Construction of micro-installations of renewable energy sources for residents of the Koziegłowy commune and the City of Koziegłowy (Q123758): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Taastuvate energiaallikate mikropaigaldiste ehitamine KoziegÅowy kommuuni ja KoziegÅowy linna elanikele | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Atsinaujinančių energijos šaltinių mikroįrenginių statyba KoziegÅowy komunos ir KoziegÅowy miesto gyventojams | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja mikropostrojenja obnovljivih izvora energije za stanovnike općine KoziegÅowy i Grada KoziegÅowy | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή μικροεγκαταστάσεων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας για κατοίκους της κοινότητας KoziegÅowy και του Δήμου KoziegÅowy | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba mikroinštalácií obnoviteľných zdrojov energie pre obyvateľov obce KoziegÅowy a mesta KoziegÅowy | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uusiutuvien energialähteiden mikrolaitosten rakentaminen KoziegÅowyn kunnan ja KoziegÅowyn kaupungin asukkaille | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Megújuló energiaforrások mikrolétesítményeinek építése KoziegÅowy település és KoziegÅowy város lakói számára | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba mikroinstalací obnovitelných zdrojů energie pro obyvatele obce KoziegÅowy a města KoziegÅowy | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atjaunojamās enerģijas avotu mikroiekārtu būvniecība KoziegÅowy komūnas un KoziegÅowy pilsētas iedzīvotājiem | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil micreashuiteálacha foinsí fuinnimh in-athnuaite do chónaitheoirí chumann KoziegÅowy agus Cathair KoziegÅowy | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja mikro naprav obnovljivih virov energije za prebivalce občine KoziegÅowy in mesta KoziegÅowy | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на микроинсталации за възобновяеми енергийни източници за жителите на община KoziegÅowy и град KoziegÅowy | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ mikroinstallazzjonijiet ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli għar-residenti tal-komun ta’ KoziegÅowy u l-Belt ta’ KoziegÅowy | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de microinstalações de fontes de energia renováveis para residentes da comuna de KoziegÅowy e da cidade de KoziegÅowy | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af mikroinstallationer af vedvarende energikilder til beboerne i KoziegÅowy kommune og byen KoziegÅowy | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea de microinstalații de surse regenerabile de energie pentru locuitorii comunei KoziegÅowy și ai orașului KoziegÅowy | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggande av mikroinstallationer av förnybara energikällor för invånarna i kommunen KoziegÅowy och staden KoziegÅowy | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q123758 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q123758 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q123758 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q123758 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q123758 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q123758 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q123758 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q123758 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q123758 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q123758 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q123758 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q123758 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q123758 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q123758 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q123758 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q123758 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q123758 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q123758 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q123758 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q123758 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q123758 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q123758 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rakendatud projekti ulatus valemis: disain ja ehitus hõlmab: 1. Vajalike dokumentide ettevalmistamine: elektrit tootvate 71 kpl fotogalvaaniliste seadmete paigaldamiseks; 2. Ehitus- ja paigaldustööde teostamine vastavalt väljaarendatud projektidele, mis seisnevad teatava arvu fotogalvaaniliste seadmete tarnimises ja kokkupanekus: Projekti osana kavandatakse 71 komplekti ka selleks, et tagada investorite järelevalve ehitus- ja paigaldustööde üle ning projekti edendamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rakendatud projekti ulatus valemis: disain ja ehitus hõlmab: 1. Vajalike dokumentide ettevalmistamine: elektrit tootvate 71 kpl fotogalvaaniliste seadmete paigaldamiseks; 2. Ehitus- ja paigaldustööde teostamine vastavalt väljaarendatud projektidele, mis seisnevad teatava arvu fotogalvaaniliste seadmete tarnimises ja kokkupanekus: Projekti osana kavandatakse 71 komplekti ka selleks, et tagada investorite järelevalve ehitus- ja paigaldustööde üle ning projekti edendamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rakendatud projekti ulatus valemis: disain ja ehitus hõlmab: 1. Vajalike dokumentide ettevalmistamine: elektrit tootvate 71 kpl fotogalvaaniliste seadmete paigaldamiseks; 2. Ehitus- ja paigaldustööde teostamine vastavalt väljaarendatud projektidele, mis seisnevad teatava arvu fotogalvaaniliste seadmete tarnimises ja kokkupanekus: Projekti osana kavandatakse 71 komplekti ka selleks, et tagada investorite järelevalve ehitus- ja paigaldustööde üle ning projekti edendamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagal formulę įgyvendinto projekto apimtis: projektavimas ir statyba apima: 1. Būtinų dokumentų projektų parengimas: 71 kpl. fotovoltinių įrenginių, gaminančių elektros energiją, įrengimui; 2. Statybos ir montavimo darbų vykdymas pagal parengtus projektus, kuriuos sudaro tam tikro skaičiaus fotovoltinių įrenginių tiekimas ir surinkimas: Įgyvendinant projektą, taip pat planuojama 71 rinkinys, kuris suteiks investuotojui statybos ir montavimo darbų priežiūrą, taip pat projekto propagavimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagal formulę įgyvendinto projekto apimtis: projektavimas ir statyba apima: 1. Būtinų dokumentų projektų parengimas: 71 kpl. fotovoltinių įrenginių, gaminančių elektros energiją, įrengimui; 2. Statybos ir montavimo darbų vykdymas pagal parengtus projektus, kuriuos sudaro tam tikro skaičiaus fotovoltinių įrenginių tiekimas ir surinkimas: Įgyvendinant projektą, taip pat planuojama 71 rinkinys, kuris suteiks investuotojui statybos ir montavimo darbų priežiūrą, taip pat projekto propagavimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagal formulę įgyvendinto projekto apimtis: projektavimas ir statyba apima: 1. Būtinų dokumentų projektų parengimas: 71 kpl. fotovoltinių įrenginių, gaminančių elektros energiją, įrengimui; 2. Statybos ir montavimo darbų vykdymas pagal parengtus projektus, kuriuos sudaro tam tikro skaičiaus fotovoltinių įrenginių tiekimas ir surinkimas: Įgyvendinant projektą, taip pat planuojama 71 rinkinys, kuris suteiks investuotojui statybos ir montavimo darbų priežiūrą, taip pat projekto propagavimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opseg projekta provedenog u formuli: dizajn i izgradnja uključuje: 1. Priprema potrebnih nacrta dokumentacije: za postrojenje 71 kpl. fotonaponskih postrojenja za proizvodnju električne energije; 2. Izvođenje građevinskih i instalacijskih radova prema razvijenim projektima, koji se sastoje od nabave i montaže određenog broja fotonaponskih instalacija: U sklopu projekta planirana su i 71 kompleta kako bi se osigurao nadzor investitora nad građevinskim i instalacijskim radovima, kao i promidžba projekta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opseg projekta provedenog u formuli: dizajn i izgradnja uključuje: 1. Priprema potrebnih nacrta dokumentacije: za postrojenje 71 kpl. fotonaponskih postrojenja za proizvodnju električne energije; 2. Izvođenje građevinskih i instalacijskih radova prema razvijenim projektima, koji se sastoje od nabave i montaže određenog broja fotonaponskih instalacija: U sklopu projekta planirana su i 71 kompleta kako bi se osigurao nadzor investitora nad građevinskim i instalacijskim radovima, kao i promidžba projekta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opseg projekta provedenog u formuli: dizajn i izgradnja uključuje: 1. Priprema potrebnih nacrta dokumentacije: za postrojenje 71 kpl. fotonaponskih postrojenja za proizvodnju električne energije; 2. Izvođenje građevinskih i instalacijskih radova prema razvijenim projektima, koji se sastoje od nabave i montaže određenog broja fotonaponskih instalacija: U sklopu projekta planirana su i 71 kompleta kako bi se osigurao nadzor investitora nad građevinskim i instalacijskim radovima, kao i promidžba projekta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Πεδίο εφαρμογής του έργου που υλοποιείται με τον τύπο: ο σχεδιασμός και η κατασκευή περιλαμβάνουν: 1. Προετοιμασία του αναγκαίου σχεδίου τεκμηρίωσης: για την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων 71 kpl. 2. Εκτέλεση εργασιών κατασκευής και εγκατάστασης σύμφωνα με αναπτυγμένα έργα, τα οποία συνίστανται στην προμήθεια και συναρμολόγηση ορισμένου αριθμού φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων: Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπονται επίσης 71 σειρές για την εποπτεία των εργασιών κατασκευής και εγκατάστασης από τους επενδυτές, καθώς και για την προώθηση του έργου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Πεδίο εφαρμογής του έργου που υλοποιείται με τον τύπο: ο σχεδιασμός και η κατασκευή περιλαμβάνουν: 1. Προετοιμασία του αναγκαίου σχεδίου τεκμηρίωσης: για την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων 71 kpl. 2. Εκτέλεση εργασιών κατασκευής και εγκατάστασης σύμφωνα με αναπτυγμένα έργα, τα οποία συνίστανται στην προμήθεια και συναρμολόγηση ορισμένου αριθμού φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων: Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπονται επίσης 71 σειρές για την εποπτεία των εργασιών κατασκευής και εγκατάστασης από τους επενδυτές, καθώς και για την προώθηση του έργου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Πεδίο εφαρμογής του έργου που υλοποιείται με τον τύπο: ο σχεδιασμός και η κατασκευή περιλαμβάνουν: 1. Προετοιμασία του αναγκαίου σχεδίου τεκμηρίωσης: για την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων 71 kpl. 2. Εκτέλεση εργασιών κατασκευής και εγκατάστασης σύμφωνα με αναπτυγμένα έργα, τα οποία συνίστανται στην προμήθεια και συναρμολόγηση ορισμένου αριθμού φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων: Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπονται επίσης 71 σειρές για την εποπτεία των εργασιών κατασκευής και εγκατάστασης από τους επενδυτές, καθώς και για την προώθηση του έργου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozsah projektu realizovaný vo vzorci: dizajn a konštrukcia zahŕňa: 1. Príprava potrebného návrhu dokumentácie: na inštaláciu 71 kpl. fotovoltických zariadení vyrábajúcich elektrickú energiu; 2. Realizácia stavebných a inštalačných prác podľa vypracovaných projektov, ktoré pozostávajú z dodávky a montáže určitého počtu fotovoltických inštalácií: V rámci projektu sa plánuje aj 71 súborov na zabezpečenie dohľadu investorov nad stavebnými a inštalačnými prácami, ako aj na podporu projektu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozsah projektu realizovaný vo vzorci: dizajn a konštrukcia zahŕňa: 1. Príprava potrebného návrhu dokumentácie: na inštaláciu 71 kpl. fotovoltických zariadení vyrábajúcich elektrickú energiu; 2. Realizácia stavebných a inštalačných prác podľa vypracovaných projektov, ktoré pozostávajú z dodávky a montáže určitého počtu fotovoltických inštalácií: V rámci projektu sa plánuje aj 71 súborov na zabezpečenie dohľadu investorov nad stavebnými a inštalačnými prácami, ako aj na podporu projektu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozsah projektu realizovaný vo vzorci: dizajn a konštrukcia zahŕňa: 1. Príprava potrebného návrhu dokumentácie: na inštaláciu 71 kpl. fotovoltických zariadení vyrábajúcich elektrickú energiu; 2. Realizácia stavebných a inštalačných prác podľa vypracovaných projektov, ktoré pozostávajú z dodávky a montáže určitého počtu fotovoltických inštalácií: V rámci projektu sa plánuje aj 71 súborov na zabezpečenie dohľadu investorov nad stavebnými a inštalačnými prácami, ako aj na podporu projektu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kaavassa toteutetun hankkeen laajuus: suunnittelu ja rakentaminen sisältää: 1. Tarvittavien asiakirjaluonnosten valmistelu: sähköä tuottavien 71 kpl. aurinkosähkölaitosten asentamiseen; 2. Rakennus- ja asennustöiden toteuttaminen kehitettyjen hankkeiden mukaisesti, jotka koostuvat tietyn määrän aurinkosähkölaitteistojen toimittamisesta ja kokoamisesta: Osana hanketta suunnitellaan myös 71 sarjaa, jotka tarjoavat investoijille rakennus- ja asennustöiden valvonnan sekä hankkeen edistämisen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaavassa toteutetun hankkeen laajuus: suunnittelu ja rakentaminen sisältää: 1. Tarvittavien asiakirjaluonnosten valmistelu: sähköä tuottavien 71 kpl. aurinkosähkölaitosten asentamiseen; 2. Rakennus- ja asennustöiden toteuttaminen kehitettyjen hankkeiden mukaisesti, jotka koostuvat tietyn määrän aurinkosähkölaitteistojen toimittamisesta ja kokoamisesta: Osana hanketta suunnitellaan myös 71 sarjaa, jotka tarjoavat investoijille rakennus- ja asennustöiden valvonnan sekä hankkeen edistämisen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaavassa toteutetun hankkeen laajuus: suunnittelu ja rakentaminen sisältää: 1. Tarvittavien asiakirjaluonnosten valmistelu: sähköä tuottavien 71 kpl. aurinkosähkölaitosten asentamiseen; 2. Rakennus- ja asennustöiden toteuttaminen kehitettyjen hankkeiden mukaisesti, jotka koostuvat tietyn määrän aurinkosähkölaitteistojen toimittamisesta ja kokoamisesta: Osana hanketta suunnitellaan myös 71 sarjaa, jotka tarjoavat investoijille rakennus- ja asennustöiden valvonnan sekä hankkeen edistämisen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A képletben végrehajtott projekt hatóköre: tervezés és építés magában foglalja: 1. A szükséges dokumentáció tervezetének elkészítése: 71 kpl. villamos energiát termelő fotovoltaikus berendezések telepítéséhez; 2. Építési és telepítési munkálatok kivitelezése a kidolgozott projektek szerint, amelyek bizonyos számú fotovoltaikus berendezés beszerzését és összeszerelését foglalják magukban: A projekt részeként 71 készletet terveznek az építési és telepítési munkálatok befektetői felügyeletének biztosítására, valamint a projekt népszerűsítésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A képletben végrehajtott projekt hatóköre: tervezés és építés magában foglalja: 1. A szükséges dokumentáció tervezetének elkészítése: 71 kpl. villamos energiát termelő fotovoltaikus berendezések telepítéséhez; 2. Építési és telepítési munkálatok kivitelezése a kidolgozott projektek szerint, amelyek bizonyos számú fotovoltaikus berendezés beszerzését és összeszerelését foglalják magukban: A projekt részeként 71 készletet terveznek az építési és telepítési munkálatok befektetői felügyeletének biztosítására, valamint a projekt népszerűsítésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A képletben végrehajtott projekt hatóköre: tervezés és építés magában foglalja: 1. A szükséges dokumentáció tervezetének elkészítése: 71 kpl. villamos energiát termelő fotovoltaikus berendezések telepítéséhez; 2. Építési és telepítési munkálatok kivitelezése a kidolgozott projektek szerint, amelyek bizonyos számú fotovoltaikus berendezés beszerzését és összeszerelését foglalják magukban: A projekt részeként 71 készletet terveznek az építési és telepítési munkálatok befektetői felügyeletének biztosítására, valamint a projekt népszerűsítésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozsah projektu realizovaného ve vzorci: design a stavba zahrnuje: 1. Příprava potřebného návrhu dokumentace: pro instalaci 71 kpl. fotovoltaických zařízení vyrábějících elektřinu; 2. Provedení stavebních a instalačních prací podle vypracovaných projektů, spočívajících v dodávce a montáži určitého počtu fotovoltaických zařízení: V rámci projektu je také plánováno 71 sad zajistit investorský dohled nad stavebními a instalačními pracemi, jakož i propagaci projektu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozsah projektu realizovaného ve vzorci: design a stavba zahrnuje: 1. Příprava potřebného návrhu dokumentace: pro instalaci 71 kpl. fotovoltaických zařízení vyrábějících elektřinu; 2. Provedení stavebních a instalačních prací podle vypracovaných projektů, spočívajících v dodávce a montáži určitého počtu fotovoltaických zařízení: V rámci projektu je také plánováno 71 sad zajistit investorský dohled nad stavebními a instalačními pracemi, jakož i propagaci projektu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozsah projektu realizovaného ve vzorci: design a stavba zahrnuje: 1. Příprava potřebného návrhu dokumentace: pro instalaci 71 kpl. fotovoltaických zařízení vyrábějících elektřinu; 2. Provedení stavebních a instalačních prací podle vypracovaných projektů, spočívajících v dodávce a montáži určitého počtu fotovoltaických zařízení: V rámci projektu je také plánováno 71 sad zajistit investorský dohled nad stavebními a instalačními pracemi, jakož i propagaci projektu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pēc formulas īstenotā projekta darbības joma: projektēšanā un celtniecībā ietilpst: 1. Nepieciešamā dokumentācijas projekta sagatavošana: 71 kpl. fotoelementu iekārtu uzstādīšanai, ražojot elektroenerģiju; 2. Būvniecības un uzstādīšanas darbu veikšana saskaņā ar izstrādātiem projektiem, kas ietver noteikta skaita fotoelementu iekārtu piegādi un montāžu: Projekta ietvaros plānots arī 71 komplekts investoriem nodrošināt būvniecības un uzstādīšanas darbu uzraudzību, kā arī projekta popularizēšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pēc formulas īstenotā projekta darbības joma: projektēšanā un celtniecībā ietilpst: 1. Nepieciešamā dokumentācijas projekta sagatavošana: 71 kpl. fotoelementu iekārtu uzstādīšanai, ražojot elektroenerģiju; 2. Būvniecības un uzstādīšanas darbu veikšana saskaņā ar izstrādātiem projektiem, kas ietver noteikta skaita fotoelementu iekārtu piegādi un montāžu: Projekta ietvaros plānots arī 71 komplekts investoriem nodrošināt būvniecības un uzstādīšanas darbu uzraudzību, kā arī projekta popularizēšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pēc formulas īstenotā projekta darbības joma: projektēšanā un celtniecībā ietilpst: 1. Nepieciešamā dokumentācijas projekta sagatavošana: 71 kpl. fotoelementu iekārtu uzstādīšanai, ražojot elektroenerģiju; 2. Būvniecības un uzstādīšanas darbu veikšana saskaņā ar izstrādātiem projektiem, kas ietver noteikta skaita fotoelementu iekārtu piegādi un montāžu: Projekta ietvaros plānots arī 71 komplekts investoriem nodrošināt būvniecības un uzstādīšanas darbu uzraudzību, kā arī projekta popularizēšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Raon feidhme an tionscadail a chuirtear chun feidhme san fhoirmle: áirítear le dearadh agus tógáil: 1. An dréachtdoiciméadacht is gá a ullmhú: i gcás suiteáil 71 kpl. suiteálacha fótavoltacha a ghineann leictreachas; 2. Oibreacha tógála agus suiteála a chur i gcrích de réir tionscadal forbartha, arb é atá iontu líon áirithe suiteálacha fótavoltacha a sholáthar agus a chóimeáil: Mar chuid den tionscadal, tá 71 tacar beartaithe freisin chun maoirseacht infheisteoirí a sholáthar ar oibreacha tógála agus suiteála, chomh maith leis an tionscadal a chur chun cinn. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Raon feidhme an tionscadail a chuirtear chun feidhme san fhoirmle: áirítear le dearadh agus tógáil: 1. An dréachtdoiciméadacht is gá a ullmhú: i gcás suiteáil 71 kpl. suiteálacha fótavoltacha a ghineann leictreachas; 2. Oibreacha tógála agus suiteála a chur i gcrích de réir tionscadal forbartha, arb é atá iontu líon áirithe suiteálacha fótavoltacha a sholáthar agus a chóimeáil: Mar chuid den tionscadal, tá 71 tacar beartaithe freisin chun maoirseacht infheisteoirí a sholáthar ar oibreacha tógála agus suiteála, chomh maith leis an tionscadal a chur chun cinn. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Raon feidhme an tionscadail a chuirtear chun feidhme san fhoirmle: áirítear le dearadh agus tógáil: 1. An dréachtdoiciméadacht is gá a ullmhú: i gcás suiteáil 71 kpl. suiteálacha fótavoltacha a ghineann leictreachas; 2. Oibreacha tógála agus suiteála a chur i gcrích de réir tionscadal forbartha, arb é atá iontu líon áirithe suiteálacha fótavoltacha a sholáthar agus a chóimeáil: Mar chuid den tionscadal, tá 71 tacar beartaithe freisin chun maoirseacht infheisteoirí a sholáthar ar oibreacha tógála agus suiteála, chomh maith leis an tionscadal a chur chun cinn. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obseg projekta, ki se izvaja po formuli: projektiranje in gradnja vključuje: 1. Priprava potrebnega osnutka dokumentacije: za vgradnjo 71 kpl. fotonapetostnih naprav, ki proizvajajo električno energijo; 2. Izvedba gradbenih in inštalacijskih del v skladu z razvitimi projekti, ki zajemajo dobavo in montažo določenega števila fotonapetostnih naprav: V okviru projekta je načrtovanih tudi 71 sklopov, ki naj bi zagotovili nadzor investitorjev nad gradbenimi in inštalacijskimi deli ter promocijo projekta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obseg projekta, ki se izvaja po formuli: projektiranje in gradnja vključuje: 1. Priprava potrebnega osnutka dokumentacije: za vgradnjo 71 kpl. fotonapetostnih naprav, ki proizvajajo električno energijo; 2. Izvedba gradbenih in inštalacijskih del v skladu z razvitimi projekti, ki zajemajo dobavo in montažo določenega števila fotonapetostnih naprav: V okviru projekta je načrtovanih tudi 71 sklopov, ki naj bi zagotovili nadzor investitorjev nad gradbenimi in inštalacijskimi deli ter promocijo projekta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obseg projekta, ki se izvaja po formuli: projektiranje in gradnja vključuje: 1. Priprava potrebnega osnutka dokumentacije: za vgradnjo 71 kpl. fotonapetostnih naprav, ki proizvajajo električno energijo; 2. Izvedba gradbenih in inštalacijskih del v skladu z razvitimi projekti, ki zajemajo dobavo in montažo določenega števila fotonapetostnih naprav: V okviru projekta je načrtovanih tudi 71 sklopov, ki naj bi zagotovili nadzor investitorjev nad gradbenimi in inštalacijskimi deli ter promocijo projekta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Обхват на проекта, реализиран във формулата: проектиране и изграждане включва: 1. Изготвяне на необходимата проектодокументация: за инсталиране на 71 кл. фотоволтаични инсталации за производство на електроенергия; 2. Извършване на строителни и монтажни работи по разработени проекти, състоящи се от доставка и монтаж на определен брой фотоволтаични инсталации: Като част от проекта са планирани и 71 комплекта за осигуряване на инвеститорски надзор върху строителните и монтажните работи, както и популяризиране на проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Обхват на проекта, реализиран във формулата: проектиране и изграждане включва: 1. Изготвяне на необходимата проектодокументация: за инсталиране на 71 кл. фотоволтаични инсталации за производство на електроенергия; 2. Извършване на строителни и монтажни работи по разработени проекти, състоящи се от доставка и монтаж на определен брой фотоволтаични инсталации: Като част от проекта са планирани и 71 комплекта за осигуряване на инвеститорски надзор върху строителните и монтажните работи, както и популяризиране на проекта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Обхват на проекта, реализиран във формулата: проектиране и изграждане включва: 1. Изготвяне на необходимата проектодокументация: за инсталиране на 71 кл. фотоволтаични инсталации за производство на електроенергия; 2. Извършване на строителни и монтажни работи по разработени проекти, състоящи се от доставка и монтаж на определен брой фотоволтаични инсталации: Като част от проекта са планирани и 71 комплекта за осигуряване на инвеститорски надзор върху строителните и монтажните работи, както и популяризиране на проекта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-ambitu tal-proġett implimentat fil-formula: id-disinn u l-bini jinkludu: 1. Tħejjija tal-abbozz ta’ dokumentazzjoni meħtieġa: għall-installazzjoni ta’ 71 kpl. installazzjonijiet fotovoltajċi li jiġġeneraw l-elettriku; 2. L-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni skont proġetti żviluppati, li jikkonsistu fil-provvista u l-immuntar ta’ ċertu numru ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi: Bħala parti mill-proġett, 71 sett huma ppjanati wkoll biex jipprovdu superviżjoni mill-investituri tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni, kif ukoll il-promozzjoni tal-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ambitu tal-proġett implimentat fil-formula: id-disinn u l-bini jinkludu: 1. Tħejjija tal-abbozz ta’ dokumentazzjoni meħtieġa: għall-installazzjoni ta’ 71 kpl. installazzjonijiet fotovoltajċi li jiġġeneraw l-elettriku; 2. L-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni skont proġetti żviluppati, li jikkonsistu fil-provvista u l-immuntar ta’ ċertu numru ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi: Bħala parti mill-proġett, 71 sett huma ppjanati wkoll biex jipprovdu superviżjoni mill-investituri tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni, kif ukoll il-promozzjoni tal-proġett. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ambitu tal-proġett implimentat fil-formula: id-disinn u l-bini jinkludu: 1. Tħejjija tal-abbozz ta’ dokumentazzjoni meħtieġa: għall-installazzjoni ta’ 71 kpl. installazzjonijiet fotovoltajċi li jiġġeneraw l-elettriku; 2. L-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni skont proġetti żviluppati, li jikkonsistu fil-provvista u l-immuntar ta’ ċertu numru ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi: Bħala parti mill-proġett, 71 sett huma ppjanati wkoll biex jipprovdu superviżjoni mill-investituri tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni, kif ukoll il-promozzjoni tal-proġett. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Âmbito do projeto executado na fórmula: design e construção inclui: 1. Preparação do projeto de documentação necessária: para a instalação de 71 kpl. instalações fotovoltaicas geradoras de eletricidade; 2. Execução de obras de construção e instalação de acordo com projetos desenvolvidos, que consistam no fornecimento e montagem de um certo número de instalações fotovoltaicas: Como parte do projeto, 71 conjuntos também estão planejados para fornecer supervisão do investidor de obras de construção e instalação, bem como a promoção do projeto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Âmbito do projeto executado na fórmula: design e construção inclui: 1. Preparação do projeto de documentação necessária: para a instalação de 71 kpl. instalações fotovoltaicas geradoras de eletricidade; 2. Execução de obras de construção e instalação de acordo com projetos desenvolvidos, que consistam no fornecimento e montagem de um certo número de instalações fotovoltaicas: Como parte do projeto, 71 conjuntos também estão planejados para fornecer supervisão do investidor de obras de construção e instalação, bem como a promoção do projeto. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Âmbito do projeto executado na fórmula: design e construção inclui: 1. Preparação do projeto de documentação necessária: para a instalação de 71 kpl. instalações fotovoltaicas geradoras de eletricidade; 2. Execução de obras de construção e instalação de acordo com projetos desenvolvidos, que consistam no fornecimento e montagem de um certo número de instalações fotovoltaicas: Como parte do projeto, 71 conjuntos também estão planejados para fornecer supervisão do investidor de obras de construção e instalação, bem como a promoção do projeto. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Omfanget af det projekt, der gennemføres ved hjælp af formlen: design og konstruktion omfatter: 1. Udarbejdelse af det nødvendige udkast til dokumentation: til installation af 71 kpl. solcelleanlæg, der producerer elektricitet 2. Udførelse af bygge- og anlægsarbejde i henhold til udviklede projekter, der består i levering og montering af et vist antal solcelleanlæg: Som en del af projektet planlægges der også 71 sæt, der skal sikre investortilsyn med bygge- og anlægsarbejdet samt fremme af projektet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Omfanget af det projekt, der gennemføres ved hjælp af formlen: design og konstruktion omfatter: 1. Udarbejdelse af det nødvendige udkast til dokumentation: til installation af 71 kpl. solcelleanlæg, der producerer elektricitet 2. Udførelse af bygge- og anlægsarbejde i henhold til udviklede projekter, der består i levering og montering af et vist antal solcelleanlæg: Som en del af projektet planlægges der også 71 sæt, der skal sikre investortilsyn med bygge- og anlægsarbejdet samt fremme af projektet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Omfanget af det projekt, der gennemføres ved hjælp af formlen: design og konstruktion omfatter: 1. Udarbejdelse af det nødvendige udkast til dokumentation: til installation af 71 kpl. solcelleanlæg, der producerer elektricitet 2. Udførelse af bygge- og anlægsarbejde i henhold til udviklede projekter, der består i levering og montering af et vist antal solcelleanlæg: Som en del af projektet planlægges der også 71 sæt, der skal sikre investortilsyn med bygge- og anlægsarbejdet samt fremme af projektet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Domeniul de aplicare al proiectului implementat în formula: proiectarea și construcția include: 1. Pregătirea proiectului de documentare necesar: pentru instalarea a 71 kpl. instalații fotovoltaice care produc energie electrică; 2. Executarea lucrărilor de construcție și instalare conform proiectelor dezvoltate, constând în furnizarea și asamblarea unui anumit număr de instalații fotovoltaice: Ca parte a proiectului, 71 de seturi sunt, de asemenea, planificate pentru a asigura supravegherea de către investitori a lucrărilor de construcție și instalare, precum și promovarea proiectului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Domeniul de aplicare al proiectului implementat în formula: proiectarea și construcția include: 1. Pregătirea proiectului de documentare necesar: pentru instalarea a 71 kpl. instalații fotovoltaice care produc energie electrică; 2. Executarea lucrărilor de construcție și instalare conform proiectelor dezvoltate, constând în furnizarea și asamblarea unui anumit număr de instalații fotovoltaice: Ca parte a proiectului, 71 de seturi sunt, de asemenea, planificate pentru a asigura supravegherea de către investitori a lucrărilor de construcție și instalare, precum și promovarea proiectului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Domeniul de aplicare al proiectului implementat în formula: proiectarea și construcția include: 1. Pregătirea proiectului de documentare necesar: pentru instalarea a 71 kpl. instalații fotovoltaice care produc energie electrică; 2. Executarea lucrărilor de construcție și instalare conform proiectelor dezvoltate, constând în furnizarea și asamblarea unui anumit număr de instalații fotovoltaice: Ca parte a proiectului, 71 de seturi sunt, de asemenea, planificate pentru a asigura supravegherea de către investitori a lucrărilor de construcție și instalare, precum și promovarea proiectului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets omfattning i formeln: design och konstruktion omfattar: 1. Utarbetande av det nödvändiga utkastet till dokumentation: för installation av 71 kpl. solcellsanläggningar som producerar el. 2. Utförande av byggnads- och installationsarbeten enligt utvecklade projekt, bestående av leverans och montering av ett visst antal solcellsanläggningar: Som en del av projektet planeras också 71 uppsättningar för att ge investerare tillsyn över bygg- och installationsarbeten samt främjande av projektet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets omfattning i formeln: design och konstruktion omfattar: 1. Utarbetande av det nödvändiga utkastet till dokumentation: för installation av 71 kpl. solcellsanläggningar som producerar el. 2. Utförande av byggnads- och installationsarbeten enligt utvecklade projekt, bestående av leverans och montering av ett visst antal solcellsanläggningar: Som en del av projektet planeras också 71 uppsättningar för att ge investerare tillsyn över bygg- och installationsarbeten samt främjande av projektet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets omfattning i formeln: design och konstruktion omfattar: 1. Utarbetande av det nödvändiga utkastet till dokumentation: för installation av 71 kpl. solcellsanläggningar som producerar el. 2. Utförande av byggnads- och installationsarbeten enligt utvecklade projekt, bestående av leverans och montering av ett visst antal solcellsanläggningar: Som en del av projektet planeras också 71 uppsättningar för att ge investerare tillsyn över bygg- och installationsarbeten samt främjande av projektet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:59, 27 July 2022
Project Q123758 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of micro-installations of renewable energy sources for residents of the Koziegłowy commune and the City of Koziegłowy |
Project Q123758 in Poland |
Statements
905,194.13 zloty
0 references
1,064,934.32 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
4 July 2017
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA I MIASTO KOZIEGŁOWY
0 references
50°35'52.4"N, 19°9'41.4"E
0 references
Zakres projektu realizowanego w formule: zaprojektuj i wybuduj zawiera: 1. Opracowanie niezbędnej dokumentacji prjektowej: dla montażu 71 kpl. instalacji fotowoltaicznych wytwarzających energię elektryczną; 2. Wykonanie robót budowlano - instalacyjnych wg opracowanych projektów, polegających na dostawie i montażu określonej liczby instalacji fotowoltaicznych: 71 kompletów. w ramach przedsięwzięcia planuje się również zapewnienie nadzoru inwestorskiego nad pracami budowlano - instalacyjnymi, jak również promocję projektu. (Polish)
0 references
Scope of the project implemented in the formula: design and build includes: 1. Preparation of the necessary draft documentation: for the installation of 71 kpl. photovoltaic installations generating electricity; 2. Execution of construction and installation works according to developed projects, consisting of supply and assembly of a certain number of photovoltaic installations: As part of the project, 71 sets are also planned to provide investor supervision of construction and installation works, as well as the promotion of the project. (English)
21 October 2020
0 references
Portée du projet mis en œuvre dans la formule: la conception et la construction comprennent: 1. Préparation de la documentation prject nécessaire: pour l’installation de 71 ensembles d’installations photovoltaïques produisant de l’électricité; 2. Réalisation des travaux de construction et d’installation selon des projets développés consistant en la fourniture et l’assemblage d’un certain nombre d’installations photovoltaïques: Dans le cadre du projet, il est également prévu d’assurer la supervision des investisseurs sur les travaux de construction et d’installation, ainsi que la promotion du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Umfang des in der Formel umgesetzten Projekts: Design und Bau umfassen: 1. Vorbereitung der notwendigen Projektdokumentation: für den Einbau von 71 Reihen von Photovoltaikanlagen, die Strom erzeugen; 2. Ausführung von Bau- und Installationsarbeiten nach entwickelten Projekten, die in der Lieferung und Montage einer bestimmten Anzahl von Photovoltaikanlagen bestehen: 71 Sets. im Rahmen des Projekts ist auch geplant, die Investorenaufsicht über Bau- und Installationsarbeiten sowie die Förderung des Projekts zu gewährleisten. (German)
8 December 2021
0 references
Reikwijdte van het project uitgevoerd in de formule: ontwerp en bouw omvat: 1. Voorbereiding van de nodige prjectdocumentatie: voor de installatie van 71 sets fotovoltaïsche installaties die elektriciteit produceren; 2. Uitvoering van bouw- en installatiewerkzaamheden volgens ontwikkelde projecten bestaande uit de levering en montage van een bepaald aantal fotovoltaïsche installaties: 71 sets. In het kader van het project is het ook de bedoeling dat investeerders toezicht houden op de bouw- en installatiewerkzaamheden en het project promoten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Ambito di applicazione del progetto attuato nella formula: la progettazione e la costruzione comprendono: 1. Preparazione della documentazione necessaria per il progetto: per l'installazione di 71 set di impianti fotovoltaici che producono energia elettrica; 2. Esecuzione di lavori di costruzione e installazione secondo progetti sviluppati consistenti nella fornitura e nell'assemblaggio di un certo numero di impianti fotovoltaici: 71 insiemi. Nell'ambito del progetto si prevede anche di fornire la supervisione degli investitori sui lavori di costruzione e installazione, nonché la promozione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
Alcance del proyecto implementado en la fórmula: el diseño y construcción incluye: 1. Preparación de la documentación necesaria: para la instalación de 71 conjuntos de instalaciones fotovoltaicas que producen electricidad; 2. Ejecución de obras de construcción e instalación según proyectos desarrollados consistentes en el suministro y montaje de un determinado número de instalaciones fotovoltaicas: 71 sets. como parte del proyecto también está previsto que los inversores supervisen las obras de construcción e instalación, así como la promoción del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Rakendatud projekti ulatus valemis: disain ja ehitus hõlmab: 1. Vajalike dokumentide ettevalmistamine: elektrit tootvate 71 kpl fotogalvaaniliste seadmete paigaldamiseks; 2. Ehitus- ja paigaldustööde teostamine vastavalt väljaarendatud projektidele, mis seisnevad teatava arvu fotogalvaaniliste seadmete tarnimises ja kokkupanekus: Projekti osana kavandatakse 71 komplekti ka selleks, et tagada investorite järelevalve ehitus- ja paigaldustööde üle ning projekti edendamine. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagal formulę įgyvendinto projekto apimtis: projektavimas ir statyba apima: 1. Būtinų dokumentų projektų parengimas: 71 kpl. fotovoltinių įrenginių, gaminančių elektros energiją, įrengimui; 2. Statybos ir montavimo darbų vykdymas pagal parengtus projektus, kuriuos sudaro tam tikro skaičiaus fotovoltinių įrenginių tiekimas ir surinkimas: Įgyvendinant projektą, taip pat planuojama 71 rinkinys, kuris suteiks investuotojui statybos ir montavimo darbų priežiūrą, taip pat projekto propagavimą. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Opseg projekta provedenog u formuli: dizajn i izgradnja uključuje: 1. Priprema potrebnih nacrta dokumentacije: za postrojenje 71 kpl. fotonaponskih postrojenja za proizvodnju električne energije; 2. Izvođenje građevinskih i instalacijskih radova prema razvijenim projektima, koji se sastoje od nabave i montaže određenog broja fotonaponskih instalacija: U sklopu projekta planirana su i 71 kompleta kako bi se osigurao nadzor investitora nad građevinskim i instalacijskim radovima, kao i promidžba projekta. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Πεδίο εφαρμογής του έργου που υλοποιείται με τον τύπο: ο σχεδιασμός και η κατασκευή περιλαμβάνουν: 1. Προετοιμασία του αναγκαίου σχεδίου τεκμηρίωσης: για την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων 71 kpl. 2. Εκτέλεση εργασιών κατασκευής και εγκατάστασης σύμφωνα με αναπτυγμένα έργα, τα οποία συνίστανται στην προμήθεια και συναρμολόγηση ορισμένου αριθμού φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων: Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπονται επίσης 71 σειρές για την εποπτεία των εργασιών κατασκευής και εγκατάστασης από τους επενδυτές, καθώς και για την προώθηση του έργου. (Greek)
27 July 2022
0 references
Rozsah projektu realizovaný vo vzorci: dizajn a konštrukcia zahŕňa: 1. Príprava potrebného návrhu dokumentácie: na inštaláciu 71 kpl. fotovoltických zariadení vyrábajúcich elektrickú energiu; 2. Realizácia stavebných a inštalačných prác podľa vypracovaných projektov, ktoré pozostávajú z dodávky a montáže určitého počtu fotovoltických inštalácií: V rámci projektu sa plánuje aj 71 súborov na zabezpečenie dohľadu investorov nad stavebnými a inštalačnými prácami, ako aj na podporu projektu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Kaavassa toteutetun hankkeen laajuus: suunnittelu ja rakentaminen sisältää: 1. Tarvittavien asiakirjaluonnosten valmistelu: sähköä tuottavien 71 kpl. aurinkosähkölaitosten asentamiseen; 2. Rakennus- ja asennustöiden toteuttaminen kehitettyjen hankkeiden mukaisesti, jotka koostuvat tietyn määrän aurinkosähkölaitteistojen toimittamisesta ja kokoamisesta: Osana hanketta suunnitellaan myös 71 sarjaa, jotka tarjoavat investoijille rakennus- ja asennustöiden valvonnan sekä hankkeen edistämisen. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A képletben végrehajtott projekt hatóköre: tervezés és építés magában foglalja: 1. A szükséges dokumentáció tervezetének elkészítése: 71 kpl. villamos energiát termelő fotovoltaikus berendezések telepítéséhez; 2. Építési és telepítési munkálatok kivitelezése a kidolgozott projektek szerint, amelyek bizonyos számú fotovoltaikus berendezés beszerzését és összeszerelését foglalják magukban: A projekt részeként 71 készletet terveznek az építési és telepítési munkálatok befektetői felügyeletének biztosítására, valamint a projekt népszerűsítésére. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Rozsah projektu realizovaného ve vzorci: design a stavba zahrnuje: 1. Příprava potřebného návrhu dokumentace: pro instalaci 71 kpl. fotovoltaických zařízení vyrábějících elektřinu; 2. Provedení stavebních a instalačních prací podle vypracovaných projektů, spočívajících v dodávce a montáži určitého počtu fotovoltaických zařízení: V rámci projektu je také plánováno 71 sad zajistit investorský dohled nad stavebními a instalačními pracemi, jakož i propagaci projektu. (Czech)
27 July 2022
0 references
Pēc formulas īstenotā projekta darbības joma: projektēšanā un celtniecībā ietilpst: 1. Nepieciešamā dokumentācijas projekta sagatavošana: 71 kpl. fotoelementu iekārtu uzstādīšanai, ražojot elektroenerģiju; 2. Būvniecības un uzstādīšanas darbu veikšana saskaņā ar izstrādātiem projektiem, kas ietver noteikta skaita fotoelementu iekārtu piegādi un montāžu: Projekta ietvaros plānots arī 71 komplekts investoriem nodrošināt būvniecības un uzstādīšanas darbu uzraudzību, kā arī projekta popularizēšanu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Raon feidhme an tionscadail a chuirtear chun feidhme san fhoirmle: áirítear le dearadh agus tógáil: 1. An dréachtdoiciméadacht is gá a ullmhú: i gcás suiteáil 71 kpl. suiteálacha fótavoltacha a ghineann leictreachas; 2. Oibreacha tógála agus suiteála a chur i gcrích de réir tionscadal forbartha, arb é atá iontu líon áirithe suiteálacha fótavoltacha a sholáthar agus a chóimeáil: Mar chuid den tionscadal, tá 71 tacar beartaithe freisin chun maoirseacht infheisteoirí a sholáthar ar oibreacha tógála agus suiteála, chomh maith leis an tionscadal a chur chun cinn. (Irish)
27 July 2022
0 references
Obseg projekta, ki se izvaja po formuli: projektiranje in gradnja vključuje: 1. Priprava potrebnega osnutka dokumentacije: za vgradnjo 71 kpl. fotonapetostnih naprav, ki proizvajajo električno energijo; 2. Izvedba gradbenih in inštalacijskih del v skladu z razvitimi projekti, ki zajemajo dobavo in montažo določenega števila fotonapetostnih naprav: V okviru projekta je načrtovanih tudi 71 sklopov, ki naj bi zagotovili nadzor investitorjev nad gradbenimi in inštalacijskimi deli ter promocijo projekta. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Обхват на проекта, реализиран във формулата: проектиране и изграждане включва: 1. Изготвяне на необходимата проектодокументация: за инсталиране на 71 кл. фотоволтаични инсталации за производство на електроенергия; 2. Извършване на строителни и монтажни работи по разработени проекти, състоящи се от доставка и монтаж на определен брой фотоволтаични инсталации: Като част от проекта са планирани и 71 комплекта за осигуряване на инвеститорски надзор върху строителните и монтажните работи, както и популяризиране на проекта. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-ambitu tal-proġett implimentat fil-formula: id-disinn u l-bini jinkludu: 1. Tħejjija tal-abbozz ta’ dokumentazzjoni meħtieġa: għall-installazzjoni ta’ 71 kpl. installazzjonijiet fotovoltajċi li jiġġeneraw l-elettriku; 2. L-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni skont proġetti żviluppati, li jikkonsistu fil-provvista u l-immuntar ta’ ċertu numru ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi: Bħala parti mill-proġett, 71 sett huma ppjanati wkoll biex jipprovdu superviżjoni mill-investituri tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni, kif ukoll il-promozzjoni tal-proġett. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Âmbito do projeto executado na fórmula: design e construção inclui: 1. Preparação do projeto de documentação necessária: para a instalação de 71 kpl. instalações fotovoltaicas geradoras de eletricidade; 2. Execução de obras de construção e instalação de acordo com projetos desenvolvidos, que consistam no fornecimento e montagem de um certo número de instalações fotovoltaicas: Como parte do projeto, 71 conjuntos também estão planejados para fornecer supervisão do investidor de obras de construção e instalação, bem como a promoção do projeto. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Omfanget af det projekt, der gennemføres ved hjælp af formlen: design og konstruktion omfatter: 1. Udarbejdelse af det nødvendige udkast til dokumentation: til installation af 71 kpl. solcelleanlæg, der producerer elektricitet 2. Udførelse af bygge- og anlægsarbejde i henhold til udviklede projekter, der består i levering og montering af et vist antal solcelleanlæg: Som en del af projektet planlægges der også 71 sæt, der skal sikre investortilsyn med bygge- og anlægsarbejdet samt fremme af projektet. (Danish)
27 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului implementat în formula: proiectarea și construcția include: 1. Pregătirea proiectului de documentare necesar: pentru instalarea a 71 kpl. instalații fotovoltaice care produc energie electrică; 2. Executarea lucrărilor de construcție și instalare conform proiectelor dezvoltate, constând în furnizarea și asamblarea unui anumit număr de instalații fotovoltaice: Ca parte a proiectului, 71 de seturi sunt, de asemenea, planificate pentru a asigura supravegherea de către investitori a lucrărilor de construcție și instalare, precum și promovarea proiectului. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektets omfattning i formeln: design och konstruktion omfattar: 1. Utarbetande av det nödvändiga utkastet till dokumentation: för installation av 71 kpl. solcellsanläggningar som producerar el. 2. Utförande av byggnads- och installationsarbeten enligt utvecklade projekt, bestående av leverans och montering av ett visst antal solcellsanläggningar: Som en del av projektet planeras också 71 uppsättningar för att ge investerare tillsyn över bygg- och installationsarbeten samt främjande av projektet. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.04.01.02-24-0554/17
0 references