Increasing accessibility to preschool facilities through the construction of a kindergarten in the Kleszczówka District in Żory (Q127018): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Juurdepääsu suurendamine koolieelsetele rajatistele lasteaia ehitamise kaudu Kleszczówka rajoonis Å"ory | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ikimokyklinio ugdymo įstaigų prieinamumo didinimas pastačius darželį Å"ory Kleszczówka rajone | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećanje dostupnosti predškolskih objekata izgradnjom vrtića u okrugu Kleszczó³wka u Å"oryu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση της προσβασιμότητας σε εγκαταστάσεις προσχολικής ηλικίας μέσω της κατασκευής νηπιαγωγείου στην περιφέρεια Kleszczówka στην Å"ory | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvýšenie dostupnosti predškolských zariadení prostredníctvom výstavby materskej školy v okrese Kleszczówka v Š"ory | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Esikoulujen saavutettavuuden parantaminen rakentamalla päiväkoti Kleszczówkan alueelle Å”ory | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az óvodai létesítmények hozzáférhetőségének növelése az Åory-i Kleszczówka kerület óvodájának építése révén | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvýšení dostupnosti předškolních zařízení prostřednictvím výstavby mateřské školy v okrese Kleszczówka ve Š"ory | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Palielināt pirmsskolas iestāžu pieejamību, uzbūvējot bērnudārzu Klesczó³wka rajonā Orija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Inrochtaineacht ar áiseanna réamhscoile a mhéadú trí kindergarten a thógáil i gCeantar Kleszczówka in Å»ory | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje dostopnosti predšolskih ustanov z gradnjo vrtca v okrožju Kleszczówka v Å„oryju“ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Увеличаване на достъпността до предучилищните заведения чрез изграждане на детска градина в квартал Kleszczówka в Å"ory | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żieda fl-aċċessibbiltà għall-faċilitajiet ta’ qabel l-iskola permezz tal-kostruzzjoni ta’ kindergarten fid-Distrett ta’ Kleszczówka f’Å"ory | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aumentar a acessibilidade às instalações pré-escolares através da construção de um jardim de infância no distrito de Kleszczówka em Å’ory | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Øget adgang til førskolefaciliteter gennem opførelse af en børnehave i Kleszczówka-distriktet i Åory | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea accesibilității la unitățile preșcolare prin construirea unei grădinițe în districtul Kleszczówka din Å"ory | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ökad tillgänglighet till förskoleanläggningar genom byggandet av en dagis i Kleszczówka-distriktet i Åory | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q127018 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q127018 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q127018 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q127018 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q127018 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q127018 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q127018 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q127018 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q127018 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q127018 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q127018 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q127018 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q127018 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q127018 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q127018 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q127018 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q127018 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q127018 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q127018 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q127018 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q127018 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q127018 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Å"ory Kleszczówka linnaosa projekti tulemusena ehitatakse kaasaegne lasteaed, kus mängib ja õpib 125 last. Selle linnaosa praegune lasteaed pakub ainult 100 istekohta. Uus rajatis asub Å"ory algkoolis nr 1. Projekti tulemusena suureneb eelkoolieelsete laste osakaal 3 kuni 4-aastaste laste seas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Å"ory Kleszczówka linnaosa projekti tulemusena ehitatakse kaasaegne lasteaed, kus mängib ja õpib 125 last. Selle linnaosa praegune lasteaed pakub ainult 100 istekohta. Uus rajatis asub Å"ory algkoolis nr 1. Projekti tulemusena suureneb eelkoolieelsete laste osakaal 3 kuni 4-aastaste laste seas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Å"ory Kleszczówka linnaosa projekti tulemusena ehitatakse kaasaegne lasteaed, kus mängib ja õpib 125 last. Selle linnaosa praegune lasteaed pakub ainult 100 istekohta. Uus rajatis asub Å"ory algkoolis nr 1. Projekti tulemusena suureneb eelkoolieelsete laste osakaal 3 kuni 4-aastaste laste seas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto rezultatas Å"ory Kleszczówka rajone bus pastatytas modernus vaikų darželis, kuriame žais ir mokysis 125 vaikai. Dabartiniame vaikų darželio pastate šiame rajone buvo pasiūlyta tik 100 vietų. Naujasis įrenginys bus įsikūręs Å"ory pradinėje mokykloje Nr. 1. Dėl šio projekto padidės ikimokyklinio ugdymo paplitimas tarp 3 ir 4 metų vaikų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto rezultatas Å"ory Kleszczówka rajone bus pastatytas modernus vaikų darželis, kuriame žais ir mokysis 125 vaikai. Dabartiniame vaikų darželio pastate šiame rajone buvo pasiūlyta tik 100 vietų. Naujasis įrenginys bus įsikūręs Å"ory pradinėje mokykloje Nr. 1. Dėl šio projekto padidės ikimokyklinio ugdymo paplitimas tarp 3 ir 4 metų vaikų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto rezultatas Å"ory Kleszczówka rajone bus pastatytas modernus vaikų darželis, kuriame žais ir mokysis 125 vaikai. Dabartiniame vaikų darželio pastate šiame rajone buvo pasiūlyta tik 100 vietų. Naujasis įrenginys bus įsikūręs Å"ory pradinėje mokykloje Nr. 1. Dėl šio projekto padidės ikimokyklinio ugdymo paplitimas tarp 3 ir 4 metų vaikų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kao rezultat projekta u okrugu Kleszczó³wka u Š"oryu, izgradit će se moderni vrtićski objekt, gdje će se igrati i učiti 125 djece. Sadašnja zgrada vrtića u ovom okrugu ponudila je samo 100 mjesta. Novi objekt bit će smješten u Osnovnoj školi br.1 u Š"oryu. Kao rezultat projekta, povećat će se predškolska predškolska predškolska prevalencija među djecom u dobi od 3 i 4 godine. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kao rezultat projekta u okrugu Kleszczó³wka u Š"oryu, izgradit će se moderni vrtićski objekt, gdje će se igrati i učiti 125 djece. Sadašnja zgrada vrtića u ovom okrugu ponudila je samo 100 mjesta. Novi objekt bit će smješten u Osnovnoj školi br.1 u Š"oryu. Kao rezultat projekta, povećat će se predškolska predškolska predškolska prevalencija među djecom u dobi od 3 i 4 godine. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kao rezultat projekta u okrugu Kleszczó³wka u Š"oryu, izgradit će se moderni vrtićski objekt, gdje će se igrati i učiti 125 djece. Sadašnja zgrada vrtića u ovom okrugu ponudila je samo 100 mjesta. Novi objekt bit će smješten u Osnovnoj školi br.1 u Š"oryu. Kao rezultat projekta, povećat će se predškolska predškolska predškolska prevalencija među djecom u dobi od 3 i 4 godine. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ως αποτέλεσμα του έργου στην περιοχή Kleszczówka στην Å"ory θα κατασκευαστεί μια σύγχρονη εγκατάσταση νηπιαγωγείου, όπου 125 παιδιά θα παίξουν και θα μάθουν. Το σημερινό κτίριο του νηπιαγωγείου σε αυτή την περιοχή προσφέρει μόνο 100 θέσεις. Η νέα εγκατάσταση θα βρίσκεται στο Δημοτικό Σχολείο αριθ. 1 στην Å’ory. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, θα αυξηθεί ο επιπολασμός της προσχολικής προσχολικής ηλικίας στα παιδιά ηλικίας 3 και 4 ετών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ως αποτέλεσμα του έργου στην περιοχή Kleszczówka στην Å"ory θα κατασκευαστεί μια σύγχρονη εγκατάσταση νηπιαγωγείου, όπου 125 παιδιά θα παίξουν και θα μάθουν. Το σημερινό κτίριο του νηπιαγωγείου σε αυτή την περιοχή προσφέρει μόνο 100 θέσεις. Η νέα εγκατάσταση θα βρίσκεται στο Δημοτικό Σχολείο αριθ. 1 στην Å’ory. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, θα αυξηθεί ο επιπολασμός της προσχολικής προσχολικής ηλικίας στα παιδιά ηλικίας 3 και 4 ετών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ως αποτέλεσμα του έργου στην περιοχή Kleszczówka στην Å"ory θα κατασκευαστεί μια σύγχρονη εγκατάσταση νηπιαγωγείου, όπου 125 παιδιά θα παίξουν και θα μάθουν. Το σημερινό κτίριο του νηπιαγωγείου σε αυτή την περιοχή προσφέρει μόνο 100 θέσεις. Η νέα εγκατάσταση θα βρίσκεται στο Δημοτικό Σχολείο αριθ. 1 στην Å’ory. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, θα αυξηθεί ο επιπολασμός της προσχολικής προσχολικής ηλικίας στα παιδιά ηλικίας 3 και 4 ετών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V dôsledku projektu v okrese Kleszczówka v Š"ory bude vybudované moderné zariadenie materskej školy, kde sa bude hrať a učiť sa 125 detí. Súčasná budova materskej školy v tejto štvrti ponúkala len 100 miest. Nové zariadenie sa bude nachádzať na základnej škole č.1 v Š"ory. Výsledkom projektu bude nárast predškolskej prevalencie medzi deťmi vo veku 3 a 4 rokov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V dôsledku projektu v okrese Kleszczówka v Š"ory bude vybudované moderné zariadenie materskej školy, kde sa bude hrať a učiť sa 125 detí. Súčasná budova materskej školy v tejto štvrti ponúkala len 100 miest. Nové zariadenie sa bude nachádzať na základnej škole č.1 v Š"ory. Výsledkom projektu bude nárast predškolskej prevalencie medzi deťmi vo veku 3 a 4 rokov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V dôsledku projektu v okrese Kleszczówka v Š"ory bude vybudované moderné zariadenie materskej školy, kde sa bude hrať a učiť sa 125 detí. Súčasná budova materskej školy v tejto štvrti ponúkala len 100 miest. Nové zariadenie sa bude nachádzať na základnej škole č.1 v Š"ory. Výsledkom projektu bude nárast predškolskej prevalencie medzi deťmi vo veku 3 a 4 rokov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tuloksena Kleszczówkan alueella Å”oryssa rakennetaan moderni lastentarha, jossa 125 lasta leikkii ja oppii. Nykyinen päiväkotirakennus tällä alueella tarjosi vain 100 paikkaa. Uusi laitos sijaitsee alakoulussa nro 1 Å”oryssa. Hankkeen tuloksena esikoulun yleisyys kasvaa 3 ja 4-vuotiaiden lasten keskuudessa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tuloksena Kleszczówkan alueella Å”oryssa rakennetaan moderni lastentarha, jossa 125 lasta leikkii ja oppii. Nykyinen päiväkotirakennus tällä alueella tarjosi vain 100 paikkaa. Uusi laitos sijaitsee alakoulussa nro 1 Å”oryssa. Hankkeen tuloksena esikoulun yleisyys kasvaa 3 ja 4-vuotiaiden lasten keskuudessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tuloksena Kleszczówkan alueella Å”oryssa rakennetaan moderni lastentarha, jossa 125 lasta leikkii ja oppii. Nykyinen päiväkotirakennus tällä alueella tarjosi vain 100 paikkaa. Uusi laitos sijaitsee alakoulussa nro 1 Å”oryssa. Hankkeen tuloksena esikoulun yleisyys kasvaa 3 ja 4-vuotiaiden lasten keskuudessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt eredményeként az Å’ory Kleszczówka kerületében modern óvoda épül, ahol 125 gyermek játszik és tanul. A jelenlegi óvodai épület ebben a kerületben mindössze 100 férőhelyet kínált. Az új létesítmény az Å’ory 1. számú általános iskolájában lesz elhelyezve. A projekt eredményeként növekedni fog az iskola előtti iskola előtti prevalenciája a 3 és 4 éves gyermekek körében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt eredményeként az Å’ory Kleszczówka kerületében modern óvoda épül, ahol 125 gyermek játszik és tanul. A jelenlegi óvodai épület ebben a kerületben mindössze 100 férőhelyet kínált. Az új létesítmény az Å’ory 1. számú általános iskolájában lesz elhelyezve. A projekt eredményeként növekedni fog az iskola előtti iskola előtti prevalenciája a 3 és 4 éves gyermekek körében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt eredményeként az Å’ory Kleszczówka kerületében modern óvoda épül, ahol 125 gyermek játszik és tanul. A jelenlegi óvodai épület ebben a kerületben mindössze 100 férőhelyet kínált. Az új létesítmény az Å’ory 1. számú általános iskolájában lesz elhelyezve. A projekt eredményeként növekedni fog az iskola előtti iskola előtti prevalenciája a 3 és 4 éves gyermekek körében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V návaznosti na projekt v okrese Kleszczówka ve Š"ory bude postaveno moderní zařízení mateřské školy, kde bude 125 dětí hrát a učit se. Současná budova mateřské školy v této čtvrti nabízí pouze 100 míst. Nové zařízení bude umístěno na ZŠ č.1 v Å"ory. V důsledku projektu dojde ke zvýšení prevalence předškolního věku u dětí ve věku 3 a 4 let. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V návaznosti na projekt v okrese Kleszczówka ve Š"ory bude postaveno moderní zařízení mateřské školy, kde bude 125 dětí hrát a učit se. Současná budova mateřské školy v této čtvrti nabízí pouze 100 míst. Nové zařízení bude umístěno na ZŠ č.1 v Å"ory. V důsledku projektu dojde ke zvýšení prevalence předškolního věku u dětí ve věku 3 a 4 let. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V návaznosti na projekt v okrese Kleszczówka ve Š"ory bude postaveno moderní zařízení mateřské školy, kde bude 125 dětí hrát a učit se. Současná budova mateřské školy v této čtvrti nabízí pouze 100 míst. Nové zařízení bude umístěno na ZŠ č.1 v Å"ory. V důsledku projektu dojde ke zvýšení prevalence předškolního věku u dětí ve věku 3 a 4 let. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta rezultātā Kleszczó³wka rajonā Oriju tiks uzcelta moderna bērnudārza ēka, kurā spēlēs un mācīsies 125 bērni. Pašreizējā bērnudārza ēka šajā rajonā piedāvāja tikai 100 sēdvietas. Jaunais objekts atradīsies 1. pamatskolā Orijā. Projekta rezultātā pieaugs pirmsskolas pirmsskolas vecuma bērnu skaits 3 un 4 gadus vecu bērnu vidū. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta rezultātā Kleszczó³wka rajonā Oriju tiks uzcelta moderna bērnudārza ēka, kurā spēlēs un mācīsies 125 bērni. Pašreizējā bērnudārza ēka šajā rajonā piedāvāja tikai 100 sēdvietas. Jaunais objekts atradīsies 1. pamatskolā Orijā. Projekta rezultātā pieaugs pirmsskolas pirmsskolas vecuma bērnu skaits 3 un 4 gadus vecu bērnu vidū. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta rezultātā Kleszczó³wka rajonā Oriju tiks uzcelta moderna bērnudārza ēka, kurā spēlēs un mācīsies 125 bērni. Pašreizējā bērnudārza ēka šajā rajonā piedāvāja tikai 100 sēdvietas. Jaunais objekts atradīsies 1. pamatskolā Orijā. Projekta rezultātā pieaugs pirmsskolas pirmsskolas vecuma bērnu skaits 3 un 4 gadus vecu bērnu vidū. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mar thoradh ar an tionscadal i gceantar Kleszczówka in Å»ory tógfar áis nua-aimseartha kindergarten, áit a mbeidh páistí 125 ag súgradh agus ag foghlaim. Níor thairg an foirgneamh kindergarten atá ann faoi láthair sa cheantar seo ach suíocháin 100. Beidh an áis nua lonnaithe ag an mBunscoil Uimh.1 in Å»ory. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh méadú ar leitheadúlacht réamhscoile i measc leanaí 3 agus 4 bliana d’aois. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar thoradh ar an tionscadal i gceantar Kleszczówka in Å»ory tógfar áis nua-aimseartha kindergarten, áit a mbeidh páistí 125 ag súgradh agus ag foghlaim. Níor thairg an foirgneamh kindergarten atá ann faoi láthair sa cheantar seo ach suíocháin 100. Beidh an áis nua lonnaithe ag an mBunscoil Uimh.1 in Å»ory. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh méadú ar leitheadúlacht réamhscoile i measc leanaí 3 agus 4 bliana d’aois. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar thoradh ar an tionscadal i gceantar Kleszczówka in Å»ory tógfar áis nua-aimseartha kindergarten, áit a mbeidh páistí 125 ag súgradh agus ag foghlaim. Níor thairg an foirgneamh kindergarten atá ann faoi láthair sa cheantar seo ach suíocháin 100. Beidh an áis nua lonnaithe ag an mBunscoil Uimh.1 in Å»ory. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh méadú ar leitheadúlacht réamhscoile i measc leanaí 3 agus 4 bliana d’aois. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kot rezultat projekta v okrožju Kleszczówka v Å"oryju bo zgrajen sodoben vrtec, kjer se bo 125 otrok igralo in se učilo. Sedanja stavba vrtca v tem okrožju je ponudila le 100 sedežev. Novi objekt se bo nahajal na Osnovni šoli št. 1 v Š"oryu. Zaradi projekta se bo med tri- in štiriletnimi otroki povečala razširjenost predšolske vzgoje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kot rezultat projekta v okrožju Kleszczówka v Å"oryju bo zgrajen sodoben vrtec, kjer se bo 125 otrok igralo in se učilo. Sedanja stavba vrtca v tem okrožju je ponudila le 100 sedežev. Novi objekt se bo nahajal na Osnovni šoli št. 1 v Š"oryu. Zaradi projekta se bo med tri- in štiriletnimi otroki povečala razširjenost predšolske vzgoje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kot rezultat projekta v okrožju Kleszczówka v Å"oryju bo zgrajen sodoben vrtec, kjer se bo 125 otrok igralo in se učilo. Sedanja stavba vrtca v tem okrožju je ponudila le 100 sedežev. Novi objekt se bo nahajal na Osnovni šoli št. 1 v Š"oryu. Zaradi projekta se bo med tri- in štiriletnimi otroki povečala razširjenost predšolske vzgoje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В резултат на проекта в квартал Kleszczówka в Ори ще бъде изградена модерна детска градина, където 125 деца ще играят и учат. Сегашната сграда на детската градина в този район предлага само 100 места. Новото съоръжение ще бъде разположено в начално училище № 1 в Å"ory. В резултат на проекта ще се увеличи разпространението на предучилищното предучилищно образование сред децата на възраст 3 и 4 години. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В резултат на проекта в квартал Kleszczówka в Ори ще бъде изградена модерна детска градина, където 125 деца ще играят и учат. Сегашната сграда на детската градина в този район предлага само 100 места. Новото съоръжение ще бъде разположено в начално училище № 1 в Å"ory. В резултат на проекта ще се увеличи разпространението на предучилищното предучилищно образование сред децата на възраст 3 и 4 години. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В резултат на проекта в квартал Kleszczówka в Ори ще бъде изградена модерна детска градина, където 125 деца ще играят и учат. Сегашната сграда на детската градина в този район предлага само 100 места. Новото съоръжение ще бъде разположено в начално училище № 1 в Å"ory. В резултат на проекта ще се увеличи разпространението на предучилищното предучилищно образование сред децата на възраст 3 и 4 години. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bħala riżultat tal-proġett fid-distrett Kleszczówka fil Å"ory faċilità kindergarten moderna se tinbena, fejn 125 tfal se jilagħbu u jitgħallmu. Il-bini kindergarten attwali f’dan id-distrett offruti biss 100 siġġu. Il-faċilità l-ġdida se tkun tinsab fl-Iskola Primarja Nru 1 f’Å"ory. B’riżultat tal-proġett, se jkun hemm żieda fil-prevalenza ta’ qabel l-iskola qabel l-iskola fost it-tfal ta’ 3 u 4 snin. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala riżultat tal-proġett fid-distrett Kleszczówka fil Å"ory faċilità kindergarten moderna se tinbena, fejn 125 tfal se jilagħbu u jitgħallmu. Il-bini kindergarten attwali f’dan id-distrett offruti biss 100 siġġu. Il-faċilità l-ġdida se tkun tinsab fl-Iskola Primarja Nru 1 f’Å"ory. B’riżultat tal-proġett, se jkun hemm żieda fil-prevalenza ta’ qabel l-iskola qabel l-iskola fost it-tfal ta’ 3 u 4 snin. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala riżultat tal-proġett fid-distrett Kleszczówka fil Å"ory faċilità kindergarten moderna se tinbena, fejn 125 tfal se jilagħbu u jitgħallmu. Il-bini kindergarten attwali f’dan id-distrett offruti biss 100 siġġu. Il-faċilità l-ġdida se tkun tinsab fl-Iskola Primarja Nru 1 f’Å"ory. B’riżultat tal-proġett, se jkun hemm żieda fil-prevalenza ta’ qabel l-iskola qabel l-iskola fost it-tfal ta’ 3 u 4 snin. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como resultado do projeto no distrito de Kleszczà³wka, em Åory, será construída uma moderna creche, onde 125 crianças brincarão e aprenderão. O atual edifício do jardim de infância neste distrito oferecia apenas 100 lugares. A nova instalação será localizada na Escola Primária n.º 1 em Å’ory. Como resultado do projeto, haverá um aumento da prevalência pré-escolar entre as crianças de 3 e 4 anos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como resultado do projeto no distrito de Kleszczà³wka, em Åory, será construída uma moderna creche, onde 125 crianças brincarão e aprenderão. O atual edifício do jardim de infância neste distrito oferecia apenas 100 lugares. A nova instalação será localizada na Escola Primária n.º 1 em Å’ory. Como resultado do projeto, haverá um aumento da prevalência pré-escolar entre as crianças de 3 e 4 anos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como resultado do projeto no distrito de Kleszczà³wka, em Åory, será construída uma moderna creche, onde 125 crianças brincarão e aprenderão. O atual edifício do jardim de infância neste distrito oferecia apenas 100 lugares. A nova instalação será localizada na Escola Primária n.º 1 em Å’ory. Como resultado do projeto, haverá um aumento da prevalência pré-escolar entre as crianças de 3 e 4 anos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som et resultat af projektet i Kleszczówka-distriktet i Åory vil der blive bygget en moderne børnehave, hvor 125 børn vil lege og lære. Den nuværende børnehave bygning i dette distrikt tilbyder kun 100 pladser. Det nye anlæg vil blive placeret på grundskole nr. 1 i Åory. Som følge af projektet vil der være en stigning i antallet af førskolebørn i førskolealderen blandt børn på 3 og 4 år. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som et resultat af projektet i Kleszczówka-distriktet i Åory vil der blive bygget en moderne børnehave, hvor 125 børn vil lege og lære. Den nuværende børnehave bygning i dette distrikt tilbyder kun 100 pladser. Det nye anlæg vil blive placeret på grundskole nr. 1 i Åory. Som følge af projektet vil der være en stigning i antallet af førskolebørn i førskolealderen blandt børn på 3 og 4 år. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som et resultat af projektet i Kleszczówka-distriktet i Åory vil der blive bygget en moderne børnehave, hvor 125 børn vil lege og lære. Den nuværende børnehave bygning i dette distrikt tilbyder kun 100 pladser. Det nye anlæg vil blive placeret på grundskole nr. 1 i Åory. Som følge af projektet vil der være en stigning i antallet af førskolebørn i førskolealderen blandt børn på 3 og 4 år. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ca urmare a proiectului din districtul Kleszczówka din Å"se va construi o unitate de grădiniță modernă, unde 125 de copii se vor juca și vor învăța. Actuala clădire de grădinițe din acest district a oferit doar 100 de locuri. Noua unitate va fi situată la Școala primară nr. 1 din Å"ory. Ca urmare a proiectului, va exista o creștere a prevalenței preșcolare în rândul copiilor cu vârsta cuprinsă între 3 și 4 ani. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca urmare a proiectului din districtul Kleszczówka din Å"se va construi o unitate de grădiniță modernă, unde 125 de copii se vor juca și vor învăța. Actuala clădire de grădinițe din acest district a oferit doar 100 de locuri. Noua unitate va fi situată la Școala primară nr. 1 din Å"ory. Ca urmare a proiectului, va exista o creștere a prevalenței preșcolare în rândul copiilor cu vârsta cuprinsă între 3 și 4 ani. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca urmare a proiectului din districtul Kleszczówka din Å"se va construi o unitate de grădiniță modernă, unde 125 de copii se vor juca și vor învăța. Actuala clădire de grădinițe din acest district a oferit doar 100 de locuri. Noua unitate va fi situată la Școala primară nr. 1 din Å"ory. Ca urmare a proiectului, va exista o creștere a prevalenței preșcolare în rândul copiilor cu vârsta cuprinsă între 3 și 4 ani. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som ett resultat av projektet i Kleszczówka distrikt i Å”ory kommer en modern dagisanläggning att byggas, där 125 barn ska leka och lära sig. Den nuvarande dagisbyggnaden i detta distrikt erbjöd endast 100 platser. Den nya anläggningen kommer att ligga på primärskolan No.1 i Å’ory. Som ett resultat av projektet kommer förskoleprevalensen att öka bland barn i åldern 3 och 4 år. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som ett resultat av projektet i Kleszczówka distrikt i Å”ory kommer en modern dagisanläggning att byggas, där 125 barn ska leka och lära sig. Den nuvarande dagisbyggnaden i detta distrikt erbjöd endast 100 platser. Den nya anläggningen kommer att ligga på primärskolan No.1 i Å’ory. Som ett resultat av projektet kommer förskoleprevalensen att öka bland barn i åldern 3 och 4 år. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som ett resultat av projektet i Kleszczówka distrikt i Å”ory kommer en modern dagisanläggning att byggas, där 125 barn ska leka och lära sig. Den nuvarande dagisbyggnaden i detta distrikt erbjöd endast 100 platser. Den nya anläggningen kommer att ligga på primärskolan No.1 i Å’ory. Som ett resultat av projektet kommer förskoleprevalensen att öka bland barn i åldern 3 och 4 år. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:41, 27 July 2022
Project Q127018 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing accessibility to preschool facilities through the construction of a kindergarten in the Kleszczówka District in Żory |
Project Q127018 in Poland |
Statements
2,440,809.34 zloty
0 references
4,605,300.64 zloty
0 references
53.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 October 2017
0 references
ŻORY - MIASTO NA PRAWACH POWIATU
0 references
W wyniku realizacji projektu w dzielnicy Kleszczówka w Żorach zostanie wybudowany nowoczesny obiekt przedszkolny, w którym będzie się bawiło i uczyło 125 dzieci. Aktualny budynek przedszkola w tej dzielnicy oferował tylko 100 miejsc. Nowy obiekt będzie zlokalizowany przy Szkole Podstawowej nr1 w Żorach. W wyniku realizacji projektu nastąpi wzrost upowszechnienia przedszkolnego wśród dzieci 3 i 4 letnich. (Polish)
0 references
As a result of the project in Kleszczówka district in Żory a modern kindergarten facility will be built, where 125 children will play and learn. The current kindergarten building in this district offered only 100 seats. The new facility will be located at the Primary School No.1 in Żory. As a result of the project, there will be an increase in pre-school pre-school prevalence among 3 and 4 year old children. (English)
21 October 2020
0 references
Grâce à ce projet, un jardin d’enfants moderne sera construit dans le district de Kleszczówka, dans l’État de Kleszczówka, où 125 enfants joueront et enseigneront. Le bâtiment actuel de la maternelle dans ce quartier n’offrait que 100 places. La nouvelle installation sera située à l’école primaire no 1 à Õory. Le projet entraînera une augmentation de la fréquentation préscolaire chez les enfants de 3 et 4 ans. (French)
2 December 2021
0 references
Als Ergebnis des Projekts wird im Stadtteil Kleszczówka in Żory eine moderne Kindergartenanlage errichtet, in der 125 Kinder spielen und unterrichten. Das aktuelle Kindergartengebäude in diesem Bezirk bot nur 100 Sitzplätze an. Die neue Einrichtung befindet sich in der Grundschule Nr. 1 in Żory. Das Projekt wird zu einer Zunahme der Vorschulaufnahme von Kindern im Alter von 3 und 4 Jahren führen. (German)
8 December 2021
0 references
Als gevolg van het project zal een moderne kleuterschool worden gebouwd in de wijk Kleszczówka in Șory, waar 125 kinderen zullen spelen en lesgeven. Het huidige kleutergebouw in deze wijk biedt slechts 100 zitplaatsen. De nieuwe faciliteit zal worden gevestigd in Primary School nr. 1 in Șory. Het project zal leiden tot een toename van het gebruik van voorschoolse kinderen van 3 en 4 jaar oud. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Come risultato del progetto, nel distretto di Kleszczówka, a Żory, verrà costruita una moderna struttura per l'asilo, dove 125 bambini giocheranno e insegneranno. L'attuale edificio dell'asilo in questo quartiere offre solo 100 posti a sedere. La nuova struttura sarà ubicata presso la Scuola Primaria n. 1 di Żory. Il progetto comporterà un aumento della diffusione prescolastica tra i bambini di 3 e 4 anni. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como resultado del proyecto, se construirá un moderno jardín de infantes en el distrito de Kleszczówka, en el distrito de Kleszczówka, donde 125 niños jugarán y enseñarán. El edificio actual del jardín de infantes en este distrito ofrecía solo 100 plazas. La nueva instalación se ubicará en la Escuela Primaria N.º 1 en δory. El proyecto dará lugar a un aumento de la escolarización preescolar entre los niños de 3 y 4 años de edad. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Å"ory Kleszczówka linnaosa projekti tulemusena ehitatakse kaasaegne lasteaed, kus mängib ja õpib 125 last. Selle linnaosa praegune lasteaed pakub ainult 100 istekohta. Uus rajatis asub Å"ory algkoolis nr 1. Projekti tulemusena suureneb eelkoolieelsete laste osakaal 3 kuni 4-aastaste laste seas. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto rezultatas Å"ory Kleszczówka rajone bus pastatytas modernus vaikų darželis, kuriame žais ir mokysis 125 vaikai. Dabartiniame vaikų darželio pastate šiame rajone buvo pasiūlyta tik 100 vietų. Naujasis įrenginys bus įsikūręs Å"ory pradinėje mokykloje Nr. 1. Dėl šio projekto padidės ikimokyklinio ugdymo paplitimas tarp 3 ir 4 metų vaikų. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Kao rezultat projekta u okrugu Kleszczó³wka u Š"oryu, izgradit će se moderni vrtićski objekt, gdje će se igrati i učiti 125 djece. Sadašnja zgrada vrtića u ovom okrugu ponudila je samo 100 mjesta. Novi objekt bit će smješten u Osnovnoj školi br.1 u Š"oryu. Kao rezultat projekta, povećat će se predškolska predškolska predškolska prevalencija među djecom u dobi od 3 i 4 godine. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ως αποτέλεσμα του έργου στην περιοχή Kleszczówka στην Å"ory θα κατασκευαστεί μια σύγχρονη εγκατάσταση νηπιαγωγείου, όπου 125 παιδιά θα παίξουν και θα μάθουν. Το σημερινό κτίριο του νηπιαγωγείου σε αυτή την περιοχή προσφέρει μόνο 100 θέσεις. Η νέα εγκατάσταση θα βρίσκεται στο Δημοτικό Σχολείο αριθ. 1 στην Å’ory. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, θα αυξηθεί ο επιπολασμός της προσχολικής προσχολικής ηλικίας στα παιδιά ηλικίας 3 και 4 ετών. (Greek)
27 July 2022
0 references
V dôsledku projektu v okrese Kleszczówka v Š"ory bude vybudované moderné zariadenie materskej školy, kde sa bude hrať a učiť sa 125 detí. Súčasná budova materskej školy v tejto štvrti ponúkala len 100 miest. Nové zariadenie sa bude nachádzať na základnej škole č.1 v Š"ory. Výsledkom projektu bude nárast predškolskej prevalencie medzi deťmi vo veku 3 a 4 rokov. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tuloksena Kleszczówkan alueella Å”oryssa rakennetaan moderni lastentarha, jossa 125 lasta leikkii ja oppii. Nykyinen päiväkotirakennus tällä alueella tarjosi vain 100 paikkaa. Uusi laitos sijaitsee alakoulussa nro 1 Å”oryssa. Hankkeen tuloksena esikoulun yleisyys kasvaa 3 ja 4-vuotiaiden lasten keskuudessa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt eredményeként az Å’ory Kleszczówka kerületében modern óvoda épül, ahol 125 gyermek játszik és tanul. A jelenlegi óvodai épület ebben a kerületben mindössze 100 férőhelyet kínált. Az új létesítmény az Å’ory 1. számú általános iskolájában lesz elhelyezve. A projekt eredményeként növekedni fog az iskola előtti iskola előtti prevalenciája a 3 és 4 éves gyermekek körében. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
V návaznosti na projekt v okrese Kleszczówka ve Š"ory bude postaveno moderní zařízení mateřské školy, kde bude 125 dětí hrát a učit se. Současná budova mateřské školy v této čtvrti nabízí pouze 100 míst. Nové zařízení bude umístěno na ZŠ č.1 v Å"ory. V důsledku projektu dojde ke zvýšení prevalence předškolního věku u dětí ve věku 3 a 4 let. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta rezultātā Kleszczó³wka rajonā Oriju tiks uzcelta moderna bērnudārza ēka, kurā spēlēs un mācīsies 125 bērni. Pašreizējā bērnudārza ēka šajā rajonā piedāvāja tikai 100 sēdvietas. Jaunais objekts atradīsies 1. pamatskolā Orijā. Projekta rezultātā pieaugs pirmsskolas pirmsskolas vecuma bērnu skaits 3 un 4 gadus vecu bērnu vidū. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Mar thoradh ar an tionscadal i gceantar Kleszczówka in Å»ory tógfar áis nua-aimseartha kindergarten, áit a mbeidh páistí 125 ag súgradh agus ag foghlaim. Níor thairg an foirgneamh kindergarten atá ann faoi láthair sa cheantar seo ach suíocháin 100. Beidh an áis nua lonnaithe ag an mBunscoil Uimh.1 in Å»ory. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh méadú ar leitheadúlacht réamhscoile i measc leanaí 3 agus 4 bliana d’aois. (Irish)
27 July 2022
0 references
Kot rezultat projekta v okrožju Kleszczówka v Å"oryju bo zgrajen sodoben vrtec, kjer se bo 125 otrok igralo in se učilo. Sedanja stavba vrtca v tem okrožju je ponudila le 100 sedežev. Novi objekt se bo nahajal na Osnovni šoli št. 1 v Š"oryu. Zaradi projekta se bo med tri- in štiriletnimi otroki povečala razširjenost predšolske vzgoje. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
В резултат на проекта в квартал Kleszczówka в Ори ще бъде изградена модерна детска градина, където 125 деца ще играят и учат. Сегашната сграда на детската градина в този район предлага само 100 места. Новото съоръжение ще бъде разположено в начално училище № 1 в Å"ory. В резултат на проекта ще се увеличи разпространението на предучилищното предучилищно образование сред децата на възраст 3 и 4 години. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Bħala riżultat tal-proġett fid-distrett Kleszczówka fil Å"ory faċilità kindergarten moderna se tinbena, fejn 125 tfal se jilagħbu u jitgħallmu. Il-bini kindergarten attwali f’dan id-distrett offruti biss 100 siġġu. Il-faċilità l-ġdida se tkun tinsab fl-Iskola Primarja Nru 1 f’Å"ory. B’riżultat tal-proġett, se jkun hemm żieda fil-prevalenza ta’ qabel l-iskola qabel l-iskola fost it-tfal ta’ 3 u 4 snin. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Como resultado do projeto no distrito de Kleszczà³wka, em Åory, será construída uma moderna creche, onde 125 crianças brincarão e aprenderão. O atual edifício do jardim de infância neste distrito oferecia apenas 100 lugares. A nova instalação será localizada na Escola Primária n.º 1 em Å’ory. Como resultado do projeto, haverá um aumento da prevalência pré-escolar entre as crianças de 3 e 4 anos. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Som et resultat af projektet i Kleszczówka-distriktet i Åory vil der blive bygget en moderne børnehave, hvor 125 børn vil lege og lære. Den nuværende børnehave bygning i dette distrikt tilbyder kun 100 pladser. Det nye anlæg vil blive placeret på grundskole nr. 1 i Åory. Som følge af projektet vil der være en stigning i antallet af førskolebørn i førskolealderen blandt børn på 3 og 4 år. (Danish)
27 July 2022
0 references
Ca urmare a proiectului din districtul Kleszczówka din Å"se va construi o unitate de grădiniță modernă, unde 125 de copii se vor juca și vor învăța. Actuala clădire de grădinițe din acest district a oferit doar 100 de locuri. Noua unitate va fi situată la Școala primară nr. 1 din Å"ory. Ca urmare a proiectului, va exista o creștere a prevalenței preșcolare în rândul copiilor cu vârsta cuprinsă între 3 și 4 ani. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Som ett resultat av projektet i Kleszczówka distrikt i Å”ory kommer en modern dagisanläggning att byggas, där 125 barn ska leka och lära sig. Den nuvarande dagisbyggnaden i detta distrikt erbjöd endast 100 platser. Den nya anläggningen kommer att ligga på primärskolan No.1 i Å’ory. Som ett resultat av projektet kommer förskoleprevalensen att öka bland barn i åldern 3 och 4 år. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.12.01.02-24-02E6/15
0 references