Internationalisation of the business activities of Krist (Q111877): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Kristi äritegevuse rahvusvahelistumine | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kristaus verslo veiklos internacionalizavimas | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Internacionalizacija poslovanja Kristove djelatnosti | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Διεθνοποίηση των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων του Krist | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Internacionalizácia obchodných aktivít Krista | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kristin liiketoiminnan kansainvälistyminen | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Krist üzleti tevékenységének nemzetközivé tétele | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Internacionalizace obchodních aktivit Krista | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Krista uzņēmējdarbības internacionalizācija | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Idirnáisiúnú ghníomhaíochtaí gnó Krist | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Internacionalizacija poslovnih dejavnosti Krist | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Интернационализация на стопанската дейност на Крист | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet kummerċjali ta’ Krist | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Internacionalização das atividades empresariais da Krist | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Internationalisering af Krists forretningsaktiviteter | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Internaționalizarea activităților de afaceri ale Krist | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Internationalisering av Krists affärsverksamhet | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q111877 в Полша | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q111877 u Poljskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q111877 Lengyelországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q111877 v Polsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q111877 i Polen | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q111877 in Polen | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q111877 Poolas | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q111877 Puolassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q111877 en Pologne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q111877 in Polen | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q111877 στην Πολωνία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q111877 sa Pholainn | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q111877 in Polonia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q111877 Polijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q111877 Lenkijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q111877 fil-Polonja | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q111877 na Polônia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q111877 în Polonia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q111877 v Poľsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q111877 na Poljskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q111877 en Polonia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q111877 i Polen | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekti teemaks on taotleja laienemine Rumeenia, Bulgaaria ja Balkani riikide turgudele. Nende turgude rahvusvahelistumine sõltub taotleja kogu tootevalikust. Peamine vahend nende ülesannete täitmiseks on osalemine IFFA messil Maini-äärses Frankfurdis. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti teemaks on taotleja laienemine Rumeenia, Bulgaaria ja Balkani riikide turgudele. Nende turgude rahvusvahelistumine sõltub taotleja kogu tootevalikust. Peamine vahend nende ülesannete täitmiseks on osalemine IFFA messil Maini-äärses Frankfurdis. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti teemaks on taotleja laienemine Rumeenia, Bulgaaria ja Balkani riikide turgudele. Nende turgude rahvusvahelistumine sõltub taotleja kogu tootevalikust. Peamine vahend nende ülesannete täitmiseks on osalemine IFFA messil Maini-äärses Frankfurdis. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekto objektas – pareiškėjo išplėtimas į Rumunijos, Bulgarijos ir Balkanų šalių rinkas. Internacionalizacija šiose rinkose priklausys nuo viso pareiškėjo produktų asortimento. Pagrindinė šių užduočių vykdymo priemonė bus dalyvavimas IFFA mugėje Frankfurte prie Maino. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekto objektas – pareiškėjo išplėtimas į Rumunijos, Bulgarijos ir Balkanų šalių rinkas. Internacionalizacija šiose rinkose priklausys nuo viso pareiškėjo produktų asortimento. Pagrindinė šių užduočių vykdymo priemonė bus dalyvavimas IFFA mugėje Frankfurte prie Maino. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekto objektas – pareiškėjo išplėtimas į Rumunijos, Bulgarijos ir Balkanų šalių rinkas. Internacionalizacija šiose rinkose priklausys nuo viso pareiškėjo produktų asortimento. Pagrindinė šių užduočių vykdymo priemonė bus dalyvavimas IFFA mugėje Frankfurte prie Maino. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Predmet je projekta proširenje podnositelja zahtjeva na tržišta Rumunjske, Bugarske i balkanskih zemalja. Internacionalizacija na tim tržištima podlijegat će cjelokupnom rasponu proizvoda podnositelja zahtjeva. Glavni alat za obavljanje tih zadaća bit će sudjelovanje na sajmu IFFA u Frankfurtu na Majni. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Predmet je projekta proširenje podnositelja zahtjeva na tržišta Rumunjske, Bugarske i balkanskih zemalja. Internacionalizacija na tim tržištima podlijegat će cjelokupnom rasponu proizvoda podnositelja zahtjeva. Glavni alat za obavljanje tih zadaća bit će sudjelovanje na sajmu IFFA u Frankfurtu na Majni. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Predmet je projekta proširenje podnositelja zahtjeva na tržišta Rumunjske, Bugarske i balkanskih zemalja. Internacionalizacija na tim tržištima podlijegat će cjelokupnom rasponu proizvoda podnositelja zahtjeva. Glavni alat za obavljanje tih zadaća bit će sudjelovanje na sajmu IFFA u Frankfurtu na Majni. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση του αιτούντος στις αγορές της Ρουμανίας, της Βουλγαρίας και των βαλκανικών χωρών. Η διεθνοποίηση στις αγορές αυτές θα υπόκειται σε ολόκληρο το φάσμα προϊόντων του αιτούντος. Το κύριο εργαλείο για την εκτέλεση αυτών των καθηκόντων θα είναι η συμμετοχή στην έκθεση IFFA στη Φρανκφούρτη επί του Μάιν. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση του αιτούντος στις αγορές της Ρουμανίας, της Βουλγαρίας και των βαλκανικών χωρών. Η διεθνοποίηση στις αγορές αυτές θα υπόκειται σε ολόκληρο το φάσμα προϊόντων του αιτούντος. Το κύριο εργαλείο για την εκτέλεση αυτών των καθηκόντων θα είναι η συμμετοχή στην έκθεση IFFA στη Φρανκφούρτη επί του Μάιν. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση του αιτούντος στις αγορές της Ρουμανίας, της Βουλγαρίας και των βαλκανικών χωρών. Η διεθνοποίηση στις αγορές αυτές θα υπόκειται σε ολόκληρο το φάσμα προϊόντων του αιτούντος. Το κύριο εργαλείο για την εκτέλεση αυτών των καθηκόντων θα είναι η συμμετοχή στην έκθεση IFFA στη Φρανκφούρτη επί του Μάιν. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je rozšírenie žiadateľa na trhy Rumunska, Bulharska a balkánskych krajín. Internacionalizácia na týchto trhoch bude podliehať celému radu výrobkov žiadateľa. Hlavným nástrojom na vykonávanie týchto úloh bude účasť na veľtrhu IFFA vo Frankfurte nad Mohanom. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Predmetom projektu je rozšírenie žiadateľa na trhy Rumunska, Bulharska a balkánskych krajín. Internacionalizácia na týchto trhoch bude podliehať celému radu výrobkov žiadateľa. Hlavným nástrojom na vykonávanie týchto úloh bude účasť na veľtrhu IFFA vo Frankfurte nad Mohanom. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Predmetom projektu je rozšírenie žiadateľa na trhy Rumunska, Bulharska a balkánskych krajín. Internacionalizácia na týchto trhoch bude podliehať celému radu výrobkov žiadateľa. Hlavným nástrojom na vykonávanie týchto úloh bude účasť na veľtrhu IFFA vo Frankfurte nad Mohanom. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on hakijan laajentaminen Romanian, Bulgarian ja Balkanin maiden markkinoille. Näiden markkinoiden kansainvälistyminen riippuu hakijan koko tuotevalikoimasta. Tärkein väline näiden tehtävien suorittamisessa on osallistuminen Frankfurt am Mainin IFFA-messuille. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen aiheena on hakijan laajentaminen Romanian, Bulgarian ja Balkanin maiden markkinoille. Näiden markkinoiden kansainvälistyminen riippuu hakijan koko tuotevalikoimasta. Tärkein väline näiden tehtävien suorittamisessa on osallistuminen Frankfurt am Mainin IFFA-messuille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen aiheena on hakijan laajentaminen Romanian, Bulgarian ja Balkanin maiden markkinoille. Näiden markkinoiden kansainvälistyminen riippuu hakijan koko tuotevalikoimasta. Tärkein väline näiden tehtävien suorittamisessa on osallistuminen Frankfurt am Mainin IFFA-messuille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya a kérelmező kiterjesztése Románia, Bulgária és a balkáni országok piacaira. E piacokon a nemzetközivé válás a kérelmező teljes termékválasztékának függvénye. E feladatok végrehajtásának fő eszköze a frankfurti IFFA kereskedelmi vásáron való részvétel lesz. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt tárgya a kérelmező kiterjesztése Románia, Bulgária és a balkáni országok piacaira. E piacokon a nemzetközivé válás a kérelmező teljes termékválasztékának függvénye. E feladatok végrehajtásának fő eszköze a frankfurti IFFA kereskedelmi vásáron való részvétel lesz. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt tárgya a kérelmező kiterjesztése Románia, Bulgária és a balkáni országok piacaira. E piacokon a nemzetközivé válás a kérelmező teljes termékválasztékának függvénye. E feladatok végrehajtásának fő eszköze a frankfurti IFFA kereskedelmi vásáron való részvétel lesz. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je rozšíření žadatele na trhy Rumunska, Bulharska a balkánských zemí. Internacionalizace na těchto trzích bude podléhat celému sortimentu výrobků žadatele. Hlavním nástrojem pro plnění těchto úkolů bude účast na veletrhu IFFA ve Frankfurtu nad Mohanem. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Předmětem projektu je rozšíření žadatele na trhy Rumunska, Bulharska a balkánských zemí. Internacionalizace na těchto trzích bude podléhat celému sortimentu výrobků žadatele. Hlavním nástrojem pro plnění těchto úkolů bude účast na veletrhu IFFA ve Frankfurtu nad Mohanem. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Předmětem projektu je rozšíření žadatele na trhy Rumunska, Bulharska a balkánských zemí. Internacionalizace na těchto trzích bude podléhat celému sortimentu výrobků žadatele. Hlavním nástrojem pro plnění těchto úkolů bude účast na veletrhu IFFA ve Frankfurtu nad Mohanem. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets ir pieteikuma iesniedzēja paplašināšana Rumānijas, Bulgārijas un Balkānu valstu tirgos. Internacionalizācija šajos tirgos būs atkarīga no visa pieteikuma iesniedzēja produktu klāsta. Galvenais instruments šo uzdevumu veikšanai būs dalība IFFA gadatirgū Frankfurtē pie Mainas. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta priekšmets ir pieteikuma iesniedzēja paplašināšana Rumānijas, Bulgārijas un Balkānu valstu tirgos. Internacionalizācija šajos tirgos būs atkarīga no visa pieteikuma iesniedzēja produktu klāsta. Galvenais instruments šo uzdevumu veikšanai būs dalība IFFA gadatirgū Frankfurtē pie Mainas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta priekšmets ir pieteikuma iesniedzēja paplašināšana Rumānijas, Bulgārijas un Balkānu valstu tirgos. Internacionalizācija šajos tirgos būs atkarīga no visa pieteikuma iesniedzēja produktu klāsta. Galvenais instruments šo uzdevumu veikšanai būs dalība IFFA gadatirgū Frankfurtē pie Mainas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail an tIarratasóir a leathnú chuig margaí na Rómáine, na Bulgáire agus thíortha na mBalcán. Beidh idirnáisiúnú ar na margaí sin faoi réir raon iomlán táirgí an Iarratasóra. Is é an phríomhuirlis chun na cúraimí sin a dhéanamh ná páirt a ghlacadh in aonach trádála IFFA in Frankfurt am Main. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Is é ábhar an tionscadail an tIarratasóir a leathnú chuig margaí na Rómáine, na Bulgáire agus thíortha na mBalcán. Beidh idirnáisiúnú ar na margaí sin faoi réir raon iomlán táirgí an Iarratasóra. Is é an phríomhuirlis chun na cúraimí sin a dhéanamh ná páirt a ghlacadh in aonach trádála IFFA in Frankfurt am Main. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is é ábhar an tionscadail an tIarratasóir a leathnú chuig margaí na Rómáine, na Bulgáire agus thíortha na mBalcán. Beidh idirnáisiúnú ar na margaí sin faoi réir raon iomlán táirgí an Iarratasóra. Is é an phríomhuirlis chun na cúraimí sin a dhéanamh ná páirt a ghlacadh in aonach trádála IFFA in Frankfurt am Main. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je širitev prijavitelja na trge Romunije, Bolgarije in balkanskih držav. Internacionalizacija na teh trgih bo odvisna od celotne palete izdelkov vložnika. Glavno orodje za izvajanje teh nalog bo sodelovanje na trgovinskem sejmu IFFA v Frankfurtu na Majni. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Predmet projekta je širitev prijavitelja na trge Romunije, Bolgarije in balkanskih držav. Internacionalizacija na teh trgih bo odvisna od celotne palete izdelkov vložnika. Glavno orodje za izvajanje teh nalog bo sodelovanje na trgovinskem sejmu IFFA v Frankfurtu na Majni. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Predmet projekta je širitev prijavitelja na trge Romunije, Bolgarije in balkanskih držav. Internacionalizacija na teh trgih bo odvisna od celotne palete izdelkov vložnika. Glavno orodje za izvajanje teh nalog bo sodelovanje na trgovinskem sejmu IFFA v Frankfurtu na Majni. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта е разширяването на заявителя на пазарите на Румъния, България и балканските страни. Интернационализацията на тези пазари ще бъде предмет на цялата гама от продукти на заявителя. Основният инструмент за изпълнение на тези задачи ще бъде участието в търговския панаир на IFFA във Франкфурт на Майн. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Предмет на проекта е разширяването на заявителя на пазарите на Румъния, България и балканските страни. Интернационализацията на тези пазари ще бъде предмет на цялата гама от продукти на заявителя. Основният инструмент за изпълнение на тези задачи ще бъде участието в търговския панаир на IFFA във Франкфурт на Майн. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Предмет на проекта е разширяването на заявителя на пазарите на Румъния, България и балканските страни. Интернационализацията на тези пазари ще бъде предмет на цялата гама от продукти на заявителя. Основният инструмент за изпълнение на тези задачи ще бъде участието в търговския панаир на IFFA във Франкфурт на Майн. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-espansjoni tal-Applikant għas-swieq tar-Rumanija, il-Bulgarija u l-pajjiżi tal-Balkani. L-internazzjonalizzazzjoni f’dawn is-swieq se tkun soġġetta għall-firxa sħiħa ta’ prodotti tal-Applikant. L-għodda ewlenija għat-twettiq ta’ dawn il-kompiti se tkun il-parteċipazzjoni fil-fiera kummerċjali tal-IFFA fi Frankfurt am Main. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-espansjoni tal-Applikant għas-swieq tar-Rumanija, il-Bulgarija u l-pajjiżi tal-Balkani. L-internazzjonalizzazzjoni f’dawn is-swieq se tkun soġġetta għall-firxa sħiħa ta’ prodotti tal-Applikant. L-għodda ewlenija għat-twettiq ta’ dawn il-kompiti se tkun il-parteċipazzjoni fil-fiera kummerċjali tal-IFFA fi Frankfurt am Main. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-espansjoni tal-Applikant għas-swieq tar-Rumanija, il-Bulgarija u l-pajjiżi tal-Balkani. L-internazzjonalizzazzjoni f’dawn is-swieq se tkun soġġetta għall-firxa sħiħa ta’ prodotti tal-Applikant. L-għodda ewlenija għat-twettiq ta’ dawn il-kompiti se tkun il-parteċipazzjoni fil-fiera kummerċjali tal-IFFA fi Frankfurt am Main. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O projeto tem por objeto a expansão do requerente aos mercados da Roménia, da Bulgária e dos países dos Balcãs. A internacionalização nestes mercados estará sujeita a toda a gama de produtos do requerente. O principal instrumento para a realização destas tarefas será a participação na feira da IFFA em Frankfurt am Main. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto tem por objeto a expansão do requerente aos mercados da Roménia, da Bulgária e dos países dos Balcãs. A internacionalização nestes mercados estará sujeita a toda a gama de produtos do requerente. O principal instrumento para a realização destas tarefas será a participação na feira da IFFA em Frankfurt am Main. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto tem por objeto a expansão do requerente aos mercados da Roménia, da Bulgária e dos países dos Balcãs. A internacionalização nestes mercados estará sujeita a toda a gama de produtos do requerente. O principal instrumento para a realização destas tarefas será a participação na feira da IFFA em Frankfurt am Main. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Emnet for projektet er ansøgerens udvidelse til markederne i Rumænien, Bulgarien og Balkanlandene. Internationaliseringen på disse markeder vil være underlagt hele ansøgerens produktsortiment. Det vigtigste redskab til at udføre disse opgaver vil være deltagelse i IFFA-messen i Frankfurt am Main. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Emnet for projektet er ansøgerens udvidelse til markederne i Rumænien, Bulgarien og Balkanlandene. Internationaliseringen på disse markeder vil være underlagt hele ansøgerens produktsortiment. Det vigtigste redskab til at udføre disse opgaver vil være deltagelse i IFFA-messen i Frankfurt am Main. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Emnet for projektet er ansøgerens udvidelse til markederne i Rumænien, Bulgarien og Balkanlandene. Internationaliseringen på disse markeder vil være underlagt hele ansøgerens produktsortiment. Det vigtigste redskab til at udføre disse opgaver vil være deltagelse i IFFA-messen i Frankfurt am Main. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este extinderea solicitantului pe piețele din România, Bulgaria și țările balcanice. Internaționalizarea pe aceste piețe va face obiectul întregii game de produse ale solicitantului. Principalul instrument pentru îndeplinirea acestor sarcini va fi participarea la târgul IFFA de la Frankfurt pe Main. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Obiectul proiectului este extinderea solicitantului pe piețele din România, Bulgaria și țările balcanice. Internaționalizarea pe aceste piețe va face obiectul întregii game de produse ale solicitantului. Principalul instrument pentru îndeplinirea acestor sarcini va fi participarea la târgul IFFA de la Frankfurt pe Main. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Obiectul proiectului este extinderea solicitantului pe piețele din România, Bulgaria și țările balcanice. Internaționalizarea pe aceste piețe va face obiectul întregii game de produse ale solicitantului. Principalul instrument pentru îndeplinirea acestor sarcini va fi participarea la târgul IFFA de la Frankfurt pe Main. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ämnet för projektet är sökandens utvidgning till marknaderna i Rumänien, Bulgarien och Balkanländerna. Internationaliseringen på dessa marknader kommer att omfattas av sökandens hela produktsortiment. Det viktigaste verktyget för att utföra dessa uppgifter kommer att vara deltagande i IFFA:s handelsmässa i Frankfurt am Main. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Ämnet för projektet är sökandens utvidgning till marknaderna i Rumänien, Bulgarien och Balkanländerna. Internationaliseringen på dessa marknader kommer att omfattas av sökandens hela produktsortiment. Det viktigaste verktyget för att utföra dessa uppgifter kommer att vara deltagande i IFFA:s handelsmässa i Frankfurt am Main. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ämnet för projektet är sökandens utvidgning till marknaderna i Rumänien, Bulgarien och Balkanländerna. Internationaliseringen på dessa marknader kommer att omfattas av sökandens hela produktsortiment. Det viktigaste verktyget för att utföra dessa uppgifter kommer att vara deltagande i IFFA:s handelsmässa i Frankfurt am Main. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
|
Revision as of 12:36, 27 July 2022
Project Q111877 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Internationalisation of the business activities of Krist |
Project Q111877 in Poland |
Statements
170,500.0 zloty
0 references
341,000.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
7 November 2018
0 references
31 December 2019
0 references
FIRMA PRODUKCYJNO-HANDLOWA „KRIST” KĄDZIELAWA, GORBUNKOV SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ – SPÓŁKA JAWNA
0 references
Przedmiotem projektu jest ekspansja Wnioskodawcy na rynki Rumunii, Bułgarii i krajów bałkańskich. Umiędzynarodowieniu na tych rynkach będzie podlegała cała gama produktów Wnioskodawcy. Głównym narzędziem do realizacji tych zadań będzie udział w imprezie targowej IFFA we Frankfurcie nad Menem. (Polish)
0 references
The subject of the project is the expansion of the Applicant to the markets of Romania, Bulgaria and the Balkan countries. Internationalisation on these markets will be subject to the entire range of products of the Applicant. The main tool for carrying out these tasks will be participation in the IFFA trade fair in Frankfurt am Main. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet concerne l’expansion de la requérante sur les marchés de la Roumanie, de la Bulgarie et des pays des Balkans. Toute la gamme de produits de la requérante sera internationalisée sur ces marchés. Le principal outil pour ces tâches sera la participation à la foire de l’IFFA à Francfort-sur-le-Main. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Expansion des Antragstellers auf die Märkte Rumäniens, Bulgariens und der Balkanländer. Die gesamte Produktpalette des Antragstellers wird in diesen Märkten internationalisiert. Das wichtigste Instrument für diese Aufgaben ist die Teilnahme an der IFFA-Messe in Frankfurt am Main. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de uitbreiding van de markt van Roemenië, Bulgarije en de Balkanlanden. Het volledige productassortiment van de aanvrager zal op deze markten worden geïnternationaliseerd. Het belangrijkste instrument voor deze taken is deelname aan de IFFA-beurs in Frankfurt am Main. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'espansione del richiedente nei mercati della Romania, della Bulgaria e dei paesi balcanici. L'intera gamma di prodotti del richiedente sarà internazionalizzata in questi mercati. Lo strumento principale per questi compiti sarà la partecipazione alla fiera IFFA di Francoforte sul Meno. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la expansión del solicitante en los mercados de Rumanía, Bulgaria y los países balcánicos. Toda la gama de productos del solicitante se internacionalizará en estos mercados. La principal herramienta para estas tareas será la participación en la feria IFFA en Fráncfort del Meno. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teemaks on taotleja laienemine Rumeenia, Bulgaaria ja Balkani riikide turgudele. Nende turgude rahvusvahelistumine sõltub taotleja kogu tootevalikust. Peamine vahend nende ülesannete täitmiseks on osalemine IFFA messil Maini-äärses Frankfurdis. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto objektas – pareiškėjo išplėtimas į Rumunijos, Bulgarijos ir Balkanų šalių rinkas. Internacionalizacija šiose rinkose priklausys nuo viso pareiškėjo produktų asortimento. Pagrindinė šių užduočių vykdymo priemonė bus dalyvavimas IFFA mugėje Frankfurte prie Maino. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet je projekta proširenje podnositelja zahtjeva na tržišta Rumunjske, Bugarske i balkanskih zemalja. Internacionalizacija na tim tržištima podlijegat će cjelokupnom rasponu proizvoda podnositelja zahtjeva. Glavni alat za obavljanje tih zadaća bit će sudjelovanje na sajmu IFFA u Frankfurtu na Majni. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση του αιτούντος στις αγορές της Ρουμανίας, της Βουλγαρίας και των βαλκανικών χωρών. Η διεθνοποίηση στις αγορές αυτές θα υπόκειται σε ολόκληρο το φάσμα προϊόντων του αιτούντος. Το κύριο εργαλείο για την εκτέλεση αυτών των καθηκόντων θα είναι η συμμετοχή στην έκθεση IFFA στη Φρανκφούρτη επί του Μάιν. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rozšírenie žiadateľa na trhy Rumunska, Bulharska a balkánskych krajín. Internacionalizácia na týchto trhoch bude podliehať celému radu výrobkov žiadateľa. Hlavným nástrojom na vykonávanie týchto úloh bude účasť na veľtrhu IFFA vo Frankfurte nad Mohanom. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on hakijan laajentaminen Romanian, Bulgarian ja Balkanin maiden markkinoille. Näiden markkinoiden kansainvälistyminen riippuu hakijan koko tuotevalikoimasta. Tärkein väline näiden tehtävien suorittamisessa on osallistuminen Frankfurt am Mainin IFFA-messuille. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya a kérelmező kiterjesztése Románia, Bulgária és a balkáni országok piacaira. E piacokon a nemzetközivé válás a kérelmező teljes termékválasztékának függvénye. E feladatok végrehajtásának fő eszköze a frankfurti IFFA kereskedelmi vásáron való részvétel lesz. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rozšíření žadatele na trhy Rumunska, Bulharska a balkánských zemí. Internacionalizace na těchto trzích bude podléhat celému sortimentu výrobků žadatele. Hlavním nástrojem pro plnění těchto úkolů bude účast na veletrhu IFFA ve Frankfurtu nad Mohanem. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir pieteikuma iesniedzēja paplašināšana Rumānijas, Bulgārijas un Balkānu valstu tirgos. Internacionalizācija šajos tirgos būs atkarīga no visa pieteikuma iesniedzēja produktu klāsta. Galvenais instruments šo uzdevumu veikšanai būs dalība IFFA gadatirgū Frankfurtē pie Mainas. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail an tIarratasóir a leathnú chuig margaí na Rómáine, na Bulgáire agus thíortha na mBalcán. Beidh idirnáisiúnú ar na margaí sin faoi réir raon iomlán táirgí an Iarratasóra. Is é an phríomhuirlis chun na cúraimí sin a dhéanamh ná páirt a ghlacadh in aonach trádála IFFA in Frankfurt am Main. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je širitev prijavitelja na trge Romunije, Bolgarije in balkanskih držav. Internacionalizacija na teh trgih bo odvisna od celotne palete izdelkov vložnika. Glavno orodje za izvajanje teh nalog bo sodelovanje na trgovinskem sejmu IFFA v Frankfurtu na Majni. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е разширяването на заявителя на пазарите на Румъния, България и балканските страни. Интернационализацията на тези пазари ще бъде предмет на цялата гама от продукти на заявителя. Основният инструмент за изпълнение на тези задачи ще бъде участието в търговския панаир на IFFA във Франкфурт на Майн. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-espansjoni tal-Applikant għas-swieq tar-Rumanija, il-Bulgarija u l-pajjiżi tal-Balkani. L-internazzjonalizzazzjoni f’dawn is-swieq se tkun soġġetta għall-firxa sħiħa ta’ prodotti tal-Applikant. L-għodda ewlenija għat-twettiq ta’ dawn il-kompiti se tkun il-parteċipazzjoni fil-fiera kummerċjali tal-IFFA fi Frankfurt am Main. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a expansão do requerente aos mercados da Roménia, da Bulgária e dos países dos Balcãs. A internacionalização nestes mercados estará sujeita a toda a gama de produtos do requerente. O principal instrumento para a realização destas tarefas será a participação na feira da IFFA em Frankfurt am Main. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet er ansøgerens udvidelse til markederne i Rumænien, Bulgarien og Balkanlandene. Internationaliseringen på disse markeder vil være underlagt hele ansøgerens produktsortiment. Det vigtigste redskab til at udføre disse opgaver vil være deltagelse i IFFA-messen i Frankfurt am Main. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este extinderea solicitantului pe piețele din România, Bulgaria și țările balcanice. Internaționalizarea pe aceste piețe va face obiectul întregii game de produse ale solicitantului. Principalul instrument pentru îndeplinirea acestor sarcini va fi participarea la târgul IFFA de la Frankfurt pe Main. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är sökandens utvidgning till marknaderna i Rumänien, Bulgarien och Balkanländerna. Internationaliseringen på dessa marknader kommer att omfattas av sökandens hela produktsortiment. Det viktigaste verktyget för att utföra dessa uppgifter kommer att vara deltagande i IFFA:s handelsmässa i Frankfurt am Main. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPMP.03.03.02-12-0716/18
0 references