Expansion of the kindergarten branch in Zrębice (Q127033): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lasteaia haru laiendamine ZrÄbices | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vaikų darželio filialo plėtra ZrÄbice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje vrtićke grane u ZrÄbicama | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση του κλάδου νηπιαγωγείου στο ZrÄbice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie pobočky materskej školy v ZrÄbiciach | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Päiväkodin haaran laajentaminen ZrÄbicessä | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A ZrÄbice-i óvodaág bővítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření pobočky mateřské školy v ZrÄbicích | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bērnudārza filiāles paplašināšana Zrībelē | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Leathnú an bhrainse kindergarten i ZrÄbice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Širitev vrtca v ZrÄbicah | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на клона на детската градина в ZrÄbice | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Espansjoni tal-fergħa tal-kindergarten f’ZrÄbice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Expansão do ramo de jardim de infância em ZrÄbice | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af børnehavegrenen i ZrÄbice | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea ramurii de grădiniță din ZrÄbice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnad av dagisgrenen i ZrÄbice | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q127033 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q127033 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q127033 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q127033 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q127033 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q127033 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q127033 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q127033 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q127033 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q127033 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q127033 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q127033 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q127033 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q127033 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q127033 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q127033 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q127033 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q127033 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q127033 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q127033 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q127033 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q127033 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt koosneb ZrÄbice koolikompleksi hoone laiendamisest koos uue lasteaia osakonnaga 3–4-aastastele maaarendusega ning vajalike seadmete ostmisest. Projekti tulemusena luuakse uus lasteaed lastele vanuses 3 ja 4 aastat, mis ei ole veel hõlmatud koolieelse haridusega, samuti koolieelse hariduse tase ja kvaliteet. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt koosneb ZrÄbice koolikompleksi hoone laiendamisest koos uue lasteaia osakonnaga 3–4-aastastele maaarendusega ning vajalike seadmete ostmisest. Projekti tulemusena luuakse uus lasteaed lastele vanuses 3 ja 4 aastat, mis ei ole veel hõlmatud koolieelse haridusega, samuti koolieelse hariduse tase ja kvaliteet. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt koosneb ZrÄbice koolikompleksi hoone laiendamisest koos uue lasteaia osakonnaga 3–4-aastastele maaarendusega ning vajalike seadmete ostmisest. Projekti tulemusena luuakse uus lasteaed lastele vanuses 3 ja 4 aastat, mis ei ole veel hõlmatud koolieelse haridusega, samuti koolieelse hariduse tase ja kvaliteet. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektą sudaro ZrÄbice mokyklos komplekso pastato išplėtimas su nauju vaikų darželio skyriumi 3–4 metų amžiaus žmonėms su žemės plėtra ir reikalingos įrangos pirkimu. Įgyvendinant šį projektą bus sukurta nauja vaikų darželių grupė, skirta 3 ir 4 metų vaikams, kuriems dar netaikomas ikimokyklinis ugdymas, taip pat bus sukurta standartinė ir kokybiška ikimokyklinio ugdymo sistema. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro ZrÄbice mokyklos komplekso pastato išplėtimas su nauju vaikų darželio skyriumi 3–4 metų amžiaus žmonėms su žemės plėtra ir reikalingos įrangos pirkimu. Įgyvendinant šį projektą bus sukurta nauja vaikų darželių grupė, skirta 3 ir 4 metų vaikams, kuriems dar netaikomas ikimokyklinis ugdymas, taip pat bus sukurta standartinė ir kokybiška ikimokyklinio ugdymo sistema. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro ZrÄbice mokyklos komplekso pastato išplėtimas su nauju vaikų darželio skyriumi 3–4 metų amžiaus žmonėms su žemės plėtra ir reikalingos įrangos pirkimu. Įgyvendinant šį projektą bus sukurta nauja vaikų darželių grupė, skirta 3 ir 4 metų vaikams, kuriems dar netaikomas ikimokyklinis ugdymas, taip pat bus sukurta standartinė ir kokybiška ikimokyklinio ugdymo sistema. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se sastoji od proširenja zgrade Školskog kompleksa u ZrÄbicama s novim vrtićem za 3 – 4 godine s razvojem zemljišta i kupnjom potrebne opreme. Kao rezultat projekta uspostavit će se nova vrtićka skupina za djecu u dobi od 3 i 4 godine koja još nije pokrivena predškolskim obrazovanjem, kao i standard i kvaliteta predškolskog odgoja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od proširenja zgrade Školskog kompleksa u ZrÄbicama s novim vrtićem za 3 – 4 godine s razvojem zemljišta i kupnjom potrebne opreme. Kao rezultat projekta uspostavit će se nova vrtićka skupina za djecu u dobi od 3 i 4 godine koja još nije pokrivena predškolskim obrazovanjem, kao i standard i kvaliteta predškolskog odgoja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od proširenja zgrade Školskog kompleksa u ZrÄbicama s novim vrtićem za 3 – 4 godine s razvojem zemljišta i kupnjom potrebne opreme. Kao rezultat projekta uspostavit će se nova vrtićka skupina za djecu u dobi od 3 i 4 godine koja još nije pokrivena predškolskim obrazovanjem, kao i standard i kvaliteta predškolskog odgoja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο συνίσταται στην επέκταση του κτιρίου του σχολικού συγκροτήματος στο ZrÄbice με ένα νέο τμήμα νηπιαγωγείου για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών με την ανάπτυξη γης και την αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, θα δημιουργηθεί μια νέα ομάδα νηπιαγωγείων για παιδιά ηλικίας 3 και 4 ετών που δεν καλύπτονται ακόμη από την προσχολική εκπαίδευση, καθώς και το πρότυπο και η ποιότητα της παρεχόμενης προσχολικής εκπαίδευσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στην επέκταση του κτιρίου του σχολικού συγκροτήματος στο ZrÄbice με ένα νέο τμήμα νηπιαγωγείου για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών με την ανάπτυξη γης και την αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, θα δημιουργηθεί μια νέα ομάδα νηπιαγωγείων για παιδιά ηλικίας 3 και 4 ετών που δεν καλύπτονται ακόμη από την προσχολική εκπαίδευση, καθώς και το πρότυπο και η ποιότητα της παρεχόμενης προσχολικής εκπαίδευσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στην επέκταση του κτιρίου του σχολικού συγκροτήματος στο ZrÄbice με ένα νέο τμήμα νηπιαγωγείου για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών με την ανάπτυξη γης και την αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, θα δημιουργηθεί μια νέα ομάδα νηπιαγωγείων για παιδιά ηλικίας 3 και 4 ετών που δεν καλύπτονται ακόμη από την προσχολική εκπαίδευση, καθώς και το πρότυπο και η ποιότητα της παρεχόμενης προσχολικής εκπαίδευσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt pozostáva z rozšírenia budovy školského komplexu v ZrÄbiciach s novým oddelením materskej školy pre 3 – 4 rokov s územným rozvojom a nákupom potrebného vybavenia. Výsledkom projektu bude vytvorenie novej skupiny materských škôl pre deti vo veku od 3 do 4 rokov, ktoré ešte nie sú zahrnuté v predškolskom vzdelávaní, ako aj štandard a kvalita poskytovaného predškolského vzdelávania. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z rozšírenia budovy školského komplexu v ZrÄbiciach s novým oddelením materskej školy pre 3 – 4 rokov s územným rozvojom a nákupom potrebného vybavenia. Výsledkom projektu bude vytvorenie novej skupiny materských škôl pre deti vo veku od 3 do 4 rokov, ktoré ešte nie sú zahrnuté v predškolskom vzdelávaní, ako aj štandard a kvalita poskytovaného predškolského vzdelávania. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z rozšírenia budovy školského komplexu v ZrÄbiciach s novým oddelením materskej školy pre 3 – 4 rokov s územným rozvojom a nákupom potrebného vybavenia. Výsledkom projektu bude vytvorenie novej skupiny materských škôl pre deti vo veku od 3 do 4 rokov, ktoré ešte nie sú zahrnuté v predškolskom vzdelávaní, ako aj štandard a kvalita poskytovaného predškolského vzdelávania. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa laajennetaan ZrÄbicen School Complex -rakennusta uudella 3–4-vuotiaille suunnatulla lastentarhaosastolla, jolla on maankäyttö, ja hankitaan tarvittavat laitteet. Hankkeen tuloksena perustetaan uusi lastentarharyhmä 3–4-vuotiaille lapsille, jotka eivät vielä kuulu esiopetuksen piiriin, sekä tarjottavan esiopetuksen taso ja laatu. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa laajennetaan ZrÄbicen School Complex -rakennusta uudella 3–4-vuotiaille suunnatulla lastentarhaosastolla, jolla on maankäyttö, ja hankitaan tarvittavat laitteet. Hankkeen tuloksena perustetaan uusi lastentarharyhmä 3–4-vuotiaille lapsille, jotka eivät vielä kuulu esiopetuksen piiriin, sekä tarjottavan esiopetuksen taso ja laatu. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa laajennetaan ZrÄbicen School Complex -rakennusta uudella 3–4-vuotiaille suunnatulla lastentarhaosastolla, jolla on maankäyttö, ja hankitaan tarvittavat laitteet. Hankkeen tuloksena perustetaan uusi lastentarharyhmä 3–4-vuotiaille lapsille, jotka eivät vielä kuulu esiopetuksen piiriin, sekä tarjottavan esiopetuksen taso ja laatu. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt lényege a ZrÄbice-i Iskolakomplexum épületének bővítése egy új óvodai részleggel 3–4 évesek számára, területfejlesztéssel és a szükséges berendezések beszerzésével. A projekt eredményeként létrejön egy új óvodai csoport, amely 3 és 4 éves korú gyermekek számára szolgál, amelyekre még nem terjed ki az óvodai nevelés, valamint az óvodai oktatás színvonala és minősége. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt lényege a ZrÄbice-i Iskolakomplexum épületének bővítése egy új óvodai részleggel 3–4 évesek számára, területfejlesztéssel és a szükséges berendezések beszerzésével. A projekt eredményeként létrejön egy új óvodai csoport, amely 3 és 4 éves korú gyermekek számára szolgál, amelyekre még nem terjed ki az óvodai nevelés, valamint az óvodai oktatás színvonala és minősége. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt lényege a ZrÄbice-i Iskolakomplexum épületének bővítése egy új óvodai részleggel 3–4 évesek számára, területfejlesztéssel és a szükséges berendezések beszerzésével. A projekt eredményeként létrejön egy új óvodai csoport, amely 3 és 4 éves korú gyermekek számára szolgál, amelyekre még nem terjed ki az óvodai nevelés, valamint az óvodai oktatás színvonala és minősége. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt spočívá v rozšíření budovy školního komplexu v ZrÄbicích o nové oddělení mateřských škol pro 3–4 roky s územním rozvojem a nákupem potřebného vybavení. V důsledku tohoto projektu bude zřízena nová mateřská skupina pro děti ve věku 3 a 4 let, které ještě nejsou zahrnuty do předškolního vzdělávání, a také standard a kvalita poskytovaného předškolního vzdělávání. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt spočívá v rozšíření budovy školního komplexu v ZrÄbicích o nové oddělení mateřských škol pro 3–4 roky s územním rozvojem a nákupem potřebného vybavení. V důsledku tohoto projektu bude zřízena nová mateřská skupina pro děti ve věku 3 a 4 let, které ještě nejsou zahrnuty do předškolního vzdělávání, a také standard a kvalita poskytovaného předškolního vzdělávání. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt spočívá v rozšíření budovy školního komplexu v ZrÄbicích o nové oddělení mateřských škol pro 3–4 roky s územním rozvojem a nákupem potřebného vybavení. V důsledku tohoto projektu bude zřízena nová mateřská skupina pro děti ve věku 3 a 4 let, které ještě nejsou zahrnuty do předškolního vzdělávání, a také standard a kvalita poskytovaného předškolního vzdělávání. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta ietvaros Zrībelē tiek paplašināta skolas kompleksa ēka ar jaunu bērnudārza nodaļu 3–4 gadus veciem bērniem ar zemes apbūvi un nepieciešamā aprīkojuma iegādi. Projekta rezultātā tiks izveidota jauna bērnudārza grupa bērniem vecumā no 3 līdz 4 gadiem, kuri vēl nav iekļauti pirmsskolas izglītībā, kā arī pirmsskolas izglītības standarts un kvalitāte. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros Zrībelē tiek paplašināta skolas kompleksa ēka ar jaunu bērnudārza nodaļu 3–4 gadus veciem bērniem ar zemes apbūvi un nepieciešamā aprīkojuma iegādi. Projekta rezultātā tiks izveidota jauna bērnudārza grupa bērniem vecumā no 3 līdz 4 gadiem, kuri vēl nav iekļauti pirmsskolas izglītībā, kā arī pirmsskolas izglītības standarts un kvalitāte. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros Zrībelē tiek paplašināta skolas kompleksa ēka ar jaunu bērnudārza nodaļu 3–4 gadus veciem bērniem ar zemes apbūvi un nepieciešamā aprīkojuma iegādi. Projekta rezultātā tiks izveidota jauna bērnudārza grupa bērniem vecumā no 3 līdz 4 gadiem, kuri vēl nav iekļauti pirmsskolas izglītībā, kā arī pirmsskolas izglītības standarts un kvalitāte. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal ar an leathnú ar an bhfoirgneamh an Choimpléasc Scoile i ZrÄbice le roinn kindergarten nua do 3-4 bliana d’aois le forbairt talún agus a cheannach trealamh is gá. Mar thoradh ar an tionscadal, bunófar grúpa nua kindergarten do leanaí 3 agus 4 bliana d’aois nach bhfuil clúdaithe go fóill ag an oideachas réamhscoile, chomh maith le caighdeán agus cáilíocht an oideachais réamhscoile a chuirtear ar fáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal ar an leathnú ar an bhfoirgneamh an Choimpléasc Scoile i ZrÄbice le roinn kindergarten nua do 3-4 bliana d’aois le forbairt talún agus a cheannach trealamh is gá. Mar thoradh ar an tionscadal, bunófar grúpa nua kindergarten do leanaí 3 agus 4 bliana d’aois nach bhfuil clúdaithe go fóill ag an oideachas réamhscoile, chomh maith le caighdeán agus cáilíocht an oideachais réamhscoile a chuirtear ar fáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal ar an leathnú ar an bhfoirgneamh an Choimpléasc Scoile i ZrÄbice le roinn kindergarten nua do 3-4 bliana d’aois le forbairt talún agus a cheannach trealamh is gá. Mar thoradh ar an tionscadal, bunófar grúpa nua kindergarten do leanaí 3 agus 4 bliana d’aois nach bhfuil clúdaithe go fóill ag an oideachas réamhscoile, chomh maith le caighdeán agus cáilíocht an oideachais réamhscoile a chuirtear ar fáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je sestavljen iz razširitve gradnje šolskega kompleksa v ZrÄbicah z novim vrtcem za 3–4 leta z razvojem zemljišč in nakupom potrebne opreme. Kot rezultat projekta bo ustanovljena nova skupina vrtcev za otroke, stare 3 in 4 leta, ki še niso vključeni v predšolsko vzgojo, ter standard in kakovost predšolske vzgoje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je sestavljen iz razširitve gradnje šolskega kompleksa v ZrÄbicah z novim vrtcem za 3–4 leta z razvojem zemljišč in nakupom potrebne opreme. Kot rezultat projekta bo ustanovljena nova skupina vrtcev za otroke, stare 3 in 4 leta, ki še niso vključeni v predšolsko vzgojo, ter standard in kakovost predšolske vzgoje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je sestavljen iz razširitve gradnje šolskega kompleksa v ZrÄbicah z novim vrtcem za 3–4 leta z razvojem zemljišč in nakupom potrebne opreme. Kot rezultat projekta bo ustanovljena nova skupina vrtcev za otroke, stare 3 in 4 leta, ki še niso vključeni v predšolsko vzgojo, ter standard in kakovost predšolske vzgoje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се състои в разширяване на сградата на Училищен комплекс в ZrÄbice с нов отдел детска градина за 3—4-годишни с поземлено развитие и закупуване на необходимото оборудване. В резултат на проекта ще бъде създадена нова детска група за деца на възраст 3 и 4 години, които все още не са обхванати от предучилищното образование, както и стандартът и качеството на предоставяното предучилищно образование. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в разширяване на сградата на Училищен комплекс в ZrÄbice с нов отдел детска градина за 3—4-годишни с поземлено развитие и закупуване на необходимото оборудване. В резултат на проекта ще бъде създадена нова детска група за деца на възраст 3 и 4 години, които все още не са обхванати от предучилищното образование, както и стандартът и качеството на предоставяното предучилищно образование. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в разширяване на сградата на Училищен комплекс в ZrÄbice с нов отдел детска градина за 3—4-годишни с поземлено развитие и закупуване на необходимото оборудване. В резултат на проекта ще бъде създадена нова детска група за деца на възраст 3 и 4 години, които все още не са обхванати от предучилищното образование, както и стандартът и качеството на предоставяното предучилищно образование. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonsisti fl-estensjoni tal-bini tal-Kumpless tal-Iskola f’ZrÄbice b’dipartiment ġdid tal-kindergarten għal dawk li għandhom 3–4 snin bl-iżvilupp tal-art u x-xiri ta’ tagħmir meħtieġ. B’riżultat tal-proġett, se jiġi stabbilit grupp ġdid ta’ kindergarten għat-tfal ta’ bejn it-3 snin u l-4 snin li għadhom mhumiex koperti mill-edukazzjoni preprimarja, kif ukoll l-istandard u l-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja pprovduta. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti fl-estensjoni tal-bini tal-Kumpless tal-Iskola f’ZrÄbice b’dipartiment ġdid tal-kindergarten għal dawk li għandhom 3–4 snin bl-iżvilupp tal-art u x-xiri ta’ tagħmir meħtieġ. B’riżultat tal-proġett, se jiġi stabbilit grupp ġdid ta’ kindergarten għat-tfal ta’ bejn it-3 snin u l-4 snin li għadhom mhumiex koperti mill-edukazzjoni preprimarja, kif ukoll l-istandard u l-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja pprovduta. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti fl-estensjoni tal-bini tal-Kumpless tal-Iskola f’ZrÄbice b’dipartiment ġdid tal-kindergarten għal dawk li għandhom 3–4 snin bl-iżvilupp tal-art u x-xiri ta’ tagħmir meħtieġ. B’riżultat tal-proġett, se jiġi stabbilit grupp ġdid ta’ kindergarten għat-tfal ta’ bejn it-3 snin u l-4 snin li għadhom mhumiex koperti mill-edukazzjoni preprimarja, kif ukoll l-istandard u l-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja pprovduta. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto consiste na extensão do edifício do Complexo Escolar em ZrÄbice com um novo departamento de jardim de infância para crianças de 3-4 anos com desenvolvimento de terrenos e a compra de equipamentos necessários. Em resultado do projeto, será criado um novo grupo de jardins de infância para crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 4 anos ainda não abrangidos pelo ensino pré-escolar, bem como o nível e a qualidade do ensino pré-escolar proporcionado. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste na extensão do edifício do Complexo Escolar em ZrÄbice com um novo departamento de jardim de infância para crianças de 3-4 anos com desenvolvimento de terrenos e a compra de equipamentos necessários. Em resultado do projeto, será criado um novo grupo de jardins de infância para crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 4 anos ainda não abrangidos pelo ensino pré-escolar, bem como o nível e a qualidade do ensino pré-escolar proporcionado. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste na extensão do edifício do Complexo Escolar em ZrÄbice com um novo departamento de jardim de infância para crianças de 3-4 anos com desenvolvimento de terrenos e a compra de equipamentos necessários. Em resultado do projeto, será criado um novo grupo de jardins de infância para crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 4 anos ainda não abrangidos pelo ensino pré-escolar, bem como o nível e a qualidade do ensino pré-escolar proporcionado. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består i en udvidelse af bygningen af skolekomplekset i ZrÄbice med en ny børnehaveafdeling for 3-4-årige med jordudvikling og køb af det nødvendige udstyr. Som et resultat af projektet vil der blive oprettet en ny børnehavegruppe for børn i alderen 3 og 4 år, som endnu ikke er omfattet af førskoleundervisningen, samt standarden og kvaliteten af førskoleundervisningen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i en udvidelse af bygningen af skolekomplekset i ZrÄbice med en ny børnehaveafdeling for 3-4-årige med jordudvikling og køb af det nødvendige udstyr. Som et resultat af projektet vil der blive oprettet en ny børnehavegruppe for børn i alderen 3 og 4 år, som endnu ikke er omfattet af førskoleundervisningen, samt standarden og kvaliteten af førskoleundervisningen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i en udvidelse af bygningen af skolekomplekset i ZrÄbice med en ny børnehaveafdeling for 3-4-årige med jordudvikling og køb af det nødvendige udstyr. Som et resultat af projektet vil der blive oprettet en ny børnehavegruppe for børn i alderen 3 og 4 år, som endnu ikke er omfattet af førskoleundervisningen, samt standarden og kvaliteten af førskoleundervisningen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul constă în extinderea clădirii Complexului Școlar din ZrÄbice cu un nou departament de grădiniță pentru copii de 3-4 ani cu amenajarea terenului și achiziționarea echipamentelor necesare. Ca urmare a proiectului, va fi înființat un nou grup de grădinițe pentru copiii cu vârste cuprinse între 3 și 4 ani care nu sunt încă acoperiți de educația preșcolară, precum și standardul și calitatea educației preșcolare oferite. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în extinderea clădirii Complexului Școlar din ZrÄbice cu un nou departament de grădiniță pentru copii de 3-4 ani cu amenajarea terenului și achiziționarea echipamentelor necesare. Ca urmare a proiectului, va fi înființat un nou grup de grădinițe pentru copiii cu vârste cuprinse între 3 și 4 ani care nu sunt încă acoperiți de educația preșcolară, precum și standardul și calitatea educației preșcolare oferite. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în extinderea clădirii Complexului Școlar din ZrÄbice cu un nou departament de grădiniță pentru copii de 3-4 ani cu amenajarea terenului și achiziționarea echipamentelor necesare. Ca urmare a proiectului, va fi înființat un nou grup de grădinițe pentru copiii cu vârste cuprinse între 3 și 4 ani care nu sunt încă acoperiți de educația preșcolară, precum și standardul și calitatea educației preșcolare oferite. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består av utbyggnad av Skolkomplexet i ZrÄbice med en ny förskola för 3–4-åringar med markutveckling och inköp av nödvändig utrustning. Som ett resultat av projektet kommer en ny förskolasgrupp för barn i åldern 3 och 4 år som ännu inte omfattas av förskoleutbildning att inrättas, samt standard och kvalitet på förskoleundervisningen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består av utbyggnad av Skolkomplexet i ZrÄbice med en ny förskola för 3–4-åringar med markutveckling och inköp av nödvändig utrustning. Som ett resultat av projektet kommer en ny förskolasgrupp för barn i åldern 3 och 4 år som ännu inte omfattas av förskoleutbildning att inrättas, samt standard och kvalitet på förskoleundervisningen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består av utbyggnad av Skolkomplexet i ZrÄbice med en ny förskola för 3–4-åringar med markutveckling och inköp av nödvändig utrustning. Som ett resultat av projektet kommer en ny förskolasgrupp för barn i åldern 3 och 4 år som ännu inte omfattas av förskoleutbildning att inrättas, samt standard och kvalitet på förskoleundervisningen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:41, 27 July 2022
Project Q127033 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of the kindergarten branch in Zrębice |
Project Q127033 in Poland |
Statements
499,974.51 zloty
0 references
588,205.29 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
20 December 2017
0 references
28 December 2018
0 references
GMINA OLSZTYN
0 references
Projekt polega na rozbudowie budynku Zespołu Szkół w Zrębicach o nowy oddział przedszkolny dla 3-4 latków wraz z zagospodarowaniem terenu oraz zakupem niezbędnego wyposażenia. W wyniku realizacji przedsięwzięcia zostanie utworzona nowa grupa przedszkolna dla dzieci w wieku 3 i 4 lat dotychczas nieobjętych edukacją przedszkolną, jak również podniesie się standard i jakość świadczonych usług wychowania przedszkolnego. (Polish)
0 references
The project consists of the extension of the building of the School Complex in Zrębice with a new kindergarten department for 3-4 year olds with land development and the purchase of necessary equipment. As a result of the project, a new kindergarten group for children aged 3 and 4 years not yet covered by preschool education will be established, as well as the standard and quality of preschool education provided. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet consiste à étendre la construction du complexe scolaire à Zrębice avec un nouveau département préscolaire pour les enfants de 3 à 4 ans, ainsi que l’aménagement du terrain et l’achat de l’équipement nécessaire. Grâce à ce projet, un nouveau groupe préscolaire sera créé pour les enfants âgés de 3 à 4 ans qui ne sont pas encore couverts par l’enseignement préscolaire, ainsi que l’amélioration de la qualité et de la qualité des services d’enseignement préscolaire. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt besteht darin, den Bau des Schulkomplexes in Zrębice um eine neue Vorschule für 3-4-Jährige zusammen mit der Landentwicklung und dem Kauf der notwendigen Ausrüstung zu erweitern. Als Ergebnis des Projekts wird eine neue Vorschulgruppe für Kinder im Alter von drei und vier Jahren geschaffen, die noch nicht unter die Vorschulbildung fallen, sowie die Verbesserung des Standards und der Qualität der Vorschuldienste. (German)
8 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de uitbreiding van de bouw van het Schoolcomplex in Zrębice met een nieuwe voorschoolse afdeling voor 3-4-jarigen, samen met de grondontwikkeling en de aankoop van de benodigde apparatuur. Als gevolg van het project zal een nieuwe kleutergroep worden opgericht voor kinderen in de leeftijd van 3 en 4 jaar die nog niet onder het voorschools onderwijs vallen, alsook voor de verbetering van de standaard en kwaliteit van voorschoolse onderwijsdiensten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nell'ampliamento della costruzione del complesso scolastico a Zrębice con un nuovo reparto prescolare per i bambini di 3-4 anni, insieme allo sviluppo del territorio e all'acquisto delle attrezzature necessarie. Come risultato del progetto, sarà creato un nuovo gruppo prescolare per i bambini di 3 e 4 anni non ancora coperti dall'istruzione prescolastica, oltre a migliorare lo standard e la qualità dei servizi di istruzione prescolastica. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en ampliar la construcción del Complejo Escolar de Zrębice con un nuevo departamento preescolar para niños de 3 a 4 años, junto con el desarrollo del terreno y la compra de los equipos necesarios. Como resultado del proyecto, se creará un nuevo grupo preescolar para niños de 3 y 4 años que aún no están cubiertos por la educación preescolar, así como para mejorar el nivel y la calidad de los servicios de educación preescolar. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt koosneb ZrÄbice koolikompleksi hoone laiendamisest koos uue lasteaia osakonnaga 3–4-aastastele maaarendusega ning vajalike seadmete ostmisest. Projekti tulemusena luuakse uus lasteaed lastele vanuses 3 ja 4 aastat, mis ei ole veel hõlmatud koolieelse haridusega, samuti koolieelse hariduse tase ja kvaliteet. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektą sudaro ZrÄbice mokyklos komplekso pastato išplėtimas su nauju vaikų darželio skyriumi 3–4 metų amžiaus žmonėms su žemės plėtra ir reikalingos įrangos pirkimu. Įgyvendinant šį projektą bus sukurta nauja vaikų darželių grupė, skirta 3 ir 4 metų vaikams, kuriems dar netaikomas ikimokyklinis ugdymas, taip pat bus sukurta standartinė ir kokybiška ikimokyklinio ugdymo sistema. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od proširenja zgrade Školskog kompleksa u ZrÄbicama s novim vrtićem za 3 – 4 godine s razvojem zemljišta i kupnjom potrebne opreme. Kao rezultat projekta uspostavit će se nova vrtićka skupina za djecu u dobi od 3 i 4 godine koja još nije pokrivena predškolskim obrazovanjem, kao i standard i kvaliteta predškolskog odgoja. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην επέκταση του κτιρίου του σχολικού συγκροτήματος στο ZrÄbice με ένα νέο τμήμα νηπιαγωγείου για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών με την ανάπτυξη γης και την αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, θα δημιουργηθεί μια νέα ομάδα νηπιαγωγείων για παιδιά ηλικίας 3 και 4 ετών που δεν καλύπτονται ακόμη από την προσχολική εκπαίδευση, καθώς και το πρότυπο και η ποιότητα της παρεχόμενης προσχολικής εκπαίδευσης. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z rozšírenia budovy školského komplexu v ZrÄbiciach s novým oddelením materskej školy pre 3 – 4 rokov s územným rozvojom a nákupom potrebného vybavenia. Výsledkom projektu bude vytvorenie novej skupiny materských škôl pre deti vo veku od 3 do 4 rokov, ktoré ešte nie sú zahrnuté v predškolskom vzdelávaní, ako aj štandard a kvalita poskytovaného predškolského vzdelávania. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeessa laajennetaan ZrÄbicen School Complex -rakennusta uudella 3–4-vuotiaille suunnatulla lastentarhaosastolla, jolla on maankäyttö, ja hankitaan tarvittavat laitteet. Hankkeen tuloksena perustetaan uusi lastentarharyhmä 3–4-vuotiaille lapsille, jotka eivät vielä kuulu esiopetuksen piiriin, sekä tarjottavan esiopetuksen taso ja laatu. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt lényege a ZrÄbice-i Iskolakomplexum épületének bővítése egy új óvodai részleggel 3–4 évesek számára, területfejlesztéssel és a szükséges berendezések beszerzésével. A projekt eredményeként létrejön egy új óvodai csoport, amely 3 és 4 éves korú gyermekek számára szolgál, amelyekre még nem terjed ki az óvodai nevelés, valamint az óvodai oktatás színvonala és minősége. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt spočívá v rozšíření budovy školního komplexu v ZrÄbicích o nové oddělení mateřských škol pro 3–4 roky s územním rozvojem a nákupem potřebného vybavení. V důsledku tohoto projektu bude zřízena nová mateřská skupina pro děti ve věku 3 a 4 let, které ještě nejsou zahrnuty do předškolního vzdělávání, a také standard a kvalita poskytovaného předškolního vzdělávání. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta ietvaros Zrībelē tiek paplašināta skolas kompleksa ēka ar jaunu bērnudārza nodaļu 3–4 gadus veciem bērniem ar zemes apbūvi un nepieciešamā aprīkojuma iegādi. Projekta rezultātā tiks izveidota jauna bērnudārza grupa bērniem vecumā no 3 līdz 4 gadiem, kuri vēl nav iekļauti pirmsskolas izglītībā, kā arī pirmsskolas izglītības standarts un kvalitāte. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal ar an leathnú ar an bhfoirgneamh an Choimpléasc Scoile i ZrÄbice le roinn kindergarten nua do 3-4 bliana d’aois le forbairt talún agus a cheannach trealamh is gá. Mar thoradh ar an tionscadal, bunófar grúpa nua kindergarten do leanaí 3 agus 4 bliana d’aois nach bhfuil clúdaithe go fóill ag an oideachas réamhscoile, chomh maith le caighdeán agus cáilíocht an oideachais réamhscoile a chuirtear ar fáil. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz razširitve gradnje šolskega kompleksa v ZrÄbicah z novim vrtcem za 3–4 leta z razvojem zemljišč in nakupom potrebne opreme. Kot rezultat projekta bo ustanovljena nova skupina vrtcev za otroke, stare 3 in 4 leta, ki še niso vključeni v predšolsko vzgojo, ter standard in kakovost predšolske vzgoje. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът се състои в разширяване на сградата на Училищен комплекс в ZrÄbice с нов отдел детска градина за 3—4-годишни с поземлено развитие и закупуване на необходимото оборудване. В резултат на проекта ще бъде създадена нова детска група за деца на възраст 3 и 4 години, които все още не са обхванати от предучилищното образование, както и стандартът и качеството на предоставяното предучилищно образование. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fl-estensjoni tal-bini tal-Kumpless tal-Iskola f’ZrÄbice b’dipartiment ġdid tal-kindergarten għal dawk li għandhom 3–4 snin bl-iżvilupp tal-art u x-xiri ta’ tagħmir meħtieġ. B’riżultat tal-proġett, se jiġi stabbilit grupp ġdid ta’ kindergarten għat-tfal ta’ bejn it-3 snin u l-4 snin li għadhom mhumiex koperti mill-edukazzjoni preprimarja, kif ukoll l-istandard u l-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja pprovduta. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto consiste na extensão do edifício do Complexo Escolar em ZrÄbice com um novo departamento de jardim de infância para crianças de 3-4 anos com desenvolvimento de terrenos e a compra de equipamentos necessários. Em resultado do projeto, será criado um novo grupo de jardins de infância para crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 4 anos ainda não abrangidos pelo ensino pré-escolar, bem como o nível e a qualidade do ensino pré-escolar proporcionado. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet består i en udvidelse af bygningen af skolekomplekset i ZrÄbice med en ny børnehaveafdeling for 3-4-årige med jordudvikling og køb af det nødvendige udstyr. Som et resultat af projektet vil der blive oprettet en ny børnehavegruppe for børn i alderen 3 og 4 år, som endnu ikke er omfattet af førskoleundervisningen, samt standarden og kvaliteten af førskoleundervisningen. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul constă în extinderea clădirii Complexului Școlar din ZrÄbice cu un nou departament de grădiniță pentru copii de 3-4 ani cu amenajarea terenului și achiziționarea echipamentelor necesare. Ca urmare a proiectului, va fi înființat un nou grup de grădinițe pentru copiii cu vârste cuprinse între 3 și 4 ani care nu sunt încă acoperiți de educația preșcolară, precum și standardul și calitatea educației preșcolare oferite. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet består av utbyggnad av Skolkomplexet i ZrÄbice med en ny förskola för 3–4-åringar med markutveckling och inköp av nödvändig utrustning. Som ett resultat av projektet kommer en ny förskolasgrupp för barn i åldern 3 och 4 år som ännu inte omfattas av förskoleutbildning att inrättas, samt standard och kvalitet på förskoleundervisningen. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.12.01.02-24-07F8/16
0 references