Introduction to the offer of a new product by retrofitting the machine park of the carpentry shop “ADAM”. (Q118120): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sissejuhatus uue toote pakkumisele, moderniseerides puusepatöökoja masinaparki. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Įvadas į naujo produkto pasiūlymą modifikuojant mašinų parką dailidžių parduotuvė ā EURADAMâ EUR. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Uvod u ponudu novog proizvoda naknadnom ugradnjom strojnog parka stolarije âEURADAMâEUR. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εισαγωγή στην προσφορά ενός νέου προϊόντος με τη μετασκευή του μηχανικού πάρκου του ξυλουργείου â EURADAMâ EUR. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Úvod do ponuky nového produktu dovybavením strojového parku stolárstva â EURADAMâ EUR. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Johdatus uuden tuotteen tarjontaan jälkiasentamalla puusepän liikkeen konepuistoon â EURADAMâEUR. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Bevezetés az új termék kínálatába az ácsbolt gépparkjának utólagos átalakításával. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Úvod do nabídky nového produktu dovybavením strojového parku truhlářství ›ADAMâ EUR. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ievads piedāvājumu jaunu produktu, modernizējot mašīnu parku galdniecības veikals EURADAMâ EUR. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Réamhrá leis an tairiscint a táirge nua ag iarfheistiú an pháirc meaisín an siopa siúinéireachta EUR â EUR â EURADAMâ EUR. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Uvod v ponudbo novega izdelka z naknadnim opremljanjem strojnega parka tesarstva â EURADAMâ EUR. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Въведение в предлагането на нов продукт чрез модернизиране на машинния парк на дърводелския магазин â EURADAMâ EUR. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Introduzzjoni għall-offerta ta ‘prodott ġdid mill retrofitting-park magna tal-ħanut tal-karpenterija EUR EURADAMâ. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Introdução à oferta de um novo produto através da adaptação do parque de máquinas da loja de carpintaria âEURADAMâEUR. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Introduktion til tilbuddet om et nyt produkt ved at eftermontere maskinparken af tømrerværkstedet âEURADAM. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Introducere în oferta unui nou produs prin modernizarea parcului de mașini al magazinului de tâmplărie â EURADAMâ EUR. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Introduktion till erbjudandet av en ny produkt genom att eftermontera maskinparken i snickeributiken âEURADAMâ EUR. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q118120 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q118120 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q118120 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q118120 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q118120 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q118120 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q118120 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q118120 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q118120 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q118120 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q118120 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q118120 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q118120 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q118120 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q118120 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q118120 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q118120 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q118120 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q118120 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q118120 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q118120 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q118120 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti tulemusena kavatseb ADAM puusepapood osta kaasaegse aknatöötluskeskuse koos tööriistade komplektiga, mille tulemusena võetakse kasutusele uus toode passiivsete puitakende kujul. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti tulemusena kavatseb ADAM puusepapood osta kaasaegse aknatöötluskeskuse koos tööriistade komplektiga, mille tulemusena võetakse kasutusele uus toode passiivsete puitakende kujul. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti tulemusena kavatseb ADAM puusepapood osta kaasaegse aknatöötluskeskuse koos tööriistade komplektiga, mille tulemusena võetakse kasutusele uus toode passiivsete puitakende kujul. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dėl šio projekto ADAM dailidžių parduotuvė planuoja įsigyti modernų langų apdirbimo centrą kartu su įrankių rinkiniu, dėl kurio bus pristatytas naujas produktas pasyvių medinių langų pavidalu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dėl šio projekto ADAM dailidžių parduotuvė planuoja įsigyti modernų langų apdirbimo centrą kartu su įrankių rinkiniu, dėl kurio bus pristatytas naujas produktas pasyvių medinių langų pavidalu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dėl šio projekto ADAM dailidžių parduotuvė planuoja įsigyti modernų langų apdirbimo centrą kartu su įrankių rinkiniu, dėl kurio bus pristatytas naujas produktas pasyvių medinių langų pavidalu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kao rezultat projekta, ADAM Carpentry Shop planira kupiti moderni centar za obradu prozora zajedno sa skupom alata, zbog čega će se novi proizvod uvesti u obliku pasivnih drvenih prozora. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kao rezultat projekta, ADAM Carpentry Shop planira kupiti moderni centar za obradu prozora zajedno sa skupom alata, zbog čega će se novi proizvod uvesti u obliku pasivnih drvenih prozora. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kao rezultat projekta, ADAM Carpentry Shop planira kupiti moderni centar za obradu prozora zajedno sa skupom alata, zbog čega će se novi proizvod uvesti u obliku pasivnih drvenih prozora. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ως αποτέλεσμα του έργου, το ADAM Carpentry Shop σχεδιάζει να αγοράσει ένα σύγχρονο κέντρο κατεργασίας παραθύρων μαζί με ένα σύνολο εργαλείων, με αποτέλεσμα να εισαχθεί ένα νέο προϊόν με τη μορφή παθητικών ξύλινων παραθύρων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ως αποτέλεσμα του έργου, το ADAM Carpentry Shop σχεδιάζει να αγοράσει ένα σύγχρονο κέντρο κατεργασίας παραθύρων μαζί με ένα σύνολο εργαλείων, με αποτέλεσμα να εισαχθεί ένα νέο προϊόν με τη μορφή παθητικών ξύλινων παραθύρων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ως αποτέλεσμα του έργου, το ADAM Carpentry Shop σχεδιάζει να αγοράσει ένα σύγχρονο κέντρο κατεργασίας παραθύρων μαζί με ένα σύνολο εργαλείων, με αποτέλεσμα να εισαχθεί ένα νέο προϊόν με τη μορφή παθητικών ξύλινων παραθύρων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V dôsledku projektu plánuje spoločnosť ADAM Carpentry Shop kúpiť moderné okenné obrábacie centrum spolu so sadou nástrojov, vďaka čomu bude predstavený nový produkt vo forme pasívnych drevených okien. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V dôsledku projektu plánuje spoločnosť ADAM Carpentry Shop kúpiť moderné okenné obrábacie centrum spolu so sadou nástrojov, vďaka čomu bude predstavený nový produkt vo forme pasívnych drevených okien. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V dôsledku projektu plánuje spoločnosť ADAM Carpentry Shop kúpiť moderné okenné obrábacie centrum spolu so sadou nástrojov, vďaka čomu bude predstavený nový produkt vo forme pasívnych drevených okien. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tuloksena ADAM Carpentry Shop aikoo ostaa modernin ikkunatyöstökeskuksen yhdessä työkalujen kanssa, minkä tuloksena otetaan käyttöön uusi tuote passiivisten puuikkunoiden muodossa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tuloksena ADAM Carpentry Shop aikoo ostaa modernin ikkunatyöstökeskuksen yhdessä työkalujen kanssa, minkä tuloksena otetaan käyttöön uusi tuote passiivisten puuikkunoiden muodossa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tuloksena ADAM Carpentry Shop aikoo ostaa modernin ikkunatyöstökeskuksen yhdessä työkalujen kanssa, minkä tuloksena otetaan käyttöön uusi tuote passiivisten puuikkunoiden muodossa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt eredményeként az ADAM Carpentry Shop modern ablakmegmunkáló központot és szerszámkészletet tervez megvásárolni, aminek eredményeként egy új termék kerül bevezetésre passzív faablakok formájában. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt eredményeként az ADAM Carpentry Shop modern ablakmegmunkáló központot és szerszámkészletet tervez megvásárolni, aminek eredményeként egy új termék kerül bevezetésre passzív faablakok formájában. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt eredményeként az ADAM Carpentry Shop modern ablakmegmunkáló központot és szerszámkészletet tervez megvásárolni, aminek eredményeként egy új termék kerül bevezetésre passzív faablakok formájában. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výsledkem projektu je, že ADAM Carpentry Shop plánuje zakoupit moderní obráběcí centrum oken spolu se sadou nástrojů, v důsledku čehož bude představen nový výrobek ve formě pasivních dřevěných oken. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výsledkem projektu je, že ADAM Carpentry Shop plánuje zakoupit moderní obráběcí centrum oken spolu se sadou nástrojů, v důsledku čehož bude představen nový výrobek ve formě pasivních dřevěných oken. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výsledkem projektu je, že ADAM Carpentry Shop plánuje zakoupit moderní obráběcí centrum oken spolu se sadou nástrojů, v důsledku čehož bude představen nový výrobek ve formě pasivních dřevěných oken. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta rezultātā ADAM galdniecības veikals plāno iegādāties modernu logu apstrādes centru kopā ar instrumentu komplektu, kā rezultātā tiks ieviests jauns produkts pasīvo koka logu veidā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta rezultātā ADAM galdniecības veikals plāno iegādāties modernu logu apstrādes centru kopā ar instrumentu komplektu, kā rezultātā tiks ieviests jauns produkts pasīvo koka logu veidā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta rezultātā ADAM galdniecības veikals plāno iegādāties modernu logu apstrādes centru kopā ar instrumentu komplektu, kā rezultātā tiks ieviests jauns produkts pasīvo koka logu veidā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mar thoradh ar an tionscadal, tá sé beartaithe ag Siopa Carpentry ADAM ionad meaisínithe fuinneog nua-aimseartha a cheannach mar aon le sraith uirlisí, agus mar thoradh air sin tabharfar táirge nua isteach i bhfoirm fuinneoga éighníomhacha adhmaid. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar thoradh ar an tionscadal, tá sé beartaithe ag Siopa Carpentry ADAM ionad meaisínithe fuinneog nua-aimseartha a cheannach mar aon le sraith uirlisí, agus mar thoradh air sin tabharfar táirge nua isteach i bhfoirm fuinneoga éighníomhacha adhmaid. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar thoradh ar an tionscadal, tá sé beartaithe ag Siopa Carpentry ADAM ionad meaisínithe fuinneog nua-aimseartha a cheannach mar aon le sraith uirlisí, agus mar thoradh air sin tabharfar táirge nua isteach i bhfoirm fuinneoga éighníomhacha adhmaid. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kot rezultat projekta ADAM Carpentry Shop načrtuje nakup sodobnega okenskega obdelovalnega centra skupaj z naborom orodij, zaradi česar bo uveden nov izdelek v obliki pasivnih lesenih oken. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kot rezultat projekta ADAM Carpentry Shop načrtuje nakup sodobnega okenskega obdelovalnega centra skupaj z naborom orodij, zaradi česar bo uveden nov izdelek v obliki pasivnih lesenih oken. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kot rezultat projekta ADAM Carpentry Shop načrtuje nakup sodobnega okenskega obdelovalnega centra skupaj z naborom orodij, zaradi česar bo uveden nov izdelek v obliki pasivnih lesenih oken. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В резултат на проекта ADAM Carpentry Shop планира да закупи модерен център за обработка на прозорци заедно с набор от инструменти, в резултат на което ще бъде въведен нов продукт под формата на пасивни дървени прозорци. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В резултат на проекта ADAM Carpentry Shop планира да закупи модерен център за обработка на прозорци заедно с набор от инструменти, в резултат на което ще бъде въведен нов продукт под формата на пасивни дървени прозорци. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В резултат на проекта ADAM Carpentry Shop планира да закупи модерен център за обработка на прозорци заедно с набор от инструменти, в резултат на което ще бъде въведен нов продукт под формата на пасивни дървени прозорци. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bħala riżultat tal-proġett, ADAM Carpentry Shop tippjana li tixtri ċentru modern tal-magni tat-twieqi flimkien ma’ sett ta’ għodod, li b’riżultat ta’ dan se jiġi introdott prodott ġdid fil-forma ta’ twieqi tal-injam passivi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala riżultat tal-proġett, ADAM Carpentry Shop tippjana li tixtri ċentru modern tal-magni tat-twieqi flimkien ma’ sett ta’ għodod, li b’riżultat ta’ dan se jiġi introdott prodott ġdid fil-forma ta’ twieqi tal-injam passivi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala riżultat tal-proġett, ADAM Carpentry Shop tippjana li tixtri ċentru modern tal-magni tat-twieqi flimkien ma’ sett ta’ għodod, li b’riżultat ta’ dan se jiġi introdott prodott ġdid fil-forma ta’ twieqi tal-injam passivi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como resultado do projeto, a ADAM Carpentry Shop pretende adquirir um moderno centro de maquinagem de janelas, juntamente com um conjunto de ferramentas, em resultado do qual será introduzido um novo produto sob a forma de janelas de madeira passivas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como resultado do projeto, a ADAM Carpentry Shop pretende adquirir um moderno centro de maquinagem de janelas, juntamente com um conjunto de ferramentas, em resultado do qual será introduzido um novo produto sob a forma de janelas de madeira passivas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como resultado do projeto, a ADAM Carpentry Shop pretende adquirir um moderno centro de maquinagem de janelas, juntamente com um conjunto de ferramentas, em resultado do qual será introduzido um novo produto sob a forma de janelas de madeira passivas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som et resultat af projektet planlægger ADAM Carpentry Shop at købe et moderne vinduesbearbejdningscenter sammen med et sæt værktøjer, hvorved et nyt produkt vil blive introduceret i form af passive trævinduer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som et resultat af projektet planlægger ADAM Carpentry Shop at købe et moderne vinduesbearbejdningscenter sammen med et sæt værktøjer, hvorved et nyt produkt vil blive introduceret i form af passive trævinduer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som et resultat af projektet planlægger ADAM Carpentry Shop at købe et moderne vinduesbearbejdningscenter sammen med et sæt værktøjer, hvorved et nyt produkt vil blive introduceret i form af passive trævinduer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ca urmare a proiectului, magazinul de tâmplărie ADAM intenționează să achiziționeze un centru modern de prelucrare a ferestrelor împreună cu un set de unelte, în urma cărora se va introduce un nou produs sub formă de ferestre pasive din lemn. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca urmare a proiectului, magazinul de tâmplărie ADAM intenționează să achiziționeze un centru modern de prelucrare a ferestrelor împreună cu un set de unelte, în urma cărora se va introduce un nou produs sub formă de ferestre pasive din lemn. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca urmare a proiectului, magazinul de tâmplărie ADAM intenționează să achiziționeze un centru modern de prelucrare a ferestrelor împreună cu un set de unelte, în urma cărora se va introduce un nou produs sub formă de ferestre pasive din lemn. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som ett resultat av projektet planerar ADAM Carpentry Shop att köpa ett modernt fönsterbearbetningscentrum tillsammans med en uppsättning verktyg, vilket innebär att en ny produkt kommer att införas i form av passiva träfönster. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som ett resultat av projektet planerar ADAM Carpentry Shop att köpa ett modernt fönsterbearbetningscentrum tillsammans med en uppsättning verktyg, vilket innebär att en ny produkt kommer att införas i form av passiva träfönster. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som ett resultat av projektet planerar ADAM Carpentry Shop att köpa ett modernt fönsterbearbetningscentrum tillsammans med en uppsättning verktyg, vilket innebär att en ny produkt kommer att införas i form av passiva träfönster. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:28, 27 July 2022
Project Q118120 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Introduction to the offer of a new product by retrofitting the machine park of the carpentry shop “ADAM”. |
Project Q118120 in Poland |
Statements
115,500.0 zloty
0 references
210,000.0 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
30 September 2018
0 references
STOLARNIA "ADAM" HALINA KOZŁOWSKA
0 references
W wyniku realizacji projektu firma Stolarnia ADAM planuje zakupić nowoczesne centrum obróbcze do produkcji okien wraz z kompletem narzędzi w wyniku czego na rynek wprowadzony zostanie nowy produkt w postaci drewnianych okien pasywnych. (Polish)
0 references
As a result of the project, ADAM Carpentry Shop plans to purchase a modern window machining centre together with a set of tools, as a result of which a new product will be introduced in the form of passive wooden windows. (English)
20 October 2020
0 references
Grâce à ce projet, la société ADAM Carpentry envisage d’acheter un centre d’usinage moderne pour la fabrication de fenêtres ainsi qu’un ensemble d’outils, ce qui permettra de mettre sur le marché un nouveau produit sous forme de fenêtres passives en bois. (French)
2 December 2021
0 references
Als Ergebnis des Projekts plant die ADAM Carpentry Company, ein modernes Bearbeitungszentrum für die Fensterproduktion zusammen mit einer Reihe von Werkzeugen zu erwerben, wodurch ein neues Produkt in Form von passiven Holzfenstern auf den Markt gebracht werden soll. (German)
7 December 2021
0 references
Als gevolg van het project is de ADAM Carpentry Company van plan een modern bewerkingscentrum voor raamproductie te kopen, samen met een set gereedschappen, waardoor een nieuw product in de vorm van passieve houten ramen op de markt wordt gebracht. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Come risultato del progetto, l'ADAM Carpentry Company prevede di acquistare un moderno centro di lavoro per la produzione di finestre e una serie di utensili, per cui verrà introdotto sul mercato un nuovo prodotto sotto forma di finestre in legno passivo. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como resultado del proyecto, ADAM Carpentry Company tiene previsto adquirir un moderno centro de mecanizado para la producción de ventanas junto con un conjunto de herramientas, como resultado de lo cual se introducirá en el mercado un nuevo producto en forma de ventanas pasivas de madera. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti tulemusena kavatseb ADAM puusepapood osta kaasaegse aknatöötluskeskuse koos tööriistade komplektiga, mille tulemusena võetakse kasutusele uus toode passiivsete puitakende kujul. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Dėl šio projekto ADAM dailidžių parduotuvė planuoja įsigyti modernų langų apdirbimo centrą kartu su įrankių rinkiniu, dėl kurio bus pristatytas naujas produktas pasyvių medinių langų pavidalu. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Kao rezultat projekta, ADAM Carpentry Shop planira kupiti moderni centar za obradu prozora zajedno sa skupom alata, zbog čega će se novi proizvod uvesti u obliku pasivnih drvenih prozora. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ως αποτέλεσμα του έργου, το ADAM Carpentry Shop σχεδιάζει να αγοράσει ένα σύγχρονο κέντρο κατεργασίας παραθύρων μαζί με ένα σύνολο εργαλείων, με αποτέλεσμα να εισαχθεί ένα νέο προϊόν με τη μορφή παθητικών ξύλινων παραθύρων. (Greek)
27 July 2022
0 references
V dôsledku projektu plánuje spoločnosť ADAM Carpentry Shop kúpiť moderné okenné obrábacie centrum spolu so sadou nástrojov, vďaka čomu bude predstavený nový produkt vo forme pasívnych drevených okien. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tuloksena ADAM Carpentry Shop aikoo ostaa modernin ikkunatyöstökeskuksen yhdessä työkalujen kanssa, minkä tuloksena otetaan käyttöön uusi tuote passiivisten puuikkunoiden muodossa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt eredményeként az ADAM Carpentry Shop modern ablakmegmunkáló központot és szerszámkészletet tervez megvásárolni, aminek eredményeként egy új termék kerül bevezetésre passzív faablakok formájában. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Výsledkem projektu je, že ADAM Carpentry Shop plánuje zakoupit moderní obráběcí centrum oken spolu se sadou nástrojů, v důsledku čehož bude představen nový výrobek ve formě pasivních dřevěných oken. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta rezultātā ADAM galdniecības veikals plāno iegādāties modernu logu apstrādes centru kopā ar instrumentu komplektu, kā rezultātā tiks ieviests jauns produkts pasīvo koka logu veidā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Mar thoradh ar an tionscadal, tá sé beartaithe ag Siopa Carpentry ADAM ionad meaisínithe fuinneog nua-aimseartha a cheannach mar aon le sraith uirlisí, agus mar thoradh air sin tabharfar táirge nua isteach i bhfoirm fuinneoga éighníomhacha adhmaid. (Irish)
27 July 2022
0 references
Kot rezultat projekta ADAM Carpentry Shop načrtuje nakup sodobnega okenskega obdelovalnega centra skupaj z naborom orodij, zaradi česar bo uveden nov izdelek v obliki pasivnih lesenih oken. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
В резултат на проекта ADAM Carpentry Shop планира да закупи модерен център за обработка на прозорци заедно с набор от инструменти, в резултат на което ще бъде въведен нов продукт под формата на пасивни дървени прозорци. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Bħala riżultat tal-proġett, ADAM Carpentry Shop tippjana li tixtri ċentru modern tal-magni tat-twieqi flimkien ma’ sett ta’ għodod, li b’riżultat ta’ dan se jiġi introdott prodott ġdid fil-forma ta’ twieqi tal-injam passivi. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Como resultado do projeto, a ADAM Carpentry Shop pretende adquirir um moderno centro de maquinagem de janelas, juntamente com um conjunto de ferramentas, em resultado do qual será introduzido um novo produto sob a forma de janelas de madeira passivas. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Som et resultat af projektet planlægger ADAM Carpentry Shop at købe et moderne vinduesbearbejdningscenter sammen med et sæt værktøjer, hvorved et nyt produkt vil blive introduceret i form af passive trævinduer. (Danish)
27 July 2022
0 references
Ca urmare a proiectului, magazinul de tâmplărie ADAM intenționează să achiziționeze un centru modern de prelucrare a ferestrelor împreună cu un set de unelte, în urma cărora se va introduce un nou produs sub formă de ferestre pasive din lemn. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Som ett resultat av projektet planerar ADAM Carpentry Shop att köpa ett modernt fönsterbearbetningscentrum tillsammans med en uppsättning verktyg, vilket innebär att en ny produkt kommer att införas i form av passiva träfönster. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPPK.01.04.01-18-0162/17
0 references