We break barriers, connect generations – revitalisation of the Podgrodzie area, the Old Town and the city centre of Słupska (Q122241): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Me murrame tõkkeid, ühendame põlvkondi Podgrodzie piirkonna, vanalinna ja SÅupska kesklinna taaselustamisega | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mes sulaužome kliūtis, sujungiame kartas â EUR atgaivinimas Podgrodzie rajone, senamiestyje ir SÅupska miesto centre | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razbijamo barijere, spajamo generacije â EUR revitalizacije Podgrodzie područja, Starog grada i centra grada Šupske | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σπάμε τα εμπόδια, συνδέστε γενιές â EUR αναζωογόνηση της περιοχής Podgrodzie, την Παλιά Πόλη και το κέντρο της πόλης της SÅupska | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prelomíme bariéry, spájame generácie â EUR revitalizácia areálu Podgrodzie, Staré mesto a centrum mesta SÅupska | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Avaamme esteitä, yhdistämme sukupolvia Podgrodzien alueen, vanhankaupungin ja SÅupskan kaupungin keskustan elvyttämiseen | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Áttörjük az akadályokat, összekapcsoljuk a Podgrodzie térség, az Óváros és a SÅupska városközpontjának generációit. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozbíjíme bariéry, propojíme generace › revitalizace oblasti Podgrodzie, Starého Města a centra města SÅupska | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mēs lauzt barjeras, savienot paaudzes â EUR atdzīvināšanu Podgrodzie jomā, vecpilsētā un pilsētas centrā SÅupska | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Táimid ag bacainní a bhriseadh, ceangal glúnta â EUR athbheochan an cheantair Podgrodzie, an Seanbhaile agus lár na cathrach de SÅupska | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prebijamo ovire, povezujemo generacije oživljanja Podgrodzie, starega mestnega jedra in mestnega jedra SÅupske | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Ние разбиваме бариерите, свързваме поколенията â EUR съживяване на района Podgrodzie, Стария град и центъра на град SÅupska | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
We break ostakli, jgħaqqdu ġenerazzjonijiet â EUR revitalization taż-żona Podgrodzie, il-Belt Qadim u ċ-ċentru tal-belt ta ‘SÅupska | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Quebramos barreiras, conectamos gerações › revitalização da área de Podgrodzie, da Cidade Velha e do centro da cidade de SÅupska | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vi bryder barrierer, forbinder generationer revitalisering af Podgrodzie-området, den gamle bydel og centrum af SÅupska | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Spargem barierele, conectăm generațiile revitalizarea zonei Podgrodzie, a Orașului Vechi și a centrului orașului SÅupska | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vi bryter barriärer, förbinder generationer â EUR förnyelse av Podgrodzie området, Gamla stan och centrum av SÅupska | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q122241 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q122241 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q122241 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q122241 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q122241 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q122241 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q122241 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q122241 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q122241 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q122241 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q122241 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q122241 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q122241 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q122241 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q122241 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q122241 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q122241 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q122241 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q122241 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q122241 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q122241 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q122241 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti viib ellu SÅupski linn koostöös elanike kogukondadega(45 tükki) taaselustamise valdkonnas (OR)SÅupska: Kesklinnas, Podgrodzie, Old Town.OR ala u. 265.2 on elanud 22320 inimest.Projekti eesmärk on rekonstrueerida objektid sotsiaalsetele vajadustele(Neighbourhood House, Centre for Inter Generational Cooperation, Centre of Support, Centre of Social and Artistic Initiatives), Zagospod. backyards, revalveerimine väljakud, taastamine ala majandustegevuse publ. parandada funktsioone jõeäärne, renoveerimine teede, renoveerimine hoonete ühis- ja munitsipaalhooned. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti viib ellu SÅupski linn koostöös elanike kogukondadega(45 tükki) taaselustamise valdkonnas (OR)SÅupska: Kesklinnas, Podgrodzie, Old Town.OR ala u. 265.2 on elanud 22320 inimest.Projekti eesmärk on rekonstrueerida objektid sotsiaalsetele vajadustele(Neighbourhood House, Centre for Inter Generational Cooperation, Centre of Support, Centre of Social and Artistic Initiatives), Zagospod. backyards, revalveerimine väljakud, taastamine ala majandustegevuse publ. parandada funktsioone jõeäärne, renoveerimine teede, renoveerimine hoonete ühis- ja munitsipaalhooned. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti viib ellu SÅupski linn koostöös elanike kogukondadega(45 tükki) taaselustamise valdkonnas (OR)SÅupska: Kesklinnas, Podgrodzie, Old Town.OR ala u. 265.2 on elanud 22320 inimest.Projekti eesmärk on rekonstrueerida objektid sotsiaalsetele vajadustele(Neighbourhood House, Centre for Inter Generational Cooperation, Centre of Support, Centre of Social and Artistic Initiatives), Zagospod. backyards, revalveerimine väljakud, taastamine ala majandustegevuse publ. parandada funktsioone jõeäärne, renoveerimine teede, renoveerimine hoonete ühis- ja munitsipaalhooned. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektą įgyvendins Supsko miestas, bendradarbiaudamas su gyventojų bendruomenėmis.(45 vnt.) atgaivinimo srityje (OR)SÅupska: Miesto centras, Podgrodzie, Old Town.OR plotas apie 265,2 ha gyvena 22320 žmonių. Projekto objektas – socialinių poreikių objektų rekonstrukcija (kaimynystės namai, kartų bendradarbiavimo centras, Paramos centras, Socialinių ir meninių iniciatyvų centras), Zagospod. kiemai, kvadratų revalorizacija, publ ekonominės veiklos teritorijos atkūrimas, upių funkcijų gerinimas, kelių renovacija, pastatų atnaujinimas bendruomeniniuose ir savivaldybių pastatuose. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą įgyvendins Supsko miestas, bendradarbiaudamas su gyventojų bendruomenėmis.(45 vnt.) atgaivinimo srityje (OR)SÅupska: Miesto centras, Podgrodzie, Old Town.OR plotas apie 265,2 ha gyvena 22320 žmonių. Projekto objektas – socialinių poreikių objektų rekonstrukcija (kaimynystės namai, kartų bendradarbiavimo centras, Paramos centras, Socialinių ir meninių iniciatyvų centras), Zagospod. kiemai, kvadratų revalorizacija, publ ekonominės veiklos teritorijos atkūrimas, upių funkcijų gerinimas, kelių renovacija, pastatų atnaujinimas bendruomeniniuose ir savivaldybių pastatuose. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą įgyvendins Supsko miestas, bendradarbiaudamas su gyventojų bendruomenėmis.(45 vnt.) atgaivinimo srityje (OR)SÅupska: Miesto centras, Podgrodzie, Old Town.OR plotas apie 265,2 ha gyvena 22320 žmonių. Projekto objektas – socialinių poreikių objektų rekonstrukcija (kaimynystės namai, kartų bendradarbiavimo centras, Paramos centras, Socialinių ir meninių iniciatyvų centras), Zagospod. kiemai, kvadratų revalorizacija, publ ekonominės veiklos teritorijos atkūrimas, upių funkcijų gerinimas, kelių renovacija, pastatų atnaujinimas bendruomeniniuose ir savivaldybių pastatuose. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt će provoditi Grad Šupsk u partnerstvu sa zajednicama stanovnika.(45 komada) na području revitalizacije (OR)Supska: Centar grada, Podgrodzie, Stari Grad.OR područje cca. 265,2 ha naselje 22320 osoba. Cilj projekta bit će rekonstrukcija objekata za društvene potrebe (Kuća susjedstva, Centar za međugeneracijsku suradnju, Centar za podršku, Centar za društvene i umjetničke inicijative), Zagospod. dvorišta, revalorizacija trgova, obnova područja gospodarske aktivnosti publa. na poboljšanju funkcija riječne obale, obnovi cesta, obnovi zgrada u komunalnim i općinskim zgradama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt će provoditi Grad Šupsk u partnerstvu sa zajednicama stanovnika.(45 komada) na području revitalizacije (OR)Supska: Centar grada, Podgrodzie, Stari Grad.OR područje cca. 265,2 ha naselje 22320 osoba. Cilj projekta bit će rekonstrukcija objekata za društvene potrebe (Kuća susjedstva, Centar za međugeneracijsku suradnju, Centar za podršku, Centar za društvene i umjetničke inicijative), Zagospod. dvorišta, revalorizacija trgova, obnova područja gospodarske aktivnosti publa. na poboljšanju funkcija riječne obale, obnovi cesta, obnovi zgrada u komunalnim i općinskim zgradama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt će provoditi Grad Šupsk u partnerstvu sa zajednicama stanovnika.(45 komada) na području revitalizacije (OR)Supska: Centar grada, Podgrodzie, Stari Grad.OR područje cca. 265,2 ha naselje 22320 osoba. Cilj projekta bit će rekonstrukcija objekata za društvene potrebe (Kuća susjedstva, Centar za međugeneracijsku suradnju, Centar za podršku, Centar za društvene i umjetničke inicijative), Zagospod. dvorišta, revalorizacija trgova, obnova područja gospodarske aktivnosti publa. na poboljšanju funkcija riječne obale, obnovi cesta, obnovi zgrada u komunalnim i općinskim zgradama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Δήμο του SÅupsk σε συνεργασία με τις κοινότητες των κατοίκων.(45 τεμάχια) στον τομέα της αναζωογόνησης (OR)SÅupska: Στο κέντρο της πόλης, Podgrodzie, Παλιά Πόλη. Ή περιοχή περίπου 265,2 εκταρίων κατοικούν 22320 άτομα. Το αντικείμενο του έργου θα είναι η ανακατασκευή των αντικειμένων για κοινωνικές ανάγκες (Γειτονία, Κέντρο Διαγενεακής Συνεργασίας, Κέντρο Υποστήριξης, Κέντρο Κοινωνικών και Καλλιτεχνικών Πρωτοβουλιών), Zagospod. backyards, επανεκτίμηση των τετραγώνων, αποκατάσταση της περιοχής της οικονομικής δραστηριότητας του publ. για τη βελτίωση των λειτουργιών του ποταμού, την ανακαίνιση των δρόμων, ανακαίνιση των κτιρίων στα κοινοτικά και δημοτικά κτίρια. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Δήμο του SÅupsk σε συνεργασία με τις κοινότητες των κατοίκων.(45 τεμάχια) στον τομέα της αναζωογόνησης (OR)SÅupska: Στο κέντρο της πόλης, Podgrodzie, Παλιά Πόλη. Ή περιοχή περίπου 265,2 εκταρίων κατοικούν 22320 άτομα. Το αντικείμενο του έργου θα είναι η ανακατασκευή των αντικειμένων για κοινωνικές ανάγκες (Γειτονία, Κέντρο Διαγενεακής Συνεργασίας, Κέντρο Υποστήριξης, Κέντρο Κοινωνικών και Καλλιτεχνικών Πρωτοβουλιών), Zagospod. backyards, επανεκτίμηση των τετραγώνων, αποκατάσταση της περιοχής της οικονομικής δραστηριότητας του publ. για τη βελτίωση των λειτουργιών του ποταμού, την ανακαίνιση των δρόμων, ανακαίνιση των κτιρίων στα κοινοτικά και δημοτικά κτίρια. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Δήμο του SÅupsk σε συνεργασία με τις κοινότητες των κατοίκων.(45 τεμάχια) στον τομέα της αναζωογόνησης (OR)SÅupska: Στο κέντρο της πόλης, Podgrodzie, Παλιά Πόλη. Ή περιοχή περίπου 265,2 εκταρίων κατοικούν 22320 άτομα. Το αντικείμενο του έργου θα είναι η ανακατασκευή των αντικειμένων για κοινωνικές ανάγκες (Γειτονία, Κέντρο Διαγενεακής Συνεργασίας, Κέντρο Υποστήριξης, Κέντρο Κοινωνικών και Καλλιτεχνικών Πρωτοβουλιών), Zagospod. backyards, επανεκτίμηση των τετραγώνων, αποκατάσταση της περιοχής της οικονομικής δραστηριότητας του publ. για τη βελτίωση των λειτουργιών του ποταμού, την ανακαίνιση των δρόμων, ανακαίνιση των κτιρίων στα κοινοτικά και δημοτικά κτίρια. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bude realizovať mesto SÅupsk v spolupráci s komunitami obyvateľov.(45 kusov) v oblasti revitalizácie (OR)SÅupska: Centrum mesta, Podgrodzie, Staré Mesto.OR oblasť cca 265,2 ha obýva 22320 osôb. Predmetom projektu bude rekonštrukcia objektov pre sociálne potreby(susedný dom, Centrum pre medzigeneračnú spoluprácu, Centrum podpory, Centrum sociálnych a umeleckých iniciatív), Zagospod. dvory, revalorizácia námestí, obnova oblasti hospodárskej činnosti publ. na zlepšenie funkcií rieky, rekonštrukcia ciest, rekonštrukcia budov v obecných a obecných budovách. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude realizovať mesto SÅupsk v spolupráci s komunitami obyvateľov.(45 kusov) v oblasti revitalizácie (OR)SÅupska: Centrum mesta, Podgrodzie, Staré Mesto.OR oblasť cca 265,2 ha obýva 22320 osôb. Predmetom projektu bude rekonštrukcia objektov pre sociálne potreby(susedný dom, Centrum pre medzigeneračnú spoluprácu, Centrum podpory, Centrum sociálnych a umeleckých iniciatív), Zagospod. dvory, revalorizácia námestí, obnova oblasti hospodárskej činnosti publ. na zlepšenie funkcií rieky, rekonštrukcia ciest, rekonštrukcia budov v obecných a obecných budovách. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude realizovať mesto SÅupsk v spolupráci s komunitami obyvateľov.(45 kusov) v oblasti revitalizácie (OR)SÅupska: Centrum mesta, Podgrodzie, Staré Mesto.OR oblasť cca 265,2 ha obýva 22320 osôb. Predmetom projektu bude rekonštrukcia objektov pre sociálne potreby(susedný dom, Centrum pre medzigeneračnú spoluprácu, Centrum podpory, Centrum sociálnych a umeleckých iniciatív), Zagospod. dvory, revalorizácia námestí, obnova oblasti hospodárskej činnosti publ. na zlepšenie funkcií rieky, rekonštrukcia ciest, rekonštrukcia budov v obecných a obecných budovách. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SÅupskin kaupunki toteuttaa hankkeen yhteistyössä asukasyhteisöjen kanssa.(45 kpl) elvyttämisen alalla (OR)SÅupska: Keskusta, Podgrodzie, Vanhakaupunki.OR alue n. 265,2 ha asuu 22320 ihmistä. Hankkeen tavoitteena on rekonstruoida esineitä sosiaalisiin tarpeisiin(naapuruustalo, sukupolvien välisen yhteistyön keskus, tukikeskus, sosiaali- ja taiteellisten aloitteiden keskus), Zaagospod. takapihoilla, aukioiden revalorisointi, kaupungin taloudellisen toiminnan alueen kunnostaminen. jokivarren toimintojen parantamiseen, teiden kunnostamiseen, rakennusten kunnostamiseen kunnallis- ja kunnallisrakennuksissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SÅupskin kaupunki toteuttaa hankkeen yhteistyössä asukasyhteisöjen kanssa.(45 kpl) elvyttämisen alalla (OR)SÅupska: Keskusta, Podgrodzie, Vanhakaupunki.OR alue n. 265,2 ha asuu 22320 ihmistä. Hankkeen tavoitteena on rekonstruoida esineitä sosiaalisiin tarpeisiin(naapuruustalo, sukupolvien välisen yhteistyön keskus, tukikeskus, sosiaali- ja taiteellisten aloitteiden keskus), Zaagospod. takapihoilla, aukioiden revalorisointi, kaupungin taloudellisen toiminnan alueen kunnostaminen. jokivarren toimintojen parantamiseen, teiden kunnostamiseen, rakennusten kunnostamiseen kunnallis- ja kunnallisrakennuksissa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SÅupskin kaupunki toteuttaa hankkeen yhteistyössä asukasyhteisöjen kanssa.(45 kpl) elvyttämisen alalla (OR)SÅupska: Keskusta, Podgrodzie, Vanhakaupunki.OR alue n. 265,2 ha asuu 22320 ihmistä. Hankkeen tavoitteena on rekonstruoida esineitä sosiaalisiin tarpeisiin(naapuruustalo, sukupolvien välisen yhteistyön keskus, tukikeskus, sosiaali- ja taiteellisten aloitteiden keskus), Zaagospod. takapihoilla, aukioiden revalorisointi, kaupungin taloudellisen toiminnan alueen kunnostaminen. jokivarren toimintojen parantamiseen, teiden kunnostamiseen, rakennusten kunnostamiseen kunnallis- ja kunnallisrakennuksissa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projektet SÅupsk városa hajtja végre a lakóközösségekkel partnerségben.(45 darab) a revitalizáció területén (OR)SÅupska: Belváros, Podgrodzie, Óváros.OR terület kb. 265,2 ha lakott 22320 fő.A projekt tárgya a tárgyak társadalmi igényeknek megfelelő rekonstrukciója (Szomszédsági Ház, nemzedékközi Együttműködési Központ, Támogató Központ, Szociális és Művészeti Kezdeményezések Központja),Zagospod. hátsó udvarok, terek revalorizációja, a publ gazdasági tevékenységének helyreállítása. A folyóparti funkciók javítása, utak felújítása, épületek felújítása a kommunális és önkormányzati épületekben. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektet SÅupsk városa hajtja végre a lakóközösségekkel partnerségben.(45 darab) a revitalizáció területén (OR)SÅupska: Belváros, Podgrodzie, Óváros.OR terület kb. 265,2 ha lakott 22320 fő.A projekt tárgya a tárgyak társadalmi igényeknek megfelelő rekonstrukciója (Szomszédsági Ház, nemzedékközi Együttműködési Központ, Támogató Központ, Szociális és Művészeti Kezdeményezések Központja),Zagospod. hátsó udvarok, terek revalorizációja, a publ gazdasági tevékenységének helyreállítása. A folyóparti funkciók javítása, utak felújítása, épületek felújítása a kommunális és önkormányzati épületekben. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektet SÅupsk városa hajtja végre a lakóközösségekkel partnerségben.(45 darab) a revitalizáció területén (OR)SÅupska: Belváros, Podgrodzie, Óváros.OR terület kb. 265,2 ha lakott 22320 fő.A projekt tárgya a tárgyak társadalmi igényeknek megfelelő rekonstrukciója (Szomszédsági Ház, nemzedékközi Együttműködési Központ, Támogató Központ, Szociális és Művészeti Kezdeményezések Központja),Zagospod. hátsó udvarok, terek revalorizációja, a publ gazdasági tevékenységének helyreállítása. A folyóparti funkciók javítása, utak felújítása, épületek felújítása a kommunális és önkormányzati épületekben. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bude realizován městem SÅupsk ve spolupráci s komunitami obyvatel.(45 kusů) v oblasti revitalizace (OR)SÅupska: Centrum města, Podgrodzie, Staré Město.OR plocha cca 265,2 ha obydlí 22320 osob.Objektem projektu bude rekonstrukce objektů pro sociální potřeby (Sousední dům, Centrum mezigenerační spolupráce, Centrum podpory, Centrum sociálních a uměleckých iniciativ), Zagospod. dvorky, revalorizace náměstí, obnova oblasti ekonomické činnosti veřejné správy na zlepšení funkcí břehu řeky, renovace silnic, rekonstrukce budov v obecních a obecních budovách. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude realizován městem SÅupsk ve spolupráci s komunitami obyvatel.(45 kusů) v oblasti revitalizace (OR)SÅupska: Centrum města, Podgrodzie, Staré Město.OR plocha cca 265,2 ha obydlí 22320 osob.Objektem projektu bude rekonstrukce objektů pro sociální potřeby (Sousední dům, Centrum mezigenerační spolupráce, Centrum podpory, Centrum sociálních a uměleckých iniciativ), Zagospod. dvorky, revalorizace náměstí, obnova oblasti ekonomické činnosti veřejné správy na zlepšení funkcí břehu řeky, renovace silnic, rekonstrukce budov v obecních a obecních budovách. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude realizován městem SÅupsk ve spolupráci s komunitami obyvatel.(45 kusů) v oblasti revitalizace (OR)SÅupska: Centrum města, Podgrodzie, Staré Město.OR plocha cca 265,2 ha obydlí 22320 osob.Objektem projektu bude rekonstrukce objektů pro sociální potřeby (Sousední dům, Centrum mezigenerační spolupráce, Centrum podpory, Centrum sociálních a uměleckých iniciativ), Zagospod. dvorky, revalorizace náměstí, obnova oblasti ekonomické činnosti veřejné správy na zlepšení funkcí břehu řeky, renovace silnic, rekonstrukce budov v obecních a obecních budovách. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu īstenos Šupskas pilsēta sadarbībā ar iedzīvotāju kopienām (45 gab.) revitalizācijas (OR)SÅupska jomā: Pilsētas centrs, Podgrodzie, vecpilsēta.OR teritorija aptuveni 265,2 ha apdzīvo 22320 cilvēkus. Projekta mērķis būs sociālo vajadzību objektu rekonstrukcija (kaimiņattiecību nams, Starppaaudžu sadarbības centrs, Atbalsta centrs, Sociālo un mākslas iniciatīvu centrs),Zagospod. piemājas, laukumu pārvērtēšana, publ. saimnieciskās darbības zonas atjaunošana, upes krasta funkciju uzlabošana, ceļu renovācija, ēku atjaunošana komunālajās un pašvaldību ēkās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu īstenos Šupskas pilsēta sadarbībā ar iedzīvotāju kopienām (45 gab.) revitalizācijas (OR)SÅupska jomā: Pilsētas centrs, Podgrodzie, vecpilsēta.OR teritorija aptuveni 265,2 ha apdzīvo 22320 cilvēkus. Projekta mērķis būs sociālo vajadzību objektu rekonstrukcija (kaimiņattiecību nams, Starppaaudžu sadarbības centrs, Atbalsta centrs, Sociālo un mākslas iniciatīvu centrs),Zagospod. piemājas, laukumu pārvērtēšana, publ. saimnieciskās darbības zonas atjaunošana, upes krasta funkciju uzlabošana, ceļu renovācija, ēku atjaunošana komunālajās un pašvaldību ēkās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu īstenos Šupskas pilsēta sadarbībā ar iedzīvotāju kopienām (45 gab.) revitalizācijas (OR)SÅupska jomā: Pilsētas centrs, Podgrodzie, vecpilsēta.OR teritorija aptuveni 265,2 ha apdzīvo 22320 cilvēkus. Projekta mērķis būs sociālo vajadzību objektu rekonstrukcija (kaimiņattiecību nams, Starppaaudžu sadarbības centrs, Atbalsta centrs, Sociālo un mākslas iniciatīvu centrs),Zagospod. piemājas, laukumu pārvērtēšana, publ. saimnieciskās darbības zonas atjaunošana, upes krasta funkciju uzlabošana, ceļu renovācija, ēku atjaunošana komunālajās un pašvaldību ēkās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuirfidh Cathair SÅupsk an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht leis na pobail chónaitheoirí.(45 píosaí) i réimse an athbheochana (OR)SÅupska: Downtown, Podgrodzie, Old Town.OR limistéar thart ar 265.2 ha inhabit 22320 people.The cuspóir an tionscadail a atógáil na rudaí do riachtanais shóisialta(Teach Comharsanachta, Ionad um Chomhar Idirghlúine, Ionad Tacaíochta, Ionad na dTionscnaimh Shóisialta agus Ealaíonta), backyards Zagospod., revalorization cearnóga, athchóiriú ar an limistéar de ghníomhaíocht eacnamaíoch publ. ar fheabhsú fheidhmeanna na habhann, athchóiriú bóithre, athchóiriú na bhfoirgneamh sna foirgnimh phobail agus chathrach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfidh Cathair SÅupsk an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht leis na pobail chónaitheoirí.(45 píosaí) i réimse an athbheochana (OR)SÅupska: Downtown, Podgrodzie, Old Town.OR limistéar thart ar 265.2 ha inhabit 22320 people.The cuspóir an tionscadail a atógáil na rudaí do riachtanais shóisialta(Teach Comharsanachta, Ionad um Chomhar Idirghlúine, Ionad Tacaíochta, Ionad na dTionscnaimh Shóisialta agus Ealaíonta), backyards Zagospod., revalorization cearnóga, athchóiriú ar an limistéar de ghníomhaíocht eacnamaíoch publ. ar fheabhsú fheidhmeanna na habhann, athchóiriú bóithre, athchóiriú na bhfoirgneamh sna foirgnimh phobail agus chathrach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfidh Cathair SÅupsk an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht leis na pobail chónaitheoirí.(45 píosaí) i réimse an athbheochana (OR)SÅupska: Downtown, Podgrodzie, Old Town.OR limistéar thart ar 265.2 ha inhabit 22320 people.The cuspóir an tionscadail a atógáil na rudaí do riachtanais shóisialta(Teach Comharsanachta, Ionad um Chomhar Idirghlúine, Ionad Tacaíochta, Ionad na dTionscnaimh Shóisialta agus Ealaíonta), backyards Zagospod., revalorization cearnóga, athchóiriú ar an limistéar de ghníomhaíocht eacnamaíoch publ. ar fheabhsú fheidhmeanna na habhann, athchóiriú bóithre, athchóiriú na bhfoirgneamh sna foirgnimh phobail agus chathrach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bo izvedlo mesto SÅupsk v partnerstvu s skupnostmi prebivalcev.(45 kosov) na področju revitalizacije (OR)SÅupska: Downtown, Podgrodzie, Staro mestno jedro.OR območje približno 265,2 ha naseljujejo 22320 ljudi.Predmet projekta bo rekonstrukcija objektov za družbene potrebe (sosedska hiša, Center za medgeneracijsko sodelovanje, Center za podporo, Center za socialne in umetniške pobude),Zagospod. dvorišča, revalorizacija trgov, obnova območja gospodarske dejavnosti publ. na izboljšanje funkcij obrežja, prenova cest, obnova stavb v občinskih in občinskih stavbah. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo izvedlo mesto SÅupsk v partnerstvu s skupnostmi prebivalcev.(45 kosov) na področju revitalizacije (OR)SÅupska: Downtown, Podgrodzie, Staro mestno jedro.OR območje približno 265,2 ha naseljujejo 22320 ljudi.Predmet projekta bo rekonstrukcija objektov za družbene potrebe (sosedska hiša, Center za medgeneracijsko sodelovanje, Center za podporo, Center za socialne in umetniške pobude),Zagospod. dvorišča, revalorizacija trgov, obnova območja gospodarske dejavnosti publ. na izboljšanje funkcij obrežja, prenova cest, obnova stavb v občinskih in občinskih stavbah. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo izvedlo mesto SÅupsk v partnerstvu s skupnostmi prebivalcev.(45 kosov) na področju revitalizacije (OR)SÅupska: Downtown, Podgrodzie, Staro mestno jedro.OR območje približno 265,2 ha naseljujejo 22320 ljudi.Predmet projekta bo rekonstrukcija objektov za družbene potrebe (sosedska hiša, Center za medgeneracijsko sodelovanje, Center za podporo, Center za socialne in umetniške pobude),Zagospod. dvorišča, revalorizacija trgov, obnova območja gospodarske dejavnosti publ. na izboljšanje funkcij obrežja, prenova cest, obnova stavb v občinskih in občinskih stavbah. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще бъде изпълнен от град SÅupsk в партньорство с общностите на жителите.(45 броя) в областта на съживяването (OR)SÅupska: Центъра на града, Подгроджие, Стария град.OR площ около 265.2 ха обитават 22320 души. Обектът на проекта ще бъде реконструкция на обектите за социални нужди (Съседна къща, Център за сътрудничество между поколенията, Център за подкрепа, Център за социални и художествени инициативи), Загопод. задни дворове, преустройство на площади, възстановяване на района на стопанска дейност на кръчмата. за подобряване на функциите на реката, обновяване на пътищата, обновяване на сградите в общинските и общинските сгради. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще бъде изпълнен от град SÅupsk в партньорство с общностите на жителите.(45 броя) в областта на съживяването (OR)SÅupska: Центъра на града, Подгроджие, Стария град.OR площ около 265.2 ха обитават 22320 души. Обектът на проекта ще бъде реконструкция на обектите за социални нужди (Съседна къща, Център за сътрудничество между поколенията, Център за подкрепа, Център за социални и художествени инициативи), Загопод. задни дворове, преустройство на площади, възстановяване на района на стопанска дейност на кръчмата. за подобряване на функциите на реката, обновяване на пътищата, обновяване на сградите в общинските и общинските сгради. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще бъде изпълнен от град SÅupsk в партньорство с общностите на жителите.(45 броя) в областта на съживяването (OR)SÅupska: Центъра на града, Подгроджие, Стария град.OR площ около 265.2 ха обитават 22320 души. Обектът на проекта ще бъде реконструкция на обектите за социални нужди (Съседна къща, Център за сътрудничество между поколенията, Център за подкрепа, Център за социални и художествени инициативи), Загопод. задни дворове, преустройство на площади, възстановяване на района на стопанска дейност на кръчмата. за подобряване на функциите на реката, обновяване на пътищата, обновяване на сградите в общинските и общинските сгради. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett se jiġi implimentat mill-Belt ta’ SÅupsk fi sħubija mal-komunitajiet tar-residenti.(45 biċċa) fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni (OR)SÅupska: Downtown, Podgrodzie, Old Town.OR żona madwar 265.2 ettaru jgħixu 22320 persuna. L-għan tal-proġett se jkun ir-rikostruzzjoni tal-oġġetti għall-ħtiġijiet soċjali (Kamra tal-Viċinat, Ċentru għall-Kooperazzjoni Interġenerazzjonali, Ċentru ta’ Appoġġ, Ċentru ta’ Inizjattivi Soċjali u Artistiċi), Zagospod. backyards, rivalorizzazzjoni tal-pjazez, restawr taż-żona ta’ attività ekonomika tal-publ. dwar it-titjib tal-funzjonijiet tax-xmara, ir-rinnovazzjoni tat-toroq, ir-rinnovazzjoni tal-bini fil-bini muniċipali u muniċipali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jiġi implimentat mill-Belt ta’ SÅupsk fi sħubija mal-komunitajiet tar-residenti.(45 biċċa) fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni (OR)SÅupska: Downtown, Podgrodzie, Old Town.OR żona madwar 265.2 ettaru jgħixu 22320 persuna. L-għan tal-proġett se jkun ir-rikostruzzjoni tal-oġġetti għall-ħtiġijiet soċjali (Kamra tal-Viċinat, Ċentru għall-Kooperazzjoni Interġenerazzjonali, Ċentru ta’ Appoġġ, Ċentru ta’ Inizjattivi Soċjali u Artistiċi), Zagospod. backyards, rivalorizzazzjoni tal-pjazez, restawr taż-żona ta’ attività ekonomika tal-publ. dwar it-titjib tal-funzjonijiet tax-xmara, ir-rinnovazzjoni tat-toroq, ir-rinnovazzjoni tal-bini fil-bini muniċipali u muniċipali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jiġi implimentat mill-Belt ta’ SÅupsk fi sħubija mal-komunitajiet tar-residenti.(45 biċċa) fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni (OR)SÅupska: Downtown, Podgrodzie, Old Town.OR żona madwar 265.2 ettaru jgħixu 22320 persuna. L-għan tal-proġett se jkun ir-rikostruzzjoni tal-oġġetti għall-ħtiġijiet soċjali (Kamra tal-Viċinat, Ċentru għall-Kooperazzjoni Interġenerazzjonali, Ċentru ta’ Appoġġ, Ċentru ta’ Inizjattivi Soċjali u Artistiċi), Zagospod. backyards, rivalorizzazzjoni tal-pjazez, restawr taż-żona ta’ attività ekonomika tal-publ. dwar it-titjib tal-funzjonijiet tax-xmara, ir-rinnovazzjoni tat-toroq, ir-rinnovazzjoni tal-bini fil-bini muniċipali u muniċipali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto será executado pela cidade de SÅupsk em parceria com as comunidades de residentes.(45 peças) na área de revitalização (OR)SÅupska: Centro da cidade, Podgrodzie, Old Town.OR área aprox. 265,2 ha habitam 22320 pessoas.O objeto do projeto será a reconstrução dos objetos para necessidades sociais (Casa de Vizinhança, Centro de Cooperação Intergeracional, Centro de Apoio, Centro de Iniciativas Sociais e Artísticas),Zagospod. quintais, revalorização de praças, restauração da área de atividade econômica do publ. na melhoria das funções da beira do rio, a renovação de estradas, remodelação dos edifícios nos edifícios comunais e municipais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto será executado pela cidade de SÅupsk em parceria com as comunidades de residentes.(45 peças) na área de revitalização (OR)SÅupska: Centro da cidade, Podgrodzie, Old Town.OR área aprox. 265,2 ha habitam 22320 pessoas.O objeto do projeto será a reconstrução dos objetos para necessidades sociais (Casa de Vizinhança, Centro de Cooperação Intergeracional, Centro de Apoio, Centro de Iniciativas Sociais e Artísticas),Zagospod. quintais, revalorização de praças, restauração da área de atividade econômica do publ. na melhoria das funções da beira do rio, a renovação de estradas, remodelação dos edifícios nos edifícios comunais e municipais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto será executado pela cidade de SÅupsk em parceria com as comunidades de residentes.(45 peças) na área de revitalização (OR)SÅupska: Centro da cidade, Podgrodzie, Old Town.OR área aprox. 265,2 ha habitam 22320 pessoas.O objeto do projeto será a reconstrução dos objetos para necessidades sociais (Casa de Vizinhança, Centro de Cooperação Intergeracional, Centro de Apoio, Centro de Iniciativas Sociais e Artísticas),Zagospod. quintais, revalorização de praças, restauração da área de atividade econômica do publ. na melhoria das funções da beira do rio, a renovação de estradas, remodelação dos edifícios nos edifícios comunais e municipais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil blive gennemført af byen SÅupsk i partnerskab med beboerne.(45 stykker) inden for revitalisering (OR)SÅupska: Downtown, Podgrodzie, Old Town.OR område ca. 265,2 ha bebo 22320 mennesker.Projektet med projektet vil være genopbygning af objekter til sociale behov(Neighbourhood House, Centre for Intergenerational Cooperation, Centre of Support, Centre of Social and Artistic Initiatives),Zagospod. baggårde, revalorisering af pladser, restaurering af området for økonomisk aktivitet publ. om forbedring af funktionerne i flodsiden, renovering af veje, renovering af bygninger i de kommunale og kommunale bygninger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil blive gennemført af byen SÅupsk i partnerskab med beboerne.(45 stykker) inden for revitalisering (OR)SÅupska: Downtown, Podgrodzie, Old Town.OR område ca. 265,2 ha bebo 22320 mennesker.Projektet med projektet vil være genopbygning af objekter til sociale behov(Neighbourhood House, Centre for Intergenerational Cooperation, Centre of Support, Centre of Social and Artistic Initiatives),Zagospod. baggårde, revalorisering af pladser, restaurering af området for økonomisk aktivitet publ. om forbedring af funktionerne i flodsiden, renovering af veje, renovering af bygninger i de kommunale og kommunale bygninger. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil blive gennemført af byen SÅupsk i partnerskab med beboerne.(45 stykker) inden for revitalisering (OR)SÅupska: Downtown, Podgrodzie, Old Town.OR område ca. 265,2 ha bebo 22320 mennesker.Projektet med projektet vil være genopbygning af objekter til sociale behov(Neighbourhood House, Centre for Intergenerational Cooperation, Centre of Support, Centre of Social and Artistic Initiatives),Zagospod. baggårde, revalorisering af pladser, restaurering af området for økonomisk aktivitet publ. om forbedring af funktionerne i flodsiden, renovering af veje, renovering af bygninger i de kommunale og kommunale bygninger. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va fi pus în aplicare de orașul SÅupsk în parteneriat cu comunitățile de locuitori.(45 de bucăți) în domeniul revitalizării (OR)SÅupska: Centrul orasului, Podgrodzie, zona Old Town.OR aprox. 265,2 ha locuieste 22320 de persoane.Obiectul proiectului va fi reconstrucția obiectelor pentru nevoi sociale (Casa vecinătății, Centrul de Cooperare Intergenerațională, Centrul de Sprijin, Centrul de Inițiative Sociale și Artistice), Zagospod. curți, revalorizarea piețelor, restaurarea zonei de activitate economică a publ. privind îmbunătățirea funcțiilor de pe malul râului, renovarea drumurilor, renovarea clădirilor din clădirile comunale și municipale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va fi pus în aplicare de orașul SÅupsk în parteneriat cu comunitățile de locuitori.(45 de bucăți) în domeniul revitalizării (OR)SÅupska: Centrul orasului, Podgrodzie, zona Old Town.OR aprox. 265,2 ha locuieste 22320 de persoane.Obiectul proiectului va fi reconstrucția obiectelor pentru nevoi sociale (Casa vecinătății, Centrul de Cooperare Intergenerațională, Centrul de Sprijin, Centrul de Inițiative Sociale și Artistice), Zagospod. curți, revalorizarea piețelor, restaurarea zonei de activitate economică a publ. privind îmbunătățirea funcțiilor de pe malul râului, renovarea drumurilor, renovarea clădirilor din clădirile comunale și municipale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va fi pus în aplicare de orașul SÅupsk în parteneriat cu comunitățile de locuitori.(45 de bucăți) în domeniul revitalizării (OR)SÅupska: Centrul orasului, Podgrodzie, zona Old Town.OR aprox. 265,2 ha locuieste 22320 de persoane.Obiectul proiectului va fi reconstrucția obiectelor pentru nevoi sociale (Casa vecinătății, Centrul de Cooperare Intergenerațională, Centrul de Sprijin, Centrul de Inițiative Sociale și Artistice), Zagospod. curți, revalorizarea piețelor, restaurarea zonei de activitate economică a publ. privind îmbunătățirea funcțiilor de pe malul râului, renovarea drumurilor, renovarea clădirilor din clădirile comunale și municipale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att genomföras av SÅupsk stad i samarbete med invånarnas samhällen.(45 stycken) inom området vitalisering (OR)SÅupska: Centrum, Podgrodzie, Gamla stan.OR område ca 265,2 ha bebos 22320 personer.Projektet kommer att vara återuppbyggnad av objekt för sociala behov (grannskapshus, centrum för samarbete mellan generationerna, centrum för stöd, centrum för sociala och konstnärliga initiativ),Zagospod. bakgårdar, upprustning av torg, restaurering av området för ekonomisk verksamhet publ. om förbättring av funktionerna i flodsidan, renovering av vägar, renovering av byggnaderna i kommunala och kommunala byggnader. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att genomföras av SÅupsk stad i samarbete med invånarnas samhällen.(45 stycken) inom området vitalisering (OR)SÅupska: Centrum, Podgrodzie, Gamla stan.OR område ca 265,2 ha bebos 22320 personer.Projektet kommer att vara återuppbyggnad av objekt för sociala behov (grannskapshus, centrum för samarbete mellan generationerna, centrum för stöd, centrum för sociala och konstnärliga initiativ),Zagospod. bakgårdar, upprustning av torg, restaurering av området för ekonomisk verksamhet publ. om förbättring av funktionerna i flodsidan, renovering av vägar, renovering av byggnaderna i kommunala och kommunala byggnader. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att genomföras av SÅupsk stad i samarbete med invånarnas samhällen.(45 stycken) inom området vitalisering (OR)SÅupska: Centrum, Podgrodzie, Gamla stan.OR område ca 265,2 ha bebos 22320 personer.Projektet kommer att vara återuppbyggnad av objekt för sociala behov (grannskapshus, centrum för samarbete mellan generationerna, centrum för stöd, centrum för sociala och konstnärliga initiativ),Zagospod. bakgårdar, upprustning av torg, restaurering av området för ekonomisk verksamhet publ. om förbättring av funktionerna i flodsidan, renovering av vägar, renovering av byggnaderna i kommunala och kommunala byggnader. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:36, 27 July 2022
Project Q122241 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | We break barriers, connect generations – revitalisation of the Podgrodzie area, the Old Town and the city centre of Słupska |
Project Q122241 in Poland |
Statements
30,418,590.55 zloty
0 references
55,306,528.26 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
14 July 2017
0 references
31 October 2022
0 references
MIASTO SŁUPSK
0 references
Proj. realizowany będzie przez Miasto Słupsk w partnerstwie ze wspólnotami mieszk.(45 szt.) na terenie obszaru rewitalizacji(OR)Słupska: Śródmieście, Podgrodzie, Stare Miasto.OR o pow. ok. 265,2ha zamieszkuje 22320 osób.Przedmiotem proj.będzie przebudowa obiektów na potrzeby społeczne(Dom Sąsiedzki, Centrum Współpracy Międzypokoleniowej, Centrum Wsparcia, Centrum Inicjatyw Społecznych i Artystycznych),zagospod. podwórek, rewaloryzacja skwerów, wykreowanie przestrzeni publ. na obszarach nadrzecznych, przebud. dróg,remonty kamienic wspólnotowych i komunalnych oraz szereg działań aktywiz. mieszk. w ramach cross-financing.Powstała infrastr. umożliwi niwelowanie negatywnych zjawisk społ., rozwój usług opiekuńczych na OR.Celem gł. projektu jest zwiększenie aktywności społ. i gospodarczej mieszkańców, poprawa warunków życia na obszarze rewitalizacji.Realizacja proj. przywróci funkcje społeczno - gospodarcze i poprawi jakość przestrzeni publ. na zdegradowanym obszarze miejskim. (Polish)
0 references
The project will be implemented by the City of Słupsk in partnership with the communities of residents.(45 pieces) in the area of revitalisation (OR)Słupska: Downtown, Podgrodzie, Old Town.OR area approx. 265.2 ha inhabit 22320 people.The object of the project will be the reconstruction of the objects for social needs(Neighbourhood House, Centre for Intergenerational Cooperation, Centre of Support, Centre of Social and Artistic Initiatives),Zagospod. backyards, revalorisation of squares, restoration of the area of economic activity of publ. on the improvement of the functions of the riverside, the renovation of roads, refurbishment of the buildings in the communal and municipal buildings. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet sera mis en œuvre par la ville de Słupsk en partenariat avec les communautés de la ville de Słupsk (45 unités) dans le domaine de la régénération (OR)Słupska: Centre-ville, Podgrodzie, vieille ville.OR avec une superficie d’env. 265,2 ha habitent 22320 personnes.Le projet aura pour objet la reconstruction d’installations pour les besoins sociaux (Maison de voisinage, Centre de coopération intergénérationnelle, Centre d’appui, Centre d’initiatives sociales et artistiques), arrière-cour, revalorisation des places, création d’espaces publ dans les zones riveraines, reconstruction de routes, rénovations de logements communautaires et municipaux et un certain nombre d’activités d’activisme. améliorer les conditions de vie dans le domaine de la régénération.La mise en œuvre du projet rétablira les fonctions socio-économiques et améliorera la qualité de l’espace publ dans une zone urbaine dégradée. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt wird von der Stadt Słupsk in Partnerschaft mit den Gemeinden der Stadt Słupsk durchgeführt.(45 Einheiten) im Bereich der Regeneration (OR)Słupska: Innenstadt, Podgrodzie, Altstadt.OR mit einer Fläche von ca. Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau von Einrichtungen für soziale Bedürfnisse (Nachbarschaftshaus, Zentrum für intergenerationelle Zusammenarbeit, Unterstützungszentrum, Zentrum für soziale und künstlerische Initiativen), Hinterhöfe, Revalorisierung von Plätzen, Schaffung von Publflächen in Flussgebieten, Wiederaufbau von Straßen, Renovierung von Gemeinde- und Gemeindewohnungen und eine Reihe von Aktivitäten von Aktivismen. Verbesserung der Lebensbedingungen im Bereich der Regenerierung.Die Durchführung des Projekts soll die sozioökonomischen Funktionen wiederherstellen und die Qualität des Publraums in einem degradierten Stadtgebiet verbessern. (German)
8 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd door de stad Słupsk in samenwerking met de gemeenschappen van de stad Słupsk.(45 eenheden) in het gebied van regeneratie (OR)Słupska: Centrum, Podgrodzie, Old Town.OR met een oppervlakte van ca. 265,2 ha woont 22320 mensen.Het doel van het project is de wederopbouw van voorzieningen voor sociale behoeften (buurthuis, Centrum voor intergenerationele samenwerking, ondersteuningscentrum, centrum voor sociale en artistieke initiatieven), achtertuinen, hervalorisatie van pleinen, aanleg van puble ruimte in riviergebieden, wederopbouw van wegen, renovatie van gemeenschaps- en gemeentelijke huurwoningen en een aantal activiteiten van activisme. De ontwikkeling van zorgdiensten in OR.Het doel van het project is de sociale en economische activiteit van de bewoners te vergroten, verbetering van de levensomstandigheden op het gebied van regeneratie.De uitvoering van het project zal de sociaal-economische functies herstellen en de kwaliteit van de puble ruimte in een aangetast stedelijk gebied verbeteren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato dalla città di Słupsk in collaborazione con le comunità della città di Słupsk.(45 unità) nel settore della rigenerazione (OR)Słupska: Centro, Podgrodzie, Città Vecchia.OR con una superficie di ca. 265,2 ha abitato 22320 persone. L'obiettivo del progetto sarà la ricostruzione di strutture per le esigenze sociali (Neighbourhood House, Centre for Intergenerational Cooperation, Centre for Supportal Cooperation, Centre for Social and Artistic Initiatives), i cortili, la rivalutazione delle piazze, la creazione di spazi pubblici nelle aree fluviali, la ricostruzione di strade, la ristrutturazione di alloggi comunitari e comunali e una serie di attività di attivismo. Sviluppo dei servizi di assistenza in RU. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'attività sociale ed economica dei residenti, migliorare le condizioni di vita nell'area della rigenerazione. L'attuazione del progetto ristabilirà le funzioni socioeconomiche e migliorerà la qualità dello spazio pubblico in un'area urbana degradata. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto será ejecutado por la ciudad de Słupsk en colaboración con las comunidades de la ciudad de Słupsk (45 unidades) en el ámbito de la regeneración (OR)Słupska: Centro, Podgrodzie, casco antiguo.OR con una superficie de aprox. 265,2 ha habitan 22320 personas.El objetivo del proyecto será la reconstrucción de instalaciones para las necesidades sociales (Casa de Vecindad, Centro de Cooperación Intergeneracional, Centro de Apoyo, Centro de Iniciativas Sociales y Artísticas), patios traseros, revalorización de plazas, creación de espacio público en zonas ribereñas, reconstrucción de carreteras, renovaciones de viviendas comunitarias y municipales y una serie de actividades de activismo. desarrollo de servicios de atención en O.El objetivo del proyecto es aumentar la actividad social y económica de los residentes, mejorar las condiciones de vida en el área de regeneración. La ejecución del proyecto restaurará las funciones socioeconómicas y mejorará la calidad del espacio público en una zona urbana degradada. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti viib ellu SÅupski linn koostöös elanike kogukondadega(45 tükki) taaselustamise valdkonnas (OR)SÅupska: Kesklinnas, Podgrodzie, Old Town.OR ala u. 265.2 on elanud 22320 inimest.Projekti eesmärk on rekonstrueerida objektid sotsiaalsetele vajadustele(Neighbourhood House, Centre for Inter Generational Cooperation, Centre of Support, Centre of Social and Artistic Initiatives), Zagospod. backyards, revalveerimine väljakud, taastamine ala majandustegevuse publ. parandada funktsioone jõeäärne, renoveerimine teede, renoveerimine hoonete ühis- ja munitsipaalhooned. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektą įgyvendins Supsko miestas, bendradarbiaudamas su gyventojų bendruomenėmis.(45 vnt.) atgaivinimo srityje (OR)SÅupska: Miesto centras, Podgrodzie, Old Town.OR plotas apie 265,2 ha gyvena 22320 žmonių. Projekto objektas – socialinių poreikių objektų rekonstrukcija (kaimynystės namai, kartų bendradarbiavimo centras, Paramos centras, Socialinių ir meninių iniciatyvų centras), Zagospod. kiemai, kvadratų revalorizacija, publ ekonominės veiklos teritorijos atkūrimas, upių funkcijų gerinimas, kelių renovacija, pastatų atnaujinimas bendruomeniniuose ir savivaldybių pastatuose. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt će provoditi Grad Šupsk u partnerstvu sa zajednicama stanovnika.(45 komada) na području revitalizacije (OR)Supska: Centar grada, Podgrodzie, Stari Grad.OR područje cca. 265,2 ha naselje 22320 osoba. Cilj projekta bit će rekonstrukcija objekata za društvene potrebe (Kuća susjedstva, Centar za međugeneracijsku suradnju, Centar za podršku, Centar za društvene i umjetničke inicijative), Zagospod. dvorišta, revalorizacija trgova, obnova područja gospodarske aktivnosti publa. na poboljšanju funkcija riječne obale, obnovi cesta, obnovi zgrada u komunalnim i općinskim zgradama. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Δήμο του SÅupsk σε συνεργασία με τις κοινότητες των κατοίκων.(45 τεμάχια) στον τομέα της αναζωογόνησης (OR)SÅupska: Στο κέντρο της πόλης, Podgrodzie, Παλιά Πόλη. Ή περιοχή περίπου 265,2 εκταρίων κατοικούν 22320 άτομα. Το αντικείμενο του έργου θα είναι η ανακατασκευή των αντικειμένων για κοινωνικές ανάγκες (Γειτονία, Κέντρο Διαγενεακής Συνεργασίας, Κέντρο Υποστήριξης, Κέντρο Κοινωνικών και Καλλιτεχνικών Πρωτοβουλιών), Zagospod. backyards, επανεκτίμηση των τετραγώνων, αποκατάσταση της περιοχής της οικονομικής δραστηριότητας του publ. για τη βελτίωση των λειτουργιών του ποταμού, την ανακαίνιση των δρόμων, ανακαίνιση των κτιρίων στα κοινοτικά και δημοτικά κτίρια. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt bude realizovať mesto SÅupsk v spolupráci s komunitami obyvateľov.(45 kusov) v oblasti revitalizácie (OR)SÅupska: Centrum mesta, Podgrodzie, Staré Mesto.OR oblasť cca 265,2 ha obýva 22320 osôb. Predmetom projektu bude rekonštrukcia objektov pre sociálne potreby(susedný dom, Centrum pre medzigeneračnú spoluprácu, Centrum podpory, Centrum sociálnych a umeleckých iniciatív), Zagospod. dvory, revalorizácia námestí, obnova oblasti hospodárskej činnosti publ. na zlepšenie funkcií rieky, rekonštrukcia ciest, rekonštrukcia budov v obecných a obecných budovách. (Slovak)
27 July 2022
0 references
SÅupskin kaupunki toteuttaa hankkeen yhteistyössä asukasyhteisöjen kanssa.(45 kpl) elvyttämisen alalla (OR)SÅupska: Keskusta, Podgrodzie, Vanhakaupunki.OR alue n. 265,2 ha asuu 22320 ihmistä. Hankkeen tavoitteena on rekonstruoida esineitä sosiaalisiin tarpeisiin(naapuruustalo, sukupolvien välisen yhteistyön keskus, tukikeskus, sosiaali- ja taiteellisten aloitteiden keskus), Zaagospod. takapihoilla, aukioiden revalorisointi, kaupungin taloudellisen toiminnan alueen kunnostaminen. jokivarren toimintojen parantamiseen, teiden kunnostamiseen, rakennusten kunnostamiseen kunnallis- ja kunnallisrakennuksissa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projektet SÅupsk városa hajtja végre a lakóközösségekkel partnerségben.(45 darab) a revitalizáció területén (OR)SÅupska: Belváros, Podgrodzie, Óváros.OR terület kb. 265,2 ha lakott 22320 fő.A projekt tárgya a tárgyak társadalmi igényeknek megfelelő rekonstrukciója (Szomszédsági Ház, nemzedékközi Együttműködési Központ, Támogató Központ, Szociális és Művészeti Kezdeményezések Központja),Zagospod. hátsó udvarok, terek revalorizációja, a publ gazdasági tevékenységének helyreállítása. A folyóparti funkciók javítása, utak felújítása, épületek felújítása a kommunális és önkormányzati épületekben. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt bude realizován městem SÅupsk ve spolupráci s komunitami obyvatel.(45 kusů) v oblasti revitalizace (OR)SÅupska: Centrum města, Podgrodzie, Staré Město.OR plocha cca 265,2 ha obydlí 22320 osob.Objektem projektu bude rekonstrukce objektů pro sociální potřeby (Sousední dům, Centrum mezigenerační spolupráce, Centrum podpory, Centrum sociálních a uměleckých iniciativ), Zagospod. dvorky, revalorizace náměstí, obnova oblasti ekonomické činnosti veřejné správy na zlepšení funkcí břehu řeky, renovace silnic, rekonstrukce budov v obecních a obecních budovách. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projektu īstenos Šupskas pilsēta sadarbībā ar iedzīvotāju kopienām (45 gab.) revitalizācijas (OR)SÅupska jomā: Pilsētas centrs, Podgrodzie, vecpilsēta.OR teritorija aptuveni 265,2 ha apdzīvo 22320 cilvēkus. Projekta mērķis būs sociālo vajadzību objektu rekonstrukcija (kaimiņattiecību nams, Starppaaudžu sadarbības centrs, Atbalsta centrs, Sociālo un mākslas iniciatīvu centrs),Zagospod. piemājas, laukumu pārvērtēšana, publ. saimnieciskās darbības zonas atjaunošana, upes krasta funkciju uzlabošana, ceļu renovācija, ēku atjaunošana komunālajās un pašvaldību ēkās. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Cuirfidh Cathair SÅupsk an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht leis na pobail chónaitheoirí.(45 píosaí) i réimse an athbheochana (OR)SÅupska: Downtown, Podgrodzie, Old Town.OR limistéar thart ar 265.2 ha inhabit 22320 people.The cuspóir an tionscadail a atógáil na rudaí do riachtanais shóisialta(Teach Comharsanachta, Ionad um Chomhar Idirghlúine, Ionad Tacaíochta, Ionad na dTionscnaimh Shóisialta agus Ealaíonta), backyards Zagospod., revalorization cearnóga, athchóiriú ar an limistéar de ghníomhaíocht eacnamaíoch publ. ar fheabhsú fheidhmeanna na habhann, athchóiriú bóithre, athchóiriú na bhfoirgneamh sna foirgnimh phobail agus chathrach. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt bo izvedlo mesto SÅupsk v partnerstvu s skupnostmi prebivalcev.(45 kosov) na področju revitalizacije (OR)SÅupska: Downtown, Podgrodzie, Staro mestno jedro.OR območje približno 265,2 ha naseljujejo 22320 ljudi.Predmet projekta bo rekonstrukcija objektov za družbene potrebe (sosedska hiša, Center za medgeneracijsko sodelovanje, Center za podporo, Center za socialne in umetniške pobude),Zagospod. dvorišča, revalorizacija trgov, obnova območja gospodarske dejavnosti publ. na izboljšanje funkcij obrežja, prenova cest, obnova stavb v občinskih in občinskih stavbah. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът ще бъде изпълнен от град SÅupsk в партньорство с общностите на жителите.(45 броя) в областта на съживяването (OR)SÅupska: Центъра на града, Подгроджие, Стария град.OR площ около 265.2 ха обитават 22320 души. Обектът на проекта ще бъде реконструкция на обектите за социални нужди (Съседна къща, Център за сътрудничество между поколенията, Център за подкрепа, Център за социални и художествени инициативи), Загопод. задни дворове, преустройство на площади, възстановяване на района на стопанска дейност на кръчмата. за подобряване на функциите на реката, обновяване на пътищата, обновяване на сградите в общинските и общинските сгради. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat mill-Belt ta’ SÅupsk fi sħubija mal-komunitajiet tar-residenti.(45 biċċa) fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni (OR)SÅupska: Downtown, Podgrodzie, Old Town.OR żona madwar 265.2 ettaru jgħixu 22320 persuna. L-għan tal-proġett se jkun ir-rikostruzzjoni tal-oġġetti għall-ħtiġijiet soċjali (Kamra tal-Viċinat, Ċentru għall-Kooperazzjoni Interġenerazzjonali, Ċentru ta’ Appoġġ, Ċentru ta’ Inizjattivi Soċjali u Artistiċi), Zagospod. backyards, rivalorizzazzjoni tal-pjazez, restawr taż-żona ta’ attività ekonomika tal-publ. dwar it-titjib tal-funzjonijiet tax-xmara, ir-rinnovazzjoni tat-toroq, ir-rinnovazzjoni tal-bini fil-bini muniċipali u muniċipali. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto será executado pela cidade de SÅupsk em parceria com as comunidades de residentes.(45 peças) na área de revitalização (OR)SÅupska: Centro da cidade, Podgrodzie, Old Town.OR área aprox. 265,2 ha habitam 22320 pessoas.O objeto do projeto será a reconstrução dos objetos para necessidades sociais (Casa de Vizinhança, Centro de Cooperação Intergeracional, Centro de Apoio, Centro de Iniciativas Sociais e Artísticas),Zagospod. quintais, revalorização de praças, restauração da área de atividade econômica do publ. na melhoria das funções da beira do rio, a renovação de estradas, remodelação dos edifícios nos edifícios comunais e municipais. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført af byen SÅupsk i partnerskab med beboerne.(45 stykker) inden for revitalisering (OR)SÅupska: Downtown, Podgrodzie, Old Town.OR område ca. 265,2 ha bebo 22320 mennesker.Projektet med projektet vil være genopbygning af objekter til sociale behov(Neighbourhood House, Centre for Intergenerational Cooperation, Centre of Support, Centre of Social and Artistic Initiatives),Zagospod. baggårde, revalorisering af pladser, restaurering af området for økonomisk aktivitet publ. om forbedring af funktionerne i flodsiden, renovering af veje, renovering af bygninger i de kommunale og kommunale bygninger. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul va fi pus în aplicare de orașul SÅupsk în parteneriat cu comunitățile de locuitori.(45 de bucăți) în domeniul revitalizării (OR)SÅupska: Centrul orasului, Podgrodzie, zona Old Town.OR aprox. 265,2 ha locuieste 22320 de persoane.Obiectul proiectului va fi reconstrucția obiectelor pentru nevoi sociale (Casa vecinătății, Centrul de Cooperare Intergenerațională, Centrul de Sprijin, Centrul de Inițiative Sociale și Artistice), Zagospod. curți, revalorizarea piețelor, restaurarea zonei de activitate economică a publ. privind îmbunătățirea funcțiilor de pe malul râului, renovarea drumurilor, renovarea clădirilor din clădirile comunale și municipale. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras av SÅupsk stad i samarbete med invånarnas samhällen.(45 stycken) inom området vitalisering (OR)SÅupska: Centrum, Podgrodzie, Gamla stan.OR område ca 265,2 ha bebos 22320 personer.Projektet kommer att vara återuppbyggnad av objekt för sociala behov (grannskapshus, centrum för samarbete mellan generationerna, centrum för stöd, centrum för sociala och konstnärliga initiativ),Zagospod. bakgårdar, upprustning av torg, restaurering av området för ekonomisk verksamhet publ. om förbättring av funktionerna i flodsidan, renovering av vägar, renovering av byggnaderna i kommunala och kommunala byggnader. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPPM.08.01.02-22-0001/17
0 references