A CHEERFUL AUTUMN OF LIFE. Care services in Bytom (Q125698): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q2520182 was merged with Q2516854) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
RÕÕMSAMEELNE ELUSÜGIS. Hooldusteenused Bytomis | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
LINKSMAS GYVENIMO RUDUO. Priežiūros paslaugos Bytom | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
VESELA JESEN ŽIVOTA. Usluge njege u mjestu Bytom | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΈΝΑ ΧΑΡΟΎΜΕΝΟ ΦΘΙΝΌΠΩΡΟ ΤΗΣ ΖΩΉΣ. Υπηρεσίες φροντίδας στο Bytom | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VESELÁ JESEŇ ŽIVOTA. Opatrovateľské služby v Bytom | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ILOINEN SYKSY ELÄMÄSTÄ. Hoitopalvelut Bytomissa | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
VIDÁM ŐSZ AZ ÉLETNEK. Ápolási szolgáltatások Bytom | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VESELÝ PODZIM ŽIVOTA. Pečovatelské služby v Bytom | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
JAUTRS DZĪVES RUDENS. Aprūpes pakalpojumi Bytom | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
FÓMHAR CHEERFUL DEN SAOL. Seirbhísí cúraim i Bytom | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
VESELA JESEN ŽIVLJENJA. Storitve oskrbe v Bytomu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ВЕСЕЛА ЕСЕН НА ЖИВОТА. Услуги за полагане на грижи в Bytom | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
A ĦARIFA FERRIEĦA TAL-ĦAJJA. Servizzi ta’ kura f’Bytom | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
UM FELIZ OUTONO DE VIDA. Serviços de cuidados em Bytom | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ET MUNTERT EFTERÅR AF LIVET. Pleje i Bytom | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
O TOAMNĂ VESELĂ A VIEȚII. Servicii de îngrijire în Bytom | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
EN GLAD HÖST AV LIVET. Vårdtjänster i Bytom | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q125698 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q125698 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q125698 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q125698 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q125698 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q125698 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q125698 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q125698 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q125698 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q125698 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q125698 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q125698 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q125698 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q125698 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q125698 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q125698 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q125698 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q125698 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q125698 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q125698 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q125698 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q125698 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on suurendada hooldus-/abiteenuste osutamise kohtade arvu 18 keskkonnahoiuteenuse (mittestatsionaarse) loomise kaudu Bytomi linnas ajavahemikul 01.01.2019–31.12.2020. Projektiga viiakse ellu kolme tüüpi kaasrahastatud projekte, mis on seotud hooldus-/assistentteenuste ja erihooldusteenuste arendamisega. Sihtrühm: Projekt on suunatud Bytomis elavatele inimestele, keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus, 90 ülalpeetavale, kes on kaetud ajutise hoolduse teenusega (teenused asjaomase isiku elukohas) ja 30 tegelikule hooldajale. Projekti peamised näitajad: 1. Pärast projekti lõpetamist olemasolevate keskkonnaalaste sotsiaalteenuste osutamise programmi raames toetust saanud alade arv âEUR sihtväärtus: 18. 2. Hooldusteenustega hõlmatud ülalpeetavate isikute arv: See on 90 inimest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on suurendada hooldus-/abiteenuste osutamise kohtade arvu 18 keskkonnahoiuteenuse (mittestatsionaarse) loomise kaudu Bytomi linnas ajavahemikul 01.01.2019–31.12.2020. Projektiga viiakse ellu kolme tüüpi kaasrahastatud projekte, mis on seotud hooldus-/assistentteenuste ja erihooldusteenuste arendamisega. Sihtrühm: Projekt on suunatud Bytomis elavatele inimestele, keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus, 90 ülalpeetavale, kes on kaetud ajutise hoolduse teenusega (teenused asjaomase isiku elukohas) ja 30 tegelikule hooldajale. Projekti peamised näitajad: 1. Pärast projekti lõpetamist olemasolevate keskkonnaalaste sotsiaalteenuste osutamise programmi raames toetust saanud alade arv âEUR sihtväärtus: 18. 2. Hooldusteenustega hõlmatud ülalpeetavate isikute arv: See on 90 inimest. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on suurendada hooldus-/abiteenuste osutamise kohtade arvu 18 keskkonnahoiuteenuse (mittestatsionaarse) loomise kaudu Bytomi linnas ajavahemikul 01.01.2019–31.12.2020. Projektiga viiakse ellu kolme tüüpi kaasrahastatud projekte, mis on seotud hooldus-/assistentteenuste ja erihooldusteenuste arendamisega. Sihtrühm: Projekt on suunatud Bytomis elavatele inimestele, keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus, 90 ülalpeetavale, kes on kaetud ajutise hoolduse teenusega (teenused asjaomase isiku elukohas) ja 30 tegelikule hooldajale. Projekti peamised näitajad: 1. Pärast projekti lõpetamist olemasolevate keskkonnaalaste sotsiaalteenuste osutamise programmi raames toetust saanud alade arv âEUR sihtväärtus: 18. 2. Hooldusteenustega hõlmatud ülalpeetavate isikute arv: See on 90 inimest. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. padidinti vietų, kuriose būtų teikiamos priežiūros ir (arba) pagalbinės paslaugos, skaičių, sukuriant 18 vietų (nestacionarių) Bytom mieste. Projektas įgyvendina 3 tipo bendrai finansuojamus projektus ā EUR "priežiūros/pagalbininkų paslaugų ir specializuotos priežiūros paslaugų vystymo veikla. Tikslinė grupė: Projektas skirtas asmenims, gyvenantiems Bytom, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtisâ 90 išlaikomų asmenų, kuriems bus teikiamos laikinos priežiūros paslaugos (paslaugos atitinkamo asmens gyvenamojoje vietoje) ir 30 faktinių prižiūrinčiųjų asmenų. Pagrindiniai projekto rodikliai: 1. Pagal aplinkos apsaugos socialinių paslaugų teikimo programą remiamų vietų, esančių užbaigus projektą, skaičius â EUR tikslinė vertė: 18. 2. Išlaikomų asmenų, kuriems teikiamos priežiūros paslaugos, skaičius: Tai 90 žmonių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. padidinti vietų, kuriose būtų teikiamos priežiūros ir (arba) pagalbinės paslaugos, skaičių, sukuriant 18 vietų (nestacionarių) Bytom mieste. Projektas įgyvendina 3 tipo bendrai finansuojamus projektus ā EUR "priežiūros/pagalbininkų paslaugų ir specializuotos priežiūros paslaugų vystymo veikla. Tikslinė grupė: Projektas skirtas asmenims, gyvenantiems Bytom, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtisâ 90 išlaikomų asmenų, kuriems bus teikiamos laikinos priežiūros paslaugos (paslaugos atitinkamo asmens gyvenamojoje vietoje) ir 30 faktinių prižiūrinčiųjų asmenų. Pagrindiniai projekto rodikliai: 1. Pagal aplinkos apsaugos socialinių paslaugų teikimo programą remiamų vietų, esančių užbaigus projektą, skaičius â EUR tikslinė vertė: 18. 2. Išlaikomų asmenų, kuriems teikiamos priežiūros paslaugos, skaičius: Tai 90 žmonių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. padidinti vietų, kuriose būtų teikiamos priežiūros ir (arba) pagalbinės paslaugos, skaičių, sukuriant 18 vietų (nestacionarių) Bytom mieste. Projektas įgyvendina 3 tipo bendrai finansuojamus projektus ā EUR "priežiūros/pagalbininkų paslaugų ir specializuotos priežiūros paslaugų vystymo veikla. Tikslinė grupė: Projektas skirtas asmenims, gyvenantiems Bytom, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtisâ 90 išlaikomų asmenų, kuriems bus teikiamos laikinos priežiūros paslaugos (paslaugos atitinkamo asmens gyvenamojoje vietoje) ir 30 faktinių prižiūrinčiųjų asmenų. Pagrindiniai projekto rodikliai: 1. Pagal aplinkos apsaugos socialinių paslaugų teikimo programą remiamų vietų, esančių užbaigus projektą, skaičius â EUR tikslinė vertė: 18. 2. Išlaikomų asmenų, kuriems teikiamos priežiūros paslaugos, skaičius: Tai 90 žmonių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je povećanje broja mjesta za pružanje usluga skrbi/pomoći stvaranjem 18 mjesta za usluge zaštite okoliša (nestacionarne) u gradu Bytomu u razdoblju 01.01.2019 – 31.12.2020. Projekt provodi 3 vrste sufinanciranih projekata â EUR aktivnosti za razvoj skrbi/pomoćnih usluga i specijaliziranih usluga skrbi. Ciljna skupina: Projekt je usmjeren na osobe koje žive u Bytomu, izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti 90 EUR uzdržavanih osoba koje će biti obuhvaćene uslugama privremene skrbi (usluge u mjestu boravišta dotične osobe) i 30 stvarnih skrbnika. Glavni pokazatelji projekta: 1. Broj lokacija za koje je dodijeljena potpora u okviru programa za pružanje socijalnih usluga u području okoliša koje postoje nakon završetka projekta â EUR ciljna vrijednost: 18. 2. Broj uzdržavanih osoba obuhvaćenih uslugama skrbi: To je 90 ljudi. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povećanje broja mjesta za pružanje usluga skrbi/pomoći stvaranjem 18 mjesta za usluge zaštite okoliša (nestacionarne) u gradu Bytomu u razdoblju 01.01.2019 – 31.12.2020. Projekt provodi 3 vrste sufinanciranih projekata â EUR aktivnosti za razvoj skrbi/pomoćnih usluga i specijaliziranih usluga skrbi. Ciljna skupina: Projekt je usmjeren na osobe koje žive u Bytomu, izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti 90 EUR uzdržavanih osoba koje će biti obuhvaćene uslugama privremene skrbi (usluge u mjestu boravišta dotične osobe) i 30 stvarnih skrbnika. Glavni pokazatelji projekta: 1. Broj lokacija za koje je dodijeljena potpora u okviru programa za pružanje socijalnih usluga u području okoliša koje postoje nakon završetka projekta â EUR ciljna vrijednost: 18. 2. Broj uzdržavanih osoba obuhvaćenih uslugama skrbi: To je 90 ljudi. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povećanje broja mjesta za pružanje usluga skrbi/pomoći stvaranjem 18 mjesta za usluge zaštite okoliša (nestacionarne) u gradu Bytomu u razdoblju 01.01.2019 – 31.12.2020. Projekt provodi 3 vrste sufinanciranih projekata â EUR aktivnosti za razvoj skrbi/pomoćnih usluga i specijaliziranih usluga skrbi. Ciljna skupina: Projekt je usmjeren na osobe koje žive u Bytomu, izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti 90 EUR uzdržavanih osoba koje će biti obuhvaćene uslugama privremene skrbi (usluge u mjestu boravišta dotične osobe) i 30 stvarnih skrbnika. Glavni pokazatelji projekta: 1. Broj lokacija za koje je dodijeljena potpora u okviru programa za pružanje socijalnih usluga u području okoliša koje postoje nakon završetka projekta â EUR ciljna vrijednost: 18. 2. Broj uzdržavanih osoba obuhvaćenih uslugama skrbi: To je 90 ljudi. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των θέσεων παροχής φροντίδας/βοηθητικών υπηρεσιών μέσω της δημιουργίας 18 θέσεων υπηρεσιών περιβαλλοντικής φροντίδας (μη σταθερών) στην πόλη του Bytom κατά την περίοδο 01.01.2019-31.12.2020. Το έργο υλοποιεί 3 είδη συγχρηματοδοτούμενων έργων â EUR δραστηριότητες για την ανάπτυξη της φροντίδας/βοηθητικές υπηρεσίες και εξειδικευμένες υπηρεσίες φροντίδας. Ομάδα-στόχος: Το έργο απευθύνεται σε άτομα που ζουν στο Bytom, σε κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού 90 εξαρτώμενα άτομα που θα καλύπτονται από υπηρεσίες προσωρινής φροντίδας (υπηρεσίες στον τόπο διαμονής του ενδιαφερομένου) και 30 άτομα που παρέχουν πραγματική φροντίδα. Κύριοι δείκτες έργων: 1. Αριθμός των χώρων που υποστηρίζονται στο πρόγραμμα για την παροχή περιβαλλοντικών κοινωνικών υπηρεσιών που υπάρχουν μετά την ολοκλήρωση του έργου â EUR τιμή-στόχος: 18. 2. Αριθμός εξαρτώμενων ατόμων που καλύπτονται από υπηρεσίες φροντίδας: Είναι 90 άτομα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των θέσεων παροχής φροντίδας/βοηθητικών υπηρεσιών μέσω της δημιουργίας 18 θέσεων υπηρεσιών περιβαλλοντικής φροντίδας (μη σταθερών) στην πόλη του Bytom κατά την περίοδο 01.01.2019-31.12.2020. Το έργο υλοποιεί 3 είδη συγχρηματοδοτούμενων έργων â EUR δραστηριότητες για την ανάπτυξη της φροντίδας/βοηθητικές υπηρεσίες και εξειδικευμένες υπηρεσίες φροντίδας. Ομάδα-στόχος: Το έργο απευθύνεται σε άτομα που ζουν στο Bytom, σε κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού 90 εξαρτώμενα άτομα που θα καλύπτονται από υπηρεσίες προσωρινής φροντίδας (υπηρεσίες στον τόπο διαμονής του ενδιαφερομένου) και 30 άτομα που παρέχουν πραγματική φροντίδα. Κύριοι δείκτες έργων: 1. Αριθμός των χώρων που υποστηρίζονται στο πρόγραμμα για την παροχή περιβαλλοντικών κοινωνικών υπηρεσιών που υπάρχουν μετά την ολοκλήρωση του έργου â EUR τιμή-στόχος: 18. 2. Αριθμός εξαρτώμενων ατόμων που καλύπτονται από υπηρεσίες φροντίδας: Είναι 90 άτομα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των θέσεων παροχής φροντίδας/βοηθητικών υπηρεσιών μέσω της δημιουργίας 18 θέσεων υπηρεσιών περιβαλλοντικής φροντίδας (μη σταθερών) στην πόλη του Bytom κατά την περίοδο 01.01.2019-31.12.2020. Το έργο υλοποιεί 3 είδη συγχρηματοδοτούμενων έργων â EUR δραστηριότητες για την ανάπτυξη της φροντίδας/βοηθητικές υπηρεσίες και εξειδικευμένες υπηρεσίες φροντίδας. Ομάδα-στόχος: Το έργο απευθύνεται σε άτομα που ζουν στο Bytom, σε κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού 90 εξαρτώμενα άτομα που θα καλύπτονται από υπηρεσίες προσωρινής φροντίδας (υπηρεσίες στον τόπο διαμονής του ενδιαφερομένου) και 30 άτομα που παρέχουν πραγματική φροντίδα. Κύριοι δείκτες έργων: 1. Αριθμός των χώρων που υποστηρίζονται στο πρόγραμμα για την παροχή περιβαλλοντικών κοινωνικών υπηρεσιών που υπάρχουν μετά την ολοκλήρωση του έργου â EUR τιμή-στόχος: 18. 2. Αριθμός εξαρτώμενων ατόμων που καλύπτονται από υπηρεσίες φροντίδας: Είναι 90 άτομα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zvýšiť počet miest na poskytovanie opatrovateľských/asistenčných služieb vytvorením 18 miest služieb starostlivosti o životné prostredie (nestacionárnych) v meste Bytom v období 01.01.2019 – 31.12.2020. V rámci projektu sa realizujú 3 typy spolufinancovaných projektov na rozvoj opatrovateľských/asistenčných služieb a špecializovaných služieb starostlivosti. Cieľová skupina: Projekt je zameraný na ľudí žijúcich v Bytom, ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením 90 závislých osôb, na ktorých sa budú vzťahovať služby dočasnej starostlivosti (služby v mieste bydliska dotknutej osoby) a 30 skutočných opatrovateľov. Hlavné ukazovatele projektu: 1. Počet lokalít podporovaných v rámci programu na poskytovanie environmentálnych sociálnych služieb existujúcich po ukončení projektu â EUR cieľová hodnota: 18. 2. Počet závislých osôb, na ktoré sa vzťahujú služby starostlivosti: Je to 90 ľudí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zvýšiť počet miest na poskytovanie opatrovateľských/asistenčných služieb vytvorením 18 miest služieb starostlivosti o životné prostredie (nestacionárnych) v meste Bytom v období 01.01.2019 – 31.12.2020. V rámci projektu sa realizujú 3 typy spolufinancovaných projektov na rozvoj opatrovateľských/asistenčných služieb a špecializovaných služieb starostlivosti. Cieľová skupina: Projekt je zameraný na ľudí žijúcich v Bytom, ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením 90 závislých osôb, na ktorých sa budú vzťahovať služby dočasnej starostlivosti (služby v mieste bydliska dotknutej osoby) a 30 skutočných opatrovateľov. Hlavné ukazovatele projektu: 1. Počet lokalít podporovaných v rámci programu na poskytovanie environmentálnych sociálnych služieb existujúcich po ukončení projektu â EUR cieľová hodnota: 18. 2. Počet závislých osôb, na ktoré sa vzťahujú služby starostlivosti: Je to 90 ľudí. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zvýšiť počet miest na poskytovanie opatrovateľských/asistenčných služieb vytvorením 18 miest služieb starostlivosti o životné prostredie (nestacionárnych) v meste Bytom v období 01.01.2019 – 31.12.2020. V rámci projektu sa realizujú 3 typy spolufinancovaných projektov na rozvoj opatrovateľských/asistenčných služieb a špecializovaných služieb starostlivosti. Cieľová skupina: Projekt je zameraný na ľudí žijúcich v Bytom, ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením 90 závislých osôb, na ktorých sa budú vzťahovať služby dočasnej starostlivosti (služby v mieste bydliska dotknutej osoby) a 30 skutočných opatrovateľov. Hlavné ukazovatele projektu: 1. Počet lokalít podporovaných v rámci programu na poskytovanie environmentálnych sociálnych služieb existujúcich po ukončení projektu â EUR cieľová hodnota: 18. 2. Počet závislých osôb, na ktoré sa vzťahujú služby starostlivosti: Je to 90 ľudí. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on lisätä hoito-/avustamispaikkojen määrää perustamalla Bytomin kaupunkiin 18 ympäristöhuoltopalvelupaikkaa (ei-stationaariset) ajanjaksolla 01.01.2019–31.12.2020. Hankkeessa toteutetaan kolmentyyppisiä yhteisrahoitettuja hankkeita hoito- ja avustuspalvelujen ja erikoistuneiden hoitopalvelujen kehittämiseksi. Kohderyhmä: Hanke on suunnattu Bytomissa asuville, köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa oleville 90 huollettavalle, jotka kuuluvat tilapäisten hoitopalvelujen piiriin (asianomaisen henkilön asuinpaikan palvelut) ja 30 varsinaiseen hoitajaan. Tärkeimmät hankeindikaattorit: 1. Hankkeen päättymisen jälkeen olemassa olevien ympäristösosiaalipalvelujen tarjoamista koskevassa ohjelmassa tuettujen kohteiden määrä tavoitearvo: 18. 2. Hoitopalvelujen piiriin kuuluvien huollettavien henkilöiden lukumäärä: Se on 90 ihmistä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on lisätä hoito-/avustamispaikkojen määrää perustamalla Bytomin kaupunkiin 18 ympäristöhuoltopalvelupaikkaa (ei-stationaariset) ajanjaksolla 01.01.2019–31.12.2020. Hankkeessa toteutetaan kolmentyyppisiä yhteisrahoitettuja hankkeita hoito- ja avustuspalvelujen ja erikoistuneiden hoitopalvelujen kehittämiseksi. Kohderyhmä: Hanke on suunnattu Bytomissa asuville, köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa oleville 90 huollettavalle, jotka kuuluvat tilapäisten hoitopalvelujen piiriin (asianomaisen henkilön asuinpaikan palvelut) ja 30 varsinaiseen hoitajaan. Tärkeimmät hankeindikaattorit: 1. Hankkeen päättymisen jälkeen olemassa olevien ympäristösosiaalipalvelujen tarjoamista koskevassa ohjelmassa tuettujen kohteiden määrä tavoitearvo: 18. 2. Hoitopalvelujen piiriin kuuluvien huollettavien henkilöiden lukumäärä: Se on 90 ihmistä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on lisätä hoito-/avustamispaikkojen määrää perustamalla Bytomin kaupunkiin 18 ympäristöhuoltopalvelupaikkaa (ei-stationaariset) ajanjaksolla 01.01.2019–31.12.2020. Hankkeessa toteutetaan kolmentyyppisiä yhteisrahoitettuja hankkeita hoito- ja avustuspalvelujen ja erikoistuneiden hoitopalvelujen kehittämiseksi. Kohderyhmä: Hanke on suunnattu Bytomissa asuville, köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa oleville 90 huollettavalle, jotka kuuluvat tilapäisten hoitopalvelujen piiriin (asianomaisen henkilön asuinpaikan palvelut) ja 30 varsinaiseen hoitajaan. Tärkeimmät hankeindikaattorit: 1. Hankkeen päättymisen jälkeen olemassa olevien ympäristösosiaalipalvelujen tarjoamista koskevassa ohjelmassa tuettujen kohteiden määrä tavoitearvo: 18. 2. Hoitopalvelujen piiriin kuuluvien huollettavien henkilöiden lukumäärä: Se on 90 ihmistä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a gondozási/asszisztensi szolgáltatások nyújtására szolgáló helyek számának növelése Bytom városában 18 (nem helyhez kötött) környezetvédelmi szolgáltatási hely létrehozásával a 2019. január 1. és 2020. december 31. közötti időszakban. A projekt 3 típusú társfinanszírozott projektet valósít meg, melyek célja a gondozási/asszisztensi szolgáltatások és a speciális ápolási-gondozási szolgáltatások fejlesztése. Célcsoport: A projekt célja a Bytomban élő, a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett 90 eltartott, akiket ideiglenes gondozási szolgáltatások (az érintett személy lakóhelye szerinti szolgáltatások) és 30 tényleges gondozó fog biztosítani. A projekt fő mutatói: 1. A környezetvédelmi szociális szolgáltatások nyújtására irányuló programban támogatott, a projekt befejezése után már meglévő helyszínek száma â EUR célérték: 18. 2. A gondozási szolgáltatások által érintett eltartott személyek száma: 90 ember. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a gondozási/asszisztensi szolgáltatások nyújtására szolgáló helyek számának növelése Bytom városában 18 (nem helyhez kötött) környezetvédelmi szolgáltatási hely létrehozásával a 2019. január 1. és 2020. december 31. közötti időszakban. A projekt 3 típusú társfinanszírozott projektet valósít meg, melyek célja a gondozási/asszisztensi szolgáltatások és a speciális ápolási-gondozási szolgáltatások fejlesztése. Célcsoport: A projekt célja a Bytomban élő, a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett 90 eltartott, akiket ideiglenes gondozási szolgáltatások (az érintett személy lakóhelye szerinti szolgáltatások) és 30 tényleges gondozó fog biztosítani. A projekt fő mutatói: 1. A környezetvédelmi szociális szolgáltatások nyújtására irányuló programban támogatott, a projekt befejezése után már meglévő helyszínek száma â EUR célérték: 18. 2. A gondozási szolgáltatások által érintett eltartott személyek száma: 90 ember. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a gondozási/asszisztensi szolgáltatások nyújtására szolgáló helyek számának növelése Bytom városában 18 (nem helyhez kötött) környezetvédelmi szolgáltatási hely létrehozásával a 2019. január 1. és 2020. december 31. közötti időszakban. A projekt 3 típusú társfinanszírozott projektet valósít meg, melyek célja a gondozási/asszisztensi szolgáltatások és a speciális ápolási-gondozási szolgáltatások fejlesztése. Célcsoport: A projekt célja a Bytomban élő, a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett 90 eltartott, akiket ideiglenes gondozási szolgáltatások (az érintett személy lakóhelye szerinti szolgáltatások) és 30 tényleges gondozó fog biztosítani. A projekt fő mutatói: 1. A környezetvédelmi szociális szolgáltatások nyújtására irányuló programban támogatott, a projekt befejezése után már meglévő helyszínek száma â EUR célérték: 18. 2. A gondozási szolgáltatások által érintett eltartott személyek száma: 90 ember. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zvýšit počet míst pro poskytování pečovatelských/asistentních služeb vytvořením 18 míst environmentální péče (nestacionárních) ve městě Bytom v období 01.01.2019–31.12.2020. Projekt realizuje 3 druhy spolufinancovaných projektů › činnosti pro rozvoj pečovatelských/asistentních služeb a specializovaných pečovatelských služeb. Cílová skupina: Projekt je zaměřen na osoby žijící v Bytomu, ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením: 90 závislých osob, které budou pokryty dočasnými pečovatelskými službami (služby v místě bydliště dotyčné osoby) a 30 skutečných pečovatelů. Hlavní ukazatele projektů: 1. Počet pamětihodností podporovaných v programu poskytování environmentálních sociálních služeb existujících po dokončení projektu › cílová hodnota: 18. 2. Počet závislých osob pokrytých pečovatelskými službami: Je to 90 lidí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zvýšit počet míst pro poskytování pečovatelských/asistentních služeb vytvořením 18 míst environmentální péče (nestacionárních) ve městě Bytom v období 01.01.2019–31.12.2020. Projekt realizuje 3 druhy spolufinancovaných projektů › činnosti pro rozvoj pečovatelských/asistentních služeb a specializovaných pečovatelských služeb. Cílová skupina: Projekt je zaměřen na osoby žijící v Bytomu, ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením: 90 závislých osob, které budou pokryty dočasnými pečovatelskými službami (služby v místě bydliště dotyčné osoby) a 30 skutečných pečovatelů. Hlavní ukazatele projektů: 1. Počet pamětihodností podporovaných v programu poskytování environmentálních sociálních služeb existujících po dokončení projektu › cílová hodnota: 18. 2. Počet závislých osob pokrytých pečovatelskými službami: Je to 90 lidí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zvýšit počet míst pro poskytování pečovatelských/asistentních služeb vytvořením 18 míst environmentální péče (nestacionárních) ve městě Bytom v období 01.01.2019–31.12.2020. Projekt realizuje 3 druhy spolufinancovaných projektů › činnosti pro rozvoj pečovatelských/asistentních služeb a specializovaných pečovatelských služeb. Cílová skupina: Projekt je zaměřen na osoby žijící v Bytomu, ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením: 90 závislých osob, které budou pokryty dočasnými pečovatelskými službami (služby v místě bydliště dotyčné osoby) a 30 skutečných pečovatelů. Hlavní ukazatele projektů: 1. Počet pamětihodností podporovaných v programu poskytování environmentálních sociálních služeb existujících po dokončení projektu › cílová hodnota: 18. 2. Počet závislých osob pokrytých pečovatelskými službami: Je to 90 lidí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir palielināt aprūpes/asistentu pakalpojumu sniegšanas vietu skaitu, izveidojot 18 vides aprūpes pakalpojumu (nestacionāro) vietas Bytom pilsētā laikposmā no 01.01.2019. līdz 31.12.2020. Projekts īsteno 3 veidu līdzfinansētos projektus EUR aktivitātes aprūpes/asistentu pakalpojumu un specializēto aprūpes pakalpojumu attīstībai. Mērķa grupa: Projekts ir paredzēts cilvēkiem, kas dzīvo Bytom, uz nabadzības vai sociālās atstumtības riskam â 90 EUR apgādājamiem, kuri tiks segti ar pagaidu aprūpes pakalpojumiem (pakalpojumi attiecīgās personas dzīvesvietā) un 30 faktiskajiem aprūpētājiem. Galvenie projekta rādītāji: 1. Atbalstīto objektu skaits vides sociālo pakalpojumu sniegšanas programmā, kas pastāv pēc projekta pabeigšanas (mērķvērtība EUR): 18. 2. To apgādājamo personu skaits, uz kurām attiecas aprūpes pakalpojumi: Tas ir 90 cilvēki. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir palielināt aprūpes/asistentu pakalpojumu sniegšanas vietu skaitu, izveidojot 18 vides aprūpes pakalpojumu (nestacionāro) vietas Bytom pilsētā laikposmā no 01.01.2019. līdz 31.12.2020. Projekts īsteno 3 veidu līdzfinansētos projektus EUR aktivitātes aprūpes/asistentu pakalpojumu un specializēto aprūpes pakalpojumu attīstībai. Mērķa grupa: Projekts ir paredzēts cilvēkiem, kas dzīvo Bytom, uz nabadzības vai sociālās atstumtības riskam â 90 EUR apgādājamiem, kuri tiks segti ar pagaidu aprūpes pakalpojumiem (pakalpojumi attiecīgās personas dzīvesvietā) un 30 faktiskajiem aprūpētājiem. Galvenie projekta rādītāji: 1. Atbalstīto objektu skaits vides sociālo pakalpojumu sniegšanas programmā, kas pastāv pēc projekta pabeigšanas (mērķvērtība EUR): 18. 2. To apgādājamo personu skaits, uz kurām attiecas aprūpes pakalpojumi: Tas ir 90 cilvēki. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir palielināt aprūpes/asistentu pakalpojumu sniegšanas vietu skaitu, izveidojot 18 vides aprūpes pakalpojumu (nestacionāro) vietas Bytom pilsētā laikposmā no 01.01.2019. līdz 31.12.2020. Projekts īsteno 3 veidu līdzfinansētos projektus EUR aktivitātes aprūpes/asistentu pakalpojumu un specializēto aprūpes pakalpojumu attīstībai. Mērķa grupa: Projekts ir paredzēts cilvēkiem, kas dzīvo Bytom, uz nabadzības vai sociālās atstumtības riskam â 90 EUR apgādājamiem, kuri tiks segti ar pagaidu aprūpes pakalpojumiem (pakalpojumi attiecīgās personas dzīvesvietā) un 30 faktiskajiem aprūpētājiem. Galvenie projekta rādītāji: 1. Atbalstīto objektu skaits vides sociālo pakalpojumu sniegšanas programmā, kas pastāv pēc projekta pabeigšanas (mērķvērtība EUR): 18. 2. To apgādājamo personu skaits, uz kurām attiecas aprūpes pakalpojumi: Tas ir 90 cilvēki. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail cur le líon na n-áiteanna chun seirbhísí cúraim/cúntóra a sholáthar trí 18 áit de sheirbhísí cúraim comhshaoil (neamh-dhúnta) a chruthú i gcathair Bytom sa tréimhse 01.01.2019-31.12.2020. Cuireann an tionscadal 3 chineál tionscadal cómhaoinithe â EUR â EUR gníomhaíochtaí d’fhorbairt seirbhísí cúraim/cúntóra agus seirbhísí cúraim speisialaithe. Spriocghrúpa: Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine atá ina gcónaí i Bytom, i mbaol bochtaineachta nó eisiamh sóisialta â EUR 90 cleithiúnaithe a bheidh clúdaithe ag seirbhísí cúraim shealadaigh (seirbhísí ag áit chónaithe an duine lena mbaineann) agus 30 cúramóir iarbhír. Príomhtháscairí an tionscadail: 1. Líon na suíomhanna a fhaigheann tacaíocht sa chlár chun seirbhísí sóisialta comhshaoil a sholáthar atá ann cheana féin tar éis an tionscadal a chríochnú — spriocluach EUR: 18. 2. Líon na ndaoine cleithiúnacha atá cumhdaithe ag seirbhísí cúraim: EUR 90 duine. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail cur le líon na n-áiteanna chun seirbhísí cúraim/cúntóra a sholáthar trí 18 áit de sheirbhísí cúraim comhshaoil (neamh-dhúnta) a chruthú i gcathair Bytom sa tréimhse 01.01.2019-31.12.2020. Cuireann an tionscadal 3 chineál tionscadal cómhaoinithe â EUR â EUR gníomhaíochtaí d’fhorbairt seirbhísí cúraim/cúntóra agus seirbhísí cúraim speisialaithe. Spriocghrúpa: Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine atá ina gcónaí i Bytom, i mbaol bochtaineachta nó eisiamh sóisialta â EUR 90 cleithiúnaithe a bheidh clúdaithe ag seirbhísí cúraim shealadaigh (seirbhísí ag áit chónaithe an duine lena mbaineann) agus 30 cúramóir iarbhír. Príomhtháscairí an tionscadail: 1. Líon na suíomhanna a fhaigheann tacaíocht sa chlár chun seirbhísí sóisialta comhshaoil a sholáthar atá ann cheana féin tar éis an tionscadal a chríochnú — spriocluach EUR: 18. 2. Líon na ndaoine cleithiúnacha atá cumhdaithe ag seirbhísí cúraim: EUR 90 duine. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail cur le líon na n-áiteanna chun seirbhísí cúraim/cúntóra a sholáthar trí 18 áit de sheirbhísí cúraim comhshaoil (neamh-dhúnta) a chruthú i gcathair Bytom sa tréimhse 01.01.2019-31.12.2020. Cuireann an tionscadal 3 chineál tionscadal cómhaoinithe â EUR â EUR gníomhaíochtaí d’fhorbairt seirbhísí cúraim/cúntóra agus seirbhísí cúraim speisialaithe. Spriocghrúpa: Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine atá ina gcónaí i Bytom, i mbaol bochtaineachta nó eisiamh sóisialta â EUR 90 cleithiúnaithe a bheidh clúdaithe ag seirbhísí cúraim shealadaigh (seirbhísí ag áit chónaithe an duine lena mbaineann) agus 30 cúramóir iarbhír. Príomhtháscairí an tionscadail: 1. Líon na suíomhanna a fhaigheann tacaíocht sa chlár chun seirbhísí sóisialta comhshaoil a sholáthar atá ann cheana féin tar éis an tionscadal a chríochnú — spriocluach EUR: 18. 2. Líon na ndaoine cleithiúnacha atá cumhdaithe ag seirbhísí cúraim: EUR 90 duine. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je povečati število mest za zagotavljanje storitev oskrbe/pomoči z ustanovitvijo 18 krajev za varstvo okolja (nestacionarnih) v mestu Bytom v obdobju od 1. januarja 2019 do 31. decembra 2020. Projekt izvaja 3 vrste sofinanciranih projektov â EUR aktivnosti za razvoj storitev oskrbe/pomoči in specializirane storitve oskrbe. Ciljna skupina: Projekt je namenjen ljudem, ki živijo v Bytomu, na pragu revščine ali socialne izključenosti 90 vzdrževanih oseb, ki bodo vključeni v storitve začasne oskrbe (storitve v kraju stalnega prebivališča zadevne osebe) in 30 dejanskih negovalcev. Glavni kazalniki projekta: 1. Število podprtih lokacij v programu za zagotavljanje okoljskih socialnih storitev, ki obstajajo po zaključku projekta â EUR ciljna vrednost: 18. 2. Število vzdrževanih oseb, vključenih v storitve oskrbe: To je 90 ljudi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povečati število mest za zagotavljanje storitev oskrbe/pomoči z ustanovitvijo 18 krajev za varstvo okolja (nestacionarnih) v mestu Bytom v obdobju od 1. januarja 2019 do 31. decembra 2020. Projekt izvaja 3 vrste sofinanciranih projektov â EUR aktivnosti za razvoj storitev oskrbe/pomoči in specializirane storitve oskrbe. Ciljna skupina: Projekt je namenjen ljudem, ki živijo v Bytomu, na pragu revščine ali socialne izključenosti 90 vzdrževanih oseb, ki bodo vključeni v storitve začasne oskrbe (storitve v kraju stalnega prebivališča zadevne osebe) in 30 dejanskih negovalcev. Glavni kazalniki projekta: 1. Število podprtih lokacij v programu za zagotavljanje okoljskih socialnih storitev, ki obstajajo po zaključku projekta â EUR ciljna vrednost: 18. 2. Število vzdrževanih oseb, vključenih v storitve oskrbe: To je 90 ljudi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povečati število mest za zagotavljanje storitev oskrbe/pomoči z ustanovitvijo 18 krajev za varstvo okolja (nestacionarnih) v mestu Bytom v obdobju od 1. januarja 2019 do 31. decembra 2020. Projekt izvaja 3 vrste sofinanciranih projektov â EUR aktivnosti za razvoj storitev oskrbe/pomoči in specializirane storitve oskrbe. Ciljna skupina: Projekt je namenjen ljudem, ki živijo v Bytomu, na pragu revščine ali socialne izključenosti 90 vzdrževanih oseb, ki bodo vključeni v storitve začasne oskrbe (storitve v kraju stalnega prebivališča zadevne osebe) in 30 dejanskih negovalcev. Glavni kazalniki projekta: 1. Število podprtih lokacij v programu za zagotavljanje okoljskih socialnih storitev, ki obstajajo po zaključku projekta â EUR ciljna vrednost: 18. 2. Število vzdrževanih oseb, vključenih v storitve oskrbe: To je 90 ljudi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се увеличи броят на местата за предоставяне на грижи/помощни услуги чрез създаването на 18 места за услуги по опазване на околната среда (нестационарни) в град Битом в периода 01.01.2019—31.12.2020 г. Проектът изпълнява 3 вида съфинансирани проекти — дейности за развитие на грижи/помощни услуги и специализирани услуги за полагане на грижи. Целева група: Проектът е насочен към хора, живеещи в Bytom, изложени на риск от бедност или социално изключване, 90 лица на издръжка, които ще бъдат обхванати от услуги за временна грижа (услуги по мястото на пребиваване на съответното лице) и 30 действително полагащи грижи лица. Основни показатели на проекта: 1. Брой на обектите, подпомагани по програмата за предоставяне на екологични социални услуги, съществуващи след приключването на проекта: 18. 2. Брой на зависимите лица, обхванати от услугите за полагане на грижи: Това са 90 души. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се увеличи броят на местата за предоставяне на грижи/помощни услуги чрез създаването на 18 места за услуги по опазване на околната среда (нестационарни) в град Битом в периода 01.01.2019—31.12.2020 г. Проектът изпълнява 3 вида съфинансирани проекти — дейности за развитие на грижи/помощни услуги и специализирани услуги за полагане на грижи. Целева група: Проектът е насочен към хора, живеещи в Bytom, изложени на риск от бедност или социално изключване, 90 лица на издръжка, които ще бъдат обхванати от услуги за временна грижа (услуги по мястото на пребиваване на съответното лице) и 30 действително полагащи грижи лица. Основни показатели на проекта: 1. Брой на обектите, подпомагани по програмата за предоставяне на екологични социални услуги, съществуващи след приключването на проекта: 18. 2. Брой на зависимите лица, обхванати от услугите за полагане на грижи: Това са 90 души. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се увеличи броят на местата за предоставяне на грижи/помощни услуги чрез създаването на 18 места за услуги по опазване на околната среда (нестационарни) в град Битом в периода 01.01.2019—31.12.2020 г. Проектът изпълнява 3 вида съфинансирани проекти — дейности за развитие на грижи/помощни услуги и специализирани услуги за полагане на грижи. Целева група: Проектът е насочен към хора, живеещи в Bytom, изложени на риск от бедност или социално изключване, 90 лица на издръжка, които ще бъдат обхванати от услуги за временна грижа (услуги по мястото на пребиваване на съответното лице) и 30 действително полагащи грижи лица. Основни показатели на проекта: 1. Брой на обектите, подпомагани по програмата за предоставяне на екологични социални услуги, съществуващи след приключването на проекта: 18. 2. Брой на зависимите лица, обхванати от услугите за полагане на грижи: Това са 90 души. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-għadd ta’ postijiet biex jiġu pprovduti servizzi ta’ kura/assistenza permezz tal-ħolqien ta’ 18-il post ta’ servizzi ta’ kura ambjentali (mhux stazzjonarji) fil-belt ta’ Bytom fil-perjodu 01.01.2019–31.12.2020. Il-proġett jimplimenta 3 tip ta ‘proġetti kofinanzjati â EUR attivitajiet għall-iżvilupp ta’ servizzi ta ‘kura/assistenza u servizzi ta’ kura speċjalizzata. Grupp fil-mira: Il-proġett huwa mmirat lejn in-nies li jgħixu fil Bytom, fir-riskju tal-faqar jew l-esklużjoni soċjali EUR 90 dipendenti li se jkunu koperti minn servizzi ta ‘kura temporanja (servizzi fil-post ta’ residenza tal-persuna kkonċernata) u 30 carers attwali. Indikaturi ewlenin tal-proġett: 1. Numru ta ‘siti appoġġjati fil-programm għall-provvista ta’ servizzi soċjali ambjentali eżistenti wara t-tlestija tal-valur fil-mira proġett â EUR: 18. 2. Numru ta’ persuni dipendenti koperti minn servizzi ta’ kura: Itâ EUR 90 ruħ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-għadd ta’ postijiet biex jiġu pprovduti servizzi ta’ kura/assistenza permezz tal-ħolqien ta’ 18-il post ta’ servizzi ta’ kura ambjentali (mhux stazzjonarji) fil-belt ta’ Bytom fil-perjodu 01.01.2019–31.12.2020. Il-proġett jimplimenta 3 tip ta ‘proġetti kofinanzjati â EUR attivitajiet għall-iżvilupp ta’ servizzi ta ‘kura/assistenza u servizzi ta’ kura speċjalizzata. Grupp fil-mira: Il-proġett huwa mmirat lejn in-nies li jgħixu fil Bytom, fir-riskju tal-faqar jew l-esklużjoni soċjali EUR 90 dipendenti li se jkunu koperti minn servizzi ta ‘kura temporanja (servizzi fil-post ta’ residenza tal-persuna kkonċernata) u 30 carers attwali. Indikaturi ewlenin tal-proġett: 1. Numru ta ‘siti appoġġjati fil-programm għall-provvista ta’ servizzi soċjali ambjentali eżistenti wara t-tlestija tal-valur fil-mira proġett â EUR: 18. 2. Numru ta’ persuni dipendenti koperti minn servizzi ta’ kura: Itâ EUR 90 ruħ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-għadd ta’ postijiet biex jiġu pprovduti servizzi ta’ kura/assistenza permezz tal-ħolqien ta’ 18-il post ta’ servizzi ta’ kura ambjentali (mhux stazzjonarji) fil-belt ta’ Bytom fil-perjodu 01.01.2019–31.12.2020. Il-proġett jimplimenta 3 tip ta ‘proġetti kofinanzjati â EUR attivitajiet għall-iżvilupp ta’ servizzi ta ‘kura/assistenza u servizzi ta’ kura speċjalizzata. Grupp fil-mira: Il-proġett huwa mmirat lejn in-nies li jgħixu fil Bytom, fir-riskju tal-faqar jew l-esklużjoni soċjali EUR 90 dipendenti li se jkunu koperti minn servizzi ta ‘kura temporanja (servizzi fil-post ta’ residenza tal-persuna kkonċernata) u 30 carers attwali. Indikaturi ewlenin tal-proġett: 1. Numru ta ‘siti appoġġjati fil-programm għall-provvista ta’ servizzi soċjali ambjentali eżistenti wara t-tlestija tal-valur fil-mira proġett â EUR: 18. 2. Numru ta’ persuni dipendenti koperti minn servizzi ta’ kura: Itâ EUR 90 ruħ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é aumentar o número de vagas para prestação de serviços assistenciais/assistentes através da criação de 18 locais de serviços de atenção ambiental (não estacionários) na cidade de Bytom no período 01.01.2019 — 31.12.2020. O projeto implementa 3 tipos de projetos cofinanciados âEUR atividades para o desenvolvimento de serviços de cuidados/assistentes e serviços de cuidados especializados. Grupo-alvo: O projeto destina-se a pessoas que vivem em Bytom, em risco de pobreza ou exclusão social, 90 EUR a cargo que serão cobertas por serviços de cuidados temporários (serviços no local de residência da pessoa em causa) e 30 cuidadores efetivos. Principais indicadores do projeto: 1. Número de sítios apoiados no programa para a prestação de serviços sociais ambientais existentes após a conclusão do projeto valor-alvo: 18. 2. Número de pessoas a cargo abrangidas por serviços de assistência: São 90 pessoas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é aumentar o número de vagas para prestação de serviços assistenciais/assistentes através da criação de 18 locais de serviços de atenção ambiental (não estacionários) na cidade de Bytom no período 01.01.2019 — 31.12.2020. O projeto implementa 3 tipos de projetos cofinanciados âEUR atividades para o desenvolvimento de serviços de cuidados/assistentes e serviços de cuidados especializados. Grupo-alvo: O projeto destina-se a pessoas que vivem em Bytom, em risco de pobreza ou exclusão social, 90 EUR a cargo que serão cobertas por serviços de cuidados temporários (serviços no local de residência da pessoa em causa) e 30 cuidadores efetivos. Principais indicadores do projeto: 1. Número de sítios apoiados no programa para a prestação de serviços sociais ambientais existentes após a conclusão do projeto valor-alvo: 18. 2. Número de pessoas a cargo abrangidas por serviços de assistência: São 90 pessoas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é aumentar o número de vagas para prestação de serviços assistenciais/assistentes através da criação de 18 locais de serviços de atenção ambiental (não estacionários) na cidade de Bytom no período 01.01.2019 — 31.12.2020. O projeto implementa 3 tipos de projetos cofinanciados âEUR atividades para o desenvolvimento de serviços de cuidados/assistentes e serviços de cuidados especializados. Grupo-alvo: O projeto destina-se a pessoas que vivem em Bytom, em risco de pobreza ou exclusão social, 90 EUR a cargo que serão cobertas por serviços de cuidados temporários (serviços no local de residência da pessoa em causa) e 30 cuidadores efetivos. Principais indicadores do projeto: 1. Número de sítios apoiados no programa para a prestação de serviços sociais ambientais existentes após a conclusão do projeto valor-alvo: 18. 2. Número de pessoas a cargo abrangidas por serviços de assistência: São 90 pessoas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at øge antallet af pladser til pleje/assistentydelser ved at oprette 18 steder med miljøpleje (ikke-stationære) i Bytom i perioden 1.1.2019-31.12.2020. Projektet gennemfører 3 typer samfinansierede projekter â EUR aktiviteter til udvikling af pleje/assistenttjenester og specialiserede plejetjenester. Målgruppe: Projektet er rettet mod personer, der bor i Bytom, i risiko for fattigdom eller social udstødelse â EUR 90 personer, over for hvem der består forsørgerpligt, som vil blive dækket af midlertidige plejeydelser (tjenesteydelser på den pågældende persons bopæl) og 30 faktiske plejere. Vigtigste projektindikatorer: 1. Antal anlægsområder, der støttes i programmet for levering af miljømæssige sociale tjenester, der findes efter projektets afslutning â EUR-målværdi: 18. 2. Antal plejekrævende personer: Det er 90 mennesker. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at øge antallet af pladser til pleje/assistentydelser ved at oprette 18 steder med miljøpleje (ikke-stationære) i Bytom i perioden 1.1.2019-31.12.2020. Projektet gennemfører 3 typer samfinansierede projekter â EUR aktiviteter til udvikling af pleje/assistenttjenester og specialiserede plejetjenester. Målgruppe: Projektet er rettet mod personer, der bor i Bytom, i risiko for fattigdom eller social udstødelse â EUR 90 personer, over for hvem der består forsørgerpligt, som vil blive dækket af midlertidige plejeydelser (tjenesteydelser på den pågældende persons bopæl) og 30 faktiske plejere. Vigtigste projektindikatorer: 1. Antal anlægsområder, der støttes i programmet for levering af miljømæssige sociale tjenester, der findes efter projektets afslutning â EUR-målværdi: 18. 2. Antal plejekrævende personer: Det er 90 mennesker. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at øge antallet af pladser til pleje/assistentydelser ved at oprette 18 steder med miljøpleje (ikke-stationære) i Bytom i perioden 1.1.2019-31.12.2020. Projektet gennemfører 3 typer samfinansierede projekter â EUR aktiviteter til udvikling af pleje/assistenttjenester og specialiserede plejetjenester. Målgruppe: Projektet er rettet mod personer, der bor i Bytom, i risiko for fattigdom eller social udstødelse â EUR 90 personer, over for hvem der består forsørgerpligt, som vil blive dækket af midlertidige plejeydelser (tjenesteydelser på den pågældende persons bopæl) og 30 faktiske plejere. Vigtigste projektindikatorer: 1. Antal anlægsområder, der støttes i programmet for levering af miljømæssige sociale tjenester, der findes efter projektets afslutning â EUR-målværdi: 18. 2. Antal plejekrævende personer: Det er 90 mennesker. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a crește numărul de locuri pentru furnizarea de servicii de îngrijire/asistență prin crearea a 18 locuri de servicii de îngrijire a mediului (nestaționare) în orașul Bytom în perioada 01.01.2019-31.12.2020. Proiectul implementează 3 tipuri de proiecte cofinanțate â EUR activități pentru dezvoltarea de servicii de îngrijire/asistență și servicii de îngrijire specializată. Grupul țintă: Proiectul se adresează persoanelor care trăiesc în Bytom, expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, 90 de persoane aflate în întreținere care vor beneficia de servicii de îngrijire temporară (servicii la locul de reședință al persoanei în cauză) și 30 de îngrijitori efectivi. Principalii indicatori ai proiectului: 1. Numărul de situri sprijinite în cadrul programului pentru furnizarea de servicii sociale de mediu existente după finalizarea valorii-țintă a proiectului: 18. 2. Numărul de persoane dependente acoperite de servicii de îngrijire: Sunt 90 de persoane. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a crește numărul de locuri pentru furnizarea de servicii de îngrijire/asistență prin crearea a 18 locuri de servicii de îngrijire a mediului (nestaționare) în orașul Bytom în perioada 01.01.2019-31.12.2020. Proiectul implementează 3 tipuri de proiecte cofinanțate â EUR activități pentru dezvoltarea de servicii de îngrijire/asistență și servicii de îngrijire specializată. Grupul țintă: Proiectul se adresează persoanelor care trăiesc în Bytom, expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, 90 de persoane aflate în întreținere care vor beneficia de servicii de îngrijire temporară (servicii la locul de reședință al persoanei în cauză) și 30 de îngrijitori efectivi. Principalii indicatori ai proiectului: 1. Numărul de situri sprijinite în cadrul programului pentru furnizarea de servicii sociale de mediu existente după finalizarea valorii-țintă a proiectului: 18. 2. Numărul de persoane dependente acoperite de servicii de îngrijire: Sunt 90 de persoane. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a crește numărul de locuri pentru furnizarea de servicii de îngrijire/asistență prin crearea a 18 locuri de servicii de îngrijire a mediului (nestaționare) în orașul Bytom în perioada 01.01.2019-31.12.2020. Proiectul implementează 3 tipuri de proiecte cofinanțate â EUR activități pentru dezvoltarea de servicii de îngrijire/asistență și servicii de îngrijire specializată. Grupul țintă: Proiectul se adresează persoanelor care trăiesc în Bytom, expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, 90 de persoane aflate în întreținere care vor beneficia de servicii de îngrijire temporară (servicii la locul de reședință al persoanei în cauză) și 30 de îngrijitori efectivi. Principalii indicatori ai proiectului: 1. Numărul de situri sprijinite în cadrul programului pentru furnizarea de servicii sociale de mediu existente după finalizarea valorii-țintă a proiectului: 18. 2. Numărul de persoane dependente acoperite de servicii de îngrijire: Sunt 90 de persoane. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att öka antalet platser att tillhandahålla vård- och assistanstjänster genom att skapa 18 platser för miljövård (icke-stationär) i Bytoms stad under perioden 01.01.2019–31.12.2020. Projektet genomför tre typer av samfinansierade projekt â EUR för utveckling av vård/assistans och specialiserade vårdtjänster. Målgrupp: Projektet riktar sig till personer som bor i Bytom, som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning â EUR 90 familjemedlemmar som kommer att omfattas av tillfällig vård (tjänster på den berörda personens bostadsort) och 30 faktiska vårdgivare. Huvudsakliga projektindikatorer: 1. Antal platser som får stöd i programmet för tillhandahållande av sociala miljötjänster som finns efter projektets slutförande â EUR målvärde: 18. 2. Antal vårdbehövande som omfattas av vårdtjänster: Det är 90 personer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att öka antalet platser att tillhandahålla vård- och assistanstjänster genom att skapa 18 platser för miljövård (icke-stationär) i Bytoms stad under perioden 01.01.2019–31.12.2020. Projektet genomför tre typer av samfinansierade projekt â EUR för utveckling av vård/assistans och specialiserade vårdtjänster. Målgrupp: Projektet riktar sig till personer som bor i Bytom, som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning â EUR 90 familjemedlemmar som kommer att omfattas av tillfällig vård (tjänster på den berörda personens bostadsort) och 30 faktiska vårdgivare. Huvudsakliga projektindikatorer: 1. Antal platser som får stöd i programmet för tillhandahållande av sociala miljötjänster som finns efter projektets slutförande â EUR målvärde: 18. 2. Antal vårdbehövande som omfattas av vårdtjänster: Det är 90 personer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att öka antalet platser att tillhandahålla vård- och assistanstjänster genom att skapa 18 platser för miljövård (icke-stationär) i Bytoms stad under perioden 01.01.2019–31.12.2020. Projektet genomför tre typer av samfinansierade projekt â EUR för utveckling av vård/assistans och specialiserade vårdtjänster. Målgrupp: Projektet riktar sig till personer som bor i Bytom, som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning â EUR 90 familjemedlemmar som kommer att omfattas av tillfällig vård (tjänster på den berörda personens bostadsort) och 30 faktiska vårdgivare. Huvudsakliga projektindikatorer: 1. Antal platser som får stöd i programmet för tillhandahållande av sociala miljötjänster som finns efter projektets slutförande â EUR målvärde: 18. 2. Antal vårdbehövande som omfattas av vårdtjänster: Det är 90 personer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:23, 27 July 2022
Project Q125698 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A CHEERFUL AUTUMN OF LIFE. Care services in Bytom |
Project Q125698 in Poland |
Statements
1,766,739.96 zloty
0 references
2,078,517.6 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
JOLANTA WOŹNICA "PERSONA" OŚRODEK SZKOLENIOWO-DORADCZY
0 references
Q2516854 (Deleted Item)
0 references
50°21'56.5"N, 18°52'17.4"E
0 references
Celem projektu jest zwiększenie liczby miejsc świadczenia usług opiekuńczych/asystenckich poprzez utworzenie 18 miejsc świadczenia środowiskowych usług opiekuńczych (niestacjonarnych) na terenie miasta Bytomia w okresie 01.01.2019 r. - 31.12.2020 r. Projekt realizuje 3 typ projektów podlegających dofinansowaniu – działania na rzecz rozwoju usług opiekuńczych/asystenckich i specjalistycznych usług opiekuńczych. Grupa docelowa: Projekt skierowany jest do osób zamieszkałych na terenie Bytomia, zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym - 90 osób niesamodzielnych, które będą objęte niestacjonarnymi usługami opiekuńczymi (usługi w miejscu zamieszkania danej osoby) oraz 30 opiekunów faktycznych. Główne wskaźniki projektu: 1. Liczba wspartych w programie miejsc świadczenia środowiskowych usług społecznych istniejących po zakończeniu projektu – wartość docelowa: 18; 2. Liczba osób niesamodzielnych objętych usługami opiekuńczymi: 90 osób. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the number of places to provide care/assistant services through the creation of 18 places of environmental care services (non-stationary) in the city of Bytom in the period 01.01.2019-31.12.2020. The project implements 3 type of co-financed projects – activities for the development of care/assistant services and specialised care services. Target group: The project is aimed at people living in Bytom, at risk of poverty or social exclusion – 90 dependants who will be covered by temporary care services (services at the place of residence of the person concerned) and 30 actual carers. Main project indicators: 1. Number of sites supported in the programme for the provision of environmental social services existing after the completion of the project – target value: 18. 2. Number of dependent persons covered by care services: It’s 90 people. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’augmenter le nombre de places fournissant des services de soins/assistance en créant 18 places pour la fourniture de services de soins environnementaux (non fixes) dans la ville de Bytom entre le 01.01.2019-31.12.2020. Le projet met en œuvre 3 types de projets à cofinancer — actions pour le développement de services de soins/assistance et de services de soins spécialisés. Groupe cible: Le projet s’adresse aux personnes vivant à Bytom, exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale: 90 personnes à charge qui seront couvertes par des services de soins non résidents (services dans le lieu de résidence de la personne concernée) et 30 soignants de facto. Principaux indicateurs du projet: 1. Nombre de sites bénéficiant d’un soutien dans le cadre du programme de prestation de services sociaux environnementaux existants après la fin du projet — valeur cible: 18; 2. Nombre de personnes à charge couvertes par les services de soins: 90 personnes. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Zahl der Betreuungs- und Betreuungsplätze zu erhöhen, indem zwischen dem 01.01.2019-31.12.2020 18 Plätze für die Bereitstellung von (nicht-stationären) Betreuungsdiensten in der Stadt Bytom geschaffen werden. Das Projekt führt drei Arten von Projekten um, die kofinanziert werden sollen – Maßnahmen zur Entwicklung von Betreuungs- und Betreuungsdiensten und spezialisierten Pflegediensten. Zielgruppe: Das Projekt richtet sich an Personen, die in Bytom leben und von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind – 90 unterhaltsberechtigte Personen, die von gebietsfremden Betreuungsdiensten (Dienstleistungen am Wohnort der betroffenen Person) und 30 De-facto-Betreuern abgedeckt werden. Wichtigste Projektindikatoren: 1. Anzahl der im Rahmen des Programms für die Erbringung von Sozialdienstleistungen im Umweltbereich geförderten Standorte, die nach dem Ende des Projekts bestehen – Zielwert: 18; 2. Zahl der pflegebedürftigen Personen: 90 Personen. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is om het aantal plaatsen voor zorg-/bijstandsdiensten te verhogen door 18 plaatsen te creëren voor het verlenen van (niet-stationaire) milieuzorgdiensten in de stad Bytom tussen 01.01.2019-31.12.2020. Het project implementeert 3 soorten projecten die moeten worden medegefinancierd — acties voor de ontwikkeling van zorg-/bijstandsdiensten en gespecialiseerde zorgdiensten. Doelgroep: Het project is gericht op mensen die in Bytom wonen, met een risico op armoede of sociale uitsluiting — 90 personen ten laste die worden gedekt door niet-ingezeten zorgdiensten (diensten in de woonplaats van de betrokkene) en 30 feitelijke zorgverleners. Belangrijkste projectindicatoren: 1. Aantal in het programma gesteunde locaties voor de verlening van sociale milieudiensten die na het einde van het project bestaan — streefwaarde: 18; 2. Aantal afhankelijke personen dat onder zorgdiensten valt: 90 mensen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il numero di luoghi che forniscono servizi di assistenza/assistenza attraverso la creazione di 18 posti per la fornitura di servizi di assistenza ambientale (non stazionaria) nella città di Bytom tra l'1.1.2019-31.12.2020. Il progetto attua 3 tipi di progetti da cofinanziare — azioni per lo sviluppo di servizi di assistenza/assistenza e servizi di assistenza specializzata. Gruppo destinatario: Il progetto è rivolto a persone che vivono a Bytom, a rischio di povertà o di esclusione sociale — 90 persone a carico che saranno coperte da servizi di assistenza non residenti (servizi nel luogo di residenza dell'interessato) e 30 prestatori di assistenza de facto. Principali indicatori di progetto: 1. Numero di siti sostenuti nel programma per la fornitura di servizi sociali ambientali esistenti dopo la fine del progetto — valore obiettivo: 18; 2. Numero di persone a carico coperte da servizi di assistenza: 90 persone. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el número de plazas que prestan servicios de atención/asistencia mediante la creación de 18 plazas para la prestación de servicios medioambientales (no estacionarios) en la ciudad de Bytom entre el 1 de enero de 2019 y el 31.12.2020. El proyecto ejecuta tres tipos de proyectos que se cofinanciarán: acciones para el desarrollo de servicios de asistencia/asistencia y servicios de atención especializada. Grupo destinatario: El proyecto está dirigido a las personas que viven en Bytom, en riesgo de pobreza o exclusión social: 90 personas a cargo que estarán cubiertas por servicios asistenciales no residentes (servicios en el lugar de residencia del interesado) y 30 cuidadores de facto. Principales indicadores del proyecto: 1. Número de lugares subvencionados en el programa para la prestación de servicios sociales medioambientales existentes una vez finalizado el proyecto — valor objetivo: 18; 2. Número de personas dependientes cubiertas por servicios de asistencia: 90 personas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada hooldus-/abiteenuste osutamise kohtade arvu 18 keskkonnahoiuteenuse (mittestatsionaarse) loomise kaudu Bytomi linnas ajavahemikul 01.01.2019–31.12.2020. Projektiga viiakse ellu kolme tüüpi kaasrahastatud projekte, mis on seotud hooldus-/assistentteenuste ja erihooldusteenuste arendamisega. Sihtrühm: Projekt on suunatud Bytomis elavatele inimestele, keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus, 90 ülalpeetavale, kes on kaetud ajutise hoolduse teenusega (teenused asjaomase isiku elukohas) ja 30 tegelikule hooldajale. Projekti peamised näitajad: 1. Pärast projekti lõpetamist olemasolevate keskkonnaalaste sotsiaalteenuste osutamise programmi raames toetust saanud alade arv âEUR sihtväärtus: 18. 2. Hooldusteenustega hõlmatud ülalpeetavate isikute arv: See on 90 inimest. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. padidinti vietų, kuriose būtų teikiamos priežiūros ir (arba) pagalbinės paslaugos, skaičių, sukuriant 18 vietų (nestacionarių) Bytom mieste. Projektas įgyvendina 3 tipo bendrai finansuojamus projektus ā EUR "priežiūros/pagalbininkų paslaugų ir specializuotos priežiūros paslaugų vystymo veikla. Tikslinė grupė: Projektas skirtas asmenims, gyvenantiems Bytom, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtisâ 90 išlaikomų asmenų, kuriems bus teikiamos laikinos priežiūros paslaugos (paslaugos atitinkamo asmens gyvenamojoje vietoje) ir 30 faktinių prižiūrinčiųjų asmenų. Pagrindiniai projekto rodikliai: 1. Pagal aplinkos apsaugos socialinių paslaugų teikimo programą remiamų vietų, esančių užbaigus projektą, skaičius â EUR tikslinė vertė: 18. 2. Išlaikomų asmenų, kuriems teikiamos priežiūros paslaugos, skaičius: Tai 90 žmonių. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećanje broja mjesta za pružanje usluga skrbi/pomoći stvaranjem 18 mjesta za usluge zaštite okoliša (nestacionarne) u gradu Bytomu u razdoblju 01.01.2019 – 31.12.2020. Projekt provodi 3 vrste sufinanciranih projekata â EUR aktivnosti za razvoj skrbi/pomoćnih usluga i specijaliziranih usluga skrbi. Ciljna skupina: Projekt je usmjeren na osobe koje žive u Bytomu, izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti 90 EUR uzdržavanih osoba koje će biti obuhvaćene uslugama privremene skrbi (usluge u mjestu boravišta dotične osobe) i 30 stvarnih skrbnika. Glavni pokazatelji projekta: 1. Broj lokacija za koje je dodijeljena potpora u okviru programa za pružanje socijalnih usluga u području okoliša koje postoje nakon završetka projekta â EUR ciljna vrijednost: 18. 2. Broj uzdržavanih osoba obuhvaćenih uslugama skrbi: To je 90 ljudi. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των θέσεων παροχής φροντίδας/βοηθητικών υπηρεσιών μέσω της δημιουργίας 18 θέσεων υπηρεσιών περιβαλλοντικής φροντίδας (μη σταθερών) στην πόλη του Bytom κατά την περίοδο 01.01.2019-31.12.2020. Το έργο υλοποιεί 3 είδη συγχρηματοδοτούμενων έργων â EUR δραστηριότητες για την ανάπτυξη της φροντίδας/βοηθητικές υπηρεσίες και εξειδικευμένες υπηρεσίες φροντίδας. Ομάδα-στόχος: Το έργο απευθύνεται σε άτομα που ζουν στο Bytom, σε κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού 90 εξαρτώμενα άτομα που θα καλύπτονται από υπηρεσίες προσωρινής φροντίδας (υπηρεσίες στον τόπο διαμονής του ενδιαφερομένου) και 30 άτομα που παρέχουν πραγματική φροντίδα. Κύριοι δείκτες έργων: 1. Αριθμός των χώρων που υποστηρίζονται στο πρόγραμμα για την παροχή περιβαλλοντικών κοινωνικών υπηρεσιών που υπάρχουν μετά την ολοκλήρωση του έργου â EUR τιμή-στόχος: 18. 2. Αριθμός εξαρτώμενων ατόμων που καλύπτονται από υπηρεσίες φροντίδας: Είναι 90 άτομα. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť počet miest na poskytovanie opatrovateľských/asistenčných služieb vytvorením 18 miest služieb starostlivosti o životné prostredie (nestacionárnych) v meste Bytom v období 01.01.2019 – 31.12.2020. V rámci projektu sa realizujú 3 typy spolufinancovaných projektov na rozvoj opatrovateľských/asistenčných služieb a špecializovaných služieb starostlivosti. Cieľová skupina: Projekt je zameraný na ľudí žijúcich v Bytom, ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením 90 závislých osôb, na ktorých sa budú vzťahovať služby dočasnej starostlivosti (služby v mieste bydliska dotknutej osoby) a 30 skutočných opatrovateľov. Hlavné ukazovatele projektu: 1. Počet lokalít podporovaných v rámci programu na poskytovanie environmentálnych sociálnych služieb existujúcich po ukončení projektu â EUR cieľová hodnota: 18. 2. Počet závislých osôb, na ktoré sa vzťahujú služby starostlivosti: Je to 90 ľudí. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä hoito-/avustamispaikkojen määrää perustamalla Bytomin kaupunkiin 18 ympäristöhuoltopalvelupaikkaa (ei-stationaariset) ajanjaksolla 01.01.2019–31.12.2020. Hankkeessa toteutetaan kolmentyyppisiä yhteisrahoitettuja hankkeita hoito- ja avustuspalvelujen ja erikoistuneiden hoitopalvelujen kehittämiseksi. Kohderyhmä: Hanke on suunnattu Bytomissa asuville, köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa oleville 90 huollettavalle, jotka kuuluvat tilapäisten hoitopalvelujen piiriin (asianomaisen henkilön asuinpaikan palvelut) ja 30 varsinaiseen hoitajaan. Tärkeimmät hankeindikaattorit: 1. Hankkeen päättymisen jälkeen olemassa olevien ympäristösosiaalipalvelujen tarjoamista koskevassa ohjelmassa tuettujen kohteiden määrä tavoitearvo: 18. 2. Hoitopalvelujen piiriin kuuluvien huollettavien henkilöiden lukumäärä: Se on 90 ihmistä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja a gondozási/asszisztensi szolgáltatások nyújtására szolgáló helyek számának növelése Bytom városában 18 (nem helyhez kötött) környezetvédelmi szolgáltatási hely létrehozásával a 2019. január 1. és 2020. december 31. közötti időszakban. A projekt 3 típusú társfinanszírozott projektet valósít meg, melyek célja a gondozási/asszisztensi szolgáltatások és a speciális ápolási-gondozási szolgáltatások fejlesztése. Célcsoport: A projekt célja a Bytomban élő, a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett 90 eltartott, akiket ideiglenes gondozási szolgáltatások (az érintett személy lakóhelye szerinti szolgáltatások) és 30 tényleges gondozó fog biztosítani. A projekt fő mutatói: 1. A környezetvédelmi szociális szolgáltatások nyújtására irányuló programban támogatott, a projekt befejezése után már meglévő helyszínek száma â EUR célérték: 18. 2. A gondozási szolgáltatások által érintett eltartott személyek száma: 90 ember. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit počet míst pro poskytování pečovatelských/asistentních služeb vytvořením 18 míst environmentální péče (nestacionárních) ve městě Bytom v období 01.01.2019–31.12.2020. Projekt realizuje 3 druhy spolufinancovaných projektů › činnosti pro rozvoj pečovatelských/asistentních služeb a specializovaných pečovatelských služeb. Cílová skupina: Projekt je zaměřen na osoby žijící v Bytomu, ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením: 90 závislých osob, které budou pokryty dočasnými pečovatelskými službami (služby v místě bydliště dotyčné osoby) a 30 skutečných pečovatelů. Hlavní ukazatele projektů: 1. Počet pamětihodností podporovaných v programu poskytování environmentálních sociálních služeb existujících po dokončení projektu › cílová hodnota: 18. 2. Počet závislých osob pokrytých pečovatelskými službami: Je to 90 lidí. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt aprūpes/asistentu pakalpojumu sniegšanas vietu skaitu, izveidojot 18 vides aprūpes pakalpojumu (nestacionāro) vietas Bytom pilsētā laikposmā no 01.01.2019. līdz 31.12.2020. Projekts īsteno 3 veidu līdzfinansētos projektus EUR aktivitātes aprūpes/asistentu pakalpojumu un specializēto aprūpes pakalpojumu attīstībai. Mērķa grupa: Projekts ir paredzēts cilvēkiem, kas dzīvo Bytom, uz nabadzības vai sociālās atstumtības riskam â 90 EUR apgādājamiem, kuri tiks segti ar pagaidu aprūpes pakalpojumiem (pakalpojumi attiecīgās personas dzīvesvietā) un 30 faktiskajiem aprūpētājiem. Galvenie projekta rādītāji: 1. Atbalstīto objektu skaits vides sociālo pakalpojumu sniegšanas programmā, kas pastāv pēc projekta pabeigšanas (mērķvērtība EUR): 18. 2. To apgādājamo personu skaits, uz kurām attiecas aprūpes pakalpojumi: Tas ir 90 cilvēki. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cur le líon na n-áiteanna chun seirbhísí cúraim/cúntóra a sholáthar trí 18 áit de sheirbhísí cúraim comhshaoil (neamh-dhúnta) a chruthú i gcathair Bytom sa tréimhse 01.01.2019-31.12.2020. Cuireann an tionscadal 3 chineál tionscadal cómhaoinithe â EUR â EUR gníomhaíochtaí d’fhorbairt seirbhísí cúraim/cúntóra agus seirbhísí cúraim speisialaithe. Spriocghrúpa: Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine atá ina gcónaí i Bytom, i mbaol bochtaineachta nó eisiamh sóisialta â EUR 90 cleithiúnaithe a bheidh clúdaithe ag seirbhísí cúraim shealadaigh (seirbhísí ag áit chónaithe an duine lena mbaineann) agus 30 cúramóir iarbhír. Príomhtháscairí an tionscadail: 1. Líon na suíomhanna a fhaigheann tacaíocht sa chlár chun seirbhísí sóisialta comhshaoil a sholáthar atá ann cheana féin tar éis an tionscadal a chríochnú — spriocluach EUR: 18. 2. Líon na ndaoine cleithiúnacha atá cumhdaithe ag seirbhísí cúraim: EUR 90 duine. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati število mest za zagotavljanje storitev oskrbe/pomoči z ustanovitvijo 18 krajev za varstvo okolja (nestacionarnih) v mestu Bytom v obdobju od 1. januarja 2019 do 31. decembra 2020. Projekt izvaja 3 vrste sofinanciranih projektov â EUR aktivnosti za razvoj storitev oskrbe/pomoči in specializirane storitve oskrbe. Ciljna skupina: Projekt je namenjen ljudem, ki živijo v Bytomu, na pragu revščine ali socialne izključenosti 90 vzdrževanih oseb, ki bodo vključeni v storitve začasne oskrbe (storitve v kraju stalnega prebivališča zadevne osebe) in 30 dejanskih negovalcev. Glavni kazalniki projekta: 1. Število podprtih lokacij v programu za zagotavljanje okoljskih socialnih storitev, ki obstajajo po zaključku projekta â EUR ciljna vrednost: 18. 2. Število vzdrževanih oseb, vključenih v storitve oskrbe: To je 90 ljudi. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи броят на местата за предоставяне на грижи/помощни услуги чрез създаването на 18 места за услуги по опазване на околната среда (нестационарни) в град Битом в периода 01.01.2019—31.12.2020 г. Проектът изпълнява 3 вида съфинансирани проекти — дейности за развитие на грижи/помощни услуги и специализирани услуги за полагане на грижи. Целева група: Проектът е насочен към хора, живеещи в Bytom, изложени на риск от бедност или социално изключване, 90 лица на издръжка, които ще бъдат обхванати от услуги за временна грижа (услуги по мястото на пребиваване на съответното лице) и 30 действително полагащи грижи лица. Основни показатели на проекта: 1. Брой на обектите, подпомагани по програмата за предоставяне на екологични социални услуги, съществуващи след приключването на проекта: 18. 2. Брой на зависимите лица, обхванати от услугите за полагане на грижи: Това са 90 души. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-għadd ta’ postijiet biex jiġu pprovduti servizzi ta’ kura/assistenza permezz tal-ħolqien ta’ 18-il post ta’ servizzi ta’ kura ambjentali (mhux stazzjonarji) fil-belt ta’ Bytom fil-perjodu 01.01.2019–31.12.2020. Il-proġett jimplimenta 3 tip ta ‘proġetti kofinanzjati â EUR attivitajiet għall-iżvilupp ta’ servizzi ta ‘kura/assistenza u servizzi ta’ kura speċjalizzata. Grupp fil-mira: Il-proġett huwa mmirat lejn in-nies li jgħixu fil Bytom, fir-riskju tal-faqar jew l-esklużjoni soċjali EUR 90 dipendenti li se jkunu koperti minn servizzi ta ‘kura temporanja (servizzi fil-post ta’ residenza tal-persuna kkonċernata) u 30 carers attwali. Indikaturi ewlenin tal-proġett: 1. Numru ta ‘siti appoġġjati fil-programm għall-provvista ta’ servizzi soċjali ambjentali eżistenti wara t-tlestija tal-valur fil-mira proġett â EUR: 18. 2. Numru ta’ persuni dipendenti koperti minn servizzi ta’ kura: Itâ EUR 90 ruħ. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar o número de vagas para prestação de serviços assistenciais/assistentes através da criação de 18 locais de serviços de atenção ambiental (não estacionários) na cidade de Bytom no período 01.01.2019 — 31.12.2020. O projeto implementa 3 tipos de projetos cofinanciados âEUR atividades para o desenvolvimento de serviços de cuidados/assistentes e serviços de cuidados especializados. Grupo-alvo: O projeto destina-se a pessoas que vivem em Bytom, em risco de pobreza ou exclusão social, 90 EUR a cargo que serão cobertas por serviços de cuidados temporários (serviços no local de residência da pessoa em causa) e 30 cuidadores efetivos. Principais indicadores do projeto: 1. Número de sítios apoiados no programa para a prestação de serviços sociais ambientais existentes após a conclusão do projeto valor-alvo: 18. 2. Número de pessoas a cargo abrangidas por serviços de assistência: São 90 pessoas. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge antallet af pladser til pleje/assistentydelser ved at oprette 18 steder med miljøpleje (ikke-stationære) i Bytom i perioden 1.1.2019-31.12.2020. Projektet gennemfører 3 typer samfinansierede projekter â EUR aktiviteter til udvikling af pleje/assistenttjenester og specialiserede plejetjenester. Målgruppe: Projektet er rettet mod personer, der bor i Bytom, i risiko for fattigdom eller social udstødelse â EUR 90 personer, over for hvem der består forsørgerpligt, som vil blive dækket af midlertidige plejeydelser (tjenesteydelser på den pågældende persons bopæl) og 30 faktiske plejere. Vigtigste projektindikatorer: 1. Antal anlægsområder, der støttes i programmet for levering af miljømæssige sociale tjenester, der findes efter projektets afslutning â EUR-målværdi: 18. 2. Antal plejekrævende personer: Det er 90 mennesker. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește numărul de locuri pentru furnizarea de servicii de îngrijire/asistență prin crearea a 18 locuri de servicii de îngrijire a mediului (nestaționare) în orașul Bytom în perioada 01.01.2019-31.12.2020. Proiectul implementează 3 tipuri de proiecte cofinanțate â EUR activități pentru dezvoltarea de servicii de îngrijire/asistență și servicii de îngrijire specializată. Grupul țintă: Proiectul se adresează persoanelor care trăiesc în Bytom, expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, 90 de persoane aflate în întreținere care vor beneficia de servicii de îngrijire temporară (servicii la locul de reședință al persoanei în cauză) și 30 de îngrijitori efectivi. Principalii indicatori ai proiectului: 1. Numărul de situri sprijinite în cadrul programului pentru furnizarea de servicii sociale de mediu existente după finalizarea valorii-țintă a proiectului: 18. 2. Numărul de persoane dependente acoperite de servicii de îngrijire: Sunt 90 de persoane. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka antalet platser att tillhandahålla vård- och assistanstjänster genom att skapa 18 platser för miljövård (icke-stationär) i Bytoms stad under perioden 01.01.2019–31.12.2020. Projektet genomför tre typer av samfinansierade projekt â EUR för utveckling av vård/assistans och specialiserade vårdtjänster. Målgrupp: Projektet riktar sig till personer som bor i Bytom, som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning â EUR 90 familjemedlemmar som kommer att omfattas av tillfällig vård (tjänster på den berörda personens bostadsort) och 30 faktiska vårdgivare. Huvudsakliga projektindikatorer: 1. Antal platser som får stöd i programmet för tillhandahållande av sociala miljötjänster som finns efter projektets slutförande â EUR målvärde: 18. 2. Antal vårdbehövande som omfattas av vårdtjänster: Det är 90 personer. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.09.02.03-24-03C9/18
0 references