž potrubných ulíc â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Predmetom projektu je výstavba cyklistických chodníkov v polícii pozdĺž ulice Piaskowa na úseku križovatky s WyszyÅski (v blízkosti výmenného bodu) na križovatku so Zamenhofom a pozdĺž potrubných ulíc â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Predmetom projektu je výstavba cyklistických chodníkov v polícii pozdĺž ulice Piaskowa na úseku križovatky s WyszyÅski (v blízkosti výmenného bodu) na križovatku so Zamenhofom a pozdĺž potrubných ulíc â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on polkupyöräpolkujen rakentaminen poliisiin Piaskowa Streetin varrella WyszyÅskin risteyksessä (lähellä vaihtopistettä) Zamenhofin risteykseen ja Tanowska Roweckiegon putkikaduille. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen aiheena on polkupyöräpolkujen rakentaminen poliisiin Piaskowa Streetin varrella WyszyÅskin risteyksessä (lähellä vaihtopistettä) Zamenhofin risteykseen ja Tanowska Roweckiegon putkikaduille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen aiheena on polkupyöräpolkujen rakentaminen poliisiin Piaskowa Streetin varrella WyszyÅskin risteyksessä (lähellä vaihtopistettä) Zamenhofin risteykseen ja Tanowska Roweckiegon putkikaduille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya kerékpárutak építése a rendőrségen a Piaskowa utca mentén a WyszyÅskivel (a csomópont közelében) a Zamenhoftal való kereszteződés és a Tanowska Roweckiego csőutcák mentén. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt tárgya kerékpárutak építése a rendőrségen a Piaskowa utca mentén a WyszyÅskivel (a csomópont közelében) a Zamenhoftal való kereszteződés és a Tanowska Roweckiego csőutcák mentén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt tárgya kerékpárutak építése a rendőrségen a Piaskowa utca mentén a WyszyÅskivel (a csomópont közelében) a Zamenhoftal való kereszteződés és a Tanowska Roweckiego csőutcák mentén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je výstavba cyklistických stezek v Policii podél Piaskowa ulice na úseku křižovatky s WyszyÅskim (v blízkosti výměnného místa) k křižovatce se Zamenhofem a podél potrubních ulic â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Předmětem projektu je výstavba cyklistických stezek v Policii podél Piaskowa ulice na úseku křižovatky s WyszyÅskim (v blízkosti výměnného místa) k křižovatce se Zamenhofem a podél potrubních ulic â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Předmětem projektu je výstavba cyklistických stezek v Policii podél Piaskowa ulice na úseku křižovatky s WyszyÅskim (v blízkosti výměnného místa) k křižovatce se Zamenhofem a podél potrubních ulic â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets ir velosipēdu ceļu būvniecība policijā gar Piaskowa ielu krustojumā ar WyszyÅski (pie apmaiņas punkta) krustpunktā ar Zamenhofu un pa cauruļvadu ielām â EUR Tanowska EUR Roweckiego. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta priekšmets ir velosipēdu ceļu būvniecība policijā gar Piaskowa ielu krustojumā ar WyszyÅski (pie apmaiņas punkta) krustpunktā ar Zamenhofu un pa cauruļvadu ielām â EUR Tanowska EUR Roweckiego. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta priekšmets ir velosipēdu ceļu būvniecība policijā gar Piaskowa ielu krustojumā ar WyszyÅski (pie apmaiņas punkta) krustpunktā ar Zamenhofu un pa cauruļvadu ielām â EUR Tanowska EUR Roweckiego. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná tógáil cosáin rothar i bPóilíní feadh Sráid Piaskowa ar chuid den áit a dtrasnaíonn WyszyÅski (in aice leis an bpointe idirmhalartaithe) go dtí an crosbhealach le Zamenhof agus ar feadh na sráideanna píopa âEUR Tanowska âEUR Roweckiego. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná tógáil cosáin rothar i bPóilíní feadh Sráid Piaskowa ar chuid den áit a dtrasnaíonn WyszyÅski (in aice leis an bpointe idirmhalartaithe) go dtí an crosbhealach le Zamenhof agus ar feadh na sráideanna píopa âEUR Tanowska âEUR Roweckiego. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná tógáil cosáin rothar i bPóilíní feadh Sráid Piaskowa ar chuid den áit a dtrasnaíonn WyszyÅski (in aice leis an bpointe idirmhalartaithe) go dtí an crosbhealach le Zamenhof agus ar feadh na sráideanna píopa âEUR Tanowska âEUR Roweckiego. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je gradnja kolesarskih poti v policiji vzdolž Piaskowa Street na odseku križišča z WyszyÅski (blizu točke izmenjave) do križišča z Zamenhof in vzdolž cevi ulice â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Predmet projekta je gradnja kolesarskih poti v policiji vzdolž Piaskowa Street na odseku križišča z WyszyÅski (blizu točke izmenjave) do križišča z Zamenhof in vzdolž cevi ulice â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Predmet projekta je gradnja kolesarskih poti v policiji vzdolž Piaskowa Street na odseku križišča z WyszyÅski (blizu točke izmenjave) do križišča z Zamenhof in vzdolž cevi ulice â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Предметът на проекта е изграждането на велосипедни алеи в полицията по протежение на улица Piaskowa в участък от пресечната точка с WyszyÅski (близо до точката на обмен) до пресечната точка със Zamenhof и по протежение на улиците на тръбата â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Предметът на проекта е изграждането на велосипедни алеи в полицията по протежение на улица Piaskowa в участък от пресечната точка с WyszyÅski (близо до точката на обмен) до пресечната точка със Zamenhof и по протежение на улиците на тръбата â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Предметът на проекта е изграждането на велосипедни алеи в полицията по протежение на улица Piaskowa в участък от пресечната точка с WyszyÅski (близо до точката на обмен) до пресечната точка със Zamenhof и по протежение на улиците на тръбата â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta ‘mogħdijiet roti fil-Pulizija tul Triq Piaskowa fuq sezzjoni ta’ l-intersezzjoni ma WyszyÅski (qrib il-punt ta ‘skambju) għall-intersezzjoni ma Zamenhof u tul il-toroq pajp EUR â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta ‘mogħdijiet roti fil-Pulizija tul Triq Piaskowa fuq sezzjoni ta’ l-intersezzjoni ma WyszyÅski (qrib il-punt ta ‘skambju) għall-intersezzjoni ma Zamenhof u tul il-toroq pajp EUR â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta ‘mogħdijiet roti fil-Pulizija tul Triq Piaskowa fuq sezzjoni ta’ l-intersezzjoni ma WyszyÅski (qrib il-punt ta ‘skambju) għall-intersezzjoni ma Zamenhof u tul il-toroq pajp EUR â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O objeto do projeto é a construção de ciclovias na polícia ao longo da rua Piaskowa em uma secção do cruzamento com WyszyÅski (perto do ponto de intercâmbio) para a intersecção com Zamenhof e ao longo das ruas de tubos › Tanowska âEUR Roweckiego. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O objeto do projeto é a construção de ciclovias na polícia ao longo da rua Piaskowa em uma secção do cruzamento com WyszyÅski (perto do ponto de intercâmbio) para a intersecção com Zamenhof e ao longo das ruas de tubos › Tanowska âEUR Roweckiego. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O objeto do projeto é a construção de ciclovias na polícia ao longo da rua Piaskowa em uma secção do cruzamento com WyszyÅski (perto do ponto de intercâmbio) para a intersecção com Zamenhof e ao longo das ruas de tubos › Tanowska âEUR Roweckiego. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Emnet for projektet er opførelsen af cykelstier i politiet langs Piaskowa Street på en del af skæringspunktet med WyszyÅski (nær overgangspunktet) til skæringspunktet med Zamenhof og langs rørgaderne Tanowska â EUR Roweckiego. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Emnet for projektet er opførelsen af cykelstier i politiet langs Piaskowa Street på en del af skæringspunktet med WyszyÅski (nær overgangspunktet) til skæringspunktet med Zamenhof og langs rørgaderne Tanowska â EUR Roweckiego. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Emnet for projektet er opførelsen af cykelstier i politiet langs Piaskowa Street på en del af skæringspunktet med WyszyÅski (nær overgangspunktet) til skæringspunktet med Zamenhof og langs rørgaderne Tanowska â EUR Roweckiego. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este construirea de căi de biciclete în poliție de-a lungul străzii Piaskowa pe o secțiune a intersecției cu WyszyÅski (în apropierea punctului de interschimb) la intersecția cu Zamenhof și de-a lungul străzilor de conducte â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Obiectul proiectului este construirea de căi de biciclete în poliție de-a lungul străzii Piaskowa pe o secțiune a intersecției cu WyszyÅski (în apropierea punctului de interschimb) la intersecția cu Zamenhof și de-a lungul străzilor de conducte â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Obiectul proiectului este construirea de căi de biciclete în poliție de-a lungul străzii Piaskowa pe o secțiune a intersecției cu WyszyÅski (în apropierea punctului de interschimb) la intersecția cu Zamenhof și de-a lungul străzilor de conducte â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ämnet för projektet är byggandet av cykelvägar i polisen längs Piaskowa Street på en del av korsningen med WyszyÅski (nära utväxlingspunkten) till korsningen med Zamenhof och längs rörgatorna â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Ämnet för projektet är byggandet av cykelvägar i polisen längs Piaskowa Street på en del av korsningen med WyszyÅski (nära utväxlingspunkten) till korsningen med Zamenhof och längs rörgatorna â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ämnet för projektet är byggandet av cykelvägar i polisen längs Piaskowa Street på en del av korsningen med WyszyÅski (nära utväxlingspunkten) till korsningen med Zamenhof och längs rörgatorna â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
|
Revision as of 18:28, 27 July 2022
Project Q137556 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Construction of bicycle roads in Police |
Project Q137556 in Poland |
Statements
1,903,082.0 zloty
0 references
2,238,920.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA POLICE
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa ścieżek rowerowych w mieście Police wzdłuż ulicy Piaskowej na odcinku skrzyżowanie z Wyszyńskiego (w pobliżu węzła przesiadkowego) do skrzyżowania z Zamenhofa oraz wzdłuż ulic Rurowa – Tanowska – Roweckiego. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of bicycle paths in Police along Piaskowa Street on a section of the intersection with Wyszyński (near the interchange point) to the intersection with Zamenhof and along the pipe streets – Tanowska – Roweckiego. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction de pistes cyclables dans la ville de Police le long de la rue Piaskowa sur la section de l’intersection avec Wyszyński (près de la jonction de l’échangeur) jusqu’à l’intersection avec Zamenhof et le long des rues Rurowa — Tanowska — Roweckiego. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau von Radwegen in der Stadt Polizei entlang der Piaskowa Straße auf dem Abschnitt der Kreuzung mit Wyszyński (in der Nähe der Kreuzung) bis zur Kreuzung mit Zamenhof und entlang der Straßen Rurowa – Tanowska – Roweckiego. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van het project is de aanleg van fietspaden in de stad politie langs Piaskowa Straat op het deel van de kruising met Wyszyński (bij de knooppunt) tot de kruising met Zamenhof en langs Rurowa — Tanowska — Roweckiego straten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di piste ciclabili nella città di polizia lungo la via Piaskowa sulla sezione dell'incrocio con Wyszyński (vicino all'incrocio) con l'incrocio con Zamenhof e lungo le strade Rurowa — Tanowska — Roweckiego. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de carriles para bicicletas en la ciudad de Policía a lo largo de la calle Piaskowa en la sección de la intersección con Wyszyński (cerca del cruce de intercambio) a la intersección con Zamenhof y por las calles Rurowa — Tanowska — Roweckiego. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti teemaks on jalgrattateede ehitamine politseisse piki Piaskowa tänavat lõikumiskohast WyszyÅskiga (vahetuspunkti lähedal) Zamenhofi ristmikuni ja piki torutänavaid âEUR Tanowska âEUR Roweckiego. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto objektas yra dviračių takai policijos išilgai Piaskowa gatvės statybos sankirtos su WyszyÅski (prie perdavimo taško) į sankirtos su Zamenhof ir palei vamzdžio gatvėse ā EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja biciklističkih staza u policiji uz ulicu Piaskowa na dijelu raskrižja s WyszyÅskim (u blizini točke razmjene) do raskrižja sa Zamenhofom i duž uličica cijevi âEUR Tanowska âEUR Roweckiego. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το θέμα του έργου είναι η κατασκευή των ποδηλατοδρόμων στην αστυνομία κατά μήκος Piaskowa Street σε ένα τμήμα της διασταύρωσης με WyszyÅski (κοντά στο σημείο ανταλλαγής) στη διασταύρωση με Zamenhof και κατά μήκος των οδών σωλήνα â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba cyklistických chodníkov v polícii pozdĺž ulice Piaskowa na úseku križovatky s WyszyÅski (v blízkosti výmenného bodu) na križovatku so Zamenhofom a pozdĺž potrubných ulíc â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on polkupyöräpolkujen rakentaminen poliisiin Piaskowa Streetin varrella WyszyÅskin risteyksessä (lähellä vaihtopistettä) Zamenhofin risteykseen ja Tanowska Roweckiegon putkikaduille. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya kerékpárutak építése a rendőrségen a Piaskowa utca mentén a WyszyÅskivel (a csomópont közelében) a Zamenhoftal való kereszteződés és a Tanowska Roweckiego csőutcák mentén. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba cyklistických stezek v Policii podél Piaskowa ulice na úseku křižovatky s WyszyÅskim (v blízkosti výměnného místa) k křižovatce se Zamenhofem a podél potrubních ulic â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir velosipēdu ceļu būvniecība policijā gar Piaskowa ielu krustojumā ar WyszyÅski (pie apmaiņas punkta) krustpunktā ar Zamenhofu un pa cauruļvadu ielām â EUR Tanowska EUR Roweckiego. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná tógáil cosáin rothar i bPóilíní feadh Sráid Piaskowa ar chuid den áit a dtrasnaíonn WyszyÅski (in aice leis an bpointe idirmhalartaithe) go dtí an crosbhealach le Zamenhof agus ar feadh na sráideanna píopa âEUR Tanowska âEUR Roweckiego. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja kolesarskih poti v policiji vzdolž Piaskowa Street na odseku križišča z WyszyÅski (blizu točke izmenjave) do križišča z Zamenhof in vzdolž cevi ulice â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предметът на проекта е изграждането на велосипедни алеи в полицията по протежение на улица Piaskowa в участък от пресечната точка с WyszyÅski (близо до точката на обмен) до пресечната точка със Zamenhof и по протежение на улиците на тръбата â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta ‘mogħdijiet roti fil-Pulizija tul Triq Piaskowa fuq sezzjoni ta’ l-intersezzjoni ma WyszyÅski (qrib il-punt ta ‘skambju) għall-intersezzjoni ma Zamenhof u tul il-toroq pajp EUR â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a construção de ciclovias na polícia ao longo da rua Piaskowa em uma secção do cruzamento com WyszyÅski (perto do ponto de intercâmbio) para a intersecção com Zamenhof e ao longo das ruas de tubos › Tanowska âEUR Roweckiego. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet er opførelsen af cykelstier i politiet langs Piaskowa Street på en del af skæringspunktet med WyszyÅski (nær overgangspunktet) til skæringspunktet med Zamenhof og langs rørgaderne Tanowska â EUR Roweckiego. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea de căi de biciclete în poliție de-a lungul străzii Piaskowa pe o secțiune a intersecției cu WyszyÅski (în apropierea punctului de interschimb) la intersecția cu Zamenhof și de-a lungul străzilor de conducte â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är byggandet av cykelvägar i polisen längs Piaskowa Street på en del av korsningen med WyszyÅski (nära utväxlingspunkten) till korsningen med Zamenhof och längs rörgatorna â EUR Tanowska â EUR Roweckiego. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPZP.02.02.00-32-0005/18
0 references